ÁLLANDÓ VÁMKEZELÉSI MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS KÖZVETLEN VÁMJOGI KÉPVISELETRE



Hasonló dokumentumok
SZENTEX Kereskedelmi és Vámügynökség Korlátolt Felelősségű Társaság. Általános Szerződési Feltételek Vámügynöki Szolgáltatásra 2011.

TERJESZTÉS. Tárgya: strandi pavilonok bérbeadására kötött szerz dések módosítása Készítette: dr. Szabó Tímea, körjegyz

Munkaerőpiaci szervező, elemző Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő

Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testületének. ../2015.(V.28.) határozata. Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testületének

II. Helyi iparűzési adóelőleg bejelentése (állandó jellegű iparűzési tevékenység esetén)

Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése. 49/2015. (XI.30.) önkormányzati rendelete. az idegenforgalmi adóról

Sárospatak Város Polgármesterétől

ELİTERJESZTÉS. Sándorfalva Város Önkormányzat Képviselı-testületének. Kakas Béla polgármester. Kegyeleti közszolgáltatási szerzıdés-tervezet

BEJELENTKEZÉS, VÁLTOZÁS-BEJELENTÉS idegenforgalmi adó és iparűzési adó hatálya alá

6. SZÁMÚ FÜGGELÉK: AZ E.ON ENERGIASZOLGÁLTATÓ KFT. ÁLTAL E.ON KLUB KATEGÓRIÁBA SOROLT ÜGYFELEKNEK NYÚJTOTT ÁRAK, SZOLGÁLTATÁSOK

BEJELENTKEZÉS, VÁLTOZÁS-BEJELENTÉS

Az 1-4. és a 12. sz. mellékleteket a pályázónak kell beszereznie, az sz. melléklete elkészítéséhez az alábbiakban találhatnak mintákat.

ELŐTERJESZTÉS A Biatorbágyon működő egészségügyi ellátók és a központi orvosi ügyelet szervezett formában történő koordinációjáról és működéséről

Czeglédi Sándorné Humánerőforrás és Közoktatási Bizottság elnöke

Jegyzőkönyvi kivonat. Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése közgyűlésének nyilvános üléséről készült jegyzőkönyvéből.

Kondíciós Lista Magánszemélyek bankszámláira vonatkozóan FORINT SZÁMLÁK Havi számlavezetési díj. CIB Classic. CIB Nyugdíjas Bankszámla Plusz 1

amely létrejött egyrészről a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (KEF azonosító:

(magánszemély, asszonyoknál leánykori név is)* (gazdasági társaság)* (intézmény)* (non profit szervezet)*

ÜZLETSZABÁLYZAT. Hatályos: február 01. napjától

RÉTSÁG VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2651 Rétság, Rákóczi út 20. Telefon: 35/

Tájékoztató a szerződés módosításáról_munkaruházati termékek szállítása (5. rész)

Kiszombor Nagyközség Polgármesterétől 6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. Tel/Fax: 62/

HIRDETMÉNY FOGYASZTÓK ÉS EGYÉNI VÁLLALKOZÓK RÉSZÉRE SZÓLÓ BANKSZÁMLÁKRA ÉS FIZETÉSI MŰVELETEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNÖS ÜZLETSZABÁLYZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL

ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület április 30-i ülésére

A rendelet hatálya. Értelmező rendelkezések

BKV Zrt. VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZİDÉS. BKV Zrt. VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZİDÉS cégnév BKV Zrt. 15/V-84/13

1. számú KIFIZETÉSI KÉRELEM Kérjük, az űrlap kitöltését megelőzően olvassa el az útmutatót

FATCA adatlap. Jogalanyi Számlák azonosítása 1

KONDÍCIÓS LISTA. Devizabelföldi magánszemélyek. Devizanem éves Kamat 22,13 % THM Ft, 3 év futamidő THM 1. 3 millió Ft, 5 év futamidő

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK MEGÁLLÓHELYEK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓAN, A FŐVÁROS ÁLTAL KIADOTT JÁRATI ENGEDÉLYHEZ KÖTÖTT MEGÁLLÓHELY-HASZNÁLATHOZ

Kiszombor Nagyközség Polgármesterétől 6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. Tel/Fax: 62/

Internet szolgáltatás előfizetői szerződés

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma KÉ nyilvántartási szám

eokr_aszf_ /7

irányítószám: Ország: Magyarország

KIEGÉSZÍTŐ ADATOK HITELKÉRELEMHEZ

ELŐTERJESZTÉS. Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének. Dr. Solymos László alpolgármester. 1 db határozati javaslat 1 db adományozási megállapodás

Söjtöri Közös Önkormányzati Hivatal. a közszolgálati tisztviselőkről szóló évi CXCIX törvény 45. (1) bekezdése alapján.

