J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készül: Mórahalom város Képviselő-testületének 2013. január 31-én ülésén a Városháza dísztermében megtartott soros Jelen vannak: Nógrádi Zoltán polgármester, Csányi László alpolgármester, képviselő Mucsi György alpolgármester Szűcsné Dr. Fehér Éva alpolgármester Csiszár István, Katona János László, Oltványi Gyula, Tanács József, Vass Antal és Volford Imre képviselők Babarczi János, Heller Sz. Tibor, Varga Ferenc és Masa Róbert tanácsosok Dr. Varga- Nagy Szilvia aljegyző Igazoltan van távol: Balogh Miklós képviselő Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Szántó Mária Mórahalom Járási Hivatal vezetője Kosztyu Gyuláné óvodavezető Berta Gyuláné mb. könyvtárvezető Kazi Mária mb. iskolaigazgató Pintérné Farkas Ágnes mb. Gond. Közp. vezető Vastag István Alapfokú Művészeti Iskola Igazgatója Duka Félix Móranet Kft. ügyvezető igazgatója Németh Attila Móraép Kft. ügyvezető igazgatója Demus Katalin Móra-Vitál Kft. képviseletében Csőke Melinda Móra-Partner Kft. ügyvezető igazgatója Szécsi Helga Mórahalmi Városfejlesztő Kft. képviselője Pancza-Kovács Eszter Móra-Tourist Kft. ügyvezetője Pásztor József Móra-Solar Kft. ügyvezetője Balog László Kabinet vezető Árva Béláné Költségvetési és Adóoszt. Vezető Berta Zsolt Móra-Art Kft ügyvezetője Gajdánné Szatmári Mária könyvvizsgáló Nógrádi Zoltán polgármester úr: Köszönti a képviselő-testületi ülés résztvevőit.
Megállapítja a határozatképességet, a 8 tagú települési képviselő-testület tagjai közül jelen van 7 fő képviselő és a polgármester, 1 fő képviselő igazoltan van távol. Javaslatot tesz meghivó szerint - a napirendi pontokra: 1./ Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről, a lejárt határidejű határozatokról 2./ Mórahalom város Önkormányzata 2013. évi költségvetési rendeletének megalkotása 3./ Aktuális kérdések Előadó: témakörök szerint 2 - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a napirendi pontokra tett javaslatot. 5/2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Napirend elfogadása Mórahalom Város Képviselőtestülete 2013. január 3l-ei ülése napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1./ Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről, a lejárt határidejű határozatokról 2./ Mórahalom város Önkormányzata 2013. évi költségvetési rendeletének megalkotása 3./ Aktuális kérdések Előadó: témakörök szerint Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző
I. napirend 3 - Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről Nógrádi Zoltán polgármester beszámolóját a jegyzőkönyv l. sz. melléklete tartalmazza. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a beszámolót. 6/2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről I. Mórahalom város Képviselő-testülete a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről szóló polgármesteri beszámolót elfogadja. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester - Jelentés az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti a Szociális Bizottság tájékoztatóját. Hozzászólás : nincs
4 - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti saját hatáskörében hozott döntéseiről összeállított tájékoztatót. - A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi. 7/2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Jelentés az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Mórahalom város Képviselő-testülete a Polgármesterre, a Szociális Bizottságra átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatókat az SZMSZ 5. /3/ bekezdése alapján tudomásul veszi. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Szociális Bizottság elnöke - Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet megalkotása Költségvetési előterjesztéssel kapcsolatos tájékoztatási kötelezettség Nógrádi Zoltán polgármester: A kiküldött anyaggal kapcsolatban az alábbiakról szól: - 2013. évtől jogszabályok nem irják elő a kötelező könyvvizsgálatot a mérleg auditálására, ennek ellenére mégis indokoltnak tartja azt a költségvetés főösszegére és a vagyon nagyságára tekintettel. - az önkormányzat költségvetése megváltozott tekintettel az intézményi átalakitásokra és a kötelező feladatelvonásokra - úgy véli Mórahalom városa nem nyertese az átalakitásoknak, hiszen bevételkiesése nincs arányban az új struktúrában ellátandó feladatok költségterheivel
- Mórahalom városi Önkormányzat nem kérte az adósságkonszolidációt tekintettel arra, hogy nem kényszerül rá, de ennek ellenére elfogadja. - elmondja, hogy a csökkentett állami támogatással kiszámitható támogatáspolitikának a hive. A költségvetés összeállitásánál fontosnak tartotta, hogy: - a folyamatban lévő pályázatokhoz kapcsolódó önerőt elkülönitsék, - céltartalékot képezzenek az előre nem látható költségek fedezetére pl.: a Móraép Kft. által ellátott városüzemeltetés, egészségügyi ellátórendszer, pályázati kötelezettségek - a megváltozott körülményekhez igazodóan az intézmények müködtetése biztositott legyen - ugyancsak biztositott legyen a Mórahalmi Járási Hivatallal történő együttmüködés - biztositottak legyenek a városi önkormányzat költségvetésében a fejlesztési kiadások - pontosan kerüljön összeállitásra a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház költségvetése - megvalósuljon az óvoda müködési rendjének zökkenőmentes átalakitása - általános tartalékkal is számoljanak a tavalyról áthúzódó feladatok finanszirozása érdekében - negativ előjelü üzleti terv nem kerülhet a képviselő-testület elé - a határozati javaslatba beépitésre kerüljenek az ÁSZ megállapitásai A jövőben az intézményvezetőknek a norvamita számitást nagyobb körültekintéssel kell elvégezniük. A 2013-as esztendő felkészülés a 2014-es esztendőre, amely pályázathiányos időszaknak számit majd. 5 Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az előterjesztést és a rendelet-tervezetet. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottsági tagok munkáját Gajdánné Szatmári Mária bejegyzett okleveles könyvvizsgáló segitette. A költségvetési rendeletben is jól látszik az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal szétválása. Úgy vélik, hogy ismét nehéz év elé tekintenek. Ezen megjegyzésekkel a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést és a 2013. évi költségvetésről szóló rendelettervezetet. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést a rendelet-tervezettel együtt. A napirenddel kapcsolatban kérdést tesz fel Vass Antal képviselő, Heller Sz. Tibor tanácsos, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester megadja.
