J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Abádszalók Város Képviselő-testületének 2011. február 24-én megtartott soron kívüli üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Emeleti tanácskozó terme. Jelen vannak: Kovács Mihály polgármester, Kasza Gábor alpolgármester, Balogh Gyula, Kelemen József, Komáromi Zoltán, Szekrényes István és Tóth Tibor képviselők, A Polgármesteri Hivatal részéről: Páldiné Dr. Ágoston Lívia helyettes jegyző, Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló, Pál Antalné pénzügyi irodavezető, Balogh József vezető-tanácsos, és Balog Istvánné jegyzőkönyvvezető. Kovács Mihály polgármester: Köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a képviselő-testület határozatképes, az ülést megnyitja. Javasolja, hogy a testület a jegyzőkönyv-hitelesítésével Kelemen József és Komáromi Zoltán képviselőket bízza meg, majd indítványozza az alábbi napirendek megtárgyalását: N a p i r e n d i j a v a s l a t 1./ 2011. évi költségvetés jóváhagyása. Előadó: Kovács Mihály polgármester 2./ Folyószámla-, illetve munkabér- és segély hitel felvételéről. Előadó: Kovács Mihály polgármester 3./ Belterületbe vonás kezdeményezéséről. Előadó: Kovács Mihály polgármester 4./ Az önkormányzati tulajdonú vízműből szolgáltatott ivóvízért, illetve a közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjakról szóló rendelet módosításáról Előadó: Kovács Mihály polgármester 5./ A meg nem valósult beruházások költségeinek rendezéséről Előadó: Kovács Mihály polgármester Mivel a javaslattal kapcsolatban észrevétel, módosító indítvány nem hangzik el, a képviselő-testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 29/2011. (II. 24.) képviselő-testületi határozat: napirendi javaslat elfogadásáról, jegyzőkönyv-hitelesítők megbízásáról. Abádszalók Város Képviselő-testülete a polgármesternek a napirendi pontok megtárgyalására vonatkozó javaslatát elfogadja, egyidejűleg a jegyzőkönyv hitelesítésével Kelemen József és Komáromi Zoltán képviselőket bízza meg. Határozatról értesülnek: 1./ Képviselő-testület tagjai Helyben. 1
1./ Napirend: 2011. évi költségvetés jóváhagyása Pál Antalné pénzügyi irodavezető: Elmondja, hogy a rendelet tervezet 7. oldalának egy pontját módosítani szükséges. Helyesen: A Polgármesteri Hivatalt érintően: 1.) A hivatal köztisztviselői állományából 2011. év során nyugdíjba vonuló dolgozó álláshelye nem tölthető be. Kovács Mihály polgármester: Szól arról, hogy a jelenlegi intézkedések eredménye leginkább jövőre jelenik meg, ez évben ez még számszakilag nem mutatkozik. Beszél az ÖNHIKI-s pályázat fontosságáról. Szekrényes István bizottsági elnök: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Ügyrendi-Pénzügyi és Várospolitikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és azt a testületnek megtárgyalásra javasolja. Továbbá szól a Bizottsági ülésen elhangzottakról. Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló: Elmondja, hogy az elmúlt képviselő-testületi ülés óta eltelt egy hét alatt az önkormányzat komoly munkát folytatott. Feltérképezte azt, hogy a korábbi számadatokon lehet-e javítani. Az önkormányzat 1.676.386 e Ft-os költségvetési főösszeg tekintetében, 525.619 e Ft költségvetési hiány kezelhetősége megkérdőjelezhető. Kovács Mihály polgármester: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait a nyári programokkal kapcsolatosan, továbbá részletesen beszél a strandi változásokról. Szól a beléptető rendszerről, az Idegenforgalmi Adóról, valamint a biztonsági őrségről. Továbbá tájékoztatja a testület tagjait arról, hogy Fazakas László lelkész úrral voltak Törökszentmiklóson Szabó József esperes úrnál, ahol az intézményeket érintő átadásról volt szó. Szól a Tiszafüredi Kistérség Többcélú Társulás Szociális Szolgáltató Központjának Abádszalóki Szakmai Egységéről, az abádszalóki Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat működésének költségeiről. A napirendi ponttal kapcsolatosan kérdése van Komáromi Zoltán, Balogh Gyula és Kelemen József képviselőnek, melyre Kovács Mihály polgármester és Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló válaszol. Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló: Szól a képviselő-testület felelősségéről, a költségvetést illetően. Elmondja, hogy nagyon meg kell húzni a hátra lévő hat-nyolc hónap költségvetését, viszont azt már most lehet látni, hogy nem elegendő a tényleges működési költségekre, és itt hangsúlyozza a képviselő-testület felelősségét. Az Önkormányzat nem rendelkezik könnyen mobilizálható tartalékkal. Kiemelkedően magas a szállítói kötelezettség állománya, magas a kintlévőség, nagyarányú a további idegen forrás tervezett igénybevétele, mely visszafordíthatatlan folyamatot indíthat be. Kovács Mihály polgármester: Hangsúlyozza az ÖNHIKI-s pályázat fontosságát, melyről részletesen beszél. Szól az önkormányzat feladatairól. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan több kérdés, vélemény nem hangzik el, a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi rendeletet alkotja: 2
ABÁDSZALÓK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2/2011. (II. 25.) r e n d e l e t e az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről Abádszalók Város Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló többször módosított 1992. évi XXXVIII. törvény 65.. (1) bekezdése a 68.. (2) bekezdése a Magyar Köztársaság 2011. évi költségvetéséről szóló 2010. évi CLXIX. törvény alapján, a 2011. évi költségvetéséről az alábbi rendeletet alkotja: A RENDELET HATÁLYA 1.. A rendelet hatálya kiterjed az Önkormányzatra, valamint az önkormányzat költségvetésében szereplő költségvetési szervekre, a Cigány Kisebbségi Önkormányzatra, valamint a Ruszin Kisebbségi Önkormányzatra. 2.. (1) Az önkormányzatnak önállóan működő és gazdálkodó intézménye a Polgármesteri Hivatal. (2) Önállóan működő intézmények: 1.) Gondozási Központ Abádszalók, Kossuth L. út 6/1. 2.) Bölcsőde Abádszalók, Kossuth L. út 6. 3.) Kovács Mihály Általános és Művészeti Iskola Abádszalók, István király út 1. 4.) Hat Szín Virág Óvoda Abádszalók, Kölcsey F. út 4.. 5.) Ember Mária Könyvtár Abádszalók, István király út 13/1. 3.. (1) A képviselő-testület az önkormányzat beleértve a költségvetési szerveit, a Cigány Kisebbségi Önkormányzatot,valamint a Ruszin Kisebbségi Önkormányzatot is 2011. évi költségvetésének 3
1.) Finanszírozási műveletek nélkül: a.) b.) c.) bevételi főösszegét 1.140.851 ezer Ft-ban, kiadási főösszegét 1.122.508 ezer Ft-ban állapítja meg, 18.343 ezer Ft többlettel, 2.) Finanszírozási műveletekkel együtt: a.) b.) bevételi főösszegét 1.676.386 ezer Ft-ban, ezen belül 525.619 ezer Ft költségvetési hiánnyal kiadási főösszegét 1.676.386 ezer Ft-ban állapítja meg, ezen belül 553.878 ezer Ft előző évi hitel visszafizetéssel állapítja meg. I. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK 4.. (1) Az önkormányzat 2011. évi költségvetési bevételeinek forrásonkénti, illetve működési és felhalmozási cél szerinti részletezését az 1. sz. táblázat tartalmazza. (2) Az önkormányzat képviselőtestülete az általa bevezetett helyi adók közül a magánszemélyek kommunális adóját felhalmozási célú bevételként rendeli felhasználni. (2) Az önkormányzat költségvetési szervei, illetve a 7. sz. mellékletben meghatározott címek 2011. évi bevételeinek részletezését a 3. sz. melléklet mutatja be. II. KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK 5.. (1) Az önkormányzat működési, fenntartási kiadási előirányzatait a képviselő-testület a következők szerint határozza meg, melyet részleteiben a 2. sz. táblázat szemléltet: Működési kiadások előirányzata összesen: 981.855 ezer Ft Ebből: - személyi jellegű kiadások: 400.449 ezer Ft - munkaadókat terhelő járulékok: 99.820 ezer Ft - dologi jellegű kiadások 464.285 ezer Ft - átadás kistérséghez 8.053 ezer Ft - önszerveződések támogatása 4.568 ezer Ft - egyéb pénzbeli juttatások 4.680 ezer Ft Tartalék: 10.454 ezer Ft (3) A képviselő-testület az önkormányzat költségvetési szervei, illetve 7. sz. mellékletben meghatározott címek működési kiadásait kiemelt előirányzatonként a 3. sz. melléklet szerint állapítja meg. 4
