BÉKÉSCSABA MECYEI JOCÚ VAROS POL CARMESTERÉ TŐL Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikl. sz.: IV479-2120/0. Előadó: Takácsné B. Nagy Nikolelta Mell.:2 db Hiv. sz.: - Postacím: 5601 Pf 112. Tel~roll: (66) 523-S0J Telefax: (66) 523-S04 E-maii: vantara.gyllla@bekescsaba."ll NYILVANOS ÜLÉS napirendje A dönteshozatal minősített többséget igényel! Tárgy: Részvétel a Körösők Völgye Natúrpark Egyesület., /-fatártalanlll két kereken.. című pályázatában Pályázat kódszáma: HUR00802/146 Eliikészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Véleménycző:Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Yárosfejlesztési. Környezetvédelmi és MezőgazdaságiBizottság Előterjesztés Békéscsaba Mcgyci Jogú Város Önkonnányzat Közgyülésének 2010. március IS-án tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közg'yiílé~'! A Körösök Völgye Nalúrpark Egyesület elnöksége a 04/2010. (II. 04.) számú határozatában döntött arról, hogya Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttmüködési Program (2007-20\3) HUROOS02-A F pályázati felhívás \.1.1 Útépítés, felújítás tevékenységi területére,j1atártalal1111 két kerékell" kerékpárút hálózat Jejleszfése I. iitem" címmel pályázatot nyújt be turisztikai célú kerékpárút kivitcjezésének céljából. A kétfordulós pályázati felhívás első fordulójában benyújtott Projekt Koncepciót a bíráló bizottság 2009. augusztusában támogatásra javasolta. A második fordulóban elkészítendö részletes pályázati dokumentáció elkészitéséért a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület a felelös. A pályázati dokumentációt 2009. októbcr 6. és 20\0. július 6. között Ichet bcnyújtani a MAGYAR-ROMÁN Közös Szakmai Titkársághoz. A pályázati projektben résztvevök: l. Körösök Völgye Natúrpark Egyesület 2. Nagyszalonta Város Önkonnányzata 3. Sarkad Város Önkonnányzata 4. Doboz Nagyközség Önkormányzata 5. Békéscsaba MN Önkormányzata Vezetö Partner A pályázathoz szükséges engedélyes kivitelezési tervdokumentációk egy korábbi INTERREG-es pályázat keretében elkészültek a magyar és a román oldalon egyaránt.
2 A projektben meghatározott tevekcnységck: uniós követelményeknek megfelelő (2,7-3,0 méter széles) turisztikai célú kerékpárút kivitelezése az al<ibbiak szerint Békéscsaba belterülettő\a Dobozi úti körforgaiomig 2.855 méter, Gerlai bekötöúltól a Dobozi hídig 5.050 méter, Sarkad belterület határától a méhkeréki határátkclöig 6.166 méter, a hatarátkclőtöl Nagyszalonta belterület határig 10.925 méter, Nagyszalonta belterületén 4.268 méter kerékpárút, kerékpárok beszerzése, marketing eszközök, promóciós anyagok (kiadvány, térkép, holnapfejlesztés) előállítása. nyilvánosság biztosítása. A projekttevékenységeken belül konkrét fejlesztési eredmény Békéscsaba város számára, hogy összesen 6,1 km hosszan, Európai Uniós követelményeknek megfelelő 2.7 méter széles turisztikai celú kerekpárút épülne meg az alábbi nyomvonalon: Bánszky utca (Szabadság IéI' felöli végétől kezdődően az utca baloldalán) - Árpád sor (a Szoborsétány mellett) - Gyulai út (a Kórház magasságáig az út jobb oldalán, majd a zebrán átvezetve az út baloldalán folytatódik a nyomvonal) ~ Dobozi út (az út bal oldalán lévő gyalog és kerékpárút lesz kiszélesítve 2.7 m széles kerékpárúttá) - Dobozi úti körforgalom, illetve Gerlai bekötöutlól a város közigazgatási határáig. A pályázat támogatási intcnzilása 11 magyar oldalon 95 %, a román oldalon 98 %. A projekt tervezett költségvetése 5.204.000 euró, amely 280,- Ft/euró árfolyamon átszámítva 1.457.120.000" Ft. A pályázat benyújtásáig felmerülő c1őkcszitcsi köjtscgckct a eknek közösen kell finanszírozni. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatál érintő előkészítési költség 9.700 euró, amely 280,- Fl/euró árfolyamon számolva 2.716.000,- FI. Ezen összeg 95%-a nyertes pályázat esetén utólagosan vissza igényelhető. Az előkészítés költsége közöli szerepel a Megvalósíthatósági Tanulmányelkészítésének költsége, valamint Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévö. a beruházás által érintett jelenleg magántulajdonban lévö - területek megszerzéséhez szükséges értékbecslési és ügyvédi költségek. A Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együllmüködési Program (2007-2013) sajátossága, hogy nem igényelhetö úgynevezett szóflítói klfi::etés. hanem a támogatásban részesülő pannereknek elöfinanszírozniuk kell a rájuk esö költség 100%-ál, és ezt követően negyedévente kifizelési kérelem formájában a költségek 95%-át visszaigényelhetik. A tervezett költségvetés alapján a pályázati projektböl - méterarányosan - Békéscsabára jutó teljes költség 1.165.500 euró, amely 280,- Ft/euró árfolyamon számolva 326.340.000,- Ft. Összességében ezt az összeget egyeztetett ütemezés alapján elő finanszírozni szükséges. és a 2011. és 2012. évi költségvetésben tervezni kell. Az árfolyamváltozásból eredő kockázatot minden önmaga viseli. A beruházás leljes köhségvetéséböl Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatára jutó saját erő mértéke (5%): 16.317.000" Ft.
3 A Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság a 2010. március 8-án tartandó ülésén tárgyalja az előterjesztést, a bizottsági ülés jegyzőkönyvi kivonata a közgyűlés helyszínén kerűl kiosztásra. A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság a 2010. március 9-én tartandó ülésén tárgyalja az előterjesztést, a bizottsági ülés jegyzőkönyvi kivonata a közgyűlés helyszínén kerűl kiosztásra. A határozat végrehajtásában közremúködő felelős hivatali egység: Stratégiai-Fejlesztési Osztály, Pénzügyi és Gazdasági Osztály. Kérem a Tisztelt Közgyülést a határozati javaslatok megtárgyalására cs elfogadására. HATÁROZATI JAVASLAT: l. Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkonnányzat Közgyűlése a,lfatárta/mllll két kerékel/" kerékpárút hálózot fejlesztése I. ütem" című, 1-IUROOS02/146 kódszámú pályázaton Projekt Partnerként vesz részt. A Vezető Partner a Körősök Völgye Natúrpark Egyesület. 2. Békéscsaba Megyei Jogu Város Önkonnányzat Közgyülése a pályázat elökészítéséhez szükséges fojtás méterarányosan - meghatározott részét, maximum 2.716.000,- Ft-ot, azaz kettőmillió-hétszáztizenhatezer forintot a 2010. évi költségvetés általános tartalcka terhére biztosítja, amely összeg 95 %-a nyertes pályázat esetén visszaigénye1helő. 3. ~mennyiben a pályázat támogatásban részesül, Bckéscsaba Mcgyei Jogu Város Onkormányzat Közgyülése a pályázati öneröt, maximum 16.317.000,- Ft-ot, azaz tizenhatmillió - háromszáztizenhétezer forintot - a 2011. és 2012. évi költségvetésben 4. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülése a projekt tervezett költségvetésének - l11élerarányosan Békéscsabára jutó részét, maximum 326.340.000,- Ft-ot, azaz háromszazhuszonhatmillióháromszáznegyvenezer forintot a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület reszére elöfinanszírozásként a 2011. és 2012. évi költségvetésében előzetes egyeztetési ütemterv szerint Felelős: Vanlara Gyula polgármester Határidő: 2010. április I. Békéscsaba, 20 10. március 4. El1cnjegyzés - jogi:. Vantara Gyula polgármester --ft;f'-l... - pénzügyi:. /
