X V. é v f o l y a m 8. s z á m 2012. október 2. oldal Több járőr, nagyobb biztonság? Mészáros 3. oldal Örmény hősök régen és most János Elek Nekem ez egy szolgálat. Interjú a 8. oldalon Fotó: Vargosz
2 [hirdetés] LŐRINCI MAGAZIN LŐRINCI MAGAZIN [mozaik] 3 Főúr, egy konyakot! Kiemelt rendőrkapitánysága lehet a kerületnek Akár kiemelt státuszú rendőrkapitányságot is hozhat a kerületnek, ha felülvizsgálják Budapest közbiztonsági súlypontjait. Jelentős lépés lehet a Pestszentlőrincen élők közbiztonsági helyzetének javításában az az önálló képviselői indítvány, melyet Simon Gábor szocialista képviselő készít elő. Az Országgyűlésnek benyújtandó javaslatában kezdeményezi az 1960-as években kialakított és azóta is változatlan fővárosi közbiztonsági súlypontok felülvizsgálatát, amely a jelenlegi kiemelt rendőrségi körzetek meghatározásának is alapja. Az elmúlt évtizedekben átrendeződött a főváros lakossága: a belvárosban közel százhúszezerrel csökkent a lélekszám, miközben a Budapest szélén lévő városrészekben nőtt. Ha a kapitányságok megkülönböztetett státusát a helyben élők számához igazítanák, Pestszentlőrincnek is járna a kiemelt státuszú rendőrkapitányság, ami több járőrt, felszerelést és sokkal jobb közbiztonságot jelentene akár már 2014-től - tette hozzá Simon Gábor. A képviselő megjegyezte, hogy Pestszentlőrincen az átlagosnál is többször fordulnak elő a magukat megvédeni képtelen idősek és nők elleni bűncselekmények. Példaként említett egy - azóta már őrizetbe vett - görkorcsolyás elkövetőt, aki tizennégyszer támadta meg áldozatait és tépte le nyakláncaikat és karkötőiket. Örmény hősök régen és most Az 1848-49-es szabadságharc után kivégzett örmény származású tábornokokra emlékezett az MSZP Kiss Ernő XVIII. kerületi emléktáblájánál. Az aradi vértanuk és Batthyány Lajos kivégzésének gyászünnepén azért tartottuk Pestszentlőrincen megemlékezésünket, mert itt utca és emléktábla őrzi az örmény származású Kiss Ernő emlékét mondta Simon Gábor, az MSZP elnökhelyettese. Megjegyezte, nem Kiss Ernő volt az egyetlen örmény, aki az 1848-1849-es szabadságharcban életét áldozta ügyünknek. Ma már a hősök között tartjuk nyilván Gurgen Margarjant, akit azeri katonatársa gyilkolt meg utalt baltás gyilkos botrányára a képviselő. Pestszentlőrinc testvérvárosa az örmény Artasat ez az ország egyetlen testvérvárosi kapcsolata - és itt található az országos örmény-magyar katonai síremlék is az Uzsok téren. Simon szerint ez is jószolgálati feladatra kötelez bennünket a mostani feszült viszonyban. A testvérvárosunk és a helyi örmények segítségével tennünk kell annak érdekében, hogy az örmény-magyar kapcsolatokat rendezzük. A szocialista politikus szerint a legfontosabb lenne végre bocsánatot kérni az azeri gyilkos kiadatása miatt. Emlékeztetett: az MSZP kezdeményezése volt a bocsánatkérés eljuttatása Artasatba, ám erre a Fidesz nem volt hajlandó. Most egy táblát szeretnének elhelyezni örmény-magyar emlékműnél, rajta Margarjan nevével. Október 5-e 18 éve a Pedagógusok Világnapja. A 18 év Magyarországon a felnőttkor küszöbét jelzi, a Nemzeti Együttműködés Kormánya mégsem kezeli felnőttként a pedagógusokat, máskülönben nem éppen a világnapon jelentette volna be Matolcsy György, hogy elhalasztják az Orbán-kormány által ígért pedagógus-életpálya modellhez kapcsolódó béremelést. A pedagógusok számára sovány vigasz lehet, hogy a kormány még saját államtitkárát, Hoffmann Rózsát sem tekintette felnőttnek, különben aligha hagyták volna, hogy néhány nappal a bejelentés előtt is azt ígérje nagyon határozottan, hogy nem halasztják el a béremelést. Később Hoffmann is igazodott a kormányzati dilettantizmushoz, és Matolcsy délelőtti bejelentése után a nevében kiraktak egy cikket a kormany. hu-ra A pedagógusokon múlik a jövő nemzedék sikere és boldogulása címmel. Nem csoda, ha emiatt felháborodtak a pedagógusok és az őket képviselő szakszervezetek egymás után jelentettek be, hogy demonstrálni, tüntetni kívánnak, tiltakoznak a több tízezer pedagógus semmibevétele ellen. Erre adott csattanós választ Giró-Szász András. A kormányszóvivő úgy reagált: amikor nagy vihar van a tengeren, akkor azt is értékelni kell tudni, hogyha valaki kikötőbe vezet minket, nem biztos, hogy éppen konyakot kell rendelni. Magyarul: a főnöke által korábban beígért méltányos béremelés hirtelen luxusigénnyé vált, mellyel pofátlanság előhozakodni. Akkor tegyük hozzá mikor a kormány 200 milliót sem sajnál az IMF-fel kapcsolatos saját hazug propagandájának tájékoztatásként feltüntetett reklámozására. Minderről egy 1989-ben, a Kossuth téren készült híressé vált fotó jutott eszembe. Ezen Kövér László ül a földön, nyakában egy táblával, melyen a következő felirat olvasható: A rendőrállamban a rendőr fizetése magasabb a tanárénál, a jogállamban fordítva. Lengyel Tibor
