E L İ T E R J E S Z T É S mely készült Ordacsehi Község Önkormányzat Képviselıtestületének 2014. szeptember 10 - i nyilvános testületi ülésére a 7. sz. napirendi ponthoz Tárgy: Feladat ellátási szerzıdés megkötése Balatonboglár Város Önkormányzatával (szociális étkeztetés, házi segítségnyújtás, családsegítés, gyermekjóléti szolgálat) Készítette: dr. Szinger Éva vezetı fıtanácsos Elıadó: Kiss Miklós polgármester Tisztelt Képviselıtestület! A Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal 2014. május hónapban hatósági ellenırzést végzett a Platán Szociális Alapszolgáltatási Központnál. Az ellenırzés kifogásolta, hogy a szociális és gyermekjóléti feladatok ellátására a fenntartó önkormányzat képviselı-testületének jóváhagyó határozata alapján Koós Marianna a Platán Szociális Alapszolgáltatási Központ intézményvezetıje kötött feladat-ellátási szerzıdést. A hibát ki kell javítani és a szerzıdést szabályszerő formában Ordacsehi Község Önkormányzatának és Balatonboglár Város Önkormányzatának kell megkötnie egymással. Jogszabályi hivatkozás: A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szt.) 91. (1) bekezdése c. pontja szerint A helyi önkormányzat ellátási kötelezettségének a szociális szolgáltatást nyújtó intézményt mőködtetı fenntartóval létrejött- a szociális szolgáltatás nyújtásának a helyi önkormányzattól vagy a társulástól történı átvállalásról szóló 90. (4) bekezdése szerinti megállapodás, illetve ellátási szerzıdés megkötésével tehet eleget. Az Szt. 120-122 rendelkezései határozzák meg a feladat-ellátási szerzıdés kötelezı tartalmi elemeit. A fent hivatkozott jogszabályi rendelkezések alapján gondoskodtunk a Balatonboglár Városi Önkormányzat és Ordacsehi Községi Önkormányzat között kötendı feladat-ellátási szerzıdés elıkészítésérıl. A szerzıdés az elıterjesztés mellékletét képezi. Kérem a Tisztelt Képviselı-testületet, hogy a határozati javaslatot fogadja el. Kiss Miklós Polgármester sk.
Határozati javaslat: 1./../2014. (IX.10.) sz. határozat Ordacsehi Község Önkormányzat Képviselıtestülete az elıterjesztés melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja a Balatonboglári Városi Önkormányzattal szociális és gyermekjóléti feladatok ellátására kötendı feladat-ellátási szerzıdést. A képviselı-testület felhatalmazza Kiss Miklós polgármestert a szerzıdés aláírására. Határidı: a szerzıdés aláírására 8 napon belül Felelıs: Kiss Miklós polgármester A határozat végrehajtásáért felelıs szervezeti egység: Igazgatási Osztály
Feladat-ellátási szerzıdés Mely létrejött egyrészrıl: Ordacsehi Község Önkormányzat (8635 Ordacsehi, Fı u.54.) képviseletében eljáró Kiss Miklós polgármester,- a továbbiakban: mint Megbízó másrészrıl: Balatonboglár Város Önkormányzat (8630 Balatonboglár, Erzsébet u 11.) képviseletében eljáró Mészáros Miklós polgármester-a továbbiakban:mint Megbizott között az alábbiak szerint: I. A szerzıdés tartalma Ordacsehi község közigazgatási területén élık ( 2013.01.01. lakosságszám: 800 fı) részére - Szociális étkeztetés - Házi segítségnyújtás - Családsegítı szolgálat - Gyermekjóléti szolgálat feladatainak ellátása II. A szerzıdı felek jogai és kötelezettségei II.1. A Felek megállapodnak abban, hogy az Ordacsehi településen kötelezı önkormányzati feladatként jelentkezı- a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. 13. (1) 8. pont, valamint a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 62., 63., 64. -ában részletezett étkeztetés, házi segítségnyújtás, családsegítés, a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 94. -ában elıírt és ugyanezen törvény 39. -ban részletezett gyermekjóléti szolgáltatás feladatait a Balatonboglár Városi Önkormányzat által fenntartott Platán Szociális Alapszolgáltatási Központ (8630 Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 45., továbbiakban Platán Szociális Alapszolgáltatási Központ) látja el. II.2. Megbízó fentiek alapján a közigazgatási területén jelentkezı étkeztetés, házi segítségnyújtás, családsegítés, gyermekjóléti szolgáltatási feladatok ellátására a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 41. 6. bekezdésében foglaltak szerint eljárva Megbízottal feladat-ellátási szerzıdést köt. II.3. Megbízott a jelen szerzıdés keretei között vállalja a II.2. pontban foglalt feladatok folyamatos ellátását az intézmény Szakmai Programja alapján. Megbízott nyilatkozik, hogy a szociális és gyermekjóléti szolgáltatások mőködtetéséhez szükséges feltételeknek - a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és mőködésük feltételeirıl szóló 1/2000 (I.7.) SZCSM rendelet, valamint a szociális szolgáltatók és intézmények mőködésének engedélyezésérıl és ellenırzésérıl szóló 321/2009 (XII.29) Korm. rendelet szerint megfelel. II.4. Megbízott vállalja, hogy a jelen szerzıdés alapján nyújtott szociális és gyermekjóléti szolgáltatásokról az intézmény közremőködésével évente egy alkalommal - május hónapban a Megbízó felé részletes pénzügyi és szakmai beszámolót készít. III. Pénzügyi elszámolás Megbízó kötelezettséget vállal, hogy a feladatellátásra tekintettel a Megbízott részére a következık szerint téríti meg az egyes feladatokért fizetendı összegeket: III.1. 1 fı közalkalmazott alkalmazása
A Platán Szociális Alapszolgáltatási Központban 1 fı dolgozó látja el Ordacsehi község közigazgatási területén az étkeztetés és a házi segítségnyújtás feladatait. A dolgozó személyi juttatásainak és járulékainak költségeit Ordacsehi Község Önkormányzata viseli. III.2. Étkeztetés Az étkeztetés Ordacsehi ellátottak teljes bekerülési költségének és a térítési díjbevétel különbözete képezi az Ordacsehi Község Önkormányzata hozzájárulásának mértékét. III.3. Házi segítségnyújtás A házi segítségnyújtás Ordacsehi ellátottak teljes költségének és a térítési díjbevétel különbözete képezi az Ordacsehi Község Önkormányzat hozzájárulásának mértékét. III.4. Családsegítı szolgálat Az intézményt az e feladatokhoz az állami költségvetésben biztosított normatíva illeti meg, amely összeget Ordacsehi Község Önkormányzata igényli az Államkincstártól. III.5. Gyermekjóléti szolgálat Az intézményt az e feladatokhoz az állami költségvetésben biztosított normatíva illeti meg, amely összeget Ordacsehi Község Önkormányzata igényli az Államkincstártól. IV. Pénzügyi elszámolás lebonyolítása 1. A III. 1-3. pontjaiban ellátott feladatok finanszírozására Ordacsehi Község Önkormányzata a 2015. január 1. napjától havi 330 000 Ft átalányösszeget biztosít, amely összeget a teljesítést követı hónap 15-ig az önkormányzat átutal a Platán Szociális Alapszolgáltatási Központ 12075514-01331050-00100004 számú számlaszámára.
Szerzıdı felek rögzítik, hogy a III. 1-3 pont tekintetében minden év március 15. napjáig a teljesítés alapján ténylegesen elszámolnak egymással. 2. III. 4-5. pontokban ellátott feladatok után Ordacsehi Község Önkormányzata a részére e feladatokhoz biztosított normatív támogatást a kincstári átutalást követı 15 napon belül átutalja a Platán Szociális Alapszolgáltatási Központ 12075514-01331050-00100004 számú számlaszámára. V. Vegyes és záró rendelkezések V.1. A jelen feladat-ellátási szerzıdésben foglalt kötelezettségek 2014. 10. 01. napjától, határozatlan idıre keletkeznek. A szerzıdést írásban, 60 napos felmondási idıvel, írásbeli nyilatkozattal indoklás nélkül bármelyik fél felmondhatja. A felmondási idı alatt a Megbízott köteles teljes körően ellátni a jelen szerzıdésbıl adódó feladatait. Jelen szerzıdés megszőnik közös megegyezéssel rendes felmondással valamelyik fél súlyos szerzıdésszegı magatartása esetén, azonnali hatályú felmondással. V.2. Jelen szerzıdést, az együttmőködı felek évente, illetve jogszabályváltozás esetén felülvizsgálják, és szükség esetén a fennálló pénzügyi-gazdasági háttér és jogi követelmények ismeretében újrafogalmazzák. V.3. A felek a jelen szerzıdésbıl és a feladatellátásból eredı vitás kérdéseiket elsıdlegesen tárgyalásos úton, egymás közötti egyeztetéssel kívánják rendezni. Ha a szerzıdı felek a vitás kérdésekben
nem tudnak egyezségre jutni, akkor a szerzıdésbıl fakadó jogvita eldöntésére a Fonyódi Járásbírósághoz fordulnak. V.4. A Megbízott vállalja, hogy az általa mőködtetett Platán Szociális Központ elfogadott költségvetését Ordacsehi Község Önkormányzata részére megküldi. V.5. A feladat-ellátási szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 2013.évi V. törvény, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993.évi III. törvény, a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény, a szociális szolgáltatók és intézmények mőködésének engedélyezésérıl szóló 321/ 2009. ( XII.29.) Korm. rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatáról és mőködésük feltételeirıl szóló 1/ 2000.(I.07.) SZCSM rendelet rendelkezéseit, illetve ezek módosításait kell alkalmazni. V.6. A szerzıdés mellékletét képezik, Balatonboglár Város Önkormányzat (mint fenntartó) Képviselı-testületének és Ordacsehi Község Önkormányzat Képviselı-testületének feladat-ellátási szerzıdést jóváhagyó határozatait tartalmazó jegyzıkönyvi kivonatok. A feladat- ellátási szerzıdést, mint a jóváhagyó képviselı-testületi határozatok tartalmának megfelelıen, azzal mindenben megegyezıen Balatonboglár Város Önkormányzat Polgármestere és Ordacsehi Község Önkormányzat polgármestere, jóváhagyólag aláírják. Balatonboglár, 2014.. Mészáros Miklós Kiss Miklós Balatonboglár Város Önkormányzat Ordacsehi Község Polgármestere
Ellenjegyzem:. dr. Markó Péter jegyzı. Csere Viktória mb. pénzügyi vezetı