Iktatószám: Tárgy: SO/001/00258-0004/2016 Elsőfokú bírságot és kötelezést kiszabó határozat HATÁROZAT A MEI HUNG XIANG KERESKEDELMI KFT. (székhely: 1203 Budapest, Hársfa sétány 19. fszt. 2. adószám: 25099272-2-43) által forgalmazott Abababy márkanevű, No. 6488 típusszámmal ellátott, játék baba szett (1 db játék baba, 2 db ruha és egy pár csizma, papírdobozban) forgalomból történő kivonását és visszahívását rendelem el. A fent nevezett termékre a határozatom azonnali végrehajtását rendelem el, egyben intézkedem annak nyilvánosságra hozataláról. Határozatom fenti rendelkezése fellebbezésre tekintet nélkül végrehajtható. Ezen túlmenően a Mei Hung Xiang Kft. terhére 15.000,-Ft, azaz Tizenötezer forint fogyasztóvédelmi bírságot szabok ki. Továbbá elrendelem az eljárás során megállapított, összesen 41.230,-Ft eljárási költség megfizetését. A rendelkezésemre álló adatok alapján a következő tényállást állapítottam meg: A Mei Hung Xiang Kft. 7584 Babócsa, Szabadság tér 19. sz. alatt található Kínai Áruk Boltja elnevezésű üzletében 1-féle,
2 laboratóriumi vizsgálat alapján nem biztonságosnak minősülő terméket forgalmazott. A mintavételezett termékben a megengedettnél nagyobb mennyiségű di-(2-etilhexil)-ftalát (DEHP) és dibutil-ftalát (DBP) volt megtalálható, mely súlyos kockázatot jelent az egészségkárosodás szempontjából. Megállapítottam továbbá, hogy a mintavételezett termék címkézése sem megfelelő, az előírt korcsoportra vonatkozó figyelmeztetés piktogrammal szerepelt rajta, azonban az elővigyázatosságot szükségessé tevő speciális veszélyről szóló rövid tájékoztatás, magyarázat angol nyelvű volt. Az eljárási költség a következőkből tevődött össze a mintavételezett termék esetében: Mintaelőkészítés szerves oldószeres extrakcióval: 14.130.-Ft Lágyítószer tartalom meghatározása: 23.100.-Ft Laboratóriumi vizsgálati díjak összesen: 37.230.-Ft Mintavételi költség: 4.000.-Ft Mindösszesen: 41.230.-Ft Fentiek alapján a forgalmazó Mei Hung Xiang Kft. az alábbiakban hivatkozott, megjelölt jogszabályi előírásokat sértette meg: A Pftv. 3. (1) bekezdése szerint csak biztonságos és az általános hatályú, közvetlenül alkalmazandó európai uniós jogi aktusokban és a jogszabályokban foglalt követelményeknek megfelelő termék hozható forgalomba, forgalmazható, üzemeltethető, vagy bocsátható a fogyasztók és felhasználók rendelkezésére. A Pftv. 3. (2) bekezdése szerint a gyártó köteles gondoskodni a termék biztonságosságáról. A (3) bekezdés alapján az importőr és a forgalmazó nem hozhat forgalomba és nem forgalmazhat olyan terméket, amelyről tudja vagy a rendelkezésére áiió tájékoztatás vagy szakmai ismeret alapján tudnia kellene, hogy nem biztonságos. A Pftv. 2. -ának 6. pontja szerint forgalmazó: a 765/2008/EK Rendelet 2. cikk 6. pontjában meghatározott természetes vagy jogi személy, valamint a jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, ideértve az értékesítés, fogyasztás vagy használat céljára akár ingyenesen, akár ellenérték fejében rendelkezésre bocsátó természetes vagy jogi személyt, valamint a jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságot.