H o z z á s z ó l á s : 6 Vass Antal képviselő: Javasolja, hogy az Önkormányzat kintlévőségeiről a 2013. februári kt. ülésre külön előterjesztés készüljön. - Vass Antal képviselő javaslatát, mely az önkormányzat kintlévőségeire vonatkozó külön előterjesztés összeállitására irányult, a képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést a kiegészitett határozati javaslattal együtt. 8/2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Költségvetési előterjesztéssel kapcsolatos tájékoztatási kötelezettség Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet megalkotása, költségvetési előterjesztéssel kapcsolatos tájékoztatási kötelezettség tárgyú előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1. Mórahalom város Képviselőtestülete megállapítja, hogy az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. 24. (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az önkormányzat 2013. évi költségvetése határidőben került beterjesztésre a Képviselőtestület elé. 2. Mórahalom város Képviselőtestülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. I törvény 24. (4) bekezdése alapján megtárgyalta és elfogadja az önkormányzat helyi önkormányzat költségvetési mérlegét közgazdasági tagolásban, előirányzat felhasználási tervét, a többéves kihatással járó döntések számszerűsítését évenkénti bontásban és összesítve, a közvetett támogatásokat így különösen az adóelengedéseket, adókedvezményeket tartalmazó kimutatást. 3. A Képviselőtestület a 2013. évi költségvetés tervezés és végrehajtása kapcsán felhívja az intézmények vezetőinek figyelmét, hogy A pályázatok költségvetésének összeállításakor tervezni kell a központi igazgatás működési költségeivel. A pályázatok támogatási részének fedezetet kell biztosítania a központi igazgatás működési költségeire, mely összeggel az önkormányzat költségvetése tehermentesíthető A pályázat benyújtásával egy időben ismerni szükséges, hogy a törzsállományból hány főt, és milyen önkormányzati feladatot finanszíroz a program
A pályázati önerő igénylésével egy időben az előterjesztés mellékletét képezze a program költségvetése elemi bontásban, mely összhangban kell legyen a pályázat költségvetési táblájával. Határidő: 2013. évi I. félévi beszámoló Felelős: Intézményvezetők 4. A Képviselő-testület felhívja az Intézmények vezetőiének a figyelmét, hogy a költségvetési rendelet első félévi teljesítéséről szóló beszámoló elkészítésekor vizsgálják felül a normatívák alakulását, és ezzel kapcsolatban a normatív finanszírozás helyzetet. Határidő: 2013. évi I. félévi beszámoló Felelős: Normatív támogatásban részesülő intézmények vezetői 5. Önkormányzati és intézményi pályázatok esetében valamennyi projektmenedzsment dologi költségét az önkormányzat és intézmények dologi kiadásaira kell fordítani, az így képződő megtakarításból tartalékot kell képezni. Határidő: 2013. évi I. félévi beszámoló Felelős: intézményvezetők 6. A Képviselő-testület felhívja az Intézményvezetők figyelmét, hogy a negyedéves pénzforgalmi jelentéssel egyidejűleg készítsenek kimutatást az intézményük negyedéves rezsifelhasználásáról, szükség esetén intézkedési javaslatokkal. Határidő: Negyedévet követő KT. Felelős: intézményvezetők 7. Mórahalom város Képviselő-testülete tudomásul veszi a 2013. évi közvetett támogatások összegét az alábbiak szerint: 2013. évi tervezett: 7.360 eft. 8. Képviselőtestület felhívja az Intézményvezetők figyelmét a közalkalmazottak bérének felülvizsgálatára, ezt követően a bérfeszültségek kezelésére tegyen javaslatot 2013. június végéig. Határidő: 2013. júniusi Kt. Felelős: intézményvezetők 9. Felhívja a Polgármester Figyelmét arra, hogy vizsgálja meg a Környezetvédelmi Operatív Program keretében meghirdetett Naperőmű létrehozása, közvilágítás korszerűsítése, Erdei Iskola és a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház épületenergetikai fejlesztése és a Fürdő hulladék termá vizének hő hasznosítására beadandó pályázat lehetőségét. Határidő: Azonnal Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester 10. Felhívja a Polgármester figyelmét a közfoglalkoztatás, téli közmunkaprogram valamennyi intézményvezető által leadott igényt figyelembe véve - által nyújtotta lehetőségek maximális kihasználására. Utasítja a Polgármestert a Járási Munkaügyi Kirendeltséggel való kapcsolatfelvételre. 7
