MAGYAR GYÖKÖK ÉS GYÖKSZAVAK Az egyetlen - X - magánhangzóból álló gyökszavak száma 6 A, Á E, É I O, Ö U, Ü összes a! a /névelő/ e! ó! ő ú! 6 Magánhangzóval kezdődő szavak Az összehasonlító gyökszótárban kvázi-azonos mássalhangzókként kezeltük a B/V, P/F, C/Cs, G/Gy, L/Ly, N/Ny, T/Ty, Z/Zs hangokat. Ennek oka: 1. A B/V és P/F a héberben ma is felcserélhetők, a magyarban pedig felcserélhetőek voltak. (Az egyszerűség kedvéért most eltekintünk attól, hogy a V hang kétszer alakult ki az emberi beszédben (lásd: 189. oldal) s hogy ennek a mai napig vannak a következményei.) 2. A dupla betűs hangzók a magyarban hasonló értelmeket hordoznak tehát nyilvánvaló, hogy rokonhangok. Kvázi-azonosnak vehettük volna még a T/D, S/Sz, N/M párost, vagy az J/L/R igeképző triászt is, de mivel a jelentések itt sokkal jobban szétválnak, ez már nem praktikus. X + egy mássalhangzó gyökcsoport év evé /et-te/ ív ív/ik/ ivá óv öv övé XV 8 Aba /név/ eb XB 2 acsa /Acsa/ ács ocsu /Ócsa/ öcs XCs 4 ad ád adó idő Ida /név/ odu oda óda üde XD 9 apa ép epe ipa XP 4 ág ég ég/bolt/ iga ige XG 5 agy ágy ágyu egy égy! így úgy ügy XGy 8 ah! ahá! eh! éh /kopp/ oh! uhu /bagoly/ XH 6 aj! ej! éj íj ój! új XJ 6 aki akó ék eke ok ők ük XK 7 al alá ál aló/mars/ el elő elé él/e/ élő ól öl/e/ öl/fa/ /meg/öl ül XL 14 ama ami ám eme Emő íme ima XM 7 1026
én ín ón ön őn /hal/ ún ünő XN 7 anya anyu íny XNy 3 ár/ad/ ár/ter/ ér /folyik/ ír óra úr XR ár /szúr/ /oda/ér ér/ik/ ír /gyógy/ őr űr, ürü XR ara áru ár/a/ erő /meg/éri író /túró/ XR 19 ás, ásó és eső is ős XS 6 aszu /bor/ eszi ész isz/ik/ úszó ősz ősz /haj/ üsző XSz 8 át ét /étel/ öt óta üt út utó XT 7 atya etye /petye/ XTy 2 áz/ik/ az ez íz /izület/ íz/e/ őz űz úz /nép/ XZ 8 ázsió Ázsia Izsó /név/ Uzsa XZs 4 Mássalhangzóval kezdődő szavak B/V gyökcsoport A Á E É I O Ö U Ü gyökszó vő V 1 bá! be bő bú B 4 vevő vív vivő VV 3 bab báb baba bábu bába bébi bibe búb bű /báj/ BB 9 Vác vice VC 2 bece bice-bóca boci buci bucó/hal/ BC 5 Bács bács bácsi bocs búcsú BCs 5 vad vád véd VD 3 bide bódé budi Buda BD 4 vág vég víg VG 3 vagy /te/vagy vágy végy! vígy! VGy 5 bagó bog bőg bög búg buga BG 6 begy bogyó bugyi BGy 3 bohó BH 1 1027
váj vaj vej /vő/ VJ 3 baj báj Baja buja BJ 3 vak véka VK 2 bak bak/vágó/ baka bakó béka béke bika bók boka bök bukó BK 11 való vala/volt/ vele velő vél viola VL 6 vályu VLy 1 bal bál bála bel bél Béla bili BL 7 boly BLy 1 vám bim-bam VM 2 van vén véna von /húz/ VN 4 bán/ik/ bán/ja/ béna bűn BN 4 banya bánya bunyó BNy 3 var /seb/ vár/ja/ vár ver vér VR 5 bár báró bér /ki/bír bír bíró bor, bőr búra bürü BR 10 vas vás/ik/ vés véső vese busó VS 6 bús busa /hal/ BS 2 vesz vész visz viasz VSz 4 bősz BSz 1 Vata vet /el/vét vita vót /volt/ VT 5 Batu /kán/ betű bot buta BT 4 batyu báty BTy 2 váz váza víz viza /hal/ VZ 4 búza bűz BZ 2 C/Cs gyökcsoport cső CsX 1 csáva cséve csóva CsV 3 Csaba csibe CsB 2 cécó cica coca cuca /bot/ CC 4 csacsi csecse csicsa csöcs csúcs CsCs 5 1028
céda CD 1 csoda csőd csűd CsD 3 cap /juh/ cápa cipó cipő CP 4 csap /rá/csap csáp csép csepü csip-csup csíp csipa csípő csupa CsP 10 csúf CsF 1 cég cúg CG 2 csiga CsG 1 céh ciha CH 2 csihi/-puhi/ csuha CsH 2 cakó /gólya/ coki! cók-mók CK 3 csak csákó csík csikó csík/hal/ csók csóka /bika/csök csuk csuka CsK 10 cél CL 1 csal csali csálé csel CsL 5 cím cumi CM 1 csomó CsM 2 cin-cin cín cin /tányér/ CN 3 csen csín CsN 2 csíny csúnya CsNy 2 cser/fa/ csere csér /hal/ csíra csór csőr csűr csűr/-csavar/ CsR 8 csésze /el/csesz csősz csúszó csusza CsSz 5 cet CT 0 csat csata csete /paté/ CsT 3 csíz csízió csúz CsZ 3 D gyökcsoport dá-dá de... de! dió dú /vad/ DX 5 dib-dáb dob DB 2 dac deci dúc DC 1 Decs dicső DCs 2 dad déd, dedó didi duda DD 5 1029