3 A 765/2008/EK r. 2. cikkének 6. pontja értelmében forgalmazó az a természetes vagy jogi személy az értékesítési Iáncban, a gyártón és az importőrön kívül, aki forgalmazza a terméket. A Pftv. 4. (1) bekezdése szerint a termék biztonságosságát elsősorban a következők alapján kell megítélni: a) a termék alapvető ismérvei, különösen összetétele, csomagolása, valamint összeszerelésére, beszerelésére és karbantartására, felhasználására vonatkozó előírások, b) a terméknek más termékre, valamint az egészségre és környezetre gyakorolt az együttes használat során ésszerűen várható hatásai, c) a termék külső megjelenítése, címkézése, használati és kezelési útmutatója, hulladékkezelési vagy más tájékoztatója, d) a termék használatának hatása a fokozott veszélynek kitett különösen a gyermek- és az időskorú, valamint a fogyatékkal élő fogyasztókra. A (2) bekezdés szerint ha jogszabály vagy közvetlenül alkalmazandó európai uniós jogi aktus a termék meghatározott tulajdonságai tekintetében biztonságossági követelményeket határoz meg, az e követelményeknek megfelelő terméket az ilyen tulajdonságok tekintetében biztonságosnak kell tekinteni. A (3) bekezdés alapján a honosított harmonizált szabványban meghatározott biztonságossági követelményeknek megfelelő termék biztonságosságát a szabványban meghatározott tulajdonságok tekintetében vélelmezni kell. A Pftv. 13. (1) bekezdés szerint a forgalmazó a termék forgalmazása során a szakmai gondosság követelményeit betartva jár el. A (4) bekezdés szerint a forgalmazó a terméket addig nem forgalmazhatja, amíg meg nem győződött arról, hogy a termék megfelel az általános hatályú, közvetlenül alkalmazandó európai uniós jogi aktusoknak, e törvény előírásainak és más jogszabályoknak. A piacfelügyeleti tevékenység részletes szabályairól szóló 6/2013. (I.16.) Korm. rendelet 3. (1) bekezdése alapján egy termék biztonságosságát jogszabály, uniós jogi aktus vagy a jogszabállyal összhangban álló szabvány határozza meg. A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról szóló 1907/2006/EK (REACH) rendelet XVII. mellékletének 51. pontja alapján di-(2-etilhexil)-ftalát (DEHP), illetve dibutil-ftalát (DBP) nem használható fel játékok és
4 gyermekgondozási cikkek műanyag részeiben anyagként, illetve anyagok vagy készítmények összetevőjeként, ha a koncentrációjuk meghaladja a 0,1 tömegszázalékot. Nem hozhatók forgalomba az ezeket a ftalátokat a műanyag rész 0,1 tömegszázalék feletti mértékében tartalmazó játékok és gyermekgondozási cikkek. A gyermekjátékok biztonságáról szóló 38/2011. (X. 5.) NGM rendelet 10. (1) bekezdése szerint a 9. (2) bekezdésben megfogalmazott figyelmeztetéseknek a használati korlátozásokat pontosan meg kell határozniuk az 5. melléklet A. részének megfelelően. A (2) bekezdés szerint az 5. melléklet B. részében szereplő figyelmeztetések közül a játékon a játék funkciójának, méretének és jellemzőinek megfelelő figyelmeztetést kell feltüntetni. A játékon nem szerepelhet egy vagy több olyan figyelmeztetés, amely a játék funkciója, mérete és jellemzői által meghatározott szándék szerinti használatát tiltaná. A (6) bekezdés előírja, hogy a figyelmeztetéseket magyar nyelven kell megadni. Az NGM rendelet 5. melléklet B. része 1. pontja szerint a 36 hónaposnál idősebb gyermekek számára ajánlott játékok esetében: 1.1. Az olyan játékokat, amelyek 36 hónaposnál fiatalabb gyermekek számára veszélyt jelenthetnek, például a következő figyelmeztetéssel kell ellátni: Csak 36 hónaposnál idősebb gyermekek számára alkalmas. ; vagy Csak három évnél idősebb gyermekek számára alkalmas. ; vagy figyelmeztetés piktogrammal. 1.2. Ezeket a figyelmeztetéseket az elővigyázatosságot szükségessé tevő speciális veszélyről szóló rövid magyarázattal kell ellátni, amelyet a használati útmutatóban lehet elhelyezni. Kelt: Kaposvár, 2016. Brantmüller Zsoltné Főosztályvezető-helyettes Kapják: A határozatról értesül: 1. Mei Hung Xiang Kereskedelmi Kft., 1203 Budapest, Hársfa sétány 19. fszt. 2. 2. Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság, Piacfelügyeleti Főosztály, Budapest
Jogerőre emelkedés után: 3. Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Gazdasági Főosztály, Budapest 4. Somogy Megyei Főügyészség, Kaposvár 5. Irattár 5