2 Tartalom 3-4 Homlokzatvilágítás 5-8 Kiemelt közösségi terek világítása 9-12 Funkcionális kiemelt terek 13-14 Szobák világítása 15 Világításvezérlés Egy szálloda épületben nagyon sokféle helyiség található, és mindegyiknek saját, különféle megoldásokat igénylő világítási követelménnyel rendelkezik. A cél azonban mindig az, hogy a kialakított világítás megfelelő hangulatot, vonzó, otthonos környezetet teremtsen. A vendégek által használt terek mögött pedig elengedhetetlen, hogy legyen elegendő a világítás ahhoz, hogy a személyzet hatékonyan és a biztonsággal láthassa el teendőit. 2
A hotelek, szállodák külső megjelenése kiemelt jelentőséggel bír, mivel reprezentálja a szálloda stílusát, szellemiségét, minőségét. A szállodák funkciójukból adódóan értékes építészeti környezetben vannak jelen. A nappali megjelenés mellett az esti láttatás is elengedhetetlen. A hotelek díszvilágítása a tradicionálisan használt világítási megoldások mellett a funkcióból adódóan speciális. Az esti láttatásnak gondoskodnia kell az épületek építészeti értékeinek kiemeléséről, emellett egyediséget kell tükröznie, mely kiemeli az épületet a környezetéből. 3
A világítás lehet hagyományos eszközöket alkalmazó tradicionális vagy a legkorszerűbb technológián alapuló. A tervezéskor fokozottan oda kell figyelni a díszvilágítás zavaró hatásainak (káprázás) elkerülésére, és mivel a hotelek éjszaka is üzemelnek, a vendégek vizuális komfortérzete kiemelten fontos. Az új építésű, modern szálloda épületek világításánál egyre inkább kiemelt szerepet kap a színes esetenként dinamikus- díszvilágítás is. 4
A hotel minőségét, szolgáltatását egyértelműen reprezentálják azok a kiemelt közösségi terek, ahová a vendég megérkezik, várakozik, vagy közlekedik a funkcionális terek (szobák, étterem, spa, bar) között. A bejáratnak és a lobby-nak meleg, barátságos, otthonos érzetet kell sugároznia. Ezt a hatást sokszor rejtett, vagy indirekt, de mindenképpen káprázatkorlátozott megoldásokkal érhetjük el. Ezeknek a tereknek a világítása egyben belsőépítészeti kérdés is, amelyben a világítási eszközök belsőépítészeti elemnek tekinthetők, és hozzájárulnak a terek harmóniájához. Ilyenek lehetnek a dekoratív falikarok, csillárok, világító felületek, LED-es effektek, és esetenként interaktív világítási megoldások. Emellett a világításnak maximálisan ki kell elégíteni a vendégek és az ott tartózkodók vizuális komfortját, és természetesen meg kell felelni a vonatkozó szabványoknak is. Ezeket a követelményeket funkcionális, lehetőleg nem domináns megjelenésű eszközökkel oldjuk meg. 5
Az alkalmazandó világítási megoldásnak alkalmazkodnia kell az épület jellegéhez, stílusához. Tradicionális épületek előterének világításakor jól használhatók a korbeli világítási eszközök, melyeket mindenképpen rejtett a korabeli hangulatot nem befolyásoló- fényekkel kell kiegészíteni. 6
7 A modern épületek világításának tervezésekor, ahol mindezek a kötöttségek nincsenek, a már említett építészeti stílushoz alkalmazkodó eszközök jöhetnek szóba. Ezeken a területeken is lehetnek olyan kiemelt világítású részek (olvasósarok, recepcióspult), ahol a világítás minősége még az általános világításnál is fontosabb.
Az egyéb közlekedési terek (folyosók, lift előterek) világítása visszafogottabb, bensőségesebb hangulatú. Ezen területeket célszerű szabályozással ellátni a nappali-éjszakai üzem figyelembe vételével, azonban kellő körültekintéssel kell eljárni a természetes világítással nem rendelkező terekben, hogy a legkisebb világítási fokozat mellett se alakulhasson ki a vendégben a sötétségben való bizonytalanság érzete. Törekedni kell az energiahatékony megoldásokra. 8
Funkcionális terek a szálloda azon területei, amelyeknek a szállodai vendéglátáshoz kapcsolódik rendeltetésük. Ezek az étterem, a bar, a wellness részleg és a konferencia terem. Valamennyi területnek közös jellemzője az, hogy stílusában, jellegében, minőségben kapcsolódnia kell a szálloda egyéb részeihez. Az éttermekre jellemző, hogy kiemelten fontos a hangulati tényező, így a belsőépítészeti lámpatestek domináns megjelenésűek, ezeket kell kiegészíteni kismértékű, nem domináló általános világítással. Az éttermek fényigénye visszafogott, jellemző, hogy napszakonként, étkezésenként változik a megvilágítás igény, ezért a világítás tervezésekor fokozottan ügyelni kell arra, hogy a világítási rendszer szabályozásokkal részkapcsolásokkal alkalmas legyen ezen követelmények kielégítésére. 9
Ezeken a helyeken a dinamikus (térben, időben, színében folyamatosan változó) világítás is gyakori. A bar tervezésekor mérettől és funkciótól függően- gondolni kell az effekt világításra is, összhangban az igény szerinti teremhangosítással. Ezeken a helyeken a dinamikus (térben, időben, színében folyamatosan változó) világítás is gyakori. A bar tervezésekor mérettől és funkciótól függően- gondolni kell az effekt világításra is, összhangban az igény szerinti teremhangosítással. 10