döf DF 1 dagi Dég dög dug dugó duga/ába/ DC 6 doh düh DH 2 díj DJ 1 dákó deka diák DK 2 dal dalia dália dél dél /égtáj/ deli dől dúl dűl dűlő DL 10 dám /vad/ dáma Döme duma DM 4 dán Duna, düne DN 3 dara daru dér dir-dur dőre DR 5 Dés dús DS 2 dísz DSz 1 dézsa DZs 1 T gyökcsoport te ti tó tő tű TX 5 tyű! TyX 1 táv tavi tév teve téve tevő tova töve TV 8 tabu téb-lábol tuba /rózsa/ TB 3 Tác TC 1 Técső tócsa /gólya/ töcs TCs 3 tud tüdő TD 2 tufa TF 1 táp tép top/rongy/ TP 3 tag tág TG 2 tőgy TGy 1 tahó TH 1 táj tej tojó tuja /fa/ TJ 4 teke téka tik-tak tok tök tőke toka tóka TK 8 tyúk TyK 1 tál tél teli tól tőle túl túl /sok/ TL 7 1030
tám /fal/ téma töm TM 3 tan tán tanu tinó ton /hal/ tűnő TN 6 tanya tény tunya TNy 3 tára tár tér tor /bogár/ tör túr tűr TR tar /ki/tár tor /gyász/ tőr túra túró TR 13 tás-tás tus tusa TS 3 tesz tesze/-fosza/ Tisza tosz túsz tüsző TSz 6 tát tat tata tét tető tetü tót /nép/ tőt /tölt/ TT 8 tutyi/-mutyi/ TTy 1 tíz tűzi tűz /varr/ TZ 3 P/F gyökcsoport pá-pá PX 1 fa fia fő, fő/l/ fú, fű FX 5 páva PV 1 pác paca peca pici piac pióca póc /hal/ pöce puca /has/ PC 9 pacsi Pécs picsa pöcs PCs 4 fics/úr/ föcs/tej/ FCs 2 pad PD 1 fád fed fedő főd /föld/ FD 3 pap papa pápa pép pipa pipi pipi /pisi/ popó pópa púp PP 10 pofa pofi pufi PF 3 fog füge FG 2 fagy fegy /ház/ fogy FGy 3 pah! pihe pöh puha phü! PH 5 pej puja PJ 2 faj fáj fej /meg/fej fúj fuj /undor/ FJ 6 páka pék piké pikó/hal/ pók puki PK 6 pech PCh 1 fakó fék fek /hely/ fiók fióka fok fóka FK 7 1031
Pál pala pele /mókus/ póló puli PL 5 pálya pólya PLy 2 fal fal /ház/ falu fel fél fele felé fölé föle fől fólia fúl fül fűl FL 14 folyó Fly 1 fáma fém FM 2 pina PN 1 púny PNy 1 fen fene fon fonó FN 4 fény fenyő FNy 2 pár pár/két/ pára per pér/hal/ pír por pór póré /hagyma/ pőre püré PR 11 far fér fúr fúró fura FR 5 pisi PS 1 fésű fos FS 2 pssz! pisze pösze posz /méh/ puszi PSz 5 fasz fesz /táv/ FSz 2 pata pete Peti piti pite pót PT 6 potya PTy 1 fót /folt/ Fót fut fűt FT 4 póz PZ 1 főz fűz fűző FZ 3 G/Gy gyökcsoport gá-gá gyí! /gyija!/ gyú /gyufa/ GyX 3 gebe géb /hal/ göb gubó guba GB 5 gyáva GyV 1 góc GC 1 gida Göd GD 2 gép GP 1 gyep gyepü GyP 3 gyufa GyF 1 1032
gége giga gőg GG 3 gügye GGy 1 gyug /dug/ GyG 1 gyógy GyGy 1 gyík gyök GyK 2 gála gól gúla gülü GL 4 gyalu GyL 1 gálya golyó gólya gulya GLy 4 gém gém /kapocs/ gím /szarvas/ gumó gümő gumi GM 6 gyám gyom GyM 2 gané /ganaj/ GN 1 gúny gúnya GNy 2 gyanu gyón gyön /jön/ GyN 3 góré GR 1 gyár gyér gyere! gyúr gyűr gyűrű GyR 6 gyász gyűszű GySz 2 gát gőte guta GT 3 gatya GTy 1 gyut /jut/ GyT 1 gaz /növ/ gaz gáz géz Géza gőz güzü GZ 6 gázsi gúzs GZs 2 győz GyZ 1 H gyökcsoport ha he? hé! hiú hó hö! hő hú! hű! hű HX 10 hab hébe-hóba hiba hiába Huba HB 5 havi hév hív hívő hova HV 5 hoci/-nesze/ HC 1 had híd hód HD 3 hipp-hopp hupi /kék/ HP 2 1033
hág heg híg húg Hugó HG 5 hagy hegy hogy húgy HGy 4 hahó! hehe hihi hohó! húha! HH 5 haj! haj háj hajó hej! héj héja híj! híja /van/ HJ 9 haka /-peci/ hukk! HK 2 hal /meg/hal hál hála háló hol? hűl HL 7 hely hülye HLy 2 hamm! hám hamu hím himi-humi HM 5 hon hőn hón /alj/ hun HN 4 hány? hány /el/hány henye hiány húny HNy 6 here hír hóra húr HR 4 has hős hús hűs HS 4 hisz húsz HSz 2 hat hát 6 hát... 7 /egy/ hét hit huta hűt HT 9 ház haza híz/ik/ hízó hoz húz HZ 6 II. kötet J gyökcsoport ja! jé! jó jő JX 4 java jövő JV 2 jég jog JG 2 jegy JGy 1 juh JH 1 jaj! júj! JJ 2 jel jól JL 2 jön Jenő JN 2 jár jer! /gyere/ JR 2 jós JS 1 jász /nép/ JSz 1 jut jut /neki/ JT 2 1034
