TE Connectivity SZERELÉSI-; ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS NAGYFESZÜLTSÉGŰ ALÁLLOMÁS CSATLAKOZÓKHOZ. energy.te.com

Hasonló dokumentumok
Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz

THESI KONYHAI RENDSZEREK

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX.

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL WE FL CP WE FL

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

/2001 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

NAGYFESZÜLTSÉGŰ ALÁLLOMÁSI SZERELVÉNYEK. Csősín csatlakozó. (Kivonatos katalógus) A katalógusban nem szereplő termékigény esetén forduljon irodánkhoz.

MAXI 3 3 oldalon feszített mérettartomány víz gáz mérettartomány víz gáz mérettartomány víz gáz

Csô külsô átmérô [mm] menet

Általános jellemzők. Szélesség: 135 és 200 mm-es mérettartományban. Burkolat /szorító héj/ Saválló acél AISI 304L vagy 316L

Szigeteletlen saruk és toldóhüvelyek

Általános csőszerelési előkészítő és kiegészítő feladatok-ii.

Szorítógyûrûs gyorscsatlakozó idomok

Rosemount irányított hullámú radar

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles :58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők

3 Funkciós gondolás kerti hinta

Mini-Hűtőszekrény

Gebo UniSolid univerzális acélöntvény idomok a mélyépítési

V. Szerelési méretek. V.1 Mosdó. Szerelési méretek. Mosdó

Szerelési és karbantartási utasítás

TORONYVENTILÁTOR

ELÕZETES MÛVELETEK ELEKTROMOS ANYAGOK RÉSZ

Az ablak felszerelése során keletkezett keretszennyeződéseket haladéktalanul el kell távolítani. - purhab, szilikon.

Használati Útmutató. Moduláris Úszó Stégek

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

DM-HB (Hungarian) Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI. Első agy / hátsó agy, 11-fokozatú HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez

Kerékcsavarok / kerékanyák beépítésére vonatkozó utasítások

FELSZERELÉS 1. ÁBRA. ➁ Hideg víz jobbra. ➀ Meleg víz balra. ➂ Szűrő

WPC Ecotech kerítés telepítési és karbantartási útmutató

2 RÉSZES KARIMÁS SZÉNACÉL GÖMBCSAP PN16

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők

CSERÉP ALATTI RÖGZÍTŐ KÉSZLET SZOLÁR. TelepítŐi kézikönyv

Szerelési, használati és karbantartási útmutató FLEXUS-S JET

Beszabályozó szelep - Csökkentett Kv értékkel

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

MIX/A, MX, MX/A típusú motorkocsik. indító és fékellenállásainak javítási technológiája

Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD

Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység

DM-TRSL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Váltókar DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000

Honeywell D04FS. Beépítési Útmutató. Nyomásszabályzó szelep HU1H-1039GE23 R0108. Kérjük őrizze meg a későbbi használatra!

WAGO VEZETÉK ÖSSZEKÖTŐK

F45HC F50HC. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Sárgarézből készült szorítógyűrűs csatlakozók

SM6 moduláris középfeszültségû elosztóberendezés. GBM és GBC cellák Használati útmutató

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

Felhasználói útmutató

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161

GÉPKÖNYV BF-1200, BF-1500 RUDADAGOLÓ BERENDEZÉSHEZ. NCT Ipari Elektronikai Kft. H Budapest Fogarasi u. 7.

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

-1- Összeszerelési útmutató 45 cm széles nyitott + 1 ajtós szekrényhez

Felhasználói útmutató

GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán

Hometronic golyóscsap HAV 20, 25, 32. Szerelés és működtetés

A rész: Az előkészítésre vonatkozó útmutató

2 mm-es acél, galvanikusan horganyozva Összekötők:

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

ALUMINI. Rejtett profil nem perforált Háromdimenziós perforált lemez alumínium ötvözetből ALUMINI - 01 CSOMAGOLÁS ACÉL - ALLUMINIUM VÉKONY SZERKEZET

Szerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

MEFA-Csúszóelemek. Csúszóelemek. Tel Fax /1. Rozsdamentes csúszóelemek lásd 13 fejezet

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,

Termékek. Vázlatrajzok BETONMEGOLDÁSOK

/2006 HU

KITERJESZTETT GARANCIA

BAT BAT

Optikai csatlakozók megelőző karbantartó tisztítása

Fogaskoszorú (11-fokozatú)

7F sorozat Kapcsolószekrények szellőztetése

PFEIFER - MoFi 16 Ferdetámaszok rögzítő rendszere oldal

Üzembe helyezési és karbantartási útmutató HDI-HDIA, HDIW modellekhez

...mit dem Beratungsplus! . rögzítő csavarok. - szegmens Segment-Klammerschrauben. - dudoros Wulst-Klammerschrauben

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!