6.. (1) Az önkormányzat felhalmozási és felújítási kiadása összesen 333.682 ezer Ft, melynek feladatonkénti részletezését a 6. sz. melléklet tartalmazza. Ezen belül az európai uniós támogatással megvalósuló projektek bevételeit és kiadásait a 9. sz. táblázat mutatja be. A felhalmozási kiadásokból: - a beruházások előirányzata 101.570 ezer Ft - felhalmozási célú pénzeszköz átadás 9.370 ezer Ft - felhalmozási célú hitel és kamat 211.224 ezer Ft - céltartalék 10.018 ezer Ft - értékesített tárgyi eszköz Áfa befizetése l.500 ezer Ft III. A KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÉS BEVÉTELEK 7.. (1) Az önkormányzat 2011. évi költségvetési mérlegét a 3. sz. táblázat szemlélteti. (2) Az önkormányzat több éves kihatással járó feladatainak előirányzatát, a hitelállomány alakulását éves bontásban a 4. sz. táblázat mutatja be. (3) A működési és felhalmozási célú bevételek és kiadások alakulását külön bemutató mérlegét az 5. sz. táblázat szemlélteti. (4) A Cigány Kisebbségi Önkormányzat költségvetését, melyet 8/2011. (II.22.) sz. határozatával állapított meg, az 1/A. számú táblázat, a Ruszin Kisebbségi Önkormányzat költségvetését, melyet a 13/2011. (II.7.) sz. határozatával állapított meg, az 1/B. számú táblázat tartalmazza. (5) A Polgármesteri Hivatal költségvetését részleteiben a 4. sz. melléklet mutatja be. (6) Az önkormányzat 2011. évi bevételei között 9.916 ezer Ft előző évi pénzmaradvánnyal számol. (7) Az általános tartalék 10.454 ezer Ft, céltartalék 10.018 ezer Ft. (8) Az önkormányzat a családsegítő és gyermekjóléti feladatainak ellátását 2008. január l- től kezdődően a tiszaszentimrei székhelyű Tiszafüred Kistérség Többcélú Társulás Szociális Szolgáltató Központja útján biztosítja, melynek működéséhez 2011. évre 4.223 ezer Ft támogatást biztosít. Pedagógiai Szakszolgálat ellátásához 3.211 ezer Ft, belső ellenőri feladatokhoz 619 ezer Ft biztosítását vállalja. 5
IV. KÖLTSÉGVETÉSI LÉTSZÁMKERET 8.. (1) A képviselő-testület az önkormányzat létszámkeretét 2011. január 1-i állapot szerint 161 főben állapítja meg, a 3. sz. mellékletben foglalt költségvetési szervenkénti részletezésben, közfoglalkoztatottak nélkül. (2) Ezen belül köztisztviselői létszám 21 fő. A köztisztviselői illetményalap összege 38.650,-Ft a költségvetési törvényben szereplővel azonos. (3) A közfoglalkoztatottak éves létszám előirányzata 317 fő, melyből rövid tartamú Foglalkoztatásra bevonandó 289 fő, hosszú tartamú foglalkoztatásra bevonandó 28 fő. V. A KÖLTSÉGVETÉS VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ SZABÁLYOK A./ Általános szabályok 9.. (1) A képviselő-testület elrendeli, hogy a költségvetési hiány összege alapján támogatási igényt kell benyújtani az önhibáján kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok támogatására, a részletes feltételek ismertté válását követően. (2) 2011. évben a forráshiány alapján nyújtható finanszírozási előleget az önkormányzat nem vehet igénybe. (3) A költségvetési hiány finanszírozásának módja év közben a likvid hitelfelvétel, a támogatás, a képződő bevételi többlet. 10.. (1) Az önkormányzat és költségvetési szervei bevételi és kiadási előirányzatai év közben megváltoztathatóak. (2) A költségvetési rendelet módosítása és hitelfelvételről szóló döntés a képviselő-testület kizárólagos hatáskörébe tartozik. (3) A gazdálkodás során év közben keletkező költségvetési többlet (szabad pénzeszköz) pénzintézeti pénzlekötés vagy értékpapír vásárlás útján hasznosítható. 3 hónap, vagy ennél rövidebb időtartamú befektetés esetén a polgármester, 3 hónapon túli időtartam esetén a képviselőtestület jogosult rendelkezni. B./ Az önkormányzat és az intézmények kapcsolata, a gazdálkodás rendje 11.. (1) Valamennyi intézmény, és szakfeladat tekintetében a gazdálkodási, számviteli, adózási feladatokat a Polgármesteri Hivatal látja el. 6