4 [helyi hirek] LŐRINCI MAGAZIN LŐRINCI MAGAZIN [helyi hírek] 5 Kevés jóra számíthatnak Ganz kertváros lakói Teljes a bizonytalanság A kerületi rendőrkapitányság lehetőségei korlátozottak, a fideszes városvezetést a jelek szerint nem érdekli a közbiztonsági helyzet, Dámsa József önkormányzati képviselő pedig úgy tűnik tehetetlen ez derült ki a biztonságra egyelőre hiába váró Ganz telepiek lakossági fórumán. A nyári hónapok legijesztőbb bűneseteként sokkolta a Ganz telepieket az országos médiában is megjelent hír, hogy egy helyi fiatalembert a saját udvarrészén csaknem végzetes mellkas-szúrás ért, amikor két elkövetővel szemben a lakását próbálta megvédeni. Mivel a betörőket azóta sem sikerült kézre keríteni, a körzet kormánypárti képviselője, Dámsa József lakossági fórum keretében próbálta megnyugtatni a biztonságuk miatt aggódó Eredményeket várnak Dámsától Szülői kérésre a Kandó téri Általános Iskola tantestülete évek óta szorgalmazza a tanulók biztonságát szolgáló gyalogos átkelőhely létesítését, Dámsa József szerint ebben a kérdésben, bár voltak próbálkozásai, többször is betonba ütközött. Amikor kiderült, hogy a kertvárosiak által szorgalmazott távfelügyeleti riasztók további önkormányzati támogatására sincs érdemi szándék, több jelenlévő is hangosan megfeddte a képviselőt, mondván: nem elég csupán a próbálkozásairól beszámolni, azt várják tőle, hogy eredményeket is felmutasson. kertvárosiakat. A rendezvényen megjelentek a kerületi rendőrkapitányság vezetői, akik elmondták, hogy a Pestszentlőrincen élő százezer lakosra mindössze két-három rendőrjárőr jut, amit három másik önkormányzati járőrkocsi egészít ki. A belvárosban egy négyzetkilométerre 25 rendőr jut, nálunk mindössze 1,3. Az önkormányzat fideszes vezetése ezúttal sem jelent meg a tájékoztatáson, Dámsa képviselő úr pedig egy sor kérdésben nem tudott a megjelentek számára felvilágosítást adni. Így nem derült ki, mi az oka, hogy a rendőrség költségvetési támogatását a képviselők 30 millió forinttal megrövidítették, miért nem működik a közterületet felügyelő kamerák jelentős hányada, tervezik-e a tavaly megszüntetett városőrség visszaállítását és mi az önkormányzat célja az egyre elhanyagoltabb Üllői úti laktanyával kapcsolatban. az iskolákban Alapvető kifogásai vannak az MSZP-nek azzal, hogy januártól államosítják az iskolákat, mert az új rendszer számos működési zavart okozhat. Kőrös Péter MSZPfrakcióvezető szerint módosítani kell a törvényt. Átveszi az állam 2013. január 1-től az iskolákat, de a fenntartás terhe az önkormányzatoké marad. Működőképes lehet ez a rendszer? Alapvetően már az államosítással sem értett egyet az MSZP, de ez az új rendszer különösen rossz, hiszen ahogy a Fidesz megosztotta a társadalmat, most ugyanezt teszi az iskolákkal. A szakmai munka, a tanítás az állam hatalma alá kerül, az összes többi marad az önkormányzatoké. Ennek a kettősség értelmetlen és megkeseríti az iskolák életét. Az igazgató például nem lesz munkáltatója a technkai személyzetnek sem. Elképesztő állapotokhoz vezethet az intézményekben mindez. Szerencse, hogy az óvodákkal nem tették meg ugyanezt. Az igazgató melletti iskolatitkárnak nem az intézményvezető lesz a munkáltatója? Az igazgató állami alkalmazott lesz, az iskolai technikai személyzetet viszont önkormányzat foglalkoztatja majd. Vagyis nem az igazgató lesz a munkáltatója például saját titkárnőjének sem. Minden konfliktusnál be kell rohangálni az önkormányzathoz, vagy az önkormányzat cégéhez, hogy panaszt tegyen. Nem jutalmazhat, nem küldhet el és nem vehet fel embereket. Ezt egy ostoba rendszer, ami magában hordozza az állandó belső konfliktusokat. Az MSZP mit tartana a legkisebb rossznak ebben a tudathasadásos intézményirányítási rendszerben? A köznevelési törvény értelmében az intézményekbe a jövőben nem lehet pénzt kezelni. Így nem lehet az iskolában beszedni a közékeztetési térítési díjat, ahogy nem lehet az osztály- és kiránduláspénzt sem gyűjteni majd. Ahogy például a tornaterem bérleti díját sem, holott az ilyen saját bevételek az intézmények költségvetésének jelentős részét adják. Az ezzel történő gazdálkodás is átkerül ahhoz a szervezethez, amelyet az önkormányzat megbíz a feladattal. Szerintünk ez nem jó gyakorlat, az MSZP szerint a működés legfontosabb szereplője az igazgató. Ezért olyan megoldást támogatunk, amely az igazgató hatáskörét minél szélesebb körben megőrzi. Módosítani kell a törvényt és végrehajtási rendeleteit. Ezt be kell látnia a Fidesz képviselőinek is.
