Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome / Cognome Telefono +36/30/543-91-62 E-mail pete.laszlo@arts.unideb.hu Esperienza professionale 1998 alla data attuale Dipartimento di Italianistica dell Università di Debrecen Assistente universitario (1998 2001) Professore incaricato (2002 2011) Professore associato (2011 ) Direttore del dipartimento (2011 ) Attività didattica: Storia italiana; Civiltà italiana; Lingua e cultura latina; Storia delle relazioni italoungheresi; Storia dell Europa mediterranea; Il 1848 europeo Attività di ricerca: il contributo italiano alla lotta d indipendenza ungherese del 1848 1849; il contributo ungherese al Risorgimento italiano (la carriera militare e politica di István Türr; i garibaldini ungheresi; la legione ungherese in Italia) Attività di organizzazione scientifica: responsabile e coordinatore di gare universitarie nazionali nella Facoltà di Lettere e Filosofia (2004 ); direttore del Laboratorio linguistico della Facoltà di Lettere e Filosofia; organizzatore di convegni internazionali (Boccaccio e la sua eredità, 2013; La presenza italiana a Debrecen, 2014) 1999 2002 2005 2003 2005 2007 2013 2014 Borse di ricerca Borsista dello Stato italiano (Roma, Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano). Tema: attività militare del colonnello Alessandro Monti Borsa di ricerca János Bolyai dell'accademia Ungherese delle Scienze. Tema: attività politica del garibaldino ungherese István Türr Borsista dello Stato italiano (Roma, Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano). Tema: attività militare del garibaldino ungherese István Türr Borsa di ricerca Ferenc Deák del Governo della Repubblica Ungherese. Tema: attività politica del garibaldino ungherese István Türr Borsista dello Stato italiano (Torino, Archivio di Stato). Tema: attività militare del garibaldino ungherese István Türr Borsa di ricerca János Szentágothai del Governo della Repubblica Ungherese. Tema: le relazioni italo-ungheresi nel 1848 1849 Pagina 1/6 - Curriculum vitae di
Istruzione e formazione 2011 2001 1997 1996 abilitazione universitaria in studi storici (Università di Debrecen, n. 11/2011. Hab) PhD in studi storici (Università di Debrecen, n. 59/2001. PhD, summa cum laude; tesi di dottorato: Il colonnello Monti e la Legione italiana nella lotta d indipendenza ungherese) diploma di laurea in italianistica (Università di Debrecen) diploma di laurea in storia e in lingua e letteratura latina (Università di Debrecen) Capacità e competenze personali Madrelingua Ungherese Altre lingue Autovalutazione Comprensione Parlato Scritto Livello europeo (*) Ascolto Lettura Interazione orale Produzione orale Italiano C1 C1 C1 C1 C1 Latino C1 C1 C1 Spagnolo A1 A1 A1 A1 A1 (*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Capacità e competenze informatiche Conoscenza degli applicativi Microsoft e del pacchetto Office. Buona capacità di navigare in Internet. Pagina 2/6 - Curriculum vitae di
Pagina 3/6 - Curriculum vitae di
Ulteriori informazioni Relazioni in convegni internazionali Habemus papam! IX. Pius megválasztása Pro Scientia Aranyérmesek IV. Konferenciája, Szeged (1998) La Legione ungherese in Piemonte (1849) Alfieri 2003, Debrecen (marzo 2003) Il sangue Magiaro si è versato per l Italia... Stefano Türr nel 1859 IV Convegno Scientifico di Civiltà e Cultura Italiana, Szombathely (ottobre 2004) A királynő katonája. Türr István a krími háborúban A keleti kérdés és a Balkán a nagyhatalmi politikában, Debrecen (novembre 2004) Mazzini és Türr Mazzini 2005, Debrecen (marzo 2005) La fortezza di Komarom