(2) Önálló munkáltatói jogkörrel, intézménybe telepített munkaügyi információs rendszerrel az alábbi intézmények rendelkeznek: - Gondozási Központ - Kovács Mihály Általános és Művészeti Iskola - Hat Szín Virág Óvoda (3) Az önállóan működő ÁFA alany intézményeknek önálló számlaszámuk van, ami csak az adókapcsolatokhoz használható, minden más gazdálkodással, pénzforgalommal összefüggő forgalmat az önkormányzat költségvetési elszámolási számláján kell lebonyolítani. (4) Az intézményeknek a részükre jóváhagyott előirányzat tekintetében önálló rendelkezési jogosultságuk nincs. (5) Intézményi kifizetés az intézményvezető kezdeményezésére, kötelezettségvállalási engedély alapján, a polgármester utalványozása és a jegyző, vagy a pénzügyi irodavezető ellenjegyzése mellett történhet. (6) A Polgármesteri Hivatal a költségvetés elfogadását követő 30 napon belül valamennyi intézmény részére kiadja a részletes költségvetését. Az előirányzatok teljesítéséről negyedévente tájékoztatást ad részünkre. C./ A költségvetés végrehajtása 12.. (1) A képviselőtestület a költségvetés végrehajtása során - a költségvetési egyensúly megteremtése, megtartása, - a működőképesség folyamatosságának, a hitelek visszafizetésének biztosítása, - a fejlesztési, lehetőségek kihasználása érdekében az alábbi intézkedéseket rendeli el: l./ A bevételi pozíció javítása, a település fejlesztése érdekében minden területen élni kell a pályázati lehetőségekkel. 2./ Ismételten fel kell mérni és értékesítésre kiajánlani az erre alkalmas, mobilizálható vagyontárgyakat, ingatlanokat, a felhalmozási célú bevételek növelése, a hitelek visszafizetésének biztosítására. A felülvizsgálatról, az értékesítésre ajánlható ingatlanokról a soron következő testületi ülésre előterjesztést kell készíteni. 3./ A helyi adóbevételek növelése érdekében: Folyamatosan végezni kell a magánszemélyek kommunális adójának ellenőrzését belső adategyeztetés formájában. Ehhez és egyéb más nyilvántartásainkhoz kapcsolódóan (pl. szemétszállítás) napra késszé, teljes körűvé és felhasználhatóvá kell tenni a népesség nyilvántartási adatokat. 7
2011. évben is közfoglalkoztatottak bevonásával kell végezni az idegenforgalmi szálláshelyek helyszíni ellenőrzését. Az ellenőrzésnél kiemelt feladat a szállásadói engedéllyel nem rendelkezők feltárása, valamint a nyári idegenforgalmi beléptetés rendszerének adózással összefüggő átalakításában az AVÜSZ Kft-vel való együttműködés.. 4./. Az egyéb saját bevételek növelése érdekében: Felül kell vizsgálni a piaci, vásári helypénz, a lakbérek és bérlemények, közterület használat, haszonbérek, egyéb bevételek díjtételeit és olyan díjmegállapítást kell bevezetni, mely évről évre biztosítja legalább az infláció mértékének megfelelő mértékű díjtételnövelést. Át kell tekinteni és felülvizsgálni valamennyi önkormányzathoz és intézményeihez befolyó bevételt megalapozó szerződést a díjtételek tekintetében, folyamatosan biztosítani kell a díjtétel növelését a szerződés jellegétől függően. Ezen feladatokat az I. negyedév végéig végre kell hajtani. 5./ Kiemelt figyelmet kell fordítani: A szennyvízhálózat építés II. üteméből megmaradt érdekeltségi hozzájárulások beszedésére. Tekintettel arra, hogy az utolsó fizetési határidő 2008. évben letelt, és a nehezen kezelhető tartozások maradtak, megfontolandó a tartozásállomány behajtó szervezet, vagy ügyvéd részére történő átadása. A jelentő összegű helyi adóhátralékok beszedése érdekében folyamatos, következetes behajtási munkát kell végezni, élni kell a nagyobb hátralékosok esetében a helyszíni ellenőrzés módszerével is. Ezen munkák, valamint az idegen helyről kimutatott tartozások behajtásának végzésére (kiemelten a szemétszállítási díj hátralékok) közfoglalkoztatottakat kell bevonni. 