A wellness rész pihenésre, sportolásra, ellazulásra szolgál. Feltétlenül törekedni kell a világítás tervezésekor a puha, lágy fényeffektekre. Jellemzően az általános világítás dominál, kivétel ez alól, az egyértelműen relaxációs célra kialakított területek, ahol finom ízléssel kiválasztott színváltós effekt (száloptikás, LED-es, csillagos ég ) is alkalmazható. A speciális fényterápiás területek fényviszonyait komplexen kezelve a fiziológiai igényekkel együtt kell kialakítani. 11
A konferencia termek általános világítási igénye azonos az igényes irodáival, azzal a megjegyzéssel, hogy külön gondoskodni kell a terek jellegéből adódó kiegészítő funkciókról, úgymint előadások, prezentációk, vetítések, egyéb rendezvények, mint fogadás, bál. Az általános világítást jellemzően energiatakarékos, igényes, jó káprázáskorlátozással rendelkező vagy rejtett lámpatestekkel kell megoldani. A tervezéskor figyelembe kell venni hogy a gyakori laptop használat miatt a számítógépes irodavilágítási igényeknek meg kell felelni. A modern konferencia terem világítási rendszere, szekcionálható, szabályozható komplex rendszer, mely integráltan kezeli az árnyékolástechnikát, a vetítéstechnikához szükséges vezérléseket (motoros vetítővászon, projektor lift). Külön gondoskodni kell az előadók szabályozható kiemelő világításáról és a számítógépes prezentációkhoz szükséges fényviszonyokról. Emellett gondolni kell még a falak egyenletes világításáról, hiszen a szállodákban gyakori a falak képekkel történő díszítése. 12
Az egymástól arculatban, stílusban, szolgáltatásban eltérő szállodák szobáinak, lakosztályainak kialakítása sokféleképpen történhet, azonban világítási alapelvek betartása egységesen alkalmazandó e helyiségekben. A vendéglátási feladatok feltárása és az elvárt látási komfort megteremtésének igénye független az belsőépítészeti és a szállodai komfort besorolástól. A szállodai lakószoba funkciói igen sokrétűek. A világításnak ki kell szolgálnia ezt a sokrétűséget, általános és helyi világítások kombinációval biztosítva a kellő világítási igényt. Az általános világítás feladata az egész helyiség felderítő, bemutató megvilágítása, és lehetővé teszi, illetve segíti az összes szobában folytatható tevékenységet. Ezen homogén világítás mellett a szoba látványát, hangulatát, használhatóságát a helyi világítások együttese határozza meg döntően, amelyek együttes használatakor ügyelni kell, hogy azok ne zavarják egymást. 13
A szállodai szobának az otthon hangulatát kell sugároznia, beleértve a világítási rendszert is. Jellemzően két rendszerből áll, a fixen telepített, beépített világítási rendszerek, mint fürdőszoba és a szoba előterek. A fürdőszoba világításánál külön gondoskodni kell a jó minőségű tükörvilágításról és a rejtett irányfényről. A fürdőszobák világításánál fokozottan ügyelni kell a vízmentességére. A szoba általános világítása mindenképpen legyen rejtett, fokozottan kerülni kell a minimális kápráztatást is. Gyakori megoldás a függönyvilágítás, mely a textil jellegéből adódóan kellemes hatást nyújt. A szállodai szobában alapkövetelmény a jó fényvisszaadású, meleg fehér fény. Az igényesebb szállodákban külön gondoskodnak a ruhaszekrényben lévő ruhák belső világításáról is. A szállodai szobákban a stílustól függően előfordulhatnak világítási geg-ek, finom színváltások, vetítések. A szállodai szoba az alvás pihenés mellett az olvasás és a kisebb jellegű munkavégzés színtere is lehet, ezért külön gondoskodni kell az ágyaknál fixen elhelyezett igényes optikai jellemzőkkel konstruált olvasó lámpáról, mely a szobai íróasztalon is követelmény. A dekoratív belsőépítészeti lámpatesteket (állólámpa, éjjeli lámpa) világítási szempontból csak hangulati elemnek tekinthető. 14
Egy átlagos szálloda világítási rendszere rendkívül összetett, sokféle típusú, funkciójú, és a térben szétszórt lámpatestekből áll. A hatékony, energiatakarékos üzemelés és a megfelelő világítási funkciók összhangjának megteremtéséhez elengedhetetlen egy központi intelligens világításvezérlési rendszer, mely tetszőlegesen átprogramozható, eseményeknek, évszakoknak, napszakoknak megfelelő hangulatokat lehet teremteni. A központi világításvezérlés másik kiemelkedően fontos előnye az, hogy a különböző terekben nem feltétlenül szükséges kezelő szerveket elhelyezni. A szállodák összetett funkciójukból adódóan, nem minden esetben lehet a legenergiahatékonyabb világítást tervezni, ezért fontos, hogy csak a szükséges helyeken és időben üzemeljenek, amely szintén a világításvezérlés feladata. Emellett a különböző világítási hangulatok, funkciók, különböző világítási képeket váltakozása is ezen technológia segítségével valósulhat meg. 15
LISYS Fényrendszer Zrt. Székhely 1134 Budapest, Kassák Lajos u. 81. Tel.: (1) 359-9841 Fax: (1) 359-0360 E-mail: mail@lisys.hu