nella lotta per la libertà ungherese Il 48 parallelo veneto-ungherese, Venezia (ottobre 2005) L attesa di Garibaldi in Ungheria LXIII Congresso del Risorgimento. Giuseppe Garibaldi: Cultura e Ideali, Cagliari (ottobre 2006) Il culto di Garibaldi in Ungheria Da Mazzini a Garibaldi: il Risorgimento in Europa, Genova (dicembre 2006) Garibaldi-várás Magyarországon az 1860-as években Garibaldi 2007, Debrecen (marzo 2007) Le rivoluzioni parallele. Italia ed Ungheria nel 1848/49 Rivoluzioni e libertà: Italia e Ungheria nel 1848 e nel 1956, Asti (marzo 2007) A magyar Dante-irodalom útegyengetője Császár Ferenc és kora. Tudományos emlékülés, Zalaegerszeg (maggio 2007) L eco e l influenza della spedizione garibaldina in Ungheria Giuseppe Garibaldi: liberatore globale tra Italia, Europa e America, Genova (luglio 2007) Considero Garibaldi l unico grande uomo della nostra grande epoca. Giuseppe Garibaldi negli scritti di Lajos Kossuth Garibaldi nel pensiero politico europeo, Genova (settembre 2007) A birodalom perifériáján: a Nápolyi Királyság a XVII. században. Michiel de Ruyter és Magyarország, Debrecen (ottobre 2007) I garibaldini ungheresi Unità italiana e indipendenza ungherese, Trieste (novembre 2007) Il mito di Garibaldi in Ungheria Il mito di Garibaldi sull Adriatico orientale e nell Europa centrale, Trieste (novembre 2007) A forradalmi Európa kóbor lovagja vagy fáradhatatlan szerencsevadász? Türr István pályafutása kortársai véleményének tükrében Szív nélkül semmit! Tudományos emlékülés Türr István halálának 100. évfordulóján, Baja (giugno 2008) A második függetlenségi háború Itáliában Risorgimento 2009, Debrecen (marzo 2009) Cavour és az egyház Szabad egyház szabad államban. Emlékülés a 200 éve született Camillo Benso di Cavour tiszteletére, Budapest (settembre 2010) La legione italiana in Ungheria nel 1849 Gli Ungheresi nei Mille, Roma (ottobre 2010) Il generale István Türr nelle lotte del Risorgimento italiano Gli Ungheresi nei Mille, Roma (ottobre 2010) Aspettiamo le rondini che arriveranno forse d inverno... L eco e l influenza della spedizione garibaldina in Ungheria Risorgimento ed echi ungheresi, Roma (marzo 2011) Garibaldi magyar parancsnokai és szerepük a Risorgimentóban Az olasz-magyar katonai kapcsolatok évszázadai, Budapest (giugno 2011) Lo Spielberg ungherese. Detenuti lombardo-veneti nella fortezza di Szeged (1831 1848) L alba dell Europa liberale. La trama internazionale delle cospirazioni risorgimentali, Museo della Città di Brno (settembre 2011) Rapporti italo-ungheresi nell Età Dualista I rapporti tra Italia e Ungheria dal Medioevo a oggi, Università degli Studi di Milano (novembre 2012)... de vallibus altis Danubii... Boccaccio e la sua eredità, Debrecen (settembre 2013) Monti ezredes Debrecenben egykor és ma Az olasz Debrecen. Itáliai hatások és olasz jelenlét Debrecenben, Debrecen (maggio 2014) Pubblicazioni Libri Girolamo Savonarola, a költő, hitszónok és politikai gondolkodó. Italianistica Debreceniensis Jegyzetek 2. Debrecen, 1997, Kossuth Egyetemi Kiadó. Monti ezredes és az olasz légió a magyar szabadságharcban. Debrecen, 1999, Multiplex Media Debrecen University Press. A szentévek története. Debrecen, 2000, Multiplex Media Debrecen University Press. (Con Giancarlo Cogoi) Pagina 4/6 - Curriculum vitae di