6 [helyi hírek] LŐRINCI MAGAZIN LŐRINCI MAGAZIN [helyi hírek] 7 Új 56-os emlékművet terveznek Összezsúfolt gyerekek az Eke utcai óvodában Az 1956-os forradalom napjaiban Pestszentlőrinc a főváros azon részeihez tartozott, amelyek keményen ellenálltak a Budapestet megszálló szovjet hadseregnek. Az akkori eseményeknek a kerület több pontján emléket állítottak: a rendőrségnél, a régi városházánál, a lőrinci temetőben, és az pestszentimrei Hősök terén, de a fő koszorúzási emlékhely a Béke téri kopjafánál van. Új 56-os emlékművet tervez a kerület vezetése november 4-ére elhelyezni, de a kiválasztott helyszín nem logikus választás, ráadásul a fővédnökséget vállaló Schmidt Mária szerint sem méltó az alkotás elhelyezésére. Nem épül óvoda a Szélső utcában, mert a beruházás pályázatát elutasították, így ki tudja meddig kell még a gyerekeknek a túlzsúfolt Eke utcai intézményben szoronganiuk. Sorra buknak el a kerületi beruházás-támogatások. A korábbi városvezetés hagyományosan ott hozott létre emlékhelyeket, ahol valamilyen forradalmi esemény játszódott le, ehhez képest egy merőben új javaslat került a képviselők elé. Eszerint a Hargita térre, a Fadrusz-feszület szomszédságába kerülne egy kockakövekből épített emlékmű. Az alkotás november 4-re készülne el, a köveken 2393 mártír nevével, közöttük 59 kerületi lakoséval, akik a forradalom napjaiban és a későbbi megtorlásban vesztették életüket. A kezdeményezés fővédnökségét Schmidt Mária, a Terror Háza főigazgatója vállalta magára, aki több látogatást is tett a kerületben. - Az új 56-os emlékműnek a legméltóbb helye az Üllői út és a lajosmizsei vasút kereszteződésében lenne, ahol pestlőrinci és kispesti lakosok közös ellenállással próbálták feltartóztatni a harckocsikon érkező megszállókat mondta Szaniszló Sándor fővárosi képviselő, a városfejlesztési és környezetvédelmi bizottság elnöke (képünkön Schmidt Mária társaságában). Bírálta, hogy nem kérték ki a környéken élők véleményét, és a Fadrusz-feszületet fenntartó katolikus plébániáét sem. Szaniszló Sándor szerint nagy kár, hogy a beruházás teljes összegét az egyébként is labilis kerületi költségvetés 11 millió forintjából akarják megvalósítani, jobb lett volna egy kerületi közadakozást meghirdetni, amelyhez a képviselők és a város vezetői is példamutatóan hozzájárulhattak volna. Nem méltó a helyszín Az új emlékmű miatt a kerületet többször felkereső Schmidt Máriát megdöbbentette a szemetes és elhanyagolt közterületeink látványa. A Terror Háza főigazgatója ezt a városházán tett látogatásakor a képviselők előtt több esetben szóvá is tette. A Hargita tér állapotát Schmidt Mária úgy jellemezte, hogy a tér szerinte ebben a formában nem méltó a tervezett emlékműhöz, és a kerületben élők ennél sokkal jobbat érdemelnének. Egymás után buknak a kerületi intézményfejlesztési pályázatok, amelyek oka részben a benyújtott anyagok közepes színvonala, részben a helyi politikusok gyenge lobbiereje lehet. Néhány hete a Lőrinci Sportcsarnok rekonstrukcióját célzó pályázatot dobták vissza, kétséges az Attila utcai bölcsőde ügye, de a korábbi vezetés által kijártnál kevesebb jut a pestszentimrei városközpont rehabilitációjára is. A legnagyobb fiaskó viszont a pestszentimrei Szélső utcába tervezett óvoda építési pályázat elutasítása, ami főleg Lévai István kerületi Fidesz-elnök 2014-es a helyi közvélemény kutatási adatok alapján jelenleg igen gyenge lábakon álló - választási győzelmét segítené elő. Az eleve elhibázott, buszközlekedés nélküli helyre, a Pestszentimre szélére elképzelt óvoda megépüléséig már szeptemberben felvettek egy csoport gyermeket az e nélkül is teltházas Eke utcai óvodába, ahol a zsúfoltság kezelésére még a tornateremben is csoportot kellett szervezni. Az érintett szülőkkel átmenetileg tudomásul vetették a nevelési körülmények visszaesését, ám nem tudni, kitart-e a béketűrés, ha kiderül, hogy a pályázat nem nyert és esetleg több évig marad a jelenlegi állapot. Bennfentesek szerint a Szélső utcai óvoda elutasításában szerepe lehetett, hogy tovább él a korábbi évek gyakorlata, amely szerint egy település általában csak egy pályázatot nyerhet, így könnyen lehet, hogy a kerületi elöljáróknál ügyesebben lobbizott a tavaly Pestszentlőrincen megalakult Evangélikus egyházi óvoda, és kiütötte a pestszentimreieket a versenyből. A kerületi költségvetésbe bekerült ugyan egy ötvenmilliós tétel arra az esetre, ha a Szélső utcai óvodát önkormányzati pénzből kellene megépíteni, ám annak tényleges költsége 140-170 millió forint lenne, az előirányzott költség legfeljebb a kész épület környezetének a rendbetételére, az engedélyezési eljárásokra és a berendezésre lenne elegendő.