K gyökcsoport ki /felé/ ki? kő KX 3 kaba /sólyom/ kába köb KB 3 káva kéve kova KV 3 kac-kac /kis/ kece kóc koca kuc-kuc KC 5 kacs kacsa kacsó kecs kicsi kocsi KCs 6 kád köd KD 2 kap kapa kép képe /arc/ kipp-kopp kopa /szállás/ kopó kúp kupa KP 9 kapu kápa kepe kópé köp köpü kupé KP 7 kefe kofa KF 2 kegy kígyó KGy 2 kohó KH 1 kéj KJ 1 kaka káka kék kuka KK 4 Kál/-kápolna/ kála /virág/ kél kele /gólya/ kiló kuli kül KL 7 kém koma KM 2 kan ken kén kéne kín kun /nép/ KN 6 kánya kény/e/ KNy 2 kar karó kár kér kor kór kóró kör kúr kúra kúria KR 11 kas kása kés késő kis kos kuss! KS 7 kasza kész kisze /járás/ kosz kósza kúszó kusza KSz 7 két köt kút KT 3 kátyú kutya KTy 2 kéz köz közé KZ 3 L gyökcsoport le lé Leó ló lő LX 5 láb liba lob LB 3 láva leve /lé/ levő Lívia lövő LV 5 laca-faca léc lóca luc LC 4 1035
lecsó lőcs LCs 2 láda Lídia lúd LD 3 lap lapu láp lep lép lép /szerv/ lép /csapda/ lop LP 8 lég lóg lúg LG 3 lágy légy! légy LGy 3 léha LH 1 lak lakó lék lik lök luk lüke LK 7 lyuk LyK 1 lel lelő /hely/ lila Lili LL 3 lám lim-lom LM 2 len Lina lőn LN 3 lány lény LNy 2 lári-fári lőre LR 2 les LS 1 lesz lösz LSz 2 lat/ba vet/ lát lét lót-fut LT 3 láz laza LZ 2 M gyökcsoport ma mi mi? mú /bőg/ mű MX 5 mécs MCs 1 mód MD 1 mag maga mágia meg még míg mögé müge MG 8 megy megye MGy 2 méh /anya/méh moha mohó Muhi /puszta/ MH 5 máj MJ 1 mák Makó móka MK 3 málé méla móló múló ML 4 mely mély mily moly mulya MLy 5 mama máma múmia MM 3 1036
mán /már/ manó mánia men/hely/ /el/mén mén menü minő MN 8 menye meny /hal/ MNy 2 mar mar /szűgy/ már Mária mer /ki/mer mér Mór Móra Mura /köz/ MR 10 más mese mise mis-más mos MS 5 mász/ik/ /el/mész mész/kő/ MSz 3 Máté méta /játék/ mit? műt műtő MT 5 matyi matyó motyó mutyi MTy 4 máz mez méz mező mozi MZ 5 mázsa múzsa MZs 2 N/Ny gyökcsoport na! ne! ni! no! nő nő/l/ NX 6 nyí /nyivákol/ nyű /el/nyű NyX 3 naív név nívó NV 3 nád nedü ND 2 nap Nap nép NP 3 nagy négy NGy 2 nyög nyűg NyG 2 néha néhai noha NH 3 nej NJ 1 nyáj NyJ 1 neki NK 1 nyak nyák NyK 2 nála nől NL 2 nyal nyál nyel nyél nyíl nyíló nyúl nyúl /állat/ NyL 8 nem nem /fajta/ nemi némi néma NM 5 nyom nyoma NyM 2 néni NN 1 nyár nyár/fa/ nyer nyír nyír/fa/ NyR 5 1037
nyes nos nős N/NyS 3 nász nesz nesze! nosza! NSz 4 nyuszi NySz 1 nóta NT 1 nyit NyT 1 néz nózi nyúz N/NyZ 3 R gyökcsoport rá reá rí ró /ír/ /meg/ró RX 5 rab Rába RB 2 rév reve RV 2 rác rece réce ruca RC 4 rács RCs 1 rád redő riad riadó rúd RD 5 répa röp RP 2 ráf rőf RF 2 rag rág ragu rég rege rigó rög rúg rugó RG 9 ragya rogy rügy RGy 3 rüh ruha RH 2 raj RJ 1 rak rák Réka róka RK 3 ráma rém rím rom roma rum RM 6 rén róna rúna /írás/ RN 3 ráró /halászsas/ RR 1 rés RS 1 rész RSz 1 rét Rita rőt rút ruta RT 5 retye-rutya RTy 1 ráz réz RZ 2 rézs /út/ Rezső rizs rozs rózsa rőzse rúzs RZs 7 1038
S gyökcsoport se sí Sió só SX 4 seb suba SB 2 sav savó sáv sívó SV 4 sicc! SC 1 sáp síp SP 2 Ság /hegy, vulkán!/ súg SG 2 soha SH 1 saj /meggy/ sej súj /sűly, betegség/ SJ 3 sík sok SK 2 sál sül, sül /állat/ SL 3 súly sűly SLy 2 sám/fa/ sem séma síma som SM 5 sín sün SN 2 sunyi SNy 1 saru sár Sára sír sír/domb/ sor sör sűrű SR 8 sas sás sose süsü SS 4 satu séta sete-suta siet sőt sut suta süt ST 8 /oda/sóz SZ 2 Sz gyökcsoport szí/v/ szó sző szú szű /kebel/ SzX 5 szab szabó szív szív /test/ Szob szoba SzB 6 Száva szövő szüve /keble/ SzV 3 szed szid szóda SzD 3 szép szipó /szívó/ szop/ik/ SzP 3 szag /be/szeg szög SzG 3 szegy szűgy SzGy 2 száj szíj SzJ 2 1039
szak szák szék szik szike szökő szőke szuka szűk SzK 9 szál szél széle szil /fa/ szól SzL 5 szála /terem/ szel /meg/szól szül szülő SzL 5 szám szem/e/ szem SzM 3 szán szana /szét/ szén széna szűnő SzN /meg/szán /neki/ szán szín színe/-java/ szín /szélvédő/ SzN 10 szunya SzNy 1 szar szár szer szérű szór szőr szúr szűr SzR szaru szer /falu/ szűr /ruha/ SzR 11 szász szesz /kígyó/szisz sziszi/-fuszi/ szósz szösz SzSz 6 szét szít szita szütyő SzT/Ty 4 száz szűz SzZ 2 Z/Zs gyökcsoport zab zabi zaba ZB 3 zsába zseb zsib /vásár/ ZsB 3 zsidó ZsD 1 záp Zsófia ZP-ZsF 2 zagy zug zúg ZG/Gy 3 zuhé ZH 1 zaj ZJ 1 zakó zsák zeke zok/szó/ Z/ZsK 4 Zala /folyó/ ZL 1 zöme züm-züm ZM 2 zene zóna /ter/ zóna /kisadag/ ZN 3 zár zéró zrí zűr ZR 4 zsír ZsR 1 zutty ZTy 1 zaza /hülye/ zizi /'süket'/ zúz zuza ZZ 4 zsázsa zsezse /madár/ ZsZs 2 1040