Girolamo Savonarola: Prédikációk Aggeus prófétáról. Értekezés Firenze város rendjéről és kormányzatáról. A Prédikációkat fordította: Száraz Orsolya. Szerkesztette, az Értekezést fordította, a jegyzeteket és a kísérő tanulmányt írta: Pete László. Máriabesnyő Gödöllő, 2002, Attraktor. Il colonnello Monti e la Legione italiana nella lotta per la libertà ungherese. Soveria Mannelli, 2003, Rubbettino. Gustavo Massoneri: Történelmi adalékok az 1848 49-es magyarországi függetlenségi háborúról. Massoneri munkáját fordította: Száraz Orsolya. A függelékben szereplő szövegeket fordította, a jegyzeteket és a kísérő tanulmányt írta: Pete László. Máriabesnyő Gödöllő, 2006, Attraktor. Olaszország magyar katonája. Türr István élete és tevékenysége 1825 1908. Budapest, 2011, Argumentum. Garibaldi magyar parancsnokai. A Hadtörténeti Intézet és Múzeum Könyvtára. Budapest, 2013, HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum Line Design. Viva l Unione magiaro-italica! Magyar olasz kapcsolatok 1848 1849-ben. Italianistica Pannonica 1. Debrecen, 2014, Printart-Press. Saggi Isten szeretete és az embertársak üdve. Savonarola költészete. In Italianistica Debreceniensis II. Debrecen, 1995. 74 101. Savonarola. In Hitel 1998/9. 100 105. A megújulás prófétája Girolamo Savonarola. In Tanítvány 1998/3. 48 53. Habemus papam! IX. Pius megválasztása. In Pro Scientia Aranyérmesek IV. Konferenciája. Szeged, 1998. 26 31. Az olasz légió Debrecenben (1849). In Debreceni Szemle 1999/3. 387 402. La leggenda di Teodorico del Carducci. In Italianistica Debreceniensis VI., Debrecen, 1999, pp. 135 146 Gustavo Massoneri. Un capitano italiano nella guerra d indipendenza ungherese. In Italianistica Debreceniensis VII., Debrecen, 2000, pp. 194 205 Quando non predico, io non posso vivere. Le prediche di Girolamo Savonarola. In Italianistica Debreceniensis VIII., Debrecen, 2001, pp. 7 31 Olaszbarát egyesület Debrecenben. A Monti Kör (1929 1947). In A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2000 2001, Debrecen, 2001. 109 118. A máglyától a glóriáig. In Vigilia 2002/8. 572 578. A szicíliai vecsernyétől Mazziniig. A mafia szó eredete. In Italianistica Debreceniensis IX., Debrecen, 2002. 138 142. La Legione ungherese in Piemonte (1849). In Italianistica Debreceniensis X., Debrecen, 2003, pp. 170 179 Habemus papam! IX. Pius megválasztása. In Századok 2004. 3. szám, 705 718. A királynő katonája. Türr István a krími háborúban. In A Balkán és a keleti kérdés a nagyhatalmi politikában. Budapest, 2005, Hungarovox Kiadó. 78 85. Türr István Kossuth és Mazzini szövetségében. In Italianistica Debreceniensis XIII., Debrecen, 2006. 41 50. Il sangue Magiaro si è versato per l'italia... Stefano Türr nel 1859. In Ambra. Percorsi di italianistica. Anno VI, numero 6. Savaria Szombathely, 2006, pp. 236 247 Il culto di Garibaldi in Ungheria. Aspettiamo le rondini che arriveranno forse d inverno... In In Europa. Rivista di studi e di iniziativa europea 2007/1, pp. 31 36. Il culto di Garibaldi in Ungheria. In Camicia Rossa Anno XXVII - N o 2 aprile-giugno 2007, pp. 27 28. L eco e l influenza della spedizione garibaldina in Ungheria. In Giuseppe Garibaldi liberatore globale tra Italia Europa e America. Atti del Convegno Internazionale. Genova, 30 Luglio 2007. Ancona, 2007, Affinità Elettive, pp. 177 185. A magyar szabadságharc olasz vértanúja: Giovanni Baldini. In Vértanúk könyve. A magyar forradalom és szabadságharc mártírjai 1848 1854. Szerkesztette: Hermann Róbert. Budapest, 2007. 141 144. Türr István és a piemonti magyar légió 1848 1849-ben. In Hadtörténelmi Közlemények 2007/3. 924 941. A Frangepán-csapat. In A források bűvöletében. Ünnepi tanulmányok Katona Tamás 75. születésnapjára. Szerkesztették: Hermann Róbert Zakar Péter. Szeged, 2007. 365 388. A birodalom perifériáján: a Nápolyi Királyság a XVII. században. In Michiel de Ruyter és Magyarország. Szerk. Bitskey István és Pusztai Gábor. Debrecen, 2008, pp. 61 80. Várjuk az fecskéket, de talán télen jönnek meg... Garibaldi-várás Magyarországon az 1860-as években. In Italianistica Debreceniensis XV., Debrecen, 2008. 31 43. Pagina 5/6 - Curriculum vitae di