6./ Minden területen a szigorú, következetes takarékosság elvét kell követni. A költségvetési hiány csökkentése, a feladatmutatók változásához igazodó racionális gazdálkodás érdekében I. Intézményeket érintő feladatok: l.) Gondozási Központ üzemeltetésre történő átadásával kapcsolatos tárgyalások folytatása több irányban, vizsgálva a bölcsőde és a főzőkonyha átadásának lehetőségét is. 2.) A Tourinform Iroda önkormányzati fenntartását felül kell vizsgálni, év közben - megfelelő előkészítés után - kell dönteni a feladat más módon történő további ellátásáról. Célszerűnek tűnik a szezonális jellegű üzemeltetés. 3.) A jelenleg Összevont Orvosi Ügyelet formájában működő ügyeleti rendszer átalakításával kapcsolatos munkálatok folytatása, a megfelelő rendszer kiválasztását követően az átalakítás végrehajtása. 4.) A Tomajmonostora községgel létrejövő körjegyzőség alakítási munkálatait a 8
képviselőtestület korábbi döntésének megfelelően végre kell hajtani, lehetőség szerint korábbi - május l-i határidővel. II. A létszámhelyzet felülvizsgálata alapján az alábbi intézkedések szükségesek: Valamennyi intézményre vonatkozóan: l) A bérjellegű költségek csökkentése érdekében új dolgozó felvételekor munkáltatói döntésen alapuló bér nem állapítható meg, a meglévő munkáltatói döntésen alapuló béreket pedig soros előlépéseknél ki kell futtatni. A Polgármesteri Hivatalt érintően: l.) A hivatal köztisztviselői állományából 2011. év során nyugdíjba vonuló dolgozó álláshelye nem tölthető be, az álláshely köztisztviselői álláshelyként megszűnik. 2.) A köztisztviselőként foglalkoztatott rendszergazda köztisztviselői álláshelye 2011. április l-től megszűnik. 3.) Április l-től megszűnik a közalkalmazotti gépjárművezetői álláshely. 4.) A Polgármesteri Hivatal létszámkerete a módosítást követően az alábbiak szerint alakul: A Tourinform Iroda működését érintően: 1.) 1 fő közalkalmazotti (irodavezetői) álláshely megszűnik 2011. április l-től. Ezzel a szakfeladaton állandó főfoglalkozású létszám nem lesz. III. A képviselőtestület szükségesnek tartja, hogy - ahol erre a jogszabály lehetőséget ad a létszámcsökkentés támogatására irányuló pályázatok benyújtásra kerüljenek. 7./ Abádszalók Város Képviselőtestülete az Abádszalók Várost Üzemeltető Kft és az Önkormányzat pénzügyi kapcsolódását az alábbiak szerint szabályozza: Abádszalók Város Önkormányzata a 2009. március 3-án kelt megállapodás alapján a Kft részére bérbe adott az önkormányzat tulajdonát képező - eszközök után 2011. évre nem állapít meg bérleti díjat, tekintettel arra, hogy a tárgyi eszközök és az Abádszalók Deák F. úti ingatlan apportként a Kft tulajdonába került. Az önkormányzat és a Kft között 2009. április 14-én létrejött, módosítás alatt álló Közszolgáltatási Szerződésben foglalt feladatokat a Kft a saját bevétele terhére végzi el, azért térítést az Önkormányzat a Kft részére nem fizet. Vizsgálni kell annak a lehetőségét, hogy az Önkormányzat megbízza az AVÜSZ Kft azzal, hogy az orvosi rendelő épülete tekintetében lássa el az üzemeltetési feladatokat, és megállapodás alapján végezze el a működtetési költségek számlázását az orvosok, illetve az ügyelet tekintetében az önkormányzat felé, biztosítsa a működtetési költségek beszedését. 9
8./ A képviselőtestület a szervezetek részére nyújtott támogatást az alábbiak szerint hagyja jóvá 4.568 ezer Ft előirányzattal: Sportegyesület 1.890 ezer Ft Tűzoltó Köztestület 2.678 ezer Ft A szervezetekkel megállapodást kell kötni a támogatás felhasználásáról, valamint a folyósítás ütemezéséről. A felhasználásról 2011. december 31-ig el kell elszámolni az önkormányzat felé, ami a következő évi támogatás folyósításának feltétele is egyben. 9./ A gazdálkodás során kiemelt figyelmet kell fordítani a társult önkormányzatokkal történő pénzügyi elszámolásra, a kintlévőségek alakulására. Ezen belül is kiemelten kell kezelni Tiszabura település pénzügyi helyzetének alakulását. 