8 Határidő: kapcsolatfelvételre azonnal Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester 11. Utasítja a Polgármestert a kintlévőségek 2012. december 31-i állapotnak megfelelő felülvizsgálatára, és a hátralékok behajtása érdekében a szükséges intézkedések meghozatalára. Határidő: 2013. február Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester 12. Felhívja a Polgármester figyelmét, hogy a szociális ágazatban - az oktatási ágazattal egységes mértékű - 7%-os térítési díj emelésére tegyen javaslatot. Határidő: 2013. április Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester 13. Mórahalom város Képviselőtestülete utasítja a Gondozási Központ vezetőjét arra, hogy tegyen javaslatot a házi szociális gondozás és a jelzőrendszeres idős gondozás térítési díj megállapítására vonatkozóan. Határidő: 2013. február Felelős: Pintérné Farkas Ágnes vezető gondozónő 14. A Képviselő-testület utasítja a Móra- Partner Kft. ügyvezető Igazgatóját a Biztos Kezdet Gyermekház program fenntartására és folytatására. Határidő: folyamatos Felelős: Csőke Melinda ügyvezető 15. Mórahalom város Képviselőtestülete utasítja a Jegyzőt a házi szociális gondozás ellátotti létszám bővítés kapcsán a Gondozási Központ működési engedélyének módosítására. Határidő: azonnal Felelős: jegyző 16. Mórahalom város Képviselőtestülete egyetért a közösségi pszichiátria feladatellátás Mórahalmi ellátásának megszüntetésével 2013. évtől. Felhívja az Aljegyző figyelmét, hogy az ellátás megszüntetése kapcsán kezdeményezze a szükséges működési engedély módositását. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester 17. Mórahalom város Képviselőtestülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy a mórahalmi tankerület igazgatójával, mint a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ helyi képviselőjével, vegye fel a kapcsolatot a Alapfokú Művészeti Iskola működtetés költségeinek pontosítása végett. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester 18. Mórahalom város Képviselőtestülete utasítja a Polgármestert, hogy a napközi-konyha technikai eszközei fejlesztésének végrehajtására vonatkozó javaslatot dolgozza ki.
9 Határidő: 2013. március Felelős: Polgármester 19. Mórahalom város Képviselőtestülete utasítja a Móra-Vitál Kft. Ügyvezető Igazgatóját a foglalkozás egészségügyi ágazat kiépítésére. Határidő: 2013. április Felelős: Móra-Vitál Kft ügyvezető igazgatója 20. Mórahalom város Képviselőtestülete utasítja valamennyi önkormányzati intézmény és önkormányzati alapítású gazdasági társaság ügyvezető igazgatóját a bér kompenzáció jogszabály által nyújtott feltételeinek maximális kihasználására. Határidő: folyamatos Felelős: valamennyi intézményvezető és gazdasági társaság ügyvezetője 21. Mórahalom város Képviselőtestülete utasítja a Móra-Solar Kft ügyvezető Igazgatóját az első félév végéig bevételi terv kidolgozására. Határidő: 2013. június 30. Felelős: Pásztor József ügyvezető 22. A Képviselő-testület utasítja a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő vezetőjét arra, hogy tájékoztassa a lakosságot, illetve valamennyi érdekeltet, hogy korábban a munkavállalók részére adott ingyenes fürdőbelépőjegyek 2013. évtől kedvezményesen, 300,-Ft/fő/alkalom befizetése mellett vehetőek igénybe. 2013. február 01-től fizetni kell a szauna-szeánsz szolgáltatásért. Határidő: 2013. március Felelős: Balog László kabinetvezető 23. A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét, hogy a költségvetési törvény által meghatározott 25,03 fő elismert köztisztviselői létszámról adjon tájékoztatást. Az engedélyezett létszámváltozást és a módosított szervezeti felépítést az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal szervezeti és működési szabályzatán vezesse át. Határidő: 2013. február Felelős: dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 24. A Képviselő-testület utasítja a Móra-Tourist Kft Ügyvezető Igazgatóját, hogy dolgozzon ki javaslatot a korábban a NAV által bérelt Tömörkény utcai épület hasznosítására. Határidő: 2013. február Felelős: Panca-Kovács Eszter ügyvezető 25. A Képviselő-testület utasítja a Móra-Tourist és a Móra.Net Kft ügyvezető igazgatóját az éves rendezvénynaptár elkészítésére. Határidő: 2013. február Felelős: Panca-Kovács Eszter ügyvezető, Duka Félix Ügyvezető 26. A Képviselő-testület felhívja a Mórahalmi Közalapítványok Kuratórium Elnökének figyelmét arra, hogy az Alapítvány számlájáról kiutalás csak kuratóriumi döntést követően lehetséges.