KIVONAT Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat KözgyűlésénekGazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottsága 2010. március S-i nyilvános ülése jegyzőkönyvéból Tárgy: Részvétel a Körösök Völgye Natúrpark EgyesülN "Határla/mllll két kerékell" címü pályázatában. Pál}'ázat kódszáma: HUR00802l146 A Bizottság 6 igen, egyhangú sz3v3zattal az alábbi határozatot hozta: 6312010. (111.8.) Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Határozat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkonnányzat Közgyűlésének Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizottsága az alábbi határozati javaslat elfogadását javasolja a Közgyúlésnek: I. Békéscsaba Megyei logó Város Önkormányzat Közgyűlése a "Határtalanlll két kerékell " kerékpárút hálózat fejles::lése I. ütem" eimü, HUR00802/146 kódszámú pályázaton ként vesz részt. A Vezetö Partner a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a pályázat előkészíléséhez szükséges forrás - méterarányosan -meghatározott részél. maximum 2.716.000,- Ftot, azaz kettőmillió-hétszáztizenhatezcr forintot a 2010. évi költségvetés általános lal1aléka terhére amely összeg 95 %~a nyertes pályázat esetén visszaigényelhető. 3. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a pályázati őnerőt, maximum 16.317.000,- Ft-ot. azaz tizenhatmillió-háromszáztizenhétezer forintot - a 2011. és 2012. évi költségvetésben 4. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülése a projekt tervezett költségvetésének - méterarányosan Békéscsabára jutó részét. maximum 326.340.000.- Ft-ot, azaz hárol11százhuszollhatmillió-háromszáznegyvenezer forintot a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület részére elöfinanszírozásként a 20 II. és 2012. évi költségvetésében előzetes egyeztetési ütemterv szerint Felelös: Vantara Gyula polgármester H:lt:lridö: 2010. április t. Krnf. Fodor Lajos sk. a bizottság elnöke
Békéscsaba Megyei logó Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezögazdasági Bizottsága 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. KIVONAT a Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági BizoUság 20 l O. március 9-i nyilvános ülésének jegyzőkönyvéből Tárgy: Részvétel a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület "Határtalanul két keréken" címü pályázatában. Pályázat k6dszáma: HUR00802/l46 67/2010. (111.09.) VKMB határozata 7 igen egyhangú szavazattal Békéscsaba Megyei logú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága az alábbi határozat elfogadását javasolja a közgyúlésnek: I. Békéscsaba Megyei logú Város Önkormányzat Közgyűlése a "Határtalanul két keréken. kerékpár/íl hálázal fejlesz/ése l. ülelll.. cimü. HUR00802l146 k6dszámú pályázaton ként vesz részt. A Vezető Partner a Körösök Völgye atúrpark Egyesület. 2. Békéscsaba Megyei logó Város Önkonnányzat Közgyűlése a pályázat előkészítéséhez szükséges forrás - métcrarányosan - meghatározott részét, maximum 2.716.000,- Ft-ot, azaz kettömillió-hétszáztizenhatezer forintot a 20 l O. évi költségvctés általános tartaléka terhére biztositja, amely összeg 95 %-a nyertes pályázat esetén visszaigényelhetö. 3. Amctmyibcn a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei logó Város Önkonnányzat Közgyűlése a pályázati öneröt. maximum 16.317.000,- Ft-ot, azaz tizenhatmillió - háromszáz1izenhétezer forintot - a 20 ll. és 2012. évi költségvetésben 4. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei logú Város Önkormányzat Közgyülése a projekt tervezett költségvetésének - méterarányosan Békéscsabára jutó részét, maximum 326.340.000,- Ft-ot, azaz háromszázhuszonhatmillió-háromszáznegyvenezer forintot a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület részére elöfinanszírozásként a 2011. és 2012. évi költségvetésében előzetes egyeztetési ütemterv szerint Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2010. április l. A kivonat hiteléül:~ Bondárné Viczián Anikó Bizottsági titkár Kmf. Dr. Fcrenczi Attila s.k. elnök