SARA BERTI 54º Biennale di Venezia Padiglione Italia nel Mondo

Hasonló dokumentumok
INVITO MEGHÍVÓ SARA BERTI CORPO CASA

MINT ODÜSSZEUSZ COME L ULISSE. SARA BERTI kiállítása Mostra di SARA BERTI

NÉHÁNY A TÖBB MINT HARMINC IRODALMI- ÉS MŰVÉSZETI DÍJAMBÓL (Irodalomkritika, esszé, vers, próza, újságírás és egyéb művészetek: fotó, illusztrációk)

FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN

Lingua italiana Affari

Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Közgazdasági Szaknyelv Hallás utáni szövegértés teszt Alapfok (B1)

Sia il nostro Partner. Relazioni Curate da un Assistenza Clienti di Qualità

WHAT WE DO BEFORE THE EXCHANGE MIT CSINÁLTUNK A KÖZÖS MUNKA ELŐTT COSA ABBIAMO FATTO PRIMA DELLO SCAMBIO

FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN

FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN

Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Nemzetközi kapcsolatok Szaknyelv Nyelvismereti teszt Alapfok (B1)

Capo d Orlando (Italia)

Róma pass. Appia Antica - Terme di Caracalla viale Terme di Caracalla, 52. Appia Antica - Villa dei Quintili via Appia Nuova, 1092

Szakmai beszámoló február 19 április 28. Összeállította: Gálos Miklós tudományos titkár

Lingua italiana Turismo

CASSETTO ESTERNO EXTERIOR DRAWER / KLASICKÁ ZÁSUVKA / KLASZIKUS FIÓKRENDSZER

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Ungherese-Italiano

ELTE Bölcsészettudományi Kar Kutatási adatbázis Egyéni

Rivista di Studi Ungheresi Olaszországi Hungarológiai Szemle XXX. évfolyam, új sorozat 15. szám, 2016 TARTALOMJEGYZÉK

FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

Olasz C nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok

Quasimodo. Balatonfüred szeptember 6 7. Quasimodo

Quasimodo. Balatonfüred szeptember 2 4. Quasimodo

Olasz C nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok


szín: inox rendelhet méretek: fali: 90, 120cm sarok változat: 105cm rendelhet méretek: fali: 90, 120cm, sarok változat: 105cm

FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN GEOGRAFIA

XV NN. 81/82 LU. AGO./SETT. OTT.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN

Zala Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Nagykanizsai Katasztrófavédelmi Kirendeltség

TÉZIS FÜZET KARIKAÉKSZEREK A KÁRPÁT-MEDENCEI LA TÈNE KORI NŐI SÍROKBAN. MAGYARORSZÁG TERÜLETE

KONDÍCIÓS LISTA. Devizabelföldi magánszemélyek. Devizanem éves Kamat 22,13 % THM Ft, 3 év futamidő THM 1. 3 millió Ft, 5 év futamidő

MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN

Műveltségi vetélkedő 2012

Vállalkozás és Kultúra Díj 2005 Pályázati kiírás

ABITUDINI ALIMENTARI E MALATTIE CORRELATE SUGGERIMENTI E POSSIBILI RIMEDI

Quasimodo. Balatonfüred szeptember 6 7. Quasimodo

tab. 1.a - Dimissioni per interventi sul cristallino distinte per Azienda sanitaria di erogazione e anno. Anni

Bár a digitális technológia nagyon sokat fejlődött, van még olyan dolog, amit a digitális fényképezőgépek nem tudnak: minden körülmények között

SZITUÁCIÓK ÉS SZÓKINCS AKTIVÁTOR FEJEZET

Német Nemzetiségi Önkormányzat Márkó 8441 Márkó, Padányi Bíró Márton tér 5. Jegyzőkönyv

Corrispondenza Lettera

Who we are and what we do - Chi siamo e cosa facciamo Kik vagyunk és mit csinálunk

EPER E-KATA integráció

Armando Nuzzo megjelent publikációi és műfordításai

Catalogo Accademia d'ungheria in Roma Testo Mengyán András Traduzione Zsuzsa Ordasi

il commesso az eladó il lavoro a munka la studentessa a diáklány la scuola az iskola l amico a barát l amica a barátnœ

MATEMATIKA OLASZ NYELVEN

Helyi tanterv. az Élő idegen nyelv - Olasz nyelvi fakultáció tantárgyhoz

Centro di Linguaggi Specialistici Corvinus Relazioni internazionali Test auditivo Livello medio (B2)

A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I.