10 Határidő: Azonnal Felelős: Kuratórium Elnökei 27. Felhívja a Mórahalmi Polgárőrség vezetőjének figyelmét a Polgárőr autó Önkormányzat részére történő visszaadására. Határidő: Azonnal februári Kt. Felelős: Dobó Rudolf Polgárőrség vezetője 28. Utasítja a Polgármestert, hogy a Rendészeti szerv létrehozásához szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. február Felelős: Battancs Erika közbiztonsági referens 29. Utasítja a Polgármestert a Mezei Őrszolgálat feladatai ellátásához ún. kutyachip leolvasó készülék beszerzésére. Határidő: 2013. február Felelős: Polgármester 30./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri az Önkormányzat tulajdonában lévő gazdasági társaságok vezetőit, hogy a társaságoknak nyújtott pénzeszköz átadások esetén, annak felhasználásáról tételesen számoljanak el közhasznúsági jelentéseik, illetve éves beszámolójuk keretében. Határidő: közhasznúsági jelentések, beszámolók áprilisi kt. ülés, Felelős: társaságok vezetői 31./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri a Polgármestert, hogy a beruházásokkal újonnan létrehozott létesítmények használatba vételekor mutassa be azok működtetési költségeit és fenntarthatóságát. Határidő: költségvetési rendelet elfogadásakor, illetve módosításakor Felelős: Polgármester 32./ Mórahalom város Képviselő-testülete tudomásul veszi - az Önkormányzat gazdasági társaságai és az Önkormányzati részesedéssel működő egyéb szervezetek üzleti tervének elfogadása időpontjában - az adott szervezetek működésének az önkormányzat pénzügyi helyzetére gyakorolt hatásait. 33./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri a közalapítványok könyvvizsgálóját, hogy a közalapítványok támogatási, elszámolási hiányosságait tárja fel és tegyen javaslatot a Képviselő-testület, mint alapító és a Kuratóriumok elnökei részére is, meglévő szabályzataik felülvizsgálatára és szükség esetén új szabályzatok megalkotására. Határidő: közhasznúsági jelentések, beszámolók áprilisi kt. ülés, Felelős: Horváth Ildikó könyvvizsgáló
34./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri a Polgármestert, hogy az önkormányzat kintlévőségeire vonatkozóan külön előterjesztés keretében adjon tájékoztatást. Határidő: 2013. februári kt. ülés Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán Polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3./ Napközi-otthonos Óvoda Vezetője 4./ Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház vezetője 5./ Önkormányzati Társaságok Ügyvezető Igazgatói 6./ Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Munkaszervezet Vezetője 7./ Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Vezetője 11 Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló megalkotására vonatkozó rendelet-tervezetet: rendelet - A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 1/2013. (I. 31.) önkormányzati rendeletét az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 4. sz. melléklete tartalmazza. - A közműves víz- és csatornadijak megállapitásáról szóló 11/1994. (V. 1.) számú önkormányzati rendelet egyes rendelkezéseinek hatályon kívül helyezése Előadó: Dr. Varga - Nagy Szilvia aljegyző Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet.
Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a közműves víz- és csatornadijak megállapitásáról szóló 11/1994. /V. l./ önkormányzati rendelet egyes rendelkezéseinek hatályon kívül helyezésére vonatkozó rendelet-tervezetet: - A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 2/2013. (I. 31.) önkormányzati rendeletét a közműves víz- és csatornadijak megállapitásáról szóló 11/1994. /V. l./ önkormányzati rendelet egyes rendelkezéseinek hatályon kívül helyezéséről A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 6. sz. melléklete tartalmazza. 12 - Javaslat a vásárokról és piacokról szóló 13/2009. (IV. 30.) számú önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Dr. Varga Nagy Szilvia aljegyző Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság áttekintette a rendelet-tervezetet, melyet elfogadásra javasol a képviselő-testületnek. A napirenddel kapcsolatban kérdést tesz fel Varga Ferenc tanácsos és Mucsi Gyögy alpolgármester, melyre a választ Nógrádi Zoltán polgármester megadja. 9/2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Városi Piac üzemeltetési szabályzatának összeállítására vonatkozó irányelvek 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megvitatta és elfogadja a Városi Piac nyitva tartásárra, helydíjára, illetve igénybevételére vonatkozó előterjesztést.
13 2./ A Képviselő-testület felhívja az üzemeltető Móraép Kft ügyvezető igazgatóját, hogy a Piac igénybevételére vonatkozó alábbi feltételeket a Piac működtetésére készített üzemeltetési szabályzatban rögzítse: A piaccsarnok melletti parkoló az árusok részére kerül fenntartásra az áru kiés berakodási idejére, így az árusok maximum 15 percig vehetik igénybe a belső parkolót, utána ki kell állniuk. Kivételt képez fenti rendelkezés alól az az árus, aki parkoló helyet bérel. Bérlet céljára a belső parkolóhelyek ( jelenleg 10 db) számának maximum 50% -a adható ki tartós bérletre árusoknak. A parkolás díja helyi rendeletben rögzített, 2013. évben 10.000.- Ft /parkoló/év A bérlet rendszámhoz kötött, a rendszámot a bérelt helyre feliratozni kell. Árusítás kizárólag a piaccsarnok épületében lehet termék típustól függetlenül. 3./ A Képviselő-testület felhívja a Móraép Kft ügyvezető igazgatóját, hogy az üzemeltetési szabályzat elkészítéséről, a működtetési tapasztalatairól tájékoztassa a képviselő-testületet. Határidő: 2. pontra: 2013. február 3. pontra: 2013. június Felelős: 2-3. pontra: Móraép Kft ügyvezető igazgatója Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Németh Attila ügyvezető igazgató Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a vásárokról és piacokról szóló 13/2009. /IV. 30./ számú önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet: - A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 3/2013. (I. 31.) önkormányzati rendeletét a vásárokról és piacokról szóló 13/2009. /IV. 30./ számú önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 8. sz. melléklete tartalmazza.