8 [mozaik] LŐRINCI MAGAZIN LŐRINCI MAGAZIN [mozaik] 9 Mészáros János Elek Nekem ez egy szolgálat. Tradicionális, református és keresztény karácsonyi énekek csendülnek fel Mészáros János Elek, a 2012-es Csillag Születik tehetségkutató verseny győztesének hamarosan kapható karácsonyi lemezén. A negyvenes éveinek elején járó agrármérnök számos sikeres dal- és énekversenyt tudhat már maga mögött. ha énekelek. Így azt teszem, amire most nagyobb szükség van. Nekem ez egy szolgálat, mert próbálok magyar nyelven nem csak a fülnek, hanem a szívnek is énekelni. Korábban aktívan gazdálkodott. Jut ideje most is erre? Milyen volt a szüret? Őseim földművesek, boruk szőllejük mindig volt. A birtok 1740, nyolc generáció óta a családé. Most sajnos erre is kevesebb idő marad. Az szüreten már szerencsésen túl vagyunk. Mennyiségre kevesebb, ám minőségre jó évet zárunk. Hogy valójában milyen lesz az idei bor, az majd csak a forrás és a letisztulás után derül ki. Nekem fehér borom van. Száraz jellegűek, bár a tramini, a rizlingszilváni olykor félédesre sikerül. Nem szoktam irányított erjesztéssel befolyásolni a bort, hanem rábízom a természetre, ahogy kiforrja magát, olyan lesz. Szeptemberben Szenes Iván Művészeti Díjat kapott. Nagy megtiszteltetés ez nekem, mert szeretem Szenes Iván dalait. A Csillag Születik döntőjében a Művészhimnusszal indultam, és nyertem. De több versenyen énekeltem Szenes Iván édesapjának, Szenes Andornak a szövegeit is. Ámulatba ejt az a gazdagság, ami ebben a majd kétezres életművében megtalálható. Most úgy tűnik, hogy ezekből tavaszra lesz egy Szenes Iván lemez. Olyan dalokat válogatok, szedegetek elő, amelyeket nem nagyon énekelnek, vagy már elfelejtettek, de nagyon szépek. Hogy mit szeretek Szenesben? Azok a szövegek, amelyeket ő írt, számomra Az erő a nyugalomban rejlik... fontosak. Meg se tudnám tanulni, ha a mondanivaló nem érintene meg engem. Ön egy csendes, visszahúzódó ember, hogyan tud ehhez a pörgős, izgatott világhoz alkalmazkodni? Sohasem jön ki a sodrából? Az erő a nyugalomban rejlik. Az ember saját magának azzal segít, ha igyekszik megőrizni a nyugalmát. Sokan nem is értették a verseny során, hogy miért nem hangoskodok, ugrálok örömömben, miért nem izgulok úgy, ahogy azt elvárták volna. Azt gondolom, rám éppen azért szavaztak olyan sokan, mert ilyen vagyok, más, mint a többiek. Picit fáradtnak látom. Igen, jól látja. Hajnalban 2-3 órakor feküdtem le, mert most fejeztük be a Karácsonyi CD-m felvételeinek munkálatait, ami az első albumom is egyaránt. Kicsit el vagyok még pilledve, de most már majd csak magamhoz térek. Ezek szerint a karácsonyra már ajándékozhatunk Mészáros János Elek CD-t? Milyen dalok kerültek a lemezre? Úgy szeretném, ha már novemberben kikerülne az üzletekbe. Mivel engem korábban is nagyon zavart, hogy ünnepek előtt a bevásárlóközpontokban nem lehetett mást csak az angol-száz karácsonyi dalokat hallani, úgy gondoltam, hogy legyen végre egy olyan album, amelyben tradicionális magyar református és katolikus énekek szólnak templomi orgonakísérettel. Ennek a meghittségét semmi mással nem lehet pótolni. Így született az ötlet, hogy a dunakeszi Szent Mihály templomban készüljenek a felvételek. Korábban azt tervezte, hogy nem szakít civil életével és munka mellett vállalja majd a fellépéseket. Sikerül összehangolni a munkát és a rivaldafényt? Visszamentem dolgozni a Székesfehérvári Földhivatalba, igaz, hogy csak négy órában, mert rá kellett jöjjek, hogy a két dolgot képtelenség egyszerre csinálni. Nagyon sok fellépésem van, szinte minden hétvégén, de sokszor estenként is. Beláttam, hogy kormánytisztviselő lehet bárki, de talán azzal nagyobb örömet tudok szerezni másoknak, Novemberre jelenhet meg az első lemezem. Pénzelvonás minden szinten Százmilliárdokkal járnak rosszabbul országszerte az önkormányzatok jövőre az állami elvonás miatt, a mi kerületünk körülbelül kétmilliárdos bevétel-csökkenést jelent. Jövőre az idei állami támogatásnak csak alig több mint 60 százalékára számíthatnak a települések, elvesztik a gépjárműadó-bevételük nagy részét, a helyben képződő szja-bevétel kevés maradékát is, a megyei jogú városok pedig búcsút mondhatnak az illetékbevételnek sorolta a kormányzatnak a helyhatóságokat sújtó jövő évi elvonási terveit Szaniszló Sándor. Az MSZP kerületi és fővárosi képviselője szerint országszerte összességében 400 milliárd forinttal kevesebb jut az önkormányzatoknak. Ráadásul hívta fel a figyelmet - egyelőre nem tudni, hogy a normatív támogatások helyébe lépő feladatfinanszírozási rendszer milyen mértékben fedezi majd a helyhatóságok által kötelezően biztosítandó közszolgáltatásokkal kapcsolatos költségeket. Arról, hogy Pestszentlőrincen mindez milyen finanszírozási helyzetet teremthet 2013-ban, úgy vélekedett, hogy összességében a kerület bevételei mintegy 2 milliárd forinttal csökkennek majd. Ennek ellensúlyozására pedig alighanem a szociális rendszer és a kultúra területén próbál majd megtakarítani a városrész vezetése. A legnagyobb vesztes Szaniszló szerint a kerületi infrastruktúra fenntartása lesz.
