J E G Y Z İ K Ö N Y V Szeged Megyei Jogú Város Közgyőlés Egészségügy és Szociális Bizottságának 2009. február 11. napján tartott nyílt ülésérıl Jelen vannak: dr. Ványai Éva, a Bizottság elnöke, képviselı Tóth Károly, a Bizottság alelnöke, képviselı Kenderesi-Szabó Mihály, a Bizottság tagja, képviselı Tóth József, a Bizottság tagja, képviselı dr. Péter Szilveszter, a Bizottság tagja, képviselı Prof. dr. Hajnal Ferenc, külsı bizottsági tag dr. Iván László, külsı bizottsági tag Prof. dr. Wittmann Tibor, külsı bizottsági tag Novkov Veszelinka, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda, irodavezetı dr. Balázs Éva, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda, ügyintézı Bereznai Edit, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda, ügyintézı Berkiné Ménesi Gyöngyi, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda, ügyintézı Kisbódi Andrásné, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda, ügyintézı Bárány Beáta, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda, ügyintézı dr. Kónyáné Rózsa Ágnes, Jegyzıi Iroda dr. Molnár Edit, IKV Zrt. Dr. Ványai Éva: Szeretettel köszöntöm a Bizottság tagjait, a Hivatal munkatársait, vendégeinket. Az alábbi napirendet javaslom megtárgyalásra, zárt ülésen: 1. napirend: Jogcím nélküli lakáshasználó elhelyezése, 2. napirend Egészségügyi intézményi szolgálati lakások bérbeadása, 3. napirend: Dr. Szilágyi Csaba háziorvos megbízási szerzıdése, 4. napirend: Dr. Sztanics Ildikó megbízási szerzıdésének módosítása, 5. napirend: Dr. Csákvári Géza megbízási szerzıdésének módosítása, 6. napirend: Az IVÁNYI MED DENT Bt. képviseletében Dr. Iványi Ákos megbízási szerzıdésének módosítása, 7. napirend: Elsı lakást szerzı fiatal házasok támogatása, helyi önkormányzat lakásépítési, lakásvásárlási támogatása. Nyílt ülésen 8. napirend: Közcélú foglalkoztatás, 9. napirend: Egyebek. Van-e a napirenddel kapcsolatban kérdés, javaslat? Amennyiben más javaslat nincs, kérem szavazzunk. Megállapítom, hogy a Bizottság a napirendet egyhangúlag (8 igen szavazattal) elfogadta. 7332-10/2009. (II. 11.) Eü. Szoc. Biz. sz. H A T Á R O Z A T Az Egészségügyi és Szociális Bizottság a Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda elıterjesztése alapján az alábbi napirendet fogadta el: 1. Jogcím nélküli lakáshasználó elhelyezése 2. Egészségügyi intézményi szolgálati lakások bérbeadása 3. Dr. Szilágyi Csaba háziorvos megbízási szerzıdése 4. Dr. Sztanics Ildikó megbízási szerzıdésének módosítása 5. Dr. Csákvári Géza megbízási szerzıdésének módosítása 6. Az IVÁNYI MED DENT Bt. képviseletében Dr. Iványi Ákos megbízási szerzıdésének módosítása 7. Elsı lakást szerzı fiatal házasok támogatása, helyi önkormányzat lakásépítési, lakásvásárlási támogatása 8. Közcélú foglalkoztatás 9. Egyebek
Errıl értesítést kap: Tisztségviselık, Jegyzı, Kabinet, Jegyzıi Iroda, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda. Dr. Ványai Éva: Zárt ülésen folytatjuk az IKV Zrt. által készített elıterjesztések tárgyalását. 