ÁRAMVEZETÕ SÍNES VILÁGÍTÁSI RENDSZER

ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ

Összecsukható mini trambulin

VIESMANN VITOPEND 100-W VITOPEND 111-W Égéstermék elvezetések

Lapos pedál. Kereskedői kézikönyv DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Szérián kívüli PD-GR500. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár

szállítmánynak ) - a védőcsövekbe húzza be az elektromos vezetékeket, hagyjon kb. 1,5 m hosszú szabad véget

Használati és Összeszerelési Útmutató

SZERELÉSI UTASÍTÁS Piknik asztal lócával

Mikrotherm. Kézi radiátorszelepek Kézi radiátorszelep előbeállítással

Szerelési, használati és karbantartási útmutató. BAT 340, 350 csaptelepek. No /

Segédlet a gördülőcsapágyak számításához

UTILE. Felhasználói Kézikönyv GARÁZSKAPU NYITÓ SZETT 70 KG CHAIN 3M ELETTRONIC DIVISION

Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban

Szerelési - beépítési termékek

Átírás:

SZERELÉSI-; ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS NAGYFESZÜLTSÉGŰ ALÁLLOMÁS CSATLAKOZÓKHOZ 1

TARTALOM 1 AZ UTASÍTÁS CÉLJA Page 3 2 A VEZETŐK ELŐKÉSZÍTÉSE Page 3 3 A CSAVAROS CSATLAKOZÓK ELŐKÉSZÍTÉSE Page 3 4 MEGHÚZÁSI NYOMATÉK Page 4 5 MEGHÚZÁS MENETE Page 5 6 GYŰJTŐSÍN CSATLAKOZÓK SZERELÉSE Page 6 7 IDŐSZAKOS KARBANTARTÁS Page 10 8 HULLADÉK KEZELÉS Page 10 2

1 AZ UTASÍTÁS CÉLJA Jelen utasítás célja, a nagyfeszültségű csatlakozók szereléséhez szükséges alapvető információk ismertetése, hogy a csatlakozók megbízhatóan a legjobb kapcsolódást biztosítsák. Ily módon az itt következő utasításokat pontosan be kell tartani. 2 A VEZETŐK ELŐKÉSZÍTÉSE 2.1 RÉZ VEZETŐK A réz vezetők nem igényelnek különösebb elővigyázatosságot. Távolítsuk el a szennyeződéseket és az oxidréteget száraz kefével. 2.2 ALUMÍNIUM VEZETŐK Ecset használatával vigyünk fel egy vékony réteg semleges pasztát (vagy vele egyenértékűt) a vezetővel a későbbiekben érintkező felületre. Drótkefével erőteljesen keféljük meg a pasztával bekent felületet, a korábban kialakult oxidréteg eltávolításának érdekében. Tiszta ronggyal vagy tisztító kendővel távolítsuk el a felesleges szennyeződött pasztát, de egy vékony réteget hagyjunk a felületen. Késlekedés nélkül folytassuk a következő lépéssel, amit 3.2 pontban tárgyalunk (Csavaros kötőelemek előkészítése) tárgyalunk. 3 CSAVAROS KÖTŐELEMEK ELŐKÉSZÍTÉSE 3.1 BRONZ KÖTŐELEMEK Ahogy a réz vezetők esetében, így ezeknél a kötőelemeknél sincs szükség különösebb előkészítésre. Mindazonáltal ebben az esetben is ajánlott ecset segítségével egy vékony réteg semleges pasztával (vagy egyenértékűvel) bekenni, a vezetővel a későbbiekben érintkező felületet az érintkező felület tömítésének biztosításáért. 3.2 ALUMÍNIUM KÖTŐELEM Ecset használatával vigyünk fel egy vékony réteg semleges pasztát (vagy egyenértékűvel) a csatlakozó érintkező felületére (horony). Drótkefével erőteljesen keféljük meg a pasztával bekent felületet, a korábban kialakult oxidréteg eltávolításának érdekében. Tiszta ronggyal vagy tisztító kendővel távolítsuk el a felesleges szennyeződött pasztát, de egy vékony réteget hagyjunk a felületen Ecset használatával vigyünk fel egy vékony réteg ENERTAL pasztát, amit a csatlakozóval szállítanak. Az alábbi képek a fent említett lépések láthatók Ha az alumínium csatlakozó réz csaphoz csatlakozik, akkor is a fentiekben leírtak szerint kell eljárni. ENERTAL pasztát a villamos kötések javítására és a galvanikus korrózió kialakulásának kiküszöbölése érdekében használjuk. FIGYELEM! Soha ne alkalmazzuk az ENERTAL pasztát azokba a hornyokba ahol nem jön létre villamos kötés. 3

3.3 BIMETÁL KÖTŐELEMEK A bimetál csatlakozásokat a TE Simel gyárilag előkészítette. FIGYELEM! Soha ne szakítsuk meg az Al/Cu átmentet a csavarok újra húzásával, vagy ne lazítsuk a kötést. A csatlakozók érintkező felületeinek előkészítésénél a 3.1 és 3.2 pontokban a bronz és alumínium csatlakozóknak megfelelően végezzük. 3.4 CSATLAKOZÓ FELÜLETEK PALMS 3.4.1 Réz és bronz csatlakozó felületek Nincs különösebb szükség a csatlakozó felületek előkészítésére. Mindazonáltal ebben az esetben is ajánlott ecset segítségével egy vékony réteg semleges pasztával (vagy egyenértékűvel) bekenni, a vezetővel a későbbiekben érintkező felületet, az érintkező felület tömítésének biztosításáért. 3.4.2 Alumínium érintkező felület Ecset használatával vigyünk fel egy vékony réteg semleges pasztát (vagy egyenértékűvel) a csatlakozó érintkező felületére (horony). Drótkefével erőteljesen keféljük meg a pasztával bekent felületet, a korábban kialakult oxidréteg eltávolításának érdekében. Tiszta ronggyal vagy tisztító kendővel távolítsuk el a felesleges szennyeződött pasztát, de egy vékony réteget hagyjunk a felületen. Vigyünk fel még egy vékony rétek semleges pasztát az érintkező felületre a csatlakoztatás előtt. 4 Meghúzási nyomaték A lenti táblázatban megtalálhatóak a szükséges meghúzási nyomatékok minden típusú csatlakozóhoz csavaros befogó résszel. Egyéb csavaros termékek összeszerelésénél vegyük figyelembe a terméken feltüntetett értékeket. A lenti táblázatban feltüntetett nyomatékok a csavar méretétől és anyagától függően kerültek megállapításra. A tényleges meghúzási nyomaték és a névleges érték között eltérés kisebb legyen mint ±5%. Névlege átmérő (Iso/mm) Alumínium ötvözet (7075 T73) Alumínium csatlakozó A csavar típusa Rozsdamente acél vagy HDG acél Al vagy Bronz csatalakozó Réz ötvözet (UA9) Bronz csatlakozó M8 10 Nm 20 Nm 10 Nm M10 21 Nm 37 Nm 21 Nm M12 36 Nm 60 Nm 36 Nm M14 55 Nm 80 Nm 55 Nm M16 70 Nm 120 Nm 70 Nm Figyelem! A nyomatékkulcs használata KÖTELEZŐ! Ne használj pasztát vagy egyéb síkosító anyagot a csavarok megszakításhoz. 4