10 [főváros] Egyelõre a kutyák örülnek a strandfoci pályának Lévai István Zoltán alpolgármester még júliusban igyekezett magyarázatot adni a sokak által kritizált strandfoci pályával kapcsolatban. Akkor kijelentette, hogy a majd 4 milliós beruházást a nyár végén elbontják, és egy kerületi oktatási intézmény rendelkezésére bocsátják, már több jelentkező is van. Kérdés, miért készül egy strandfoci pálya, mi kell hozzá, mi adja a költségek nagy részét? Hát úgy készül, hogy egy jó csomó földet ki kell termelni, el kell szállítani, deponálni kell és ez adja a költségek nagy részét. És ez nem úgy megy, hogy hipp-hopp a nyár végén eltoljuk valamelyik intézménybe, de nem ám. Kitermel, elbont, elszállít, betemet, rendez, kiás, elszállít, deponál, lerak, létesít. Öröm az ürömben, hogy a kutyák igen kedvelik a strandfoci pályát: a maguk módján megjelölik. Így igazi közösségi tér lett a beruházásból. Jól hasznosul a kerület legfrekventáltabb része az üres aszfaltpályával és hasztalan strandfoci pályájával együtt, potom 12-15 millió forintért. LŐRINCI MAGAZIN Átnevezések: folytatódó utcai harcok Újabb közterületeket nevezett át a fővárosi közgyűlés: az utcák és terek jeles írókat veszítettek, akiknek helyét a kormánypártoknak kedves személyek foglalták el. Sül lyesztőbe került a kerületben Misi Mókus írója. Újabb közterület-átnevezési hullámot indított a fővárosi közgyűlés októberi ülésén, ahol folytatódott a káplánok, szerzetesek, plébánosok, apácák és papi rendek, valamint a jelenlegi kormánypártok számára kedves személyek térnyerése. Az átkeresztelési divat főleg a hazai irodalom neves személyiségeinek rovására történik, de igen gyakran lecserélik a nemzetközi vonatkozású utcanév-táblákat is. A legutóbbi döntéssel visszatért Tisza István, Teleki Pál és majdnem Horthy Miklós is a Jobbik utóbbira vonatkozó javaslatát végül nem tárgyalták. Az átnevezések közül a legnagyobb értetlenkedés a XVIII. kerületi Tersánszky Józsi Jenő sétány Somogyi László sétánnyá keresztelése váltotta ki. A ma már leginkább a Misi Mókus ka- landjai írójaként ismert Tersánszky Józsi Jenő többek szerint azzal érdemelte ki a süllyesztőt, hogy a Tanácsköztársaság ideje alatt szimpatizált a forradalommal, melynek bukása után a Horthykorszakban rengeteg támadás érte ami nem tetszhetett a kerület fideszes vezetésének. A másik íróáldozat Gelléri Andor Endre, akinek utcáját a XVI. kerületben Regele János (1833-1904) királyi főtanácsos, a magyar országgyűlés képviselőházának iroda-főigazgatója, a szentmihályi templomépítő bizottság vezetője kapta. Az értetlenkedők szerint Gellérinek azt róhatta fel a kerület jobboldali vezetése, hogy írótársainál érzékenyebb volt a munkásélet tragédiáira: jóllehet nem volt forradalmár, társadalomkritikája forradalmian éles volt. Megdöbbent a lépésen Vilmányi Gábor A Havanna lakótelep képviselője, Vilmányi Gábor sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a Kakukk Marci szerzője, a magyar háborúellenes irodalom legnagyobb alakja a kerületi fideszes városvezetés előtt méltatlan arra, hogy közterület viselje a nevét. A Horty-korszakban Tersánszkyt egyik hatalomnak nem tetsző írásáért két hónap börtönbüntetésre ítélték - emlékeztetett a körzet képviselője, aki reméli, hogy akik ezt a döntést meghozták, nem kívánják vissza azt a korszakot, ahol a hatalomnak nem tetsző véleményéért bárkit börtönbe vethettek. LŐRINCI MAGAZIN [hirdetés] 11
