2. sz. melléklet a./2006. (.) HM rendelethez Szakszolgálati engedély formátumok A gyakornok légiforgalmi irányító szakszolgálati engedély formátuma Előlap 2. oldal Honvédelmi Minisztérium Katonai Légügyi Hivatal Ministry of Defence Military Aviation Authority Szakszolgálati engedély szám / Licence number: Az engedélyes neve / Last (middle) and first name of holder: Magyar Köztársaság Republic of Hungary Születési dátuma és helye / Date and place of birth: GYAKORNOK LÉGIFORGALMI IRÁNYÍTÓ SZAKSZOLGÁLATI ENGEDÉLY STUDENT AIR TRAFFIC CONTROLLER LICENCE Állampolgársága / Nationality: Engedélyes aláírása / Signature of holder: Az engedélyt kibocsátó személy aláírása és a kibocsátás dátuma / Signature of issuing officer and date: A hatóság pecsétje / Seal or stamp of issuing authority: P. H. 3. oldal 4. oldal Jogosítások / Ratings: Rövidítések / Decode Az engedélyes jogosult gyakornok légiforgalmi irányító tevékenység végzésére annak érdekében, hogy az alábbi légiforgalmi irányító jogosításokat megszerezze, valamint jogosult az ITU Nemzetközi Rádiószabályzatban foglaltak alapján minden hatáskörébe tartozó korlátozott rádiótelefon berendezés kezelésére. The holder is entitled to exercise the functions of a student air traffic controller for the purpose of becoming qualified for the grant of an air traffic controller licence in the following rating(s) as dated and entitled to operate any restricted radiotelephony equipment according to his/her competence, in accordance with ITU Radio Regulations. Jogosítás / Alapképzés teljesítés dátuma / Rating: Initial Training Completion Date: Szakszolgálati engedély érvényességének dátuma / This licence is valid up to and including: Gurító irányító (GMC) Ground Movement Control Repülőtéri repülés irányító (AIR) Air Control Repülőtéri irányító (TWR) Tower Control Precíziós bevezető irányító (PAR) Precision Approach Control Nem precíziós bevezető irányító (SRA) Surveillance Radar Approach Közelkörzeti irányító (APS) Approach Control Surveillance Körzeti irányító (ACS) Area Control Surveillance Légiforgalmi irányító oktató (OJTI) On-the-Job-Training- Instructor
Érvényesség / Validity: 5. oldal Az engedély csak megfelelő jogosítással és kiterjesztéssel rendelkező munkahelyi gyakorlati oktató felügyelete mellett jogosít fel légiforgalmi irányító szakszolgálati tevékenység végzésére. / This licence is valid only for the purpose of authorising the holder to provide an air traffic control service under the supervision of an On-the-job Training Instructor who is present at the time and is the holder of a valid air traffic controller licence which includes a rating specifying the type of air traffic control service being provided by the student air traffic controller and which is valid at the air traffic service unit in question. 1. Az oldalak mérete: A/4 papírlap nyolcad része 2. A szakszolgálati engedély lapjait egyenként kell kinyomtatni, olyan minőségű papírra, amiről látható, hogy eredeti példányról van szó. (Nem fénymásolat.) 3. Az előlapon fel kell tüntetni a kibocsátó állam és hatóság megnevezését. 4. A 2. oldalon az engedélyes teljes nevét kell feltüntetni. 5. A dátumok formátuma: év-hó-nap 6. A szakszolgálati engedélyt erre a célra rendszeresített, sárga színű műbőr tokban kell tárolni, melynek előlapja a szakszolgálati engedély első oldala. 7. A 3. oldalt rövidített formában kell kitölteni, az összes érvényes jogosítás és kiterjesztés nyilvántartására az 5.oldal szolgál. 8. Az 5. oldal kitöltése során a létesítmények négyjegyű ICAO azonosítóját, a 4. oldalon található rövidítéseket és a fent említett dátum formátumot kell alkalmazni.
A légiforgalmi irányító szakszolgálati engedély formátuma Előlap 2. oldal Honvédelmi Minisztérium Katonai Légügyi Hivatal Ministry of Defence Military Aviation Authority Szakszolgálati engedély szám / Licence number: Az engedélyes neve / Last (middle) and first name of holder: Magyar Köztársaság Republic of Hungary Születési dátuma és helye / Date and place of birth: LÉGIFORGALMI IRÁNYÍTÓ SZAKSZOLGÁLATI ENGEDÉLY AIR TRAFFIC CONTROLLER LICENCE Állampolgársága / Nationality: Engedélyes aláírása / Signature of holder: Az engedélyt kibocsátó személy aláírása és a kibocsátás dátuma / Signature of issuing officer and date: A hatóság pecsétje / Seal or stamp of issuing authority: P. H. 3. oldal 4. oldal Jogosítások / Ratings: Rövidítések / Decode Az engedélyes jogosult az alábbi jogosítások és kiterjesztések szerinti szakszolgálati tevékenység végzésére, valamint jogosult az ITU Nemzetközi Rádiószabályzatban foglaltak alapján minden hatáskörébe tartozó korlátozott rádiótelefon berendezés kezelésére. The holder is entitled to exercise the functions of the following rating(s) at the air traffic service unit(s) for which current endorsement(s) is/are held as detailed below, and entitled to operate any restricted radiotelephony equipment according to his/her competence, in accordance with ITU Radio Regulations. Jogosítás / Első kibocsátás dátuma / Rating: Date of First Issue: Szakszolgálati engedély kiterjesztése / Licence Endorsement Gurító irányító (GMC) Ground Movement Control Repülőtéri repülés irányító (AIR) Air Control Repülőtéri irányító (TWR) Tower Control Precíziós bevezető irányító (PAR) Precision Approach Control Nem precíziós bevezető irányító (SRA) Surveillance Radar Approach Közelkörzeti irányító (APS) Approach Control Surveillance Körzeti irányító (ACS) Area Control Surveillance Légiforgalmi irányító oktató (OJTI) On-the-Job-Training- Instructor
5. oldal Érvényes jogosítások / kiterjesztések Current ratings / endorsements Egység / Unit Szektor / Pozíció ICAO indicator Sector / Position Jogosítások / Kiterjesztés/ Rating/ Endorsement Érvényesség Valid until 1. Az oldalak mérete: A/4 papírlap nyolcad része 2. A szakszolgálati engedély lapjait egyenként kell kinyomtatni, olyan minőségű papírra, amiről látható, hogy eredeti példányról van szó. (Nem fénymásolat.) 3. Az előlapon fel kell tüntetni a kibocsátó állam és hatóság megnevezését. 4. A 2. oldalon az engedélyes teljes nevét kell feltüntetni. 5. A dátumok formátuma: év-hó-nap 6. A szakszolgálati engedélyt erre a célra rendszeresített, sárga színű műbőr tokban kell tárolni, melynek előlapja a szakszolgálati engedély első oldala. 7. A 3. oldalt rövidített formában kell kitölteni, az összes érvényes jogosítás és kiterjesztés nyilvántartására az 5.oldal szolgál. 8. Az 5. oldal kitöltése során a létesítmények négyjegyű ICAO azonosítóját, a 4. oldalon található rövidítéseket és a fent említett dátum formátumot kell alkalmazni. 9. Amennyiben a szakszolgálati engedély 5. oldala betelik, a Hatóság pótoldal(aka)t iktat be, melyeket az engedélyes a szakszolgálati engedély tárolása céljából rendszeresített műbőr tokba köteles beilleszteni.
A légiforgalmi tájékoztató szakszolgálati engedély formátuma Előlap 2. oldal Honvédelmi Minisztérium Katonai Légügyi Hivatal Ministry of Defence Military Aviation Authority Szakszolgálati engedély szám / Licence number: Az engedélyes neve / Last (middle) and first name of holder: Magyar Köztársaság Republic of Hungary Születési dátuma és helye / Date and place of birth: LÉGIFORGALMI TÁJÉKOZTATÓ SZAKSZOLGÁLATI ENGEDÉLY AERONAUTICAL INFORMATION OFFICER LICENCE Állampolgársága / Nationality: Engedélyes aláírása / Signature of holder: Az engedélyt kibocsátó személy aláírása és a kibocsátás dátuma / Signature of issuing officer and date: A hatóság pecsétje / Seal or stamp of issuing authority: P. H. 3. oldal 4. oldal Jogosítások / Ratings: Rövidítések / Decode Publikációs tájékoztató (PUB) Publication Service Az engedélyes jogosult az alábbi jogosítások szerinti szakszolgálati tevékenység végzésére / The holder is entitled to exercise the functions of the following rating(s). Jogosítás / Első kibocsátás dátuma / Rating: Date of First Issue: NOTAM tájékoztató (NOTAM) NOTAM Service Repülésbejelentő (ARO) Air Traffic Services Reporting Office Légiforgalmi tájékoztató oktató (OJTI) On-the-Job- Training- Instructor Szakszolgálati engedély kiterjesztése / Licence Endorsement
5. oldal Érvényes jogosítások / kiterjesztések Current ratings / endorsements Jogosítások / kiterjesztések Rating / endorsements Érvényesség / Valid until 1. Az oldalak mérete: A/4 papírlap nyolcad része 2. A szakszolgálati engedély lapjait egyenként kell kinyomtatni, olyan minőségű papírra, amiről látható, hogy eredeti példányról van szó. (Nem fénymásolat.) 3. Az előlapon fel kell tüntetni a kibocsátó állam és hatóság megnevezését. 4. A 2. oldalon az engedélyes teljes nevét kell feltüntetni. 5. A dátumok formátuma: év-hó-nap 6. A szakszolgálati engedélyt erre a célra rendszeresített, világoszöld színű műbőr tokban kell tárolni, melynek előlapja a szakszolgálati engedély első oldala. 7. A 3. oldalt rövidített formában kell kitölteni, az összes érvényes jogosítás és kiterjesztés nyilvántartására az 5.oldal szolgál. 8. Amennyiben a szakszolgálati engedély 5. oldala betelik, a Hatóság pótoldal(aka)t iktat be, melyeket az engedélyes a szakszolgálati engedély tárolása céljából rendszeresített műbőr tokba köteles beilleszteni.