10.) Pályázatot kell készíteni a 2011. évi költségvetési törvényben új támogatási célként iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra fejlesztése, felújítása címen nevesített támogatásra. VI. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 13.. (l) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban 2011. január l. napjától kell alkalmazni. (4) A rendelet kihirdetéséről, a végrehajtásban érdekeltekkel való megismertetéséről a jegyző gondoskodik. Abádszalók, 2011. február 24. (: Kovács Mihály :) (: Páldiné Dr. Ágoston Lívia:) polgármester helyettes jegyző 2./ Napirend: Folyószámla-, illetve munkabér- és segély hitel felvételéről Szekrényes István bizottsági elnök: Tájékoztatja a jelenlévőket, hogy az Ügyrendi-Pénzügyi és Várospolitikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és javasolja annak megtárgyalását. Szól a Bizottsági ülésen elhangzottakról. Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló: Szól a napirendi ponttal kapcsolatosan. A folyószámla vezető pénzintézettől az Önkormányzat 300.000.000,- Ft folyószámla hitelt, illetve 40.000.000,- Ft munkabér, és segély hitelt vett fel 2010. tavaszán, melynek lejárata 2011. április 7. Az összeg nem változik, újból egy évig itt áll az önkormányzat előtt, ami nélkül viszont nem tud létezni. 10
Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, vélemény nem hangzik el, a Képviselő-testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 30/2011. (II. 24.) képviselő-testületi h a t á r o z a t Folyószámla-, illetve munkabér- és segély hitel felvételéről Abádszalók Város Önkormányzata a közszolgáltatási és államigazgatási feladatainak folyamatos biztosítása érdekében folyószámla-, illetve munkabér- és segély hitelek felvételéről dönt. A folyószámla hitel összege: 300.000.000,- Ft Hitel lejárata: 1 éven belüli A munkabér- és segély hitel összege: 40.000.000,- Ft Hitel lejárata: 1 éven belüli Határozatról értesülnek: 1. JNSZ Megyei Kormányhivatal, Szolnok 2. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló, Szolnok 3. Képviselő-testület tagjai, Helyben 4. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda, Helyben 3./ Napirend: Belterületbe vonás kezdeményezéséről Szekrényes István bizottsági elnök: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Ügyrendi-Pénzügyi és Várospolitikai Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és a képviselő-testületnek megtárgyalásra javasolja. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, vélemény nem hangzik el, a képviselő-testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 31/2011. (II. 24.) sz. képviselőtestületi h a t á r o z a t Belterületbe vonás kezdeményezéséről Abádszalók Város Önkormányzata a tulajdonában lévő Abádszalók, 0147/2 és 0654/4 hrsz utak belterületbe vonását kezdeményezi a Körzeti Földhivatalnál. A belterületbe vonás után az érvényben lévő, 9/2010.(II.11.) határozattal módosított, 124/2005. (XI.24.) határozattal elfogadott Abádszalók településszerkezeti tervével összhangban belterületi utakként kívánja hasznosítani a területeket. Határozatról értesülnek: 1. J-N- Szolnok Megyei Kormányhivatal Szolnok. 2. Földhivatal Tiszafüred 3. Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda 4. Irattár 4./ Napirend: Az önkormányzati tulajdonú vízműből szolgáltatott ivóvízért, illetve a közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjakról szóló rendelet módosításáról 11
Szekrényes István bizottsági elnök: Tájékoztatja a testület tagjait, hogy az Ügyrendi-Pénzügyi és Várospolitikai Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és javasolja annak megtárgyalását. Szól a Bizottsági ülésen elhangzottakról. Páldiné dr. Ágoston Lívia helyettes jegyző: Módosító indítványa, hogy a rendelet tervezet az alábbi mondattal egészüljön ki: Az alapdíj mértéke a 13-20 Ø vízórák esetében 340,- Ft/hó, a további átmérőjű vízmérők esetében 25-30 Ø 700,- Ft/hó, a 40-50 Ø 3.000,- Ft/hó, >80 Ø 7.000,- Ft/hó. Mivel az előterjesztéssel kapcsolatosan kérdés, vélemény nem hangzik el, Kovács Mihály