Aspettando Garibaldi in Ungheria. In Garibaldi: cultura e ideali. Atti del LXIII Congresso di storia del Risorgimento italiano. Cagliari, 11 15 ottobre 2006. Roma, 2008, Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano, pp. 363 373. I garibaldini ungheresi. In Unità italiana Indipendenza ungherese. Dalla primavera dei popoli alla finis Austriae. A cura di Gizella Németh, Adriano Papo e Gianluca Volpi. Civiltà della Mitteleuropa. Collana di studi e documenti (fondata e diretta da Gizella Németh e Adriano Papo). N 4. Associazione Culturale Italoungherese Pier Paolo Vergerio, Duino Aurisina, 2009, pp. 37 45. Il mito di Garibaldi in Ungheria. In Riflessi garibaldini. Il mito di Garibaldi nell Europa asburgica. A cura di Fulvio Senardi. Istituto Giuliano di Storia, Cultura e Documentazione Trieste-Gorizia. I Seminari di Pécs. Pécs, 2009, pp. 59 68. Magyar vér ömlött Itáliáért... Türr István 1859-ben. In Hadtörténelmi Közlemények 2009/4. 1096 1116. Considero Garibaldi l unico grande uomo della nostra grande epoca. Giuseppe Garibaldi negli scritti di Lajos Kossuth. In Garibaldi nel pensiero politico europeo. Atti del Convegno di studi nel Bicentenario della nascita di Giuseppe Garibaldi (Genova 20-22 settembre 2007). A cura di Anna Maria Lazzarino Del Grosso. POLITEIA. Scienza e Pensiero 48. Firenze, 2010, Centro Editoriale Toscano, pp. 137 145. Lajos Kossuth. In Lauro Rossi (a cura di): Giuseppe Garibaldi. Due secoli di interpretazioni. Gangemi Editore, Roma, 2010, pp. 209 213. Arra kellett szorítkoznunk, hogy az osztrákot zaklassuk, a népben ébren tartsuk a forradalom szellemét Türr István 1850 és 1854 között. In Italianistica Debreceniensis XVII., Debrecen, 2010. 110 126. Gli Ungheresi nei Mille. In Rivista di Studi Ungheresi, nuova serie, n. 10 (2011), pp. 8 17. Carlo Zucchi e l Ungheria. In Eruditio, virtus et constantia. Tanulmányok a 70 éves Bitskey István tiszteletére I II. Szerkesztette: Imre Mihály, Oláh Szabolcs, Fazakas Gergely Tamás, Száraz Orsolya. Debrecen, 2011. I, pp. 40 44. In de periferie: het Napilotaanse Koninkrijk in de 17 de eeuw. In Michiel de Ruyter en Hongarije. Acta Neerlandica. Bijdragen tot de Neerlandistiek Debrecen. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 2011, pp. 53 69 A Risorgimento és Olaszország egyesítése. Másfél évszázad Risorgimento-interpretációi. In 150 éves az olasz egység. Szerkesztette: Molnár Anna, Andreides Gábor. Budapest, 2011. 154 173. La Legione ungherese contro il brigantaggio negli anni 1860. In Unità italiana e mondo adriaticobalcanico. A cura di Gizella Németh e Adriano Papo. Civiltà della Mitteleuropa. Collana di studi e documenti (fondata e diretta da Gizella Németh e Adriano Papo). N 7. Associazione Culturale Italoungherese Pier Paolo Vergerio, Luglio Editore, Trieste, 2012, pp. 47 57. Lo Spielberg ungherese. In L alba dell Europa liberale. La trama internazionale delle cospirazioni risorgimentali. A cura di Francesco Leoncini. Convegno Internazionale di Studi Storici, Museo della città di Brno, 28 settembre 2011. Rovigo, 2012, Minelliana, pp. 65 74. Garibaldi magyar parancsnoka. Éber Nándor itáliai kalandozásai. In Múlt-kor 2013. tél, 98 103. Magyarország és a Velencei Köztársaság kapcsolatai 1848 1849-ben. In Hadtörténelmi Közlemények 2014/2. 423 452. Pagina 6/6 - Curriculum vitae di