12 [mozaik] LŐRINCI MAGAZIN LŐRINCI MAGAZIN [hirdetés] 13 A reformétkezés alapszabályai Nemrég új sorozatot indítottunk az egészséges táplálkozás jegyében: olyan témákról és tanácsokról olvashat, amelyek érdekesek, fontosak, és segítik megőrizni, helyreállítani egészségét. A reformétkezés egyik leglényegesebb alapvetése először is a tudat megreformálása! Ha úgy döntött, itt az ideje, hogy rendbe hozza Ön és családja egészségét, és véget vessen káros életmódjának, az már óriási lépés. Nem kell megijedni! A reformétkezés nem kőkemény diétázásról szól. Annak semmi értelme, és a szervezet úgyis megbosszulná, kamatostul. De önfegyelemre és tudatosságra azért itt is nagy szüksége van. A legnagyobb fájdalom, hogy az étkezések során csökkenteni kell a szénhidrát bevitelét. De mi is pontosan a szénhidrát? Olyan anyag, amely szénből, hidrogénből és oxigénből áll. Legegyszerűbb formái a cukrok, legösszetettebbek a rostok. Fogyasztásukkor hirtelen megemelkedik a vércukorszint, amiből a felesleget a szervezet a zsírsejtekben raktározza el. Ezért kell több zöldséget és gyümölcsöt magunkhoz venni, de utóbbiak közül is inkább azokat válasszuk, amelyeknek alacsony a cukortartalma. Ezek főként a bogyósok és a csonthéjasok. Bő olaj helyett inkább kevés zsiradékban süssünk, vagy pároljuk az ételeket. A fehér lisztet érdemes teljes kiőrlésű rozs-, zabpehely-, vagy szójaliszttel helyettesíteni. Tésztáknál a durumtésztákat célszerű választani. A répacukrot teljes el Mellőzni kell a szénhidrátokat, helyette együnk sok zöldséget és gyümölcsöt. kell felejteni - ez helyettesíthető mézzel, gyümölcscukorral vagy édesítőszerekkel. Ezzel párhuzamosan növelni kell a fehérhúsok fogyasztását, mint például a pulyka, a csirke és a hal. Utóbbiból keveset fogyasztunk, azt is főleg karácsonykor. Pedig a halnak magas a fehérjetartalma, valamint sok foszfort és B3 vitamint tartalmaz. Nem muszáj, sőt, nem is kell mindent egyszerre alkalmazni! Elég apránként, a lényeg, hogy legyen következetes, mert fáradozása és esetleges lemondásai megtérülnek. Előbbutóbb azt veszi majd észre, hogy sokkal energikusabb és egészségesebb, ráadásul, az elhízás sem fenyegeti. Legközelebb arról lesz szó, hogy miért érdemes több magvas ételt fogyasztani. Dance City Center: a musical- és tánciskola A Dance City Center tánciskola alapítói évtizedes tapasztalattal rendelkező táncművészek, akiknek céljuk a zenés színházhoz kapcsolódó táncművészeti stílus népszerűsítése és megszerettetése. A formai műfajként a musical világával, az amerikai jazztánccal, a hip-hop stílussal és a mozgáskultúrát fejlesztő zumbával is megismerkedhetnek az érdeklődők sok más mellett a kerületi Dance City Centerben. Az Üllői út 386. szám alatt található musical- és tánciskola nemcsak amiatt különleges, hogy a legkülönfélébb stílusú tánctanfolyamokat kínálja kicsiknek és nagyobbaknak, hanem azért is, mert a budapesti Madách Színházhoz szorosan kötődő alapítói évtizedes musical színházi tapasztalattal rendelkező tánc - és színművészek, karmesterek, korrepetítorok és énektanárok. Az iskola tanárai - Molnár Ferenc, Kun Vera, Nagy Sarolta és Liszkai Vivien arra törekednek, hogy diákjaikkal megismertessék és megszerettessék a színházhoz kapcsolódó művészeti ágakat, így a táncművészetet és a színművészet is. Az iskola egyik legnépszerűbb tanfolyama a musical tánc, de hasonlóan kedvelt az amerikai jazztánc is, amely ma már sok stílust magába foglaló önálló tánc összművészeti ággá vált. A Dance City Center diákjai megismerkedhetnek a zenei műfajt és életstílust egyaránt jelentő hip-hop műfajával és a mostanában igen népszerű zumbával is. Utóbbiról érdemes tudni, hogy nemcsak pezsgő ritmusú latin zenéket - salsa, bachata, chachacha, samba, cumbia - ígér, hanem változatos tánclépéseken alapuló dinamikus mozgásformát is, vagyis a zumba nem csak élvezetes, de az alakformálás mellett a mozgáskultúrát is fejleszti. A kisebbeknek az ovis tánc segíti a tánc alapjainak elsajátítását, egyúttal fejleszti a mozgáskészséget. A Dance City Center terembérleti lehetőségeket is kínál. Molnár Gyula lesz a bal18 vendége November 8-án dr. Feitl István beszélget Molnár Gyulával, Újbuda volt polgármesterével a meghurcoltatásokról és a bíróság által kimondott ártatlanságáról, valamint a Fidesz elszámoltatásnak nevezett komédiájáról, a bal18 Társalgó következő programjának keretében. A bal18 programsorozat felhőtlen hangulatú, a vendégeket kávéval és pogácsával várjuk. Belépődíj nincs. Időpont: 2012. november 8. (csütörtök) 17:30 óra. Helyszín: Budapest, XVIII. kerület, Üllői út 337. A megjelent cikkekkel kapcsolatban részletesen olvashatnak a http://lorincimagazin.blog.hu/ címen, ahol várjuk kedves olvasóink véleményét, hozzászólásait is. Emellett küldhetnek e-mailt az info@magazinlapok.hu címre is!