8. napirend: Közcélú foglalkoztatás Bereznai Edit: A törvényi változások a közcélú foglalkoztatásban az intézményi lista megváltoztatását a közcélú foglakoztatásba újabb intézmények felvételét teszi lehetıvé. A foglalkoztató intézmények számának bıvítésével újabb megállapodások megkötésére nyílik lehetıség. Irodánkat az Odú Fejlesztı Központ, a Dél-Magyarországi Gyermek és Ifjúsági Alapítvány Eko-Park, a Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Egységes Gimnáziuma, Általános Iskolája, Óvodája, Pedagógiai Szakszolgálata és a Független Városi Szövetség-Magyar Egyesülete kereste fel, mely intézmények kérik a közcélú foglalkoztatásban való részvétel lehetıségét. A felsorolt intézmények a közcélú munkák körébe tartozó feladatokat látnak el. Fentiek alapján az elsı három intézmény közcélú foglalkoztatásba történı bevonását, továbbá a Független Városi Szövetség-Magyar Egyesület - a közcélú foglalkoztatásban már résztvevı intézmények széles köre, valamint a közfoglalkoztatók által felkínált munkakörök nagy száma miatt - kérelmének elutasítását javasoljuk. Dr. Ványai Éva: Kérem, aki az intézményi lista bıvítésére vonatkozó határozati javaslattal egyetért az kézfeltartással jelezze. Megállapítom, hogy a Bizottság a határozati javaslatot egyhangúlag (8 igen szavazattal) elfogadta. 7332-35/2009. (II. 11.) Eü. Szoc. Biz. sz. H A T Á R O Z A T Az Egészségügyi és Szociális Bizottság a Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda 01/963-21/2009. iktatószámú elıterjesztését megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta. 1. A közcélú foglalkoztatásban résztvevı intézmények, szervezetek listája a Szegedi Korai Fejlesztı, Gondozó, Integrációs és Gyógypedagógiai Módszertani Központtal (Odú Fejlesztı Központ, Szeged), a Dél-Magyarországi Gyermek és Ifjúsági Alapítvánnyal és a Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Egységes Gimnáziuma, Általános Iskolája, Óvodája, Pedagógiai Szakszolgálatával bıvül. 2. A Bizottság a 7332-9/2009. (I. 19.) Eü. Szoc. Biz. sz. határozat mellékletét képezı intézményi listát hatályon kívül helyezi, egyben jóváhagyja a jelen határozat 1. sz. mellékletét képezı közcélú foglalkoztatásban résztvevı intézmények, szervezetek listáját. Errıl értesítést kapnak: Tisztségviselık, Címzetes Fıjegyzı, Kabinet, Jegyzıi Iroda, Közgazdasági Iroda, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda és általa a közcélú foglalkoztatásban résztvevı fenti intézmények.
7332-35/2009. (II. 11.) Eü. Szoc. Biz. sz. határozat 1. sz. melléklete A közcélú foglalkoztatásban résztvevı intézmények, szervezetek listája Intézmény neve Címe Intézményvezetı 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Alsóvárosi Általános Iskola 6725 Szeged, Dobó utca 42. Tibai József Ágota Alapítvány 6722 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 29. III.3. Kothencz János Biblioteka Egyesület 6722 Szeged, Kálvária sgt. 14. Veres Gyuláné Családért és Munkáért Keresztény Alapítvány 6720 Szeged, Aradi vértanuk tere 2. Szanka Beatrix Csongrád Megyei Világ Nyelvei Oktatási Egyesület 6724 Szeged, Csı utca 8/A. 10.29. Székely Zita Csongrád Megyei Cigány Területi Kisebbségi Önkormányzat 6724 Szeged, Rákóczi tér 1. Varga Ferenc Csonka János Mőszaki Szakközépiskola és Szakiskola 6726 Szeged, Temesvári krt. 38. Péterné Szabó Irén Dél Alföldi Teleházak Regionális Közhasznú Egyesülete 6721 Szeged, Tímár u. 3/B. Nagyné Takács Ágnes Dél-Magyarországi Gyermek és Ifjúsági Alapítvány Eko-Park 6726 Szeged, Fürj utca 92/B. Sütöri László Déri Miksa Ipari Szakközépiskola 6724 Szeged, Kálvária sgt. 7. Vargáné Szıke Mária Dózsa György Általános Iskola 6721 Szeged, Szent György tér 7. Tóthné Lengyel Mária Egyházmegyei Krízishelyzetmegoldó Szeretetotthon 6725 Szeged, Harmat utca 2-4. dr. Laluskáné Ritz Judit Értelmi Fogyatékosok Csongrád Megyei Érdekvédelmi Szervezete 6721 Szeged,Teleki u. 3. Lajkóné Hegedős Valéria Fekete István Általános Iskola 6729 Szeged, Postás u. 1-3. dr. Szil Elemérné Gedói Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény 6723 Szeged, József Attila sgt. 116. dr. Kissné Szamosközi Brigitta Gyermekrehabilitációs Alapítvány 6725 szeged, Textílgyári út 4. Müller Ferencné