14 - A gyermekvédelmi ellátásokról szóló 18/1997. /XI. l2./ önkormányzati rendelet módositása Előadó: Dr. Varga Nagy Szilvia aljegyző Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság áttekintette a rendelet-tervezetet, melyet elfogadásra javasol a képviselő-testületnek. 10/2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Huncutka Bölcsőde és Családi Napközi intézményi téritési dij megállapitásának tudomásul vétele 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete tudomásul veszi a Huncutka Bölcsőde és Családi Napközi intézmény fenntartójának, a Móra-Partner Kft-nek az intézményi térítési díj megállapítására vonatkozó tájékoztatóját. 2./ Mórahalom város Képviselő testülete felkéri a Huncutka Bölcsőde és Családi Napközi intézmény fenntartóját, a Móra-Partner Kft-t, hogy a térítési díj összegéről az igénybevevők részére a szükséges tájékoztatást adja meg. Felelős: Móra-Partner Kft. ügyvezető igazgatója Határidő: azonnal A Képviselőtestület a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér. Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3. Móra-Partner Kft. (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 5.)
15 Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a gyermekvédelmi ellátásokról szóló 18/1997. /XI. 12./ önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet: - A Képviselő-testület egyhangú szavazattal az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 4/2013. (I. 31.) önkormányzati rendeletét a gyermekvédelmi ellátásokról szóló 18/1997. /XI. 12./ önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 10. sz. melléklete tartalmazza. - Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módositása - Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az előterjesztést. 11 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módositása 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módosítását megvitatta és azt a mellékelt módosítást tartalmazó okirat szerint elfogadja. 2./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri Nógrádi Zoltán polgármestert és dr. Varga - Nagy Szilvia aljegyzőt, hogy - a tagtelepülések egyetértő döntését követően - az egységes szerkezetű Társulási Megállapodást aláírja.
16 Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző Határidő: azonnal, a képviselő-testület a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3./ Homokháti Kistérség Többcélú Társulása 4./ Irattár - Belső ellenőrzési feladatok kistérségi ellátása céljából társulás létrehozása, a társulás társulási megállapodásának elfogadása Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az előterjesztést. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. 12/2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Belső ellenőrzési feladatok kistérségi ellátása céljából társulás létrehozása, a társulás társulási megállapodásának elfogadása Mórahalom Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Nógrádi Zoltán polgármester tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza:
17 1.) A Képviselő-testület támogatja a Homokháti Kistérség Belső Ellenőrzési Társulásának megalapítását. 2.) A Képviselő-testület a Homokháti Kistérség Belső Ellenőrzési Társulásának Társulási Megállapodását elfogadja. A Mórahalom városi Önkormányzatot terhelő, 2013. évre vonatkozó 1.371.728,-Ft éves tagdíj összegét a képviselő-testület az önkormányzat 2013. évi költségvetésében biztosítja. 3.) A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a Társulási Megállapodás aláírására. 4.) A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét az éves tagdíj összegének az önkormányzat 2013. évi költségvetésébe történő beépítésére. Határidő: 2013. január 31. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határozatról értesül: 1.) Nógrádi Zoltán polgármester 2.) Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3.) Bordány Községi Önkormányzat 4.) Homokháti Kistérség Többcélú Társulása 5.) Irattár - Móra Ferenc ÁMK igazgatói állására vonatkozó pályázat visszavonása Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az előterjesztést. 13 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra Ferenc ÁMK igazgatói állására vonatkozó pályázat visszavonása
18 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete a 326/2012. (X. 25.) sz. határozatával elfogadott, a Móra Ferenc ÁMK igazgatói állására kiírt pályázatot - a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 68. (1) bekezdése, valamint a 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet 5. (4) bekezdése alapján a pályázati eljárás lebonyolítására és elbírálásra vonatkozó hatáskörének hiányára hivatkozással - visszavonja. 2./ A Képviselő-testület felhívja a polgármester figyelmét, hogy a pályázat visszavonásáról haladéktalanul értesítse az Oktatási és Kulturális Közlöny Szerkesztőségét. Határidő: azonnal Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester A határozat végrehajtásáról a képviselő-testület külön jelentést nem kér. A határozatról értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3. Oktatási és Kulturális Közlöny Szerkesztősége - Köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő ingyenes használatba vételi, illetve vagyonkezelői szerződések jóváhagyása Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság áttekintette az előterjesztést, melyet elfogadásra javasol a képviselő-testületnek.