A héber gyökrendszerből is visszaigazolható REJTETT MAGYAR GYÖKSZAVAK Akkor tekintjük a gyökszót "rejtettnek", ha létezik ma is használatban levő bővítménye. Hogyan lehet kikeresni a rejtett gyököket a szótárnanyagból? 1. Megvizsgáljuk, hogy a vizsgált gyöknek mely magánhangzókkal nincs gyökszava. Például az akar-iker-ökör (X 1 KX 2 R) szavakhoz nincs XK alakú (ak/ik/ök) magyar gyökszó (X 1 és X 2 bármilyen magánhangzó). 2. Megnézzük, hogy a vizsgált gyöknek van-e bővített szava a magyarban? S tulajdonképpen mit tekintünk "magyar szónak"? Mivel újkori mondjuk 1000 évesnél fiatalabb jövevényszavak azért biztosan vannak a magyarban, e munkánkban azt tekintjük magyar szónak, amelynek használata legalább 100 éve közismert s ezen kívül a magyar-héber gyökrendszerbe is "belesimul". (Mert akkor a gyöke sokezer éves.) Az akar-iker-ökör szavak legalább 100 éve használatosak. S vannak héber rokonszavaik? Sok van. 3. Ha az adott gyöknek mássalhangzó-váznak nincs magyar gyökszava, de van bővítménye, akkor héber és magyar rokonszavak segítségével rekonstruáljuk a hiányzó magyar gyökszó körülbelüli értelmét. A fenti példánknál maradva: a héberben számos X 1 KX 2 R alakú szó van és mind "elvonásról", "elvonatkoztatásról", illetve konkrétan a meddőségről szól. E három feltételnek megfelelő fiktív gyökszót rejtett gyökszónak nevezzük. Egy modern magyar kéziszótár tehát nem nagyszótár anyagából 1322-öt valódi gyökszót találtunk. Most kikeressük azokat a rejtett gyökszavakat, amelyek a héber gyökrendszerrel is megfeleltethetők. Megjegyzés: Az alábbi táblázatokban a pirossal írt "megfelelések" nem mindig héber szavak, hanem néha csak a héber és a magyar rokonszavak értelmének "esszenciája". Ellenőrzéshez az összehasonlító gyökszótár megfelelő két gyöktáblázatát kell használni. Az alábbi táblázatok bővített magyar szavai mintaként szolgálnak arra, hogyan következtettünk a meglevő gyök hiányzó gyökszavaira s héber analógiák figyelembe vétele mellett azok értelmére is. 1041
X + egy mássalhangzó avuj - ó, jaj! ib - behajló avuj - ó, jaj! ubár - /ovális/ abajgat AB ibrik IB óbégat OB uborka UB XB 3 avas-penészes ubav - felhős avas AV üveg /régi/ ÜV XV 2 A kiértékelés módja: a rejtett magyar XB/V gyökszavak együttes száma 5 eci - fás ec - fából erjesztett acat /bogáncs/ ecet EC AC XC 2 éden - élvezet edd! éden edény édes ED XD 1 uf - elrepült uff! UF XF 1 og - körbejár ug-halmozott XG/Gy ögyeleg ÖGY ugrál ugat UG 2 ih - na végre! ihol ihaj! IH XH 1 ik - többszörös, távozik ikra iker IK XK 1 il - ráillő illő illeg ilyen IL XL 1 us - lobog, siet US ÜS usgyi üst üstök XS 2 it - elfolyó ital Itil /Etil, Volga/ IT XT 1 1042
B/V gyökcsoport A héberben a V (ritka kivétellel) nem lehet szókezdő helyette B van. bicá - mocsár, mirvác - vacok Vác vacok VAC VC 1 bocer - megerősít bicur - erősít bocek-duzzad vacsora VACS vicsorít VICS vöcsök VÖCS VCs 3 beci'á - szeletelés bi-tesz - kettőz béci - tojásalakú BC/Cs Bácska bicska BACS biceg bicikli BIC BUC bucka bucó 3 vadai - biztos, bidur - tréfa voda - víz /orosz/ VID vidék vidám vidra vodka VD 1 bff, pff böfög BÖF BF 1 begin - miatta, beg - kér /angol/ béget BEG BG 1 behemá - állat bóhak - villogás vehemens VEH vihog vihar VIH VH 2 váj - jaj! pija - száj /szőrös/ B/VJ vijjogás VIJ bojt BOJ 2 movil - húz nivlá - elnyelt VIL világ villám volt völgy VOL VL 2 bám - bennük bumm - ütőhang bimbó BIM bomba bömböl BOM BÖM BM 3 bone - épít, ért hozzá bonyolult BON BNy 1 borgi - csavarodó virág virgonc verkli virul VIR VR 1 1043