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. Ingatlankezelı és Vagyongazdálkodási Zrt. Szeged, Dáni utca 14-16. Németh István József Attila Általános Iskola és Szakiskola 6723 Szeged, Gyík u. 3. Garami István Makkosházi Általános Iskola 6723 Szeged, Ortutay utca 3. Husztáné Gyursánszki Erzsébet Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesülete 6725 Szeged,Petıfi Sándor sgt. 75. Tóth Margit Orczy István Általános Iskola 6791 Szeged, Szent János tér 2-4. Kádár Mihályné Önkormányzati Városırség Kiemelten Közhasznú Szervezet 6724 Szeged, Rókusi krt. 68.. Kovácsné Vadászi Erika Petıfi Sándor Általános Iskola 6727 Szeged, Benczúr Gyula u.29. Szöginé Veczkó Ibolya Pick Alapítványi Óvoda 6725 Szeged, Szabadkai út 18. Muhariné Bíró Mária S.O.S. Telefon Lelkisegély Alapítvány 6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 42. dr. Fábiánné Páger Anna Szeged-Csanádi Egyházmegye fenntartásában Kálvária Védıotthon 6720 Szeged Aradi vértanuk tere 2. dr. Kiss Rigó László Szegedi Cigány Kisebbségi Önkormányzat 6724 Szeged, Csongrádi sgt. 63. Kolompár László Szegedi Evangélikus Egyházközség 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 16. Cserháti Sándor Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. 6721 Szeged, Felsı-Tisza part 2. Boros Gyula Szegedi Korai Fejlesztı, Gondozó, Integrációs és Gyógypedagógiai Módszertani Központ (Odú Fejlesztı Központ, Szeged) 6723 Szeged, Gáspár Zoltán utca 1. Bacsa Judit SZINT Szegedi Intézménytakarító Kft. 6728 Szeged, Fonógyári út 24. Kozári József Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Humán Szolgáltató Központ 6723 Szeged, Sás u. 2. Papp Istvánné 33. Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Egyesített Szociális Intézménye 6724 Szeged, Kálvária sgt. 45. Zsótér Antal
34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Egységes Gimnáziuma, Általános Iskolája, Óvodája, Pedagógiai Szakszolgálata 6723 Szeged, Csongor tér 1. dr. Gera Tibor Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. Szabó Ferenc Szegedi Közlekedési Kft. 6720 Szeged, Zrínyi utca 4-8. dr. Dózsa Gábor Szegedi Mozgássérültek Alternatív Egyesülete 6725 Szeged, Veresács u. 17/B. Fekete Albertné Szegedi Sport és Fürdık Kft. 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 24. Bánáti Antal Szegedi Testamentum Kft. 6725 Szeged, Bajai út 8. Hódi Lajos Szegedi Vadaspark 6725 Szeged, Cserepes sor 47. Veprik Róbert SZMJV Önkormányzat Bölcsıdéi 6724 Szeged, Párizsi krt. 27. Lihótzkyné Láng Ildikó SZMJV Önkormányzat Dr. Waltner Károly Otthon 6723 Szeged, Agyagos utca 45. dr. Szőcs Péter SZMJV Óvodák Igazgatósága 6723 Szeged, Sólyom u. 6. Lóczi Tünde Tabán Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény 6723 Szeged, Tabán utca 16. Flachné Vidéki Katalin TÁMASZ SF.Önsegélyezı Egyesület 6724 Szeged, Bocskai utca 9. Kakujáné Söszler Gertrúd Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Zrt. 6724 Szeged, Bakay Nándor u. 48. dr. Szeri István A "Vasút a Gyermekekért" Alapítvány Szegedi Óvodája 6722 Szeged, Szentháromság utca 47. Bíró Irma Weöres Sándor Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény 6723 Szeged, Őrhajós utca 4. dr. Szabó Lászlóné