Az éves statisztikai összegezés STATISZTIKAI ÖSSZEGEZÉS AZ ÉVES KÖZBESZERZÉSEKRŐL A KLASSZIKUS AJÁNLATKÉRŐK VONATKOZÁSÁBAN

Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA

A munkahelyvédelmi akcióterv adókedvezményei. Elıadó: Ferenczi Szilvia

FELHASZNÁLÁSI SZERZŐDÉS PREAMBULUM

1. A pályázó és - amennyiben van - képviselője neve, a képviselő vagy - amennyiben nincs képviselő - a pályázó címe, telefonszáma, címe:

MEGÁLLAPODÁS KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS KÖZÖS MEGEGYEZÉSSEL TÖRTÉNŐ MEGSZÜNTETÉSÉRŐL

MŰSZAKI TARTALOM. a 8600 Siófok, Halápy utca kivitelezési munkáihoz kapcsolódó teljes körű műszaki ellenőri tevékenység elvégzésére

A tervezet előterjesztője

E L İ T E R J E S Z T É S

Ügyiratszám: SMÖ/150-1/2015.

Összefoglaló jelentés a évi belső ellenőrzési terv végrehajtásáról

C/2. KÉRELEM. A társas vállalkozás neve és cégformája:... magyarországi fióktelepe(i):...

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZ DÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. SZAKASZ: A SZERZ DÉS ALANYAI I.1) AZ AJÁNLATKÉR KÉNT SZERZ D FÉL NEVE ÉS CÍME

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete december 2-i ülésére

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

GERENCSÉR ÉS TÁRSA KFT. FÜGGETLEN PÉNZÜGYI KÖZVETÍTŐ TÖBBES ÜGYNÖK ÜZLETSZABÁLYZATA

VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZŐDÉS

PREAMBULUM. A Megbízott a jelen szerződés tárgyát képező sportági versenyek megszervezésében és lebonyolításában tapasztalatokkal rendelkezik.

Címzett: Markus Goddemeier Fax: +49 (0)

Csanytelek Község Önkormányzata. Képviselő-testülete.../. (..) önkormányzati rendelet-tervezete

A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Megbízási szerződés. Taksony Nagyközség települési főépítészi feladatok ellátására

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK. az Opten Informatikai Kft. Törvénytár, EU Törvénytár, Cégtár és APAFI szolgáltatásának igénybevételére

Sárospatak Város Polgármesterétől

Kivonat Fegyvernek Város Önkormányzat Képviselőtestülete december 12-ei ülésének jegyzőkönyvéből:

BKV Zrt. VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZİDÉS

Pályázati Hirdetmény. nyilvános pályázati felhívás

SZOLGÁLTATÓI SZERZŐDÉS

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Szerződés odaítélése - Gyorsított tárgyalásos eljárás. HU-Szombathely: Banki szolgáltatások

BKV Zrt. VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZŐDÉS

LAKOSSÁGI FOLYÓSZÁMLAHITEL-SZERZŐDÉS (fizetési számlához kapcsolódó hitelkeret-szerződés)

BKV Zrt. VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZİDÉS

Emőd Nagyközség Képviselő-testületének. 6/1999. /IV.21./ sz. R E N D E L E T E. az első lakáshoz jutók helyi támogatásáról 1..

HIRDETMÉNY a Lakossági Betétügyletekről és egyéb Megtakarításokról

ELŐTERJESZTÉS Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat január 28.-i Képviselő-testületi ülésére

Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszer. Kérjük, a kérelmet olvashatóan, nyomtatott nagy betűkkel töltse ki! I. rész: Azonosító adatok

PÁSZTÓ VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 3060 PÁSZTÓ, KÖLCSEY F. U. 35. (06-32) FAX: (06-32) JAVASLAT

Véleményezési határidő: november 26. Véleményezési cím:

ELŐTERJESZTÉS a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének április 19-ei ülésére

ELŐTERJESZTÉS A évi lisztérzékenység szűréséről

P Á L Y Á Z A T I A D A T L A P egyesületek, civil szervezetek támogatására

Önellenőrzés Előadó: dr. Jakab Miklós

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, március 3. (OR. en) 5991/14 Intézményközi referenciaszám: 2014/0015 (NLE) AELE 6 CH 5 AGRI 60

ELSŐ RÉSZ A rendelet hatálya 1..