bos - szégyen bis - rossz B/VS bestia BES viskó visel visít VIS 2 veszet - rendszer, váz bosz - megtapos B/VSz vászon VASZ bosszú BOSZ 2 boet - rúg /bot/ bátor batár /zötyög/ BAT BT 1 batúah - megbízható báty batyu BATY BTy 1 bazár - szór vazár - vezér bazár BAZ vezér vezet VEZ BZ 2 baz - megvet bazsalyog BAZS BZs 1 C/Cs gyökcsoport civ - gyülekezik, visítozik cvi - megáll CIV civil civakodik cövek CÖV CV 2 cib - huzogat cub - cibált cibál CIB cubák CUB CB 2 cav - tekerget, hamis csiv - csipog cob - felhalmoz CsB/V csavar csavargó CSAV csivitel CSIV csobog csöbör CSOB CSÖB 4 cud - vadászik cudar CUD CD 1 ceéf - fátyol cifá - gyüm.hús, cuf - uszadék cofef - zsúfol C/CsF cáfol cafrang cefre cefet CAF CEF csoport CSOP 3 cahuv - dühös cahíah-tikkadt csahol CSAH csehül áll CSEH CsH 2 cuk - szorult coek - felkiált cuk - csúcs C/CsK csekély CSEK cikkan CIK cukor CUK 3 1044
colel-feltisztul colef - céloz culák-forradás C/CsL CSIL csillog csillan cölöp CÖL csülök CSÜL 3 cimcum - csökkent cimaon - szomjúság com - összevon C/CsM cammog CAM cement cemende CEM comb csomag COM CSOM 4 camig - ragacsos cimed - rákapaszkodó csámcsog csámborog CSÁM csimbók csimasz CSIM CsM 2 coen - vándor, leereszkedő condra /rongy/ CON CN 1 caán - elvándorolt soen - megtámaszt csángó csánk csanak CSAN csont Csongrád CSON CsN 2 con - hideg, rejtett csönd CSÖN CsN 1 cirá - szurkáló cir - körkörös cur - védett hely CER cérna ceruza círogat cirkusz cirmos CIR curukkol CUR CR 3 corech - szükség, fogyaszt sorek - énekel cror - sorozat csárda CSAR csorog CSOR csurog CSUR CsR 3 tasus - elgyengült tistus-elkenés titus-lesímítás CsSz császkál CSASZ CSOSZ CSÚSZ csoszog csúszás 3 citut - idézet citál CIT CT 1 D gyökcsoport davád - kovács dvikut - ragaszkodás Dávid DAV dívik divat DIV DV 2 dabeset - púp dabur - méh dobrá - tutaj Dabas DAB Debrecen DEB dübörög DÜB DB 3 dicá - öröm, vigalom duc - dacos DC/Cs DICS DECS Decs dicső dicsekszik döcög DÖC 3 1045
dag - hal dagá - szapora digdug - csiklandozás dagad dágvány Dég degesz digidag DIG DAG DEG DG 3 daj - aki ad dajka DAJ DJ 1 doker - szúr dekel - pálma doktor DOK dukál DUK DK 2 dán - eldönt don - csend dandár Dániel DAN dong donga DON DN 2 dineg - viaszolt daón - vitorlázó repülő DN/Ny dinnye DINY döng dönt DÖN 2 darbán-tüske, dur-fonat darbán - tüske DUR DOR dorgál drót durva durran DR 2 diszká - lap deszka DESZ DSz 1 dosen - hízik desen-bőséges DZ/Zs dőzsöl DÖZS duzzad DUZ 2 T gyökcsoport tavla - tábla tav'éra - tábortűz téva - doboz tub - süllyeszt TB/V tábla TAB tivornya TIV toboz TOB tubus TUB 4 tovéa-bemerül tövis TÖV TV 1 t'idá - tudd! tudd! TD 1 tofesz - elkapja tífusz TIF TF 1 tofef - tipeg t'furá - diszlet tipeg TIP tupíroz TUP TP 2 1046
taglif - metszet tegnap tégla TEG TG 1 tohen - óröl marad a fenekén tehén teher TEH tohonya TAH TH 2 tuj - tűi tujafa TUJ TJ 1 tokéa - beveri t'uká - nyomás takács tákol taktus TAK tukmál TUK TK 2 tolál - elnyom tole - ráakaszt tilol tilos TIL tülök TÜL TL 2 timszá-krokodil, tmiszá-oldat tamum - tömör TIM tímár timsó tompa TOM TM 2 ten - ingadozik tunán-átitatott teng tenger TEN tunkol TUN TN 2 ten - adj! tény tenyér TENY TNy 1 tas - gyenge tasus-gyengülő tasak táska tesped tessék TES TAS TS 2 tász - repítés tisza - járat /repülő/ taszít TASZ Tisza TISZ TSz 2 taut - tévedés ti'ete - söpör tat - alatta van TT/Ty TIT titok titulál totyog TOTY tutaj TUT 3 P/F gyökcsoport pucál - csupasz pacá - feltört picel-szétágaz facér FAC pecsét Pécs ficam ficánkol FIC FC 2 1047