14 [apróhirdetés] LŐRINCI MAGAZIN LŐRINCI MAGAZIN [hirdetés] 15 SZOLGÁLTATÁS BÁDOGOS, TETŐFEDŐ, ÁCS, KÉMÉNY- FELÚJÍTÁSI MUNKÁT VÁLLALOK! TEL.: 280-1271, 06/20-532-7823 KÖNYVELÉS. Vállalom betéti társaságok, Kft.-k, egyéni vállalkozók könyvelését, bérszámfejtését, bevallások készítését, TB-, adóügyintézését. Tel.: 281-1320, 06/20-360-9129 Ha tud olyan kis munkát, amit más nem vállal el, mi szívesen elvégezzük. Kőműves, burkoló, festők, vízvezeték szerelő szakemberek állnak rendelkezésére. Tel.: 06/20-416- 5879, 06/30-486-7472 GYÓGYPEDIKŰR, MANIKŰR, TELJES TEST, TALPMASSZÁZS /NEM SZEX/. GYENGÉD CSONTKOVÁCSOLÁS BOWEN TECHNIKÁVAL. ILDIKÓ TEL.: 295 3998, 20 335-5653 KONTÉNERES SITT, LOM, SZEMÉT SZÁLLÍTÁSA RÖVID HATÁRIDŐVEL! TEL.: 06/20-950-3160. ÉRDEKLŐDNI MINDEN NAP: 6-22 ÓRÁIG. Nyugdíjas szűcsmester szőrme bundák javítását, tisztítását vállalja. Minden nap reggel 10-18 óráig. Tel.: 282-4247 TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL HELYSZÍ- NEN, garanciával! Orion, Videoton, ITT-Nokia, Grundig, Nordmende, Panasonic, Samsung, Vestel, Thomson, Schneider. Tel.: 06-20- 531-7638 REDŐNY LEGOLCSÓBBAN A GYÁR- TÓTÓL mobil- fix szúnyogháló, napellenző, szalagfüggönyök reluxa, ÚJ- DONSÁGOK kerületieknek 10% kedvezmény, két év garancia. SZOBA- FESTÉS, MÁZOLÁS, olcsó, megbízható. Tel.: 06 30 401 1029 REDŐNYÖS MUNKÁK készítése, javítása, gurtnicsere, szúnyogháló, reluxa, harmonika-ajtó. Tel.: 276-5827 üzenet, mobil,:06-30-212-9919 DUGULÁS elhárítás, csatornatisztítás 2 órán belül. NON STOP. Kamerás csatornavizsgálat, vízóracsere. Kiszállási díj nélkül. TEL.: 0620-999-88-77 CSŐTÖRÉS javítás, vízvezeték szerelés. Hibakeresés. Gyorsszolgálat, vízóracsere. TEL.: 06209998877 VÍZ vezeték szerelés, FŰTÉS korszerűsítés, CSATORNA javítás, tisztítás. Tervezéstől kivitelezésig. TEL.:0620-2222-9-22 INGATLAN LŐRINC KÖZPONTJÁBAN egyszintes háromszobás, nappalis ház 200 négyszögöl telken eladó. Irányár: 24.800.000 Ft. www.heting.hu 06-30-954-23-26, 290-7442 LÖRINCEN 3 szobás önálló, felújított családi ház 150 öl telken eladó. Irányár: 21.500.000 Ft. www. heting.hu 06-30-954-23-26, 290-7442 PEST-LŐRINC ELEJÉN kétgenerációs, 86 + 50 m 2 -es lakásokból álló önálló ház eladó. Irányár: 17.000.000 Ft. www.heting.hu 06-30-954-23-26, 290-7442 A kerületben eladó egyszintes családi házat keresünk. www.heting.hu 290-74-42, 06-30-954-2326 Kiadó XVIII. Riesz Frigyes u.-ban 50 nm-es, kétszobás, téglaépítésű, konvektoros, felújított, részben bútorozott, erkélyes lakás. Megbízható, nem dohányzó jelöltet várunk. Továbbá kiadó lakásokat keresünk ügyfeleinknek. Tel: 06-20-241-0000 kiad-lak.hu ELADÓ KIADÓ INGATLANOKAT KE- RESEK - KÍNÁLOK A KERÜLETBEN. KÉPES AJÁNLATOK: www.ilonalak. hu TEL: 06-20-364-4237 HÉTVÉGÉN IS!!! XIX. ker. Fő utcában 5 lakásos társasházban eladó egy teljesen felújított 28 m 2 -es lakás. 