21/2015.(II.26.) Kt. H a t á r o z a t. Kozák Ferencné Óvoda vezetői pótlék rendezése

8. n a p i r e n d i p o n t E L Ő T E R J E S Z T É S

VITAMIN Egészségpénztár

(székhelye:, cégjegyzékszám:.; adószám: ; képviseli.. ügyvezető, mint Üzemeltető a továbbiakban: Üzemeltető,

Világbajnokság megvalósításához szükséges létesítményfejlesztésr ől szóló évi XXXIII. törvény módosításáró l

Elsőfokú bírságot és kötelezést kiszabó határozat

támogatott (a továbbiakban: Támogatott) székhelye, címe: Szlovákia, 94974, Nyitra, Tr.

Tisztítószerek és tisztító eszközök beszerzése (14669/2014.)- módosítás

Általános Szerződési Feltételek 3.a. számú melléklet

HIRDETMÉNY ERSTE Lakástakarék Zrt. által nyújtott akciók Érvényes: től

MECSEK TAKARÉK Szövetkezet Hirdetménye a től érvényes kondícióiról

EQ-Skill Humán Tanácsadó és Vezetőfejlesztő Kft Budapest, Bimbó út 5.

2000 db speciális komposztláda, 0,3 m3 térfogatú

Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 11. : (85) december 9. napján tartandó rendkívüli

KÖZBESZERZÉSI SZERZŐDÉSEK TELJESÍTÉSÉNEK ÉS MÓDOSÍTÁSÁNAK ELLENŐRZÉSE

62/2011. (VI. 16.) Kgy. határozat

a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közgyűlés tisztségviselőinek, tagjainak és a bizottságok tagjainak tiszteletdíjáról és juttatásairól szóló

Módosító Okirat. Okirat szám: 22/ /2015.

Átírás:

ÁLLANDÓ VÁMKEZELÉSI MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS KÖZVETLEN VÁMJOGI KÉPVISELETRE amely létrejött egyrészről a székhely: cégjegyzékszám: adószám: VPID szám: képviseli: mint megbízó (továbbiakban: Megbízó), másrészről a SZENTEX Kereskedelmi és Vámügynökség Kft. székhely: 1103 Budapest, Gergely u. 83. cégjegyzékszám: 01-09-162740 adószám: 10677560-2-42 VPID szám: HU0000006585 képviseli: Szentkláray Balázs mint megbízott (továbbiakban: Megbízott) között alulírott napon az alábbi feltételek szerint: I. SZERZŐDŐ FELEK I.1. A vámügynöki szolgáltatás nyújtására létesített megbízási jogviszonyoknál a Megbízóként eljáró belföldi jogi személy továbbiakban: Megbízó. I.2. A vámügynöki szolgáltatás nyújtására létesített megbízási jogviszonyoknál vámügynöki tevékenység végzésére engedéllyel rendelkező és vámügynöki szolgáltatásokat eseti megbízás alapján nyújtó SZENTEX Kft. továbbiakban: Megbízott. Megbízott, mint vámügynök a 1107 Budapest, Száva utca 5-7 szám alatt a Dél Pest térségi Vámhivatal felügyelete alatt a közösségi vámjog végrehajtásáról szóló 2003. évi CXXVI. Törvény és végrehajtási rendeletei (továbbiakban: közösségi vámjog) hatálya alá tartozó vámügynöki szolgáltatások nyújtására létesít megbízási jogviszonyokat.

Szentex Kereskedelmi és Vámügynökség Kft. 2 Állandó vámkezelési megbízási szerződés II. SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1. Megbízott a részére kiadott vámügynöki engedély alapján az alábbi vámügynöki szolgáltatások végzésére jogosult: - A Megbízó által átadott okmányok alapján a vámkezelést elvégzi, elvégezteti, a szükséges iratokat kiállítja, illetve annak kiállításáról gondoskodik. - A Megbízótól átvett és az adott vámkezelési módhoz szükséges okmányok, valamint az Egységes Vámárunyilatkozat csatolásával a vámkezelési eljárást az illetékes vámhivatalnál megindítja, illetve megindíttatja. - A vámkezelési eljárás során birtokába jutott, a vámhatóság által kiállított határozatokat Megbízónak postai úton vagy személyesen kézbesíti. II.2. Megbízott a szerződés II.1. pontjában meghatározott vámügynöki szolgáltatásokat végzi a Megbízó részére, aki a szolgáltatás igénybe vételéért megbízási díj fizetésére köteles. A Megbízott által jelen megbízási jogviszony keretében ellátandó részletesen meghatározott konkrét vámügynöki szolgáltatást a Megbízó és a Megbízott közötti eseti megbízás tartalmazza. III. FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI III.1. Megbízó köteles a megbízás teljesítéséhez szükséges okmányokat, nyilatkozatokat, engedélyeket (továbbiakban: dokumentumok) az eseti megbízási szerződés megkötésekor a Megbízott rendelkezésére bocsátani, birtokába adni. Ha a Megbízó nem, vagy nem elegendő vagy nem megfelelő dokumentumokat ad át a Megbízott részére, a Megbízott mindaddig, amíg a megbízás teljesítéséhez szükséges dokumentumok részére átadásra nem kerülnek, nem köteles a megbízás teljesítésére. Megbízott a dokumentumok átadására jogosult további határidőt kitűzni. III.2. Megbízó a szerződés elfogadásával büntetőjogi felelősségének tudatában kijelenti, hogy a Megbízott részére vámkezelés céljából átadásra kerülő dokumentumok és szolgáltatott adatok a valóságnak megfelelnek. Megbízó tudomásul veszi, hogy valótlan, hamis adat közlése miatt a Megbízottat sem utólagos intézkedések, sem egyéb eljárások keretében semmilyen formában nem terheli felelősség. III.3. Megbízó kötelezettséget vállal arra, amennyiben a beérkezett vámáru eltűnéséből, megsemmisüléséből, jogszerűtlen használatból stb. adódóan a Megbízottnak a megbízás teljesítésével összefüggésben fizetési kötelezettsége keletkezik, azt a Megbízottnak haladéktalanul megfizeti. III.4. Megbízó köteles a Megbízottat minden olyan lényeges tényről, adatról, körülményről értesíteni, amely a megbízás teljesítését jelentősen befolyásolhatja vagy érintheti. III.5. Megbízottat késedelmes vagy meghiúsult vámkezelésért nem terheli felelősség, amennyiben a szándékolt vámkezelési módra vonatkozó jogszabályanyag a jelen szerződés és megbízási jogviszony hatálya alatt megváltozik, és a megbízás teljesítését akadályozza. III.6. Megbízó jelen szerződés aláírásával egyidejűleg kijelenti, mint az áru felett rendelkezésre jogosult fél és költségviselő, hogy Megbízott jogosult, mint a Közösség

Szentex Kereskedelmi és Vámügynökség Kft. 3 Állandó vámkezelési megbízási szerződés Vámkódexének létrehozásáról szóló 2913/92/EGK RENDELET I. cím 2. fejezet 1. szakasz 5. cikk 2. pontjában meghatározott közvetlen képviselő a Megbízó nevében és javára, a részére érkező, illetve általa feladott áruk/vámáruk vámkezelésekor bármilyen elsőfokú normál vagy egyszerűsített eljárás során, valamint a szállítmányozói és fuvarozó társaságoknál a Megbízó helyett és nevében eljárni. Megbízott jogosult a megbízás teljesítésével összefüggésben keletkezett okmányok (vám, fuvar stb.), határozatok, illetve az áruk átvételére. III.7. Ha Megbízottnak a felek közötti jogviszonyból származó követeléseinek összege beleértve a felmerülő és megelőlegezett közterheket is eléri a Megbízott birtokába került áru értékének 60%-át, azaz hatvan százalékát, szerződő felek megállapodnak abban, hogy Megbízott a vámáru felett rendelkezésre jogosulttá válik. IV. SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA IV.1. Jelen szerződés határozatlan időtartamra szól és a szerződés aláírásakor lép hatályba. IV.2. Jelen szerződés kizárólag a felek közös megegyezésével és írásban módosítható. A megbízási szerződést bármelyik fél jogosult írásban 30 napos felmondási idővel felmondani. A felmondási idő alatt mindkét fél jelen szerződésből eredő kötelezettségei eltérő megállapodás hiányában változatlanul fennállnak. IV.3. Megbízott jogosult azonnali hatállyal felmondani a megbízási szerződést: - Ha a Megbízó a megbízás teljesítéséhez szükséges dokumentumokat (III.1. pont) egyáltalán nem vagy csak részlegesen adja át. Amennyiben a Megbízott a dokumentumok átadására további határidőt jelölt meg, e jogát csak a határidő leteltét követően gyakorolhatja. - Ha a Megbízó díjfizetési kötelezettségének határidőben nem tesz eleget. - Ha a Megbízó jelen megbízási jogviszonyból származó egyéb kötelezettségét súlyosan megszegi. - Ha a Megbízó jogutód nélkül megszűnik, vagy ellene csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás indul. - Ha a Megbízó a Megbízott üzleti és jó hírnevét ismétlődően vagy súlyosan megsérti. Megbízó jogosult azonnali hatállyal felmondani a megbízási szerződést: - Ha a Megbízott a megbízás keretében vállalt vámügynöki szolgáltatási tevékenységét nem, vagy részlegesen, vagy jogszabályba ütköző módon látja el. - Ha a Megbízott vámügynöki szolgáltatás nyújtására vonatkozó engedélyét az illetékes hatóság visszavonja. - Ha a Megbízott jelen megbízási jogviszonyból származó egyéb kötelezettségét súlyosan megszegi. - Ha a Megbízott jogutód nélkül megszűnik, vagy ellene csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás indul. - Ha a Megbízott a Megbízó üzleti és jó hírnevét ismétlődően vagy súlyosan megsérti.

Szentex Kereskedelmi és Vámügynökség Kft. 4 Állandó vámkezelési megbízási szerződés IV.4. A megbízási szerződés megszűnésekor a Felek kötelesek elszámolni egymás felé a szerződéses kötelezettségeikből eredő igényeikkel. A megbízási szerződés megszűnésekor a Megbízó köteles a Megbízottat a megbízási jogviszonnyal összefüggésben már elvállalt kötelezettségei alól mentesíteni. Azonnali hatályú felmondás esetén a szerződést felmondó fél a másik féllel szemben kárát érvényesítheti. V. DÍJSZABÁS V.1. Megbízó a megbízási jogviszony keretében igénybe vett vámügynöki szolgáltatásokért megbízási díj fizetésére köteles. Az egyes vámügynöki szolgáltatásért fizetendő díjak jegyzékét, illetőleg a díjjegyzéktől eltérő díjak, kedvezmények megállapítását (továbbiakban: Díjjegyzék) a szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező dokumentum tartalmazza, mely alapján a megbízási díjat a Megbízott az eseti megbízások teljesítését követően határozza meg. A díjjegyzék / díjak egy évben legalább 1 alkalommal a naptári év fordultával, a KSH által közzétett hivatalos infláció mértékével változnak, mely változásról a felek kötelesek egymást értesíteni, a módosult díjjegyzéket közös megegyezéssel fogadják el. V.2. A megbízási díj a Megbízott által kiállított számla ellenében, a számlán feltüntetett fizetési határidő alapján esedékes. A Megbízó részéről a teljesítés igazolására jogosult személy: A megbízási díj a megbízás ellátásával felmerült költségeket (illeték, raktározási, rakodási költségek stb. továbbiakban: költségek) nem tartalmazza. Ezeket a költségeket teljes egészében a Megbízó viseli és fizeti, megelőlegezésükre a Megbízott csak külön megállapodás alapján köteles. V.3. Amennyiben a Megbízó díjfizetési kötelezettségnek határidőben nem tesz eleget, köteles a jegybanki alapkamatnak kétszeresének megfelelő kamatot fizetni. Megbízó csak 15 napot meghaladó késedelem esetén gyakorolhatja a szerződés IV.3. pontjában foglalt jogát. V.4. Megbízottat a megbízási jogviszonnyal összefüggésben felmerült költségei és díjkövetelései biztosítására zálogjog illeti meg a Megbízó azon vagyontárgyain, amelyek a megbízási jogviszony keretében kerültek a birtokába.

Szentex Kereskedelmi és Vámügynökség Kft. 5 Állandó vámkezelési megbízási szerződés VI. VEGYES RENDELKEZÉSEK VI.1. Felek a megbízás teljesítése során egymásról, vagy egymás munkavállalóiról, illetve ügyfeleiről tudomásukra jutott minden információt kötelesek bizalmasan és titkosan kezelni. Felek bármely, a szerződéssel összefüggésben tudomásukra jutott információt harmadik személy részére kiadni, illetve nyilvánosságra hozni kizárólag a másik Fél kifejezett, előzetes írásbeli hozzájárulása alapján jogosultak. VI.2. Szerződő Felek jogviszonyuk során kötelesek a jóhiszeműség és a tisztesség követelményeinek megfelelően együttműködni. Szerződő Felek szerződéses viszonyukkal kapcsolatos jogvitáikat elsősorban békés úton kívánják rendezni. Békés úton nem rendezett jogviták elbírálására a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagosan illetékes. VI.3. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv és a hatályos jogszabályok rendelkezései az irányadóak. A szerződés 4 számozott oldalt tartalmaz, két példányban készült, melyből az egyik példány a Megbízót, a másik példány a Megbízottat illeti meg. A szerződő felek a jelen szerződést elolvasták és megértették, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag írták alá. Budapest,.. Megbízó.. Megbízott