puc - pucol pocéa - kinyit poc-szétszórt pocec-robbant P/FCs facsar FACS fecseg fecske FECS POCS pocsék pocsolya puccs PUCS 4 pode - megkülönböztet peder - fodor pudra - púder pedig pedz PED pödör PED púder PUD PD 3 peder - fodor fodor FOD FD 1 piapá - pöfög pöfög pöfeteg PÖF PF 1 pog - rátalál figura /megfog/ FIG FG 1 pihá - kifújás puch - dunyha pehely PEH pohos POH PH 2 pehám = szén pohez-kapkod fehér /izzás/ FEH fohász FOH FH 2 pijá - /száj/ nyitás pujach - kifestett pajta pajszer PAJ pojáca POJ PJ 2 pikuj - fakadás fakad fáklya FAK FK 1 pum - száj /szőr/ pamalja - udvartartás pamacs PAM pemzli PEM pompa POM PM 3 paná - eltávolít pone - fordul pinuj - kiürítés páncél pandúr pendely peng pint PIN PAN PEN PN 3 paná-átfordult pone - kiürít fánk fantázia fing FIN FAN FN 2 pone - elfordul punák - kényes fanyar fanyalog finnyás FINY FANY FNy 2 1048
pérat-részletez pargit - csirke firka firtat FIR FÜR fürge fürdik FR 2 pás - megpihen poset - kiterjed poser - olvadó pusát - kinyújtott pást PAS Pest PES posvány POS puska PUS PS 4 pusát-elterjedt füst FÜS FS 1 pasz-szétmegy pesz'á - lépés pszulá - elvetendő P/FSz paszuly pászta pesztra PESZ PASZ foszt foszlik FOSZ 3 patul - kötözött pothán - nyitó patyolat PATY pityke pitymallat PITY PTy 2 pitáh - eloldott paut - apró putám - tömött petyhüdt PETY pöttöm PÖTY puttony PUTY PTy 3 poter - megszabadít pitel - kanyarít fetreng FET fitogtat fitos FIT FT 2 putah - kioldott pet'á - hirtelen FITY fityeg fityula FÜTY fütty fütykös FTy 2 pazur - elpazarolt pozel - sánta pazar PAZ pózol pózna PÓZ PZ 2 pozer - feloszlat paz - arany pizuz - ugrálás /sürgés/ fazék fázik FAZ fizet FIZ pozsgás Pozsony POZS FZ 3 pazrán-bőkezű pizur - szétszórás pázsit PÁZS pezseg pézsma PEZS PZs 2 G gyökcsoport gov - dagaszt guv - dülledt gavallér GAV guvat GUV GV 2 giv'ol - szár gibenet - púp gabalyodik gabona GAB gibbon GIB GB 2 1049
gács - kunkor, kacs guc - kis púp gácsér /farka/ GACS Göcsej göcsörtös GÖCS GCs 2 gider - elkerítette gádor GAD GD 1 gapá - sövény gipesz-gipszelt gyop - szívó G/GyP gyapjú GYAP gipsz GIP gyopár GYOP 3 gá-gá gag - tető gig - guggol gágog GAGÁ gigász GIG guggol GUG GG 3 b'dijuk - pont ugyanaz gyakorol GYAK GyK 1 golel-megteker goles - csúszik GEL geller giliszta GIL GL 2 gilúah - borotválás glilá - tekercs gál - hullám gyilkos GYIL gyolcs GYOL gyűlik GYŰL GyL 3 gamád - törpe gomba gombóc GOM GM 1 gamis - rugalmas gyömöszöl GYÖM GyM 1 gon - baj gond gonosz GON GN 1 guná - rossz gundár - cicomás GN/Ny genny GENY göndör göngyöl GÖN 2 dajénu-hacsak gonen - védő ganun - védett gyanu GYAN gyenge GYEN gyöngy GYÖN GyN 3 gorer - vontat gir - mészkő gargír - bogyó gereblye gerle GER GÖR görnyed göröngy gurul GUR GR 3 1050
garón - garat garúa - silány gores - kerget G/GyR gördít garat GAR GIR girhes, girnyó gyors GYOR 3 giszá - oldal gasz - durva gesztenye /lapos/ GESZ gusztál GUSZ GSz 2 dijet-áteresztett get - szétválasztás geut - dagály geut - áradás G/GyT gyatra GYAT gitt GIT GYUT gyötör GYÖT gyutacs 4 giz'i - faji Gizella GIZ GZ 1 H gyökcsoport hibev - kedvelt hevel - hurok HB/V HOB hóbort hobbi hüvely HÜV 2 haci - a fele hacuka HAC HC 1 hadál - felhagyott vele hedel - enyészet hederít HED hűdés HÜD HD 2 hefec - akarat hefig - enyhülő hepciás HEP hüppög HÜP HP 2 hikech - krákog hukszám - megbűvölt hektika HEK hókusz-pókusz HOK HK 2 hachlil - vörösses hökken hőköl HÖK HK 1 holid - szül hölgy HÖL HL 1 halul - üreges hólyag HOLY HLy 1 1051
hamit-zsongás hamuk -domborulat homen-pezseg HUM hemzseg HEM HOM homok homlok homorú humán humor HM 3 hemija - zúgás himhem - u.az HÜM HÖM hömpölyög hümmög HM 2 han - beborít honeg - táncol henif - lenget hang hant henger HEN hínár hinta HIN HAN HN 3 har - ráhárul /hegy/ horeg - megöl három harmat hártya HAR horpad horog horkan HOR HR 2 hirhur - hörgés hörcsög hörög HÖR HR 1 haszin - ellenálló huszát - elhúzott haszon HASZ hossz HOSZ HSz 2 hazaá-fröcskölt héz - belátni hozek - erő HZ/Zs házsártos hézag HÉZ HÁZS hőzöng HÖZ 3 J gyökcsoport jail - hatásos július JUL JL 1 jám - tó /jó, csendes/ jámbor JÁM JM 1 jone-sanyargat, jonek-csecsemő jonek - felszív január, János JAN június JUN JN 2 jésa - jut, kell juss JUS JS 1 jaszod - alapozás jószág JOSZ JSz 1 1052