19 14 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével használatba vételi, illetve vagyonkezelői szerződések jóváhagyása összefüggő ingyenes 1. Mórahalom Város Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a ingyenes használatba vételi, illetve vagyonkezelői szerződések jóváhagyása tárgyú előterjesztést. 2. Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármester figyelmét, hogy az átvételre kerülő köznevelési intézmények elhelyezését, szakmai feladatellátását biztosító ingatlanokra, továbbá a fenntartói joggyakorlásához szükséges, a tankerület elhelyezésére szolgáló ingatlanra vonatkozó ingyenes használatba adási, illetve vagyonkezelési szerződéseket aláírja. Határidő: Felelős: szerződések aláírására azonnal, beszámolásra 2013. februári kt. ülés Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1./Nógrádi Zoltán polgármester 2./ dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3./ Ördögné Gárgyán Mária tankerületi igazgató - A köztisztviselői teljesitménykövetelmények alapját képező célok (teljesitményértékelés) Előadó: Dr. Varga Nagy Szilvia aljegyző Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. 15 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: A köztisztviselői teljesitménykövetelmények alapját képező célok
20 (teljesitményértékelés) Mórahalom város Képviselő-testülete a köztisztviselői teljesítménykövetelmények meghatározásához, 2013. évre az önkormányzat kiemelt céljainak átfogó keretét az előterjesztés melléklete szerint jóváhagyja. Erről értesítést kap: 1./Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Jegyző - Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő Üzleti Terve, valamint a 2013. évi szolgáltatási dijainak megállapitása Nógrádi Zoltán polgármester: Az üzleti tervvel kapcsolatban egy-két változást emel ki: - megszünnek az ingyenes belépési lehetőségek a kormányzati szervek munkatársai, illetve a képviselő-testület tagjai számára biztosított téritésmentesség kivételével. A kedvezményt az azonos lakcimen lakó családtagok veheti csak igénybe. - az ingyenes jegyek - pl. a hivatal köztisztviselői vonatkozásában is - 2013. évtől 300,-Ft-os dijtétel befizetése mellett érvényesithetőek - 1 fő kertész állandó alkalmazására kerül sor. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság áttekintette az üzleti tervet. A tagok megállapitása szerint, végrehajtását tekintve - a többi társaságéhoz viszonyítva - ez az üzleti terv a legbiztonságosabb. H o z z á s z ó l á s : Tanács József képviselő: Kifogásolja, hogy a képviselők vonatkozásában is csak az azonos lakcimen élő családtag veheti igénybe a kedvezményt. Sajnálja, hogy gyermekei, unokái - akivel egy családot alkotnak nem vehetik igénybe kedvezményesen a fürdő szolgáltatásait. Úgy véli, hogy munkájuk nem kerül elismerésre ezen a téren sem, annak ellenére, hogy tiszteletdij nélkül végzik azt.
21 Vass Antal képviselő: Egyetért képviselő-társával. Úgy véli, hogy a testület tagjai eddig soha nem követelőztek. Most mégis igazságtalannak érzi ezen döntési javaslatot. Volford Imre képviselő: Tudomása van arról, hogy 2012. nyarán l db ingyenes belépőjeggyel egyszerre 10 fő is belépést kezdeményezett a fürdőbe. Varga Ferenc tanácsos: Úgy véli a képviselők számára külön kedvezményt kellene biztositani. Nógrádi Zoltán polgármester: Az elhangzott észrevételek figyelembevételével javasolja a határozati javaslat módositását az alábbiak szerint: 4./ Mórahalom város Képviselő-testülete elfogadja a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő melléklet szerinti 2013. évi díjtételeit. A díjszabást a szauna szeánsz jegy esetében 2013. február 1-től, míg a többi érintett jegytípus esetében 2013. március 1-től kell alkalmazni. Mórahalom város Képviselő-testületének tagjai, alpolgármesterei, tanácsadói vonatkozásában az ingyenes szolgáltatás igénybevétele az egyenesági rokonok vonatkozásában is érvényes, függetlenül attól, hogy azonos-e bejelentett lakcímük. - Nógrádi Zoltán polgármester javaslatát, mely a határozati javaslat 4. pontjának kiegészitésére irányult, a Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést a kiegészitett határozati javaslattal együtt. 16 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő Üzleti Terve, valamint a 2013. évi szolgáltatási dijainak megállapitása 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő Üzleti Terve, valamint a 2013. március 1-től érvényes szolgáltatási díjainak megállapítása. tárgyú előterjesztést. 2./ A Képviselő-testület egyetért és elfogadja az Üzleti Tervben foglaltakat.
22 3./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyzőt, hogy az Üzleti Tervben szereplő tételeket építse be az önkormányzat 2013. évi költségvetésébe. 4./ Mórahalom város Képviselő-testülete elfogadja a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő melléklet szerinti 2013. évi díjtételeit. A díjszabást a szauna szeánsz jegy esetében 2013. február 1-től, míg a többi érintett jegytípus esetében 2013. március 1-től kell alkalmazni. Mórahalom város Képviselő-testületének tagjai, alpolgármesterei, tanácsadói vonatkozásában az ingyenes szolgáltatás igénybevétele az egyenesági rokonok vonatkozásában is érvényes, függetlenül attól, hogy azonos-e bejelentett lakcímük. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása Felelős: Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3. Balog László kabinetvezető 4. Farkas Gábor fürdővezető 5. Berta Zsolt turisztikai menedzser - Móra-Vitál Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az üzleti tervet. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. 17 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra-Vitál Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve
23 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Móra-Vitál Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve tárgyú előterjesztést. 2./ A Képviselő-testület egyetért és elfogadja az Üzleti Tervben foglaltakat. Utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester A határozatról értesül: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Malatinszki Jánosné dr. ügyvezető igazgató - Móraép Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: A bizottság nagyon feszitettnek itéli a Móraép Kft. üzleti tervét. Úgy vélik mindenképpen fokozott figyelemre van szükség a teljesitése vonatkozásában. 18 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móraép Kft. 2013. évi üzleti terve 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Móraép Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve tárgyú előterjesztést.