Szolnoki Főiskola Könyvtár és Távoktatási Központ

MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN

Városi TV Szeged Nonprofit Kft.

tárgyalásokat kezdeményez a Megállapodásnak az új körülményekhez történő igazítására; a következőkben állapodnak meg:

Tartalom Október

Reduktív prózaváltozatok a kortárs olasz irodalomban

Budapest Főváros Vagyonkezelő Központ Zrt. Bp., XI. ker. Keveháza utca ; 7033; 7034; 7060 és 7063; engedélyokiratos építési munkák

INVITO MEGHIVÓ. L ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO UNGHERESE IN BOLOGNA è lieta di invitarvi allo spettacolo del GRUPPO MUSICALE CSÁNGÓ UNGHERESE SOMOS,

Quasimodo. Balatonfüred szeptember 4 5. Quasimodo

szín: inox rendelhető méretek: fali: 90, 120cm sarok változat: 105cm rendelhető méretek: fali: 90, 120cm, sarok változat: 105cm

Pápateszér Község Önkormányzata Képviselő-testülete. Jegyzőkönyv

KÖVETELMÉNYRENDSZER Olasz szaknyelv I-IV

BESZÁMOLÓ. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság évi munkájáról

JOGI BIZOTTSÁG FÓRUM A POLGÁRI ÜGYEKBEN FOLYTATOTT IGAZSÁGÜGYI FELJEGYZÉS DECEMBER 2. IV. SZEKCIÓ CSALÁDJOG ÉS ÖRÖKLÉSI JOG HÁTTÉRFELJEGYZÉS

JEGYZŐKÖNYVI KIVONAT. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül egyhangúlag az alábbi határozatot hozta:

OLASZ B1 ÍRÁSBELI MINTAFELADATSOR. Olvasáskészség 1 Maximális pontszám: 15

HERCZEG ILDIKÓ MÁRTA * A humor, mint motivációs tényezı az idegen nyelvi órákon

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio

Tézisek. Babics Zsófia. Istenek és hősök ábrázolása Giovanni Boccaccio Genealogia deorum gentilium című művében. Témavezető:

MI AZ A TÁPLÁLKOZÁSI PIRAMIS?

J E G Y Z Ő K Ö N Y V



ÍRÁSBELI FELVÉTELI FELADATOK OLASZ NYELVBŐL június 27. A NYELVTANI FELADATLAP KULCSA k-1



Anniversari / La Grande Guerra Évfordulók / A Nagy Háború

Acta Francisci Pp. 207

luci il Ponte fények Anno Rivista della Camera di Commercio Italiana per l Ungheria

NKA Cseh Tamás Program Bajnai Zsolt az NKA Cseh Tamás Program Ideiglenes Kollégium vezetője

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN

Rendszerszemléletű stratégiai tervezés

I Convegno MTA BTK FI e CISUECO. All ombra della Grande Guerra. Incroci fra Italia e Ungheria: storia, letteratura, cultura

Programma Program. maggio/giugno május/június

Munkaerőpiaci szervező, elemző Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő

MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN

J e g y z ı k ö n y v



Kondíciós Lista Magánszemélyek bankszámláira vonatkozóan FORINT SZÁMLÁK Havi számlavezetési díj. CIB Classic. CIB Nyugdíjas Bankszámla Plusz 1

MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN

E L Ő T E R J E S Z T É S

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ szeptember. Falvay Dávid

TELJESÍTMÉNYIGAZOLÁS. Dopcpr01. Cpr: Dopcpr01

Szent Imre Katolikus Általános Iskola és Háromkirályok Óvoda

Curriculum Vitae Europass

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Átírás:

SARA BERTI 54º Biennale di Venezia Padiglione Italia nel Mondo

SARA BERTI 54º Biennale di Venezia Padiglione Italia nel Mondo 31 Maggio 28 Giugno 2011 A conclusione della mostra un opera di Sara Berti rimarrà, fino al 27 Novembre 2011, presso l Istituto Italiano di Cultura di Budapest Si informa che giovedì 9 giugno alle ore 18.30 si terrà presso l Istituto Italiano di Cultura di Budapest una visita guidata in presenza dell artista. Vi sarà inoltre una proiezione delle opere al Padiglione Italia, Arsenale di Venezia 4 giugno 27 Novembre 2011 Una progettualità che, osservando il nuovo, si volge all antico curandone la leggerezza con mano felice. Così Raffaele Milani, professore di Estetica dell Università di Bologna, definisce il lavoro di Sara Berti. L Istituto Italiano di Cultura di Budapest ha il piacere di presentare questa mostra, della scultrice Sara Berti, che è parte della sezione del Padiglione Italia nel Mondo, all interno del Padiglione Italia curato da Vittorio Sgarbi, per la 54º Biennale di Venezia. E un progetto istituito in occasione dei festeggiamenti per i 150 anni dell Unità d Italia e che coinvolge gli 89 Istituti Italiani di Cultura sparsi nel Mondo che sono i protagonisti, unitamente alle eccellenze della creatività italiana all estero, selezionate per l occasione. In contemporanea con la mostra sarà proiettato a Venezia, all Arsenale, un video dedicato all istituto e alla produzione artistica di Sara Berti. www.saraberti.net ; www.saraberti.com In copertina: Verso uno 2011, bronzo, esemplare unico, 148 x 10 x 35 cm