jeter - felesleg játék JAT JT 1 jó 'fajta' józan JÓZ JZ 1 K gyökcsoport köv - kőszerű kuv - betemet KUV KÖV kövér követ követel kuvik kuvasz KV 2 keb - elfogad, kabál - panaszol kibec - berak kub-benne van KOB kebel KEB ki-abál KIB* kobak koboz kubikus KUB KB 4 /*igekötős, mégis jó/ küb - tartalom kübli KÜB KB 1 koc - tövis kocani - tüskés köcsög KÖCS kucsma KUCS KCs 2 keded - 2. szakasz kud - lehajlás kedd KED kudarc KUD KD 2 kefel - behajtás, kettőzés kafrán - megbízhatatlan kifli KIF kufár KUF KF 2 kod - gömbölyű, kaduah - kifúrt kagyló KAGY KGy 1 kihe - gyengül kihá - köhögés kehely kehes KEH köhög KÖH KH 2 kájic - nyár kijef - élvezet kaján kajszi KAJ kujon KUJ KJ 2 kikár - kenyér, cipó kikár - körönd keksz KEK koksz KOK KK 2 1053
kikion - ricinus /hánytat/ kökörcsin KÖK KK 1 kol - mindent kolbász koldul KOL KL 1 kolech - áramlik köldök kölni költ KÖL KL 1 kajhán - köpködő kijah-kiköpés, kijum-fennmaradás kályha KÁLY kölyök KÖLY KLy 2 kimúr - ívelés, boltozás kimen-rejtette kampó kamra kamat KAM kímél KIM KM 2 konchia-kagyló, kankán-korsó kondér kong KON KN 1 kunáv - vágott kníá - lehajlás kén - fészek KÖNY könyök könyv konyul KONY kunyhó KUNY KNy 3 kore - bányászik kripta kristály KIR KR 1 koszesz - csiszol keszef - ezüst KÜSZ KÖSZ köszörű küsz küszködik KSz 2 kat - kattogás kotlik kotkodál kotor KOT KT 1 kutá - szaggatott kotyvaszt kotyog KOTY KTy 1 kaz - befedett kazal kazán KAZ KZ 1 1054
L gyökcsoport lába - láng /láva/ lebben lebeg LEB LB 1 locs, lucs - hangutánzó locs-pocs lucsok LOCS LCs 1 lidot - dobni lidot - hajítani ledér LED lidérc LID lódul lődörög LOD LŐD LD 2 liflef - csipa /lóg-leng/ leffeg leffentyű LEF LF 1 likuhin-nősülés leket-gyűjtemény fényfoltos, lyukas lagzi LAG liget LIG lugas lyuggat LUG LG 3 l'hitá - lihegés lehe - fáradt liheg LIH lohol lohad LOH LH 2 lej - lefelé lejt lejtő LEJ LJ 1 lampad-lámpa lem-egyesített lom - 'omló' lámpa lemez LEM lomb lomha LOM LM 3 lán - nyugvó, alvó landol langyos lanka LAN LN 1 lany, lány - gyenge lány lanyha LANY LNy 1 las - gyúrta lis - oroszlán laska lassú LAS lusta LUS LS 2 lausz - rágott liszt LISZ LSz 1 1055
l'át - lassan, loet - nyeldes lotyog lötyög LÖTY LTy 1 laz - letér, eltér lazac lázad lazul LAZ LZ 1 lezut - görbeség, megszólás lazsál LAZS lezser LEZS LZs 2 M gyökcsoport mucak-szilárd mocec-szopik mackó MAC moccan mocorog MOC MC 2 mecik - szorongat m'cuká - nyomor macska MACS mocsok mocsár MOCS MCs 2 meder - száraz agyag meder meddő MED MD 1 mafle - fura mafla MAF MF 1 m'gure - ingerelt mogorva MOG MG 1 maagár-gyűjtö magá - kapcsolat MG/Gy magyar MAGY mőgé, mögül MÖG 2 moch - pehely muhar MUH MH 1 máj - lobog, vörös máj mályva MÁJ MJ 1 make - elveri makel - bot muaká - szorongás makog MAK mekeg MEK Miklós Mikes MIK mukkan MUK MK 3 1056
malul-szétmorzsolt, m'lilá-telt millió milliárd ML ML 1 mímul - szemből mumusz - mumus mímel MIM mumus MUM MM 2 minát - rész, adag mone-megjelöl m'nake - megtisztít MIN mind minta mond MON munka MUN MN 3 merec - erély morog morcos moraj MOR MR 1 m'rugáv - göröngyös marzev - ereszcsatorna mirigy MIR murizik MUR MR 2 miste - ital MUS must muslica MS 1 muszát - elmozdított moszat MOSZ MSz 1 mutár-eloldott mot - bot MOT motor motoz mutat MUT MT 2 m'zore - szétszór mozsár MOZS MZs 1 N/Ny gyökcsoport niv'á - ered, termés növény NÖV NV 1 novéah - ugat nivhál-megijed niven - sorvad nyávog nyavalya NYAV nyivákol NYIV NYUV nyuvaszt NyV 3 nud - csomó nudli NUD ND 1 1057