2./ A Képviselő-testület egyetért és elfogadja az Üzleti Tervben foglaltakat. Utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester A határozatról értesül: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Németh Attila ügyvezető igazgató 24 - Móra-Partner Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést a határozati javaslattal együtt. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az üzleti tervet. 19 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra-Partner Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Móra-Partner Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve tárgyú előterjesztést.
2./ A Képviselő-testület egyetért és elfogadja az Üzleti Tervben foglaltakat. Utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester A határozatról értesül: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Csőke Melinda ügyvezető igazgató 25 - - - Móra-Solar Energia Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja a Kft. üzleti tervének elfogadását. 20 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra-Solar Energia Kft. 2013. évi üzleti terve 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Móra-Solar Kft. Üzleti Terve tárgyú előterjesztést. 2./ A Képviselő-testület egyetért és elfogadja az Üzleti Tervben foglaltakat. Utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés
26 Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3. Pásztor József ügyvezető - Móra Prop Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az üzleti tervet. 21 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra Prop Kft. 2013. évi üzleti terve 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Móra-Prop Kft. Üzleti Terve tárgyú előterjesztést. 2./ A Képviselő-testület egyetért és elfogadja az Üzleti Tervben foglaltakat. Utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3. Dr. Bíró Mónika ügyvezető
27 - Móra-Art Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja a Móra-Art Kft. 2013. évi üzleti tervének elfogadását. 22 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra-Art Kft. 2013. évi üzleti terve 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Móra-Art Kft. 2013. évi üzleti terve tárgyú előterjesztést. 2./ A Képviselő-testület egyetért és elfogadja az üzleti tervben foglaltakat, egyben szorgalmazza az Elixír Medical Wellness Hotel Mórahalom kialakítása című projekt megvalósításához szükséges források illetve befektetők felkutatását. 3./ Mórahalom város Képviselő-testülete utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés Felelős: 2./ pont: Berta Zsolt ügyvezető igazgató 3./pont: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3. Berta Zsolt ügyvezető
28 - Móranet Mórahalmi Információs Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja a Móranet Kft. 2013. évi üzleti tervének elfogadását, azzal a megjegyzéssel, hogy ezen üzleti terv is nagyon feszitett, igy fokozott figyelmet, ellenőrzést kiván annak végrehajtása. 23 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móranet Mórahalmi Információs Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve 1. Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a MÓRANET Mórahalmi Információs Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. 2013. évi üzleti terve tárgyú előterjesztést. 2. A Képviselő-testület megállapítja, hogy a közhasznú társaság pénzügyi terve a társaságok közhasznúsági szerződéseiben foglalt feladatok ellátását megfelelően biztosítja. 3./ Mórahalom város Képviselő-testülete utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester
29 A határozatról értesül: 1) Nógrádi Zoltán polgármester 2) Duka Félix ügyvezető igazgató - Mórahalmi Városfejlesztő Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. 24 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalmi Városfejlesztő Kft. 2013. évi üzleti terve 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Mórahalmi Városfejlesztő Kft. 2013. évi Üzleti Terve tárgyú előterjesztést. 2./ A Képviselő-testülete egyetért és elfogadja az Üzleti Tervben foglaltakat. Mórahalom város Képviselő-testülete utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző 3. Dudás-Kószó Katalin ügyvezető igazgató
30 - Móra-Tourist Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. Megjegyzi, hogy a bizottság tagjai fontosnak tartják az átadandó autóbuszok további zavartalan müködtetését. 25 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra-Tourist Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Móra-Tourist Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve tárgyú előterjesztést. 2./ A Képviselő-testület egyetért a cég 2013 évi tervezett tevékenységével és elfogadja az üzleti tervben foglaltakat. Felhívja az ügyvezető figyelmét arra, hogy a cég törekedjen a 2012 évben felvett 8.747.126 Ft tagi kölcsön visszafizetésére. 3./ Mórahalom város Képviselő-testülete utasítja a Polgármestert, az üzleti terv teljesítésének negyedéves ütemezésben történő értékelésére, a szükséges esetleges korrekciók végrehajtására. Határidő: 2013. évi költségvetés elfogadása, illetve folyamatos beszámolásra: 2013. augusztusi KT. ülés Felelős: 2./ pont: Pancza-Kovács Eszter ügyvezető igazgató 3./ pont: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző
31 3. Pancza-Kovács Eszter ügyvezető - Beszámoló a 2012. évi közbeszerzési terv teljesitéséről Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság áttekintette az előterjesztést, melyet elfogadásra javasol a Képviselő-testületnek. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. 26 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a 2012. évi közbeszerzési terv teljesitéséről Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyja jelen előterjesztés mellékleteként csatolt 2012. évi közbeszerzési terv teljesitéséről szóló beszámolót. Felelős: Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző Határidő. a végrehajtásra azonnal Beszámolásra: a Képviselő-testület külön jelentést nem kér Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző - 2013. évi közbeszerzési terv
32 Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság áttekintette az előterjesztést, melyet elfogadásra javasol a Képviselő-testületnek. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. 27 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: 2013. évi közbeszerzési terv l./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyja Mórahalom városi Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervét. 2./ Felhivja a Jegyző figyelmét, hogy a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény esetleges módositásaira figyelemmel, továbbra is gondoskodjon a terv folyamatos aktualizálásáról Felelős: Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző Határidő: végrehajtásra: azonnal Beszámolásra: a Képviselő-testület külön jelentést nem kér Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia aljegyző - Közalapitványok könyvizsgálói feladatainak ellátására megbizás Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést.
