Uram, te voltál hajlékunk nemzedékről nemzedékre. 90. zsoltár 1/b. Leomló vízfal, párává váló vízcseppek...

Hasonló dokumentumok
XVIII. N E M Z E T K Ö Z I N É P M Ű V É S Z E T I T Á B O R P R OGRAMJAI július 7-14.

Regélő Fehér Táltos Hagyományőrző Egyesület Dobcsapata

23. BOLYAI NYÁRI AKADÉMIA Analitikus program

AlsódABASi KAToliKUS EgYHÁzközség

Hitéleti alkalmaink a as tanévben

egyházaink Hírei református egyházközségeink katolikus egyházközségeink F december hit vallás gyóni katolikus egyházközség

egyházaink Hírei református egyházközségeink katolikus egyházközségeink F december hit vallás gyóni katolikus egyházközség

Válaszúti nyár Válaszúti nyár

Diakóniai munkapontot avattak Mezőpanitban

KÁRPÁT-MEDENCE KINCSEI VETÉLKEDŐ 2. FELADAT AKIRE BÜSZKÉK VAGYUNK INTERJÚ KÉSZÍTÉSE

Betlehemezés Létavértesen

22. BOLYAI NYÁRI AKADÉMIA Analitikus program

A vallásszabadság évét ünnepli idén a Magyar Unitárius Egyház

Szeretettel hívunk és várunk benneteket iskolánkba játékos, iskolaelőkészítő foglalkozásainkra, melyