2-3 Napelem panelek 4 Egyenáramú terheléskapcsolók 5 Egyenáramú kapcsolók 6 DC túlfeszültség levezetők 7 DC kismegszakítók 9 8 Műanyag elosztószekrények Tartozékok OVASSA BE A KÓDOT! Nézze meg újdonságainkat egyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyamatosan fejlődik! Katalógusunk a 2013. novemberi állapotot tükrözi. Naprakész információkért látogasson el honlapunkra!
Napelem panelek A Tracon Európa Cégcsoport megkezdte a világ egyik legnagyobb, teljesen integrált napelem panelek gyártójának, a Yingli Green Energy Company td. termékeinek a forgalmazását. A Gyártó Cég az elmúlt néhány évben több mint 3,6 GW összteljesítményű napelem panelt gyártott, amelyek megbízhatóságának és hoszszú távú élettartamának is köszönhetően az elsők között lett a Brazíliában 2014-ben megrendezendő abdarugó Világbajnokság szponzora. Monokristályos napelem panel Minőség, megbízhatóság A gyártósor rendelkezik a TÜV Rheinland által ellenőrzött ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, továbbá a BS OSHAS 18001:2007 és SA 8000 tanúsítványokkal. 12 40 SECTION A-A Főbb jellemzők: Tracon kód Névleges Névleges Névleges Rövidzárási Üresjárási teljesítmény (P max ) áram (I mpp ) feszültség (U mpp ) áram (I sc ) feszültség (U oc ) Hatásfok SPM-265 265 W 8,55 A 31,0 V 8,93 A 39,0 V 16,2 % 32 Egyéb jellemzők Hőmérsékleti együttható Pmax (/ C): -0,42 % Hőmérsékleti együttható Is (/ C): +0,04 % Hőmérsékleti együttható Uoc (/ C): -0,31 % Max. rendszerfeszültség 1000 VDC Teljesítmény-tolerancia (W) -0 /+5 ΔPmax Környezeti hőmérséklet: -40 +85 C Max. előtétbiztosító 10 A Kábel hossza / keresztmetszete 1100 mm / 4 mm 2 Védettségi fokozat: IP65 Garancia a modulokra 25 éves teljesítmény-garancia a teljesítmény max. 18 %-os csökkenésére 10 éves teljesítmény-garancia a teljesítmény max. 8 %-os csökkenésére 10 éves termékgarancia 990 40 990 946 Mechanikai adatok Méretek: 1650 990 mm Vastagság: 40 mm Tömeg: 19,1 kg Üvegfelület (anyag/vastagság): Edzett üveg / 3,2 mm Cellák száma / mérete 60 / 156 mm 156 mm Keret: alumínium Felületi nyomás előlap (hó és szél): max. 5400 N/m 2 Felületi nyomás hátlap (szél): max. 2400 N/m 2 1650 1650 1100 A A A A OVASSA BE A KÓDOT! Nézze meg újdonságainkat egyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyamatosan fejlődik! Katalógusunk a 2013. novemberi állapotot tükrözi. Naprakész információkért látogasson el honlapunkra! K/2
Napelem panelek A Tracon Európa Cégcsoport megkezdte a világ egyik legnagyobb, teljesen integrált napelem panelek gyártójának, a Yingli Green Energy Company td. termékeinek a forgalmazását. A Gyártó Cég az elmúlt néhány évben több mint 3,6 GW összteljesítményű napelem panelt gyártott, amelyek megbízhatóságának és hoszszú távú élettartamának is köszönhetően az elsők között lett a Brazíliában 2014-ben megrendezendő abdarugó Világbajnokság szponzora. Polikristályos napelem panel Minőség, megbízhatóság A gyártósor rendelkezik a TÜV Rheinland által ellenőrzött ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, továbbá a BS OSHAS 18001:2007 és SA 8000 tanúsítványokkal. 12 40 SECTION A-A 32 Főbb jellemzők: Tracon kód Névleges Névleges Névleges Rövidzárási Üresjárási teljesítmény (P max ) áram (I mpp ) feszültség (U mpp ) áram (I sc ) feszültség (U oc ) Hatásfok SPP-245 245 W 8,11 A 30,2 V 8,63 A 37,8 V 15,0 % Egyéb jellemzők Hőmérsékleti együttható Pmax (/ C): -0,45 % Hőmérsékleti együttható Is (/ C): +0,06 % Hőmérsékleti együttható Uoc (/ C): -0,33 % Max. rendszerfeszültség 1000 VDC Teljesítmény-tolerancia (W) -0 /+5 ΔPmax Környezeti hőmérséklet: -40 - +85 C Max. előtétbiztosító 10 A Kábel hossza / keresztmetszete 1100 mm / 4mm 2 Védettségi fokozat: IP65 Garancia a modulokra 25 éves teljesítmény garancia a teljesítmény max. 19,3 % os csökkenésére 10 éves teljesítmény garancia a teljesítmény max. 8,8 % os csökkenésére 10 éves termékgarancia 990 40 990 946 Mechanikai adatok Méretek: 1650 990 mm Vastagság: 40 mm Tömeg: 19,1 kg Üvegfelület (anyag/vastagság): Edzett üveg / 3,2 mm Cellák száma / mérete 60 / 156 mm 156 mm Keret: alumínium Felületi nyomás előlap (hó és szél): max. 5400 N/m 2 Felületi nyomás hátlap (szél): max. 2400 N/m 2 1650 1650 1100 A A A A OVASSA BE A KÓDOT! Nézze meg újdonságainkat egyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyamatosan fejlődik! Katalógusunk a 2013. novemberi állapotot tükrözi. Naprakész információkért látogasson el honlapunkra! K/3
Egyenáramú terheléskapcsolók A nagyteljesítményű egyenáramú terheléskapcsolók alkalmasak napelemes rendszerekben (PV) való alkalmazásra. Három névleges áramerősségű méretnagyságban készül 2 pólusú kivitelben, legfeljebb 1500 V DC névleges feszültségű hálózatokban használható. Szerelőlapra szerelhető kivitel. Bekötés: M8 méretű csavaros csatlakozókapcsokkal. VONATKOZÓ SZABVÁNY MSZ EN 60947-3 Műszaki adatok / Típusválaszték Tracon kód MSDC-160 MSDC-200 MSDC-250 Névleges áramerősség: 1000 V DC 160 A 200 A 250 A 1500 V DC 125 A 155 A 200 A Alkalmazási kategória: DC-21B Pólusszám: 2 Zárlati szilárdság: 10 ka 10 ka 10 ka Mechanikai élettartam ( 10 3 ciklus): 10 10 10 Névleges szigetelési feszültség (Ui): 1,5 kv Névleges lökőfeszültség állóság (Uimp): 8 kv Névleges rövid idejű elviselt zárlati áramerősség (Icw) IEC 60947-3 alapján: 5 ka Érintkezők közötti távolság nyitott állapotban: 8 mm Polaritás függetlenség: igen Beköthető kábel (mm 2 ): 35-120 35-120 35-120 Meghúzási nyomaték (Nm): 4,0-6,0 4,0-6,0 4,0-6,0 Saját veszteség (W): 20 20 45 Üzemi hőmérséklet ( C): -40 +45-40 +45-40 +45 Bekötési rajz / Méretrajz 105 24 1 2 50 180 3 = ~ 4 140 95 100 112 110 OVASSA BE A KÓDOT! Nézze meg újdonságainkat egyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyamatosan fejlődik! Katalógusunk a 2013. novemberi állapotot tükrözi. Naprakész információkért látogasson el honlapunkra! K/4
Egyenáramú kapcsolók Az egyenáramú kapcsolók alkalmasak napelemes rendszerekben (PV) való alkalmazásra. Három névleges áramerősségű méretnagyságban készül 4 pólusú kivitelben, legfeljebb 1000 V DC névleges feszültségű hálózatokban használható. Kivitelek: Előlapra szerelhető Tokozott IP66 védettséggel Szerelőlapra szerelhető ajtókuplunggal VONATKOZÓ SZABVÁNY MSZ EN 60947-3 Műszaki adatok Tracon kód KSDC-16 KSDC-25 KSDC-32 Névleges feszültség: 1000 V DC Névleges áramerősség: 16 A 25 A 32 A Alkalmazási kategória: DC-21B Pólusszám: 4 Zárlati szilárdság: 5 ka Alkalmazható előtétbiztosító: 40 A 63 A 80 A Mechanikai élettartam ( 10 3 ciklus): 10 Névleges szigetelési feszültség (Ui): 1000 V Névleges lökőfeszültség állóság (Uimp): 8 kv Névleges rövid idejű elviselt zárlati áramerősség (Icw) IEC 60947-3 alapján: 800 A 900 A 1000 A Érintkezők közötti távolság nyitott állapotban: 8 mm Polaritás függetlenség: igen Beköthető kábel (mm 2 ): 4-10 Meghúzási nyomaték (Nm): 1,2-1,8 Saját veszteség (W): 4 10 16 Üzemi hőmérséklet ( C): -40 +45-40 +45-40 +45 Típusválaszték Tracon kód Előlapra szerelhető IP 66 tokozatban Ajtókupplungos Névleges áram KSDC-16 KSDC-16T KSDC-16K 16 A KSDC-25 KSDC-25T KSDC-25K 25 A KSDC-32 KSDC-32T KSDC-32K 32 A 4P OVASSA BE A KÓDOT! Nézze meg újdonságainkat egyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyamatosan fejlődik! Katalógusunk a 2013. novemberi állapotot tükrözi. Naprakész információkért látogasson el honlapunkra! K/5
2-es típusú DC túlfeszültség levezetők Ezek a készülékek a kapcsolási eredetű (8/20 μs hullámalakú) túláramok keltette túlfeszültségek levezetésére alkalmasak. Az 2.-es típusú DC túlfeszültség levezetőket kifejezetten a napelemes (PV) rendszerek egyenáramú áramköreiben történő alkalmazásra tervezték. Cserélhető modulos kivitelek. A segédérintkező az aljzatba van beépítve. VONATKOZÓ SZABVÁNY IEC 61643-1 54 36 66 18 50 VONATKOZÓ SZABVÁNY 90 45 6 EN 61643-11 Műszaki adatok / Típusválaszték Tracon kód TTV2-40-DC-600 TTV2-40-DC-1000 Max. működési feszültség (Uc): 600 V DC 1000 V DC Névleges levezetési áram (In, 8/20 μs): 20 ka Védelmi szint (Up): 2,5 kv 4,3 kv Javasolt előtétbiztosító: 125 A gg Megengedhető rövidzárlati áram: 25 ka/ac Válasz idő <25ns Szivárgó áram Uc-nél <1,5mA Védettségi fokozat IP 20 Környezeti hőmérséklet: -40 C... +80 C Csatlakozó kapocs: csavaros hüvelykapocs Beépített védelmi eszközök: varisztor, hőbiztosító Szerelés módja: 7,5 35 mm méretű szerelősínre Állapotjelző segédérintkező: beépítve (záróérintkező, 1 NO) Hibajelző: vörös optikai jelző Beköthető vezeték keresztmetszet: merev: 6-35 mm² hajlékony: 6-25 mm² Műanyagház lángállósága: U94-V0 Kiviteli változatok Tracon kód Pólusszám Névleges Maximális W levezetési áram levezetési áram (mm) (8/20 μs), In (8/20 μs), Imax Szín Kivitel TTV2-40-DC-600 2P 54 20 ka 40 ka szürke cserélhető TTV2-40-DC-1000 2P 54 20 ka 40 ka szürke cserélhető * a cserélhető modulok kódja: TTV2-40-DC-600-M és TTV2-40-DC-1000-M 1+2-es típusú DC túlfeszültség levezetők Amennyiben úgy állítják össze a napelemes egységeket, hogy azok feszültsége nem haladja meg az 500 V DC ill. 420 V DC értéket, akkor szükség szerint az E/5 oldalon található 1+2 típusú levezető is alkalmazható védelemként. Kiviteli változatok Tracon kód Pólusszám Villámáram Maximális W levezető képesség levezetési áram (mm) (10/350 μs), Iimp (8/20 μs), Imax Szín Kivitel TTV1+2-100-3P 3P 81 8 ka 100 ka szürke egybeépített TTV1+2-80-3P 3P 81 8 ka 80 ka szürke egybeépített Műszaki adatokat lásd E/5 oldalon! K/6 Ezek a készülékek a betápláló hálózatokban a villámcsapások során esetlegesen kialakuló 10/350 μs hullámalakú, nagy energiájú lökő-áramok és/vagy a kapcsolási eredetű (8/20 μs hullámalakú) túláramok keltette túlfeszültségek levezetésére alkalmasak. Kompakt (egybeépített) kivitelek.
DC kismegszakítók egyenáramú villamos hálózatokhoz A DC egyenáramú kismegszakítókat kifejezetten az egyenáramú villamos hálózat készülékeinek védelmére fejlesztették ki. A DC kismegszakítók a váltakozó áramú kivitelekhez hasonlóan zárlat és túlterhelés elleni kioldót is tartalmaznak és maximum 1000 V DC hálózati feszültségig alkalmazhatók. A készülékeket elsősorban fotovoltatikus rendszerekben történő felhasználásra ajánljuk. Tartozékok ED 35/7.5SIN... elosztódobozok (lásd E/43-45. oldal) EN 50022 szerinti szerelősínek (lásd J/9. oldal) IECEE CB TEST CERTIFICATE NO. CN19780-M1 TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION 28216230 001 Műszaki adatok Pólusszám: 1 pólus 2 pólus 3 pólus 4 pólus Névleges szigetelési feszültség DC (Ui): 500 V 500 V 1000 V 1000 V Névleges működési feszültség DC (Ue): 110V, 125V, 220V, 250V, 220V, 250 V 440V, 500V 750 V 1000 V Zárlati megszakítóképesség (Icm): MSZ EN 60898-2 6 ka MSZ EN 60947-2 10 ka Kioldó típusa: Termomágneses Kioldási jelleggörbe: C / K Névleges lökőfeszültség-állóság (Uimp): 4 kv Környezeti hőmérséklet: -20 - +70 C Védettségi fokozat: IP20 Mechanikai élettartam: 10000 kapcsolási ciklus Villamos élettartam: 2500 kapcsolási ciklus 1-pólusú Tracon kód In (A) DC-1C-6 6 DC-1C-10 10 DC-1C-13 13 DC-1C-16 16 DC-1C-20 20 DC-1C-25 25 DC-1C-32 32 DC-1C-40 40 DC-1C-50 50 DC-1C-63 63 2 1 2-pólusú Tracon kód In (A) DC-2C-6 6 DC-2C-10 10 DC-2C-13 13 DC-2C-16 16 DC-2C-20 20 DC-2C-25 25 DC-2C-32 32 DC-2C-40 40 DC-2C-50 50 DC-2C-63 63 2 1 4 3 3-pólusú Tracon kód In (A) DC-3C-6 6 DC-3C-10 10 DC-3C-13 13 DC-3C-16 16 DC-3C-20 20 DC-3C-25 25 DC-3C-32 32 DC-3C-40 40 DC-3C-50 50 DC-3C-63 63 1 3 5 2 4 6 4-pólusú Tracon kód In (A) DC-4C-6 6 DC-4C-10 10 DC-4C-13 13 DC-4C-16 16 DC-4C-20 20 DC-4C-25 25 DC-4C-32 32 DC-4C-40 40 DC-4C-50 50 DC-4C-63 63 1 3 2 4 5 7 6 8 K/7
Műanyag elosztószekrények A kiváló kidolgozású és robusztus felépítésű műanyag elosztószekrények falon kívüli kivitelben, teli illetve átlátszó ajtóval kaphatók. Rögzítésük a mellékelt műanyag fülekkel történhet. Magas védettsége kielégíti a különleges körülmények közötti alkalmazás követelményeit, esztétikus kivitelük, valamint a beépített galvanizált szerelőlap széles körben teszi őket alkalmazhatóvá. A legkülönfélébb elektromos vezérlések, energiaátviteli elosztószekrények kivitelezésére alkalmas, sokszor szükséges a kommunikációs technikában, pneumatikus és hidraulikus szereléseknél. A termékek kivitele megfelel az MSZ EN 50298:2000 (Üres burkolatok kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezésekhez. Általános követelmények) c. szabvány előírásainak. Alapanyaga és védettségi fokozata következtében az időjárási körülményeknek, korróziós hatásoknak és UV sugárzásnak ellenáll. Műszaki adatok Névleges üzemi feszültség: 1000 V AC/DC Névleges áram: max. 100 A Érintésvédelmi osztály: II. év. o. ángállóság: önkioltó U 94 V2 Vastagság: 2,5 mm Műanyag elosztószekrények, szerelőlapos Szín: RA 7035 (szürke) Védettség: IP 65 Ütésállóság: IK08 Rögzítés: függőleges síkra Ajtónyitás szöge: 180 Környezeti hőmérséklet: -25 C... +50 C W H VONATKOZÓ SZABVÁNY MSZ EN 62208 MSZ EN 60439-1 Tracon kód Teli ajtóval Átlátszó ajtóval Megnevezés (mm) W (mm) H (mm) TME403017 TME403017T Műanyag elosztószekrény 400 300 165 TME403020 TME403020T Műanyag elosztószekrény 400 300 195 TME504018 TME504018T Műanyag elosztószekrény 500 400 175 TME604020 TME604020T Műanyag elosztószekrény 600 400 200 TME705025 TME705025T Műanyag elosztószekrény 700 500 245 Műanyag elosztószekrények maszkkal egybeépítve W H VONATKOZÓ SZABVÁNY MSZ EN 62208 MSZ EN 60439-1 Tracon kód W H Modulok Megnevezés Teli ajtóval Átlátszó ajtóval (mm) (mm) (mm) száma TME403017M TME403017MT Műanyag elosztószekrény maszkkal 400 300 165 2x12 TME504018M TME504018MT Műanyag elosztószekrény maszkkal 500 400 175 3x17 TME604020M TME604020MT Műanyag elosztószekrény maszkkal 600 400 200 4x17 TME705025M TME705025MT Műanyag elosztószekrény maszkkal 700 500 245 4x22 K/8
Napelemes csatlakozó A napelem panelek általában az előre szerelt vezeték végekkel könnyen összeköthetőek. Az így összekötött napelem modultól kell egyenáramú vezetékezést kialakítani az inverterig vagy az inverter előtt elhelyezett csatlakozó szekrényig. Kivitelét tekintve tömítőszelencés (teljes tömítéssel IP68) és ellenanyás típusú. Présszerszámmal préselhető. Csak párban forgalmazzuk. A csatlakozó szereléséhez speciális présszerszám szükséges: lásd SOAR11-PT az oldal alján! Vonatkozó szabványok: EN 50521:2008 IEC 61215, IEC 61646, IEC 61730 Műszaki adatok Tracon kód SOAR11-4AB SOAR11-4N Méret (, mm) Pozitív (A): 47,9 18,8 60 18,8 Negatív (B): 49,6 18,8 60 18,8 Minősítése: DIN VDE 0126-3/12.6 Névleges feszültség: 1000 V DC Névleges áram: 20A Ellenállás: 0,5mΩ Üzemi hőmérséklet: -40 C 85 C Felső határ-hőmérséklet: 100 C Keresztmetszet-tartomány: 1 4,0mm 2 Védelmi fokozat: IP68 (összedugva) IP67 (összedugva) Alkalmazási osztály: A ángállóság: U94-5V/V0 Anyaga: PC/PA66 és lemezelt réz/ónozott ötvözet 15 19 19 19 56 56 SOAR11-4AB 22 48 50 SOAR11-4N 7 18 7 17 Présszerszám napelemes csatlakozókhoz A présszerszám a Tracon által forgalmazott napelem panelek csatlakozóinak szakszerű szereléséhez alkalmazható. Műszaki adatok Préselési tartomány: 2.5-4-6 mm 2 Méret: 340 280 80 mm Tömeg: 1710 g Tracon kód SOAR11-PT Megnevezés Présszerszám napelemes csatlakozókhoz OVASSA BE A KÓDOT! Nézze meg újdonságainkat egyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyamatosan fejlődik! Katalógusunk a 2013. novemberi állapotot tükrözi. Naprakész információkért látogasson el honlapunkra! K/9
K/11