5.9 millió Ft. Tel.: 0620 218855 Dajka, kisgyermek-gondozó, gyermek-felügyelő, gyógypedagógiai és pedagógiai asszisztens képzést indít a KASZA Szakképzés. Tel.: 276-5918, Mobil: 0630 269 1061, e-mail: www.kaszaszakkepzes.hu Nyilv.sz.: 01006404 ANGOL - NÉMET nyelvoktatást vállalok minden szinten, informatikai oktatást is. Tel.: 06-20-9211-309 Angol és Olasz nyelv kezdőknek, újrakezdőknek, haladóknak. Érettségire, felvételire, nyelvvizsgára, állásinterjúra felkészítés. Kedvezményes óradíjak. Tel.: 06-30-858-1068. Matematika, fizikatanítás, általános és középiskolások részére, nagy hatékonysággal, szaktanártól!! Házhoz megyek! Tel.: 06 20 959 0134 DOBOKTATÁS Pestlőrinc közelében, jól felszerelt stúdióban, gyors eredménnyel a Dobos Magazin szaktekintély munkatársánál. Tel: 06-30- 495-7470 Logopédusnál: beszédhibák javítása, dyslexia, dyscalculia kezelés 5 éves kortól. Tel.: 377-2896 esti órákban. ÁLLÁS Budapesti XX.-ker munkahelyre fiatal, dinamikus érettségizett időpont egyeztetőt keresek, betanítással. Önéletrajzot: trenyijutka@levayanna.hu - ra kérem. EGYÉB Hirdetés feladás: hétfő és szerda, 9-14 óráig. Telefon: 06-70-304-46-28 E-mail: info@magazinlapok.hu Címünk: 1195 Budapest, Kossuth Lajos u. 50. (Kossuth Lajos u. - Ady Endre út sarok) OKTATÁS Állásvállaláshoz: Targoncavezető, Emelőgépkezelő, Földmunkagép kezelő tanfolyamok. Tel.: 06/20-424- 4843. Gépjárművezetői Szaktanfolyamok: (GKI képzés) árufuvarozóknak, autóbusz vezetőknek. Tel.: 06/20-248-4700. Vállalkozáshoz: Árufuvarozó, Autóbuszos, Taxis vállalkozói tanfolyamok. Gépjármű ügyintézői tanfolyam, ADR képzés. Tel.: 06/20-938-4663, 06/1-261-0078, www.fuvinfoiroda.hu MATEMATIKA FIZIKA KORREPETÁ- LÁST, ÉRETTSÉGIRE FELKÉSZÍTÉST VÁLLALOK KÖZÉP- ÉS ÁLTALÁNOS IS- KOLÁSOK SZÁMÁRA HÚSZ ÉVES TA- PASZTALATTAL PESTERZSÉBET KÖZ- PONTJÁBAN. MOBIL: 06 70 532-4476 Angol, Spanyol nyelvoktatás, nyelvvizsgára felkészítés, diplomás, tapasztalt tanártól. HÁZHOZ IS ME- GYEK. Tel.: 06 30 604 71 61 NÁRAI ERIKA KIEMELT ÁRON VÁ- SÁROL MINDENNEMŰ RÉGISÉGET, VARRÓGÉPET, ÍROGÉPET, HANGLE- MEZEKET, KÖNYVEKET, BÚTORO- KAT, CSILLÁROKAT, FESTMÉNYEKET, PORCELÁNOKAT, ÓRÁKAT, EZÜST- TÁRGYAKAT, PÉNZÉRMÉKET, BIZSU- KAT, RÉZ ÉS BRONZ TÁRGYAKAT. HA- GYATÉKOK FELVÁSÁRLÁSA, DÍJTALAN KISZÁLLÁS, ÉRTÉKBECSLÉS. TEL.: 06-20-365-10-42 KORREKT KISPESTI KERESKEDŐ! SZEKRETERT, ÜLŐGARNITÚRÁT, VIT- RINT, TONETT, EGYÉB ANTIK BÚ- TORT, ÓRÁT, FESTMÉNYT, EGYÉB TÁRGYAKAT, RÉGI SZÖNYEGET, TEL- JES HAGYATÉKOT VÁSÁROL! INGYEN LOMTALANÍT! TEL.: 0630 981 9485 RÉGISÉG FELVÁSÁRLÁS! KÉSZPÉNZ- ÉRT VÁSÁROLOK ANTIK BÚTORO- KAT, FESTMÉNYEKET, PORCELÁNO- KAT, ÁLLÓ, FALI ÉS ASZTALI ÓRÁKAT, HAGYATÉKOT TELJES LOMTALANÍ- TÁSSAL! TEL: 06-30-751-2865 Kiadja a Wexford Bt. Főszerkesztő:: Sándor Györgyné Postacím:: 1191 Bp. Kossuth Lajos u. 50. Tel.: 0670 304 4628 E-mail: info@magazinlapok.hu Nyomás: Ringier Kiadó Kft., Budapest, Campona utca 1. www.ringier.hu Megjelenik havonta 40.000 példányban, következő megjelenés: 2012. október. A magazin tartalmát szerzői jogok védik! www.magazinlapok.hu