5 RÖGZÍTÉS Az alábbi lépéseket kövessük: 5.1 A BEFOGÓK ÉS U SZORÍTÓK Helyezzük a vezetőt a megfelelően előkészített befogóba vagy U szorítóba. Vegyük figyelembe a különböző komponensek- úgymint alátétek, anyacsavarok eredeti összeszerelt állapotban szállított helyzetét. 5.2 A BEFOGÓK ÉS U SZORÍTÓK POZICIONÁLÁSA Első lépésben húzzuk meg a csavarokat az előírt nyomaték 50%-ával a következő pontban található meghúzási sorrendben. FIGYELEM: Gondosan ügyeljünk a befogók vagy U szorítók pozíciójára Mindig a csatlakozóhoz szimmetrikusan kell felhelyezni, ahogy az alábbi képeken látható. CORRECT INCORRECT 5.3 A CSAVAROK MEGHÚZÁSI SORRENDJE A csavarokat a következőekben leírt meghúzási sorrendben kell meghúzni. A csavarokat egyenletesen váltogatva húzzuk. Ily módon biztosítjuk a kötőelem egyenletes érintkezését a vezetővel. 5.3.1 Saru csatlakozó vezetékekhez, csapokhoz és csövekhez Csatlakozó 2 leszorítóval (4 csavar) Csatlakozó 3 leszorítóval (6 csavar) 1 4 1 5 3 3 2 6 2 4 5

5.3.2 Összekötések cső/cső és cső/csap Összekötés (2x4 csavar) 1 6 8 3 5 2 4 7 6 A GYŰJTŐSÍN CSATLAKOZÓK SZERELÉSE A gyűjtősínek a legkritikusabb részei az alállomásoknak következésképpen a csatlakozókat szigorú pontossággal és alapossággal kell szerelni. Különösen az alábbi pontok betartására figyeljünk: - A csavarok meghúzása az előzőekben leírt módon történjen. - A szorítók helyzete rögzített és csúszó pozícióban. - A csövek pozíciója flexibilis csatlakozók esetén. 6.1 A RÖGZÍTETT ÉS A CSÚSZÓ CSATLAKOZÓK POZÍCIÓJA Ellenőrizzük a szorítók felhelyezését és a csövek csúsztathatóságát. Szorító kengyel rögzített állapotban Szorító kengyel csúszó állapotban A szorító kengyel érintkezik a csővel A szorító kengyel érintkezik a tartó kengyellel Megjegyzés: Ugyanaz a szorító alkalmas a rögzített és a csúszó pozícióban való használathoz. Egyik vagy másik funkciót a kengyel megfordításával változtathatjuk. 6

7 TE Connectivity 6.2 FLEXIBILILS ÉS CSÚSZÓ CSATLAKOZÓK ILLESZTÉSE A B méretet a különböző típusoknál az alábbi (1-es; 2-es; 3-as) ábrák szerint kell értelmezni. A B méret a csövek hosszától, területen tapasztalható minimum és maximum környezeti hőmérséklettől, a cső üzemi hőmérsékletétől és a szerelés közbeni hőmérséklettől függ. Flexibilis csősín tartó Csúszóérintkezős csatlakozó Flexibilis csatlakozó B B B 1 ábra 2 ábra 3 ábra Az itt található grafikonok csak alumínium ötvözetű csősínek esetére vonatkoztatva használhatók. Az itt található 3 diagram segít a B méret gyors maghatározásában. Ehhez a következő értékekre van szükség: Tp: szerelési hőmérséklet, évi minimum hőmérséklet érték, valamint a cső hossza. A harmadik : diagram esetében Tp = 18 C, a minimum hőmérséklet érték: -30 C, a cső hossza 19 m. Példánkban B értéke körülbelül 22 mm. 6.3 AZ ÁRAM ÁTHIDALÓ BEÁLLÍTÁSA A flexibilis csatlakozó rugalmas áramvezetővel biztosítja az energia átvitelt. Szereléskor biztosítani kell azt, hogy a fix érintkező semmilyen hőmérsékleti viszonyok mellet sem érintkezhet a csúszó érintkezővel.

8 TE Connectivity Cmin A Cmin értéke függ a feszítési hossztól. Például: csőhossz L= 15 m, a grafikonból C min értéke 45 mm-re adódik. Az itt megadott grafikon csak alumínium ötvözetre vonatkozik. Az grafikon csak Alumínium gyűjtősín esetén alkalmazható a C érték meghatározására. 6.4 A TELJES GYŰJTŐSÍN BESZABÁLYOZÁSA Akár csúszó, akár fix, akár flexibilis kötéseket méretezünk, a fenti grafikonok érvényesek minden esetre a B1 és B2, valamint C1 és C2 méretek meghatározásához. ( Lásd a lenti vázlatot.) Hőtágulási irány L1 L2 B1 C1 C2 B2 Fix rögzítő Csúszó csatlakozó Flexibilis csatlakozó Például: 2 db 9 m-es cső (L1=9 m and L2= 18 m) szerelési hőmérséklet: Tp= 10 C, évi minimum hőmérséklet: -20 C. Ekkor B1= 9 mm és B2= 18 mm. Valamint C1min= 30 mm (körülbelül) és C2= 60 mm

9 TE Connectivity 6.5 Méretezési számítás Lehetőség van B és C értékeinek pontos kiszámítására is. (B1, B2 és C1, C2) Ehhez a következő képlet ad segítséget. Erre különösen extrém hosszú csövek vagy hőmérséklete értékek esetén van szükség. Az alábbi adatok szükségesek a számításhoz: Tp : Környezeti hőmérséklet a szerelés időpontjában ( C) Tmini : A területi átlagos évi minimum hőmérséklet ( C) Tmaxi : A területi átlagos évi maximum hőmérséklet ( C) Δθ : A cső maximum hőmérséklet növekedése ( K ). A hőmérséklet növekedés (K) az a cső tényleges üzemi hőmérséklete ( C) és a tényleges környezeti hőmérséklet különbsége ( C) egyazon időben. L, L1 és L2 : cső vagy sín feszítési hossza ( m) φ= 2.3 (az alumínium hőtágulási együtthatója) a B érték számítása: Képlet Számítás: Tp= 20 C ; Tmini= -40 C et L= 22m a C számítása Képlet Számítás: Tmaxi= 30 C ; Tp= 20 C ; Δθ= 45K et L= 22m Hasonlóképpen számítható B1 és B2 értéke, valamint C1 és C2 értéke csúszó és flexibilis csatlakozók kombinációja esetén, ahogy a 6.4-bekezdésben leírtuk. Megjegyzés: A C minimális értéke 5 mm, a számított érték ennél csak nagyobb lehet.

7 IDŐSZAKOS KARBANTARTÁS A csatlakozók nem igényelnek speciális karbantartást, de hasznos 2-3 évente ellenőrizni a csavarok meghúzását. Ha a rendszer üzemen kívül van, akkor az egy jó alkalom, hogy ellenőrizzük a csavarok meghúzási nyomatékait illetve megbizonyosodjunk, hogy az üzembe helyezéskor helyesen lettek-e a szerelvények felszerelve. A csavarok kilazulása a csatlakozók ötvözeteinek hidegfolyás jelenségének illetve a csövek, csapok érintkező felületek hőtágulásának a következménye lehet. Csavarok újrahúzása tehát nem egy általános követelmény. Azonban bizonyos körülmények - mint például erőteljes túlmelegedés vagy rövidzárlat stb. felerősítheti fenti jelenségeket, ami az időszakos ellenőrzést elvégzését a legközelebbi üzemen kívüli helyezéskor ajánlatos elvégezni. Kilazulás lehetősége sodrott vezetők esetében mint például ACSR vagy AAC, AAAC sokkal nagyobb. A lazulás mértéke függhet a vezető anyagától, a csapok keménységétől a tömörítettségtől, tisztítástól és a szerelés előtti előkészítéstől amik a túlmelegedés okozhatnak. Ilyen esetekben ajánlatos a csavarokat eltávolítva szétszedni a csatlakozókat, majd az előkészítési műveleteket újra elvégezni és csak ezek után a korábban leírtak alapján meghúzni a csavarokat. Ha a csatlakozók szétszerelésére sor kerül, akkor minden esetben alaposan el kell távolítani a korábban felvitt kontakt pasztát mielőtt elkezdenénk az előkészítő műveletek a 2. és 3. pontban leírtak szerint. 8 A HULLADÉK KEZELÉSE A termékek faládákban, zsugor fóliázva vagy raklapokon kerülnek kiszállításra. Néhány csatlakozó csomagolása polisztirol kitöltő anyagot is tartalmazhat Ne hagyjunk szemetet és csomagoló anyagot a munkaterületen! Óvd a környezetet! 10