54. Velencei Biennálé Padiglione Italia nel Mondo c. kiállítás SARA BERTI szobrászmûvész mûvei 2011. május 31. és június 28. között. A kiállítás végén Sara Berti egy szobra megtekinthetõ lesz a budapesti Olasz Kultúrintézetben 2011. november 27-ig. Tájékoztatjuk, hogy június 9-én, csütörtökön 18.30 órakor a budapesti Olasz Kultúrintézetben látogatást szervezünk tárlatvezetéssel, amelyen a mûvész is részt vesz. Ez alkalomból vetítésre kerül a velencei Arzenál Padiglione Italia nel Mondo-ban kiállított mûvekrõl készült film. 2011. június 4. november 27. Tervszerûség, amely az újat megfigyelve a klasszikushoz fordul, szerencsés kézzel alkalmazva annak könnyedségét. Raffaele Milani, a bolognai Egyetem esztétika-professzorának véleménye Sara Berti munkájáról. A budapesti Olasz Kultúrintézet nagy örömmel mutatja be Sara Berti kiállítását, amely a Vittorio Sgarbi által az 54. Velencei Biennálé alkalmából szervezett Padiglione Italia nel Mondo részét képezi. A projekt az Olasz Egyesítés 150. évfordulójának alkalmából született és a világ 89 olasz kultúrintézetének, valamint az olasz kreativitás külföldön élõ kiválóságainak közremûködésével jött létre. A kiállítással egyidõben a velencei Arzenálban vetítik az Intézetet és Sara Berti mûalkotásait bemutató videót. A borítón: Verso uno 2011, bronz, egyedi példány, 148 x 10 x 35 cm

Galleggiamento dell Ulisse 2010, bronzo, esemplare unico, 145 x 25,5 x 15 cm collezione Bodnár Odüsszeusz lebegése 2010, bronz, egyedi példány, 145 x 25,5 x 15 cm Bodnár-gyûjtemény

Evoluzione costruttiva 2011, legno, 245 x 120 x 120 cm Konstruktív evolúció 2011, fa, 245 x 120 x 120 cm

Pensiero 2011, bronzo, esemplare unico, 60 x 40 x 7 cm Gondolat 2011, bronz, egyedi példány, 60 x 40 x 7 cm

Unisono 2008, bronzo, esemplare unico, 21 x 18 x 12 cm Unisono 2008, bronz, egyedi példány, 21 x 18 x 12 cm

SARA BERTI nasce a Bologna nel 1982. Nel 2006 si diploma in Scultura all Accademia di Bologna. Dal 2008 vive e lavora tra Bologna e Budapest. Usa differenti materiali ma in particolare, negli ultimi anni, il bronzo per le sculture e carta e tela per le grafiche ed i dipinti. Usa materiali tradizionali; anche in bronzo, esegue solo esemplari unici (1/1). Ha esposto in numerose mostre personali e collettive in Europa, sia in gallerie private che istituzioni pubbliche (musei, Istituti Italiani di Cultura), in particolare in Ungheria; ha eretto opere pubbliche quali un monumento di bronzo di 5 metri di altezza, posizionato in Italia davanti all ospedale di Lagosanto (Fe). Ha partecipato a fiere d arte e pubblicato cataloghi. Lavora in particolare sul tema del Corpo e nei suoi ultimi lavori si può notare una inflenza e fusione con la tradizione geometrica ed espressionistica magiara. Tra i vari riconoscimenti in Ungheria, ha avuto l onore per esempio di essere presentata nell apertura di una sua mostra dal maestro Konok Tamás e di esporre nel 2010 con il maestro Nádler István. SARA BERTI Bolognában született 1982-ben. Szobrászdiplomáját 2006-ban szerzi meg a bolognai Akadémián. 2008-tól Bolognában és Budapesten él és dolgozik. Különbözõ anyagokat használ, az utóbbi években különösen bronzot a szobrászatban, illetve papírt és vásznat grafikai mûveiben és festményeiben. Hagyományos anyagokkal dolgozik, bronzszobraiból pedig csak egyedi darabokat készít. Számos egyéni és csoportos kiállításon vett részt Európában, úgy magángalériákban, mint intézményekben (múzeumok, olasz kultúrintézetek) különösen Magyarországon. Köztéri mûvei közül említhetõ az olaszországi Lagosanto (Ferrara) kórháza elõtt található öt méter magas bronzszobra. Mûvészeti vásárokon vett részt és több katalógust publikált. Leginkább a test témája foglalkoztatja, és az utóbbi idõben munkáin érezhetõ a magyar geometrikus és expresszionista hagyományok hatása. Több magyarországi elismerése között említésre méltó Konok Tamás bevezetõje egy kiállítása megnyitásakor és, hogy együtt állíthatott ki Nádler Istvánnal. www.saraberti.net www.saraberti.com Linee 2010, dettaglio, bronzo, esemplare unico, 148 x 34 x 19 cm Vonalak 2010, részlet, bronz, egyedi példány, 148 x 34 x 19 cm