Dr. Ványai Éva: Kérem, aki az elıterjesztés (Független Városi Szövetség-Magyar Egyesület) határozati javaslatával egyetért az kézfeltartással jelezze. Megállapítom, hogy a Bizottság a határozati javaslatot egyhangúlag (8 igen szavazattal) elfogadta. 7332-36/2009. (II. 11.) Eü. Szoc. Biz. sz. H A T Á R O Z A T Az Egészségügyi és Szociális Bizottság a Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda 01/963-21/2009. iktatószámú elıterjesztését megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság a közcélú foglalkoztatásban résztvevı intézmények széles köre, valamint a közfeladatot ellátó munkáltatók által felkínált munkakörök nagy száma miatt a Független Városi Szövetség-Magyar Egyesület kérelmét elutasítja. Errıl értesítést kapnak: Tisztségviselık, Címzetes Fıjegyzı, Kabinet, Jegyzıi Iroda, Szociális, Családvédelmi és Egészségügyi Iroda és a Független Városi Szövetség-Magyar Egyesület. 9. napirend: Egyebek Prof. dr. Hajnal Ferenc: Az egészségügyben van egy nehezen megoldható probléma, a külföldi állampolgárok, uniós állampolgárok egészségügyi alapellátása. Különbözı állásfoglalások vannak, az OEP is tanácstalan a kérdésben. Szerettük volna megtudni, hogy az uniós állampolgárok európai egészségügyi ellátási kártyája meddig érvényes. Nincs megoldás, el kell látni. A probléma ott kezdıdik, hogy annak a háziorvosnak, akinek az ellátási területén tartózkodik a külföldi állampolgár nem kötelessége tudnia azt az idegen nyelvet, amin kommunikál az illetı külföldi állampolgár. Mi kialakítottunk erre egy rendelési rendszert, de csak nap 1 órát tudunk erre fordítani és csak magánorvosként, így receptet sem, és beutalót sem tudunk kiadnia közfinanszírozott irányban. A jelenlegi helyzetben a háziorvos kollégákat tájékozatni kellene arról, hogy a külföldi állampolgárok ellátását biztosítani szükséges, aki az ellátási területükön lakik. Az OEP el egyeztetünk, és annyit sikerült elérni, hogy a progresszív ellátás törvényi lehetıségét alkalmazva, arra hivatkozva, hogy ha alapellátás szintjén, valamilyen okból megoldhatatlan a beteg ellátása valamilyen különleges okból, akkor azonnal rendelkezésre állhat a szakellátás. Nevezetesen itt a nyelvi kommunikáció hiánya, de ez plusz terhet jelent. Erre a problémára valamilyen megoldást kell találni. Prof. dr. Wittmann Tibor: Alapvetı orvosi kötelezettség a beteg megvizsgálása és a lehetıségek szerinti ellátása. Arra való hivatkozással nem engedheti el a beteget a háziorvos, hogy nem érti az adott nyelvet. Arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy a körzetében lakó külföldi állampolgárt, aki jelentkezik a háziorvosnál, a háziorvos köteles a tudása szerint ellátni. Bizonyos nyelvi akadályok lehetnek, de ez nem jelenti azt, hogy képtelen, bizonyos vizsgálatok elvégzésére és tovább tudja a szakrendelésre irányítani. Az egészségügyrıl szóló
törvény tartalmazza alapszabályként, hogy az orvosnál jelentkezı beteget meg kell vizsgálni. Erre kellene felhívni a háziorvosok figyelmét egy körlevél formájában. Dr. Ványai Éva: A probléma megoldása érdekében felkérem az Irodát, hogy a háziorvosoknak írjanak egy körlevelet az elhangzottakkal kapcsolatban, az ÁNTSZ-el történt egyeztetést követıen. Az ülést bezárom. K. m. f. Dr. Ványai Éva a Bizottság elnöke Tóth Károly a Bizottság alelnöke