nugá - súlytott nigdás-tetézve nogesz-hajszol núah-nyugodt nyaggat negédes NEG NYAG NYUG nógat NOG nyugod nyugat NyG 4 n'hiká - szamárbőgés nyihog NYIH NyH 1 najadut - vándorlás nyújt NYÚJ NyJ 1 neenák - nyög n'kudá - pont N/NyK NYEK nyekken nyikorog nokedli NOK NYIK 3 nimnám - álomszuszék nyammog NYAM NyM 1 neenák - jajgat NÜN nünüke NN 1 nér - világít, naarác - kedvelt nárcisz narancs NÁR NR 1 nu szá! - na menj! noszogat NOSZ NSz 1 noszer-fűrészel noszár-megvert naszár-fülsértő NySz NYÖSZ nyiszál NYISZ nyöszörög nyüszít NYÜSZ 3 nitháv - bedugott nátha NÁT NT 1 nizrá-szóródik NyZs nyüzsgés NYÜZS 1 R gyökcsoport rav - 'sok van' rifref - rebben ribo - tízezer ribuj - sokaság RB/V ravasz ravatal rebben rebeg ribillió RIB robog robaj ROB RAV REB 4 1058
ree - rivalgás rovad - réteg rivall RIV rovat rövid ROV RV 2 racuc - rozoga recah - ölés rucáf - kikövezett recseg RECS ricsaj RICS rücskös RÜCS RCs 3 redet-leszállás ródli ROD RD 1 ropes - zavar rupát - elnyűtt rofef-düledez raplis RAP ripacs RIP ropog ROP RP 3 rifruf - repdes röppen RÖP RP 1 rofef - puha /hang/ röfög RÖF RF 1 ragil-szokásos rigli rigolya RIG RG 1 rohek - eltávolodik roham rohan ROH RH 1 rúah - szél, ördög röhög röhej RÖH RH 1 r'ijá - meglátás rejt REJ RJ 1 rek-üres, réka-alap r'kiá-égzengés rekesz REK rikolt rikkant RIK RK 2 r'amá - sörény roem - dörög riná - dalolás romesz - eltapos ránc rándul reng REN ring RIN roncs rongy ront RON RÁN RN 4 riszek - reszel rasot - hálós rosán - ebihal ráspoly RÁS ROS rost rostély rusnya RUS RS 3 1059
raszisz - darabka risz-szempilla ruszász-törött, reszek-reszelék rassz RASZ riszál RISZ rossz roszog ROSZ RSz 3 ritek-lenyűgöz ratóv - ázott RIT ritka ritmus rothad ROT RT 2 rithá - indulat rotéah - forr rittyent RITY rotyog ROTY RTy 2 ruszász-zúzott rozoga rozzant ROZ RZ 1 S gyökcsoport soef - vágyik saavá - viasz SUV SOV sóvár sovány suvaszt suviszk SV 2 sevet - vessző sövény SÖV SV 1 seder-elküldés sadár - nyírfa sedre /szeles/ SED sudár SUD SD 2 sipúa - lejtés s'ifá - beszívás sfoferet-tubus sapka spárga SAP SOP spongya spórol süpped SÜP SP 3 siper - szépítette söpör SÖP SF 1 supár - szépült, tökéletesített sipulim - alja sofár - kürt sáfárkodik Sopron SÁF sifonér SIF sofőr SOF SP 3 segem - csap sigrá - megszokott sagur - gyakori segg segély segít SEG sógor SOG sügér SÜG SG 3 sihuc - nyegle súah - megtört sohet - vessző SUH siheder SIH sóhaj SÓH suhog suhan SH 3 1060
sukál-elpusztult seka-mélyedés seket - csend sakál sakter sekély SEK SAK süket SÜK SK 3 solef - kihúz slilá - hiányos slíjá - kihúzás SL/Ly SEL slepp selejt silány SIL sólyom SÓLY 3 samír - tövis samúr - őrzött SUM sömör SÖM summa sumér SM 2 sán - kettőzött soen - támaszt sandít sántít Sándor SAN sonka SON SN 2 sinuk-elfojtás sunák-elfojtott soen - támaszt SN/Ny sanyargat SANY SINY sínylődik söntés sönt SÖN 3 sorec - hemzseg surá - sorozat serceg serdül sereg SER SUR surján súrol surran SR 2 sovek - otthagy sosána - lilom SÓS sóska /savanyú/ susog SUS SS 2 sosze-lefosztja suszaf - hasított /bőr/ saszla /szőlő/ nem is magyar:-) suszter SUSZ SSz 1 sotet-barangol stuki - fattyú ST/Ty SUTY sötét SÖT suttyó suttyom 2 sazur - fonott /korbács/ /oda/sóz SÓZ S-Z 1 Sz gyökcsoport szofer - számol szapul szapora SZAP SzP 1 szafut - rátett szufá-szélvész szaft SZAF szufla SZUF SzF 2 1061
szoger - bezár szigor sziget szigetel SZIG SzG 1 szahin - úszó szahán /tepsi: tájszó/ SZAH SzH 0 szijur - körüljárás széjjel SZÉJ SzJ 1 szochev - hurcol szochech - befed szekér szekrény SZEK szokta szoknya SZOK SzK 2 szlili-kanyargó szulák-eltávolít szől-lő SZÖL szulák SZUL SzL 2 szamiut - vakság szamich - sűrű SZIM szimat szimulál szomjas szomszéd SZOM SzM 2 szoen - lárma séná - alvás SZUN szónok SZÓN szunya szundít SzN 2 szanu - gyűlölt szinger - védte szenny SZENY szőnyeg SZŐNY SzNy 2 szraf - lé, gyanta szirup SZIR SzR 1 szusz - ló /horkan/ SZUSZ szuszog SzSz 1 Z gyökcsoport zov - folyik ziv - ragyogás szubav - körülvett ZB/V ZEB zebra /csíkos/ zivatar /szivárvány/ ZIV zubbony ZUB 3 szakit-zsacskó zacskó ZACS ZCs 1 1062