polgármester az előterjesztést a módosító indítvánnyal együtt szavazásra bocsátja. A képviselőtestület egyhangúlag az alábbi rendeletet alkotja: ABÁDSZALÓK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 3/2011. (III. 01.) rendelete az önkormányzati tulajdonú vízközműből szolgáltatott ivóvízért, illetve a közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjakról szóló, többször módosított 1/1996. (I. 29.) rendelet módosításáról 1.. /1/ Az önkormányzati tulajdonú vízműből szolgáltatott ivóvízért, illetve közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjakról szóló, többször módosított 1/1996. (I. 29.) rendelet /1/ bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: A közüzemi vízműből szolgáltatott ivóvíz ára: 223.-Ft/m3+ÁFA /2/ A hivatkozott rendelet /2/ bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: Szennyvízelvezetés, tisztítás és kezelés díja: - lakossági fogyasztó: 204.-Ft/m3+ÁFA - közületi fogyasztó: 307.-Ft/m3+ÁFA Az alapdíj mértéke a 13-20 Ø vízórák esetében 340,- Ft/hó, a további átmérőjű vízmérők esetében 25-30 Ø 700,- Ft/hó, a 40-50 Ø 3.000,- Ft/hó, >80 Ø 7.000,- Ft/hó. /3/ Az önkormányzati tulajdonú vízműből szolgáltatott ivóvízért, illetve közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjakról szóló, többször módosított 1/1996. (I. 29.) rendelet bevezető részében Abádszalók Nagyközség megnevezés Abádszalók város megnevezésre módosul, valamint az 1996. évben dátum 2011. március 1. dátumra változik. 12
/4/ Az önkormányzati tulajdonú vízműből szolgáltatott ivóvízért, illetve közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjakról szóló, többször módosított 1/1996. (I. 29.) rendelet egyéb módon nem változik. 2.. /1/ E rendelet 2011. március 1. napjával lép hatályba, egyben a 27/2007. (XII. 29.) rendelet hatályát veszti. /2/ A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Abádszalók, 2011. február 24. (: Kovács Mihály :) (: Páldiné dr. Ágoston Lívia :) polgármester helyettes jegyző 5./ Napirend: A meg nem valósult beruházások költségeinek rendezéséről Szekrényes István bizottsági elnök: Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Ügyrendi-Pénzügyi és Várospolitikai Bizottság a napirendi pontot megtárgyalta és a képviselő-testületnek megtárgyalásra javasolja. Szól a Bizottsági ülésen elhangzottakról. Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló: Tájékoztatja a testület tagjait arról, hogy miért vált szükségessé ennek a napirendi pontnak a megtárgyalása. Elmondja, hogy a pályázatok, beruházások előkészítése során felmerült költségek nem aktiválhatók a beruházások meghiúsulása miatt, azok jelenleg befejezetlen beruházásként szerepelnek, melyet tisztázni szükséges. A napirendi ponttal kapcsolatosan kérdése van Komáromi Zoltán képviselőnek, melyre Balogh József vezető tanácsos és Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló válaszol. Mivel a napirendi ponttal kapcsolatosan több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a képviselőtestület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 32/2011. (II. 24.) képviselőtestületi határozat: Abádszalók Város Önkormányzata meg nem valósult befejezetlen beruházásainak számviteli rendezéséről Abádszalók Város Képviselőtestülete az önkormányzat meg nem valósult befejezetlen beruházásainak számviteli rendezését az 1. sz. melléklet szerint jóváhagyja, mely a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Határozatról értesülnek: 1. Jász-Nagykun Szolnok Megyei Kormányhivatal Szolnok, 2. Dr. Szűcs Sándorné könyvvizsgáló Szolnok, 3. Képviselőtestület tagjai Helyben, 4. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda Helyben, 5. Irattár. 13
Kovács Mihály polgármester: Mivel több napirendi pont nincs, megköszöni a jelenlévők testületi ülésen való megjelenését, az ülést bezárja. k.m.f. Kovács Mihály Páldiné Dr. Ágoston Lívia polgármester helyettes jegyző (:Kelemen József :) és (:Komáromi Zoltán:) jegyzőkönyv-hitelesítők 14