33 28 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Közalapitványok könyvizsgálói feladatainak ellátására megbizás 1.) Mórahalom város Képviselőtestülete a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 224/2000. (XII. 19.) Korm. rendelet 19. (1) bek. alapján a 2013. gazdasági évre vonatkozóan az Egészséges Mórahalomért Közalapítvány (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 16.) Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 16.) Mórahalmi Önvédelmi Csoport Közalapítvány (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 2.) könyvelésére vonatkozó könyvvizsgálói feladat ellátására Horváth Ildikó (Makó, Sírkert u. 51. sz.) bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg. 2.) A könyvvizsgálói díj: 2013. gazdasági évre Egészséges Mórahalomért Közalapítvány: 25.000 Ft + ÁFA Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány: 38.000 Ft + ÁFA Mórahalmi Önvédelmi Csoport Közalapítvány: 20.000 Ft + ÁFA 3.) A Képviselőtestület felhívja az alapítványok kuratóriumainak elnökeit, hogy a könyvvizsgálatra vonatkozó megbízási szerződést az 1.) és 2.) pontban foglaltak szerint kössék meg, a könyvvizsgáló részére a megbízást adják ki. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Alapítványok kuratóriumainak elnökei Határidő: 2013. március A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér Erről értesítést kap: 1.) Nógrádi Zoltán polgármester 2.) Egészséges Mórahalomért Közalapítvány
34 3.) Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány 4.) Mórahalmi Önvédelmi Csoport Közalapítvány - Móraép Nonprofit Kft. Móranet Nonprofit Kft. Móra-Vitál Nonprofit Kft. Mórapartner Nonprofit és a Mórahalmi Városfejlesztő Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását a határozati javaslatokkal együtt. - - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az l. sz. határozati javaslatot. 29 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móraép Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás 1. Mórahalom Város Képviselőtestülete, a MÓRAÉP Városüzemeltetési, Szolgáltató és Kereskedelmi Nonprofit Közhasznú Kft (6782 Mórahalom, Röszkei út 34.) Alapító Okiratának VI. fejezet 11. pontja alapján Horváth Ildikó bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg a 2013. gazdasági évre a Móraép Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására. 2. A Képviselőtestület felhívja a MÓRAÉP Városüzemeltetési, Szolgáltató és Kereskedelmi Nonprofit Közhasznú Kft ügyvezető igazgatóját, hogy az általa irányított társaság és Horváth Ildikó között, a Közhasznú Társaság könyvelése kapcsán felmerült könyvvizsgálói feladatok elvégzésére megbízási szerződést kössön a 2013. évre vonatkozóan. A 2013. évre szóló megbízatást úgy kell megkötni, hogy az a gazdasági évre szóljon és annak a könyvvizsgálói jelentéssel való lezárásáig tartson. A Képviselőtestület hozzájárul, hogy Horváth Ildikó könyvvizsgálói díja 28.000 Ft/hó +Áfa összegben kerüljön megállapításra. Határidõ: azonnal
35 A Képviselő-testület nem kér külön beszámolót a határozat végrehajtásáról. Felelõs: Móraép Kft. ügyvezető igazgató Errõl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Móraép Kft ügyvezető igazgató és általa Horváth Ildikó könyvvizsgáló - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a 2. sz. határozati javaslatot. 30 /2013. /I. 31./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy:. Móranet Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás 1. Mórahalom Város Képviselőtestülete, a MÓRANET Mórahalmi Informatikai Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. (6782 Mórahalom, Röszkei út 1.) Alapító Okiratának VI. fejezet 11. pontja alapján Horváth Ildikó bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg a 2013. gazdasági évre a Móranet Kft könyvvizsgálói feladatainak ellátására. 2. A Képviselőtestület felhívja a MÓRANET Mórahalmi Informatikai Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft ügyvezető igazgatóját, hogy az általa irányított társaság és Horváth Ildikó között, a Közhasznú Társaság könyvelése kapcsán felmerült könyvvizsgálói feladatok elvégzésére megbízási szerződést kössön a 2013. évre vonatkozóan. A 2013. évre szóló megbízatást úgy kell megkötni, hogy az a gazdasági évre szóljon és annak a könyvvizsgálói jelentéssel való lezárásáig tartson. A Képviselőtestület hozzájárul, hogy Horváth Ildikó könyvvizsgálói díja 15.000 Ft/hó +Áfa összegben kerüljön megállapításra. Határidõ: azonnal A Képviselő-testület nem kér külön beszámolót a határozat végrehajtásáról. Felelõs: Móranet Kft. Duka Félix ügyvezető igazgató Errõl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Duka Félix ügyvezető igazgató és általa Horváth Ildikó könyvvizsgáló - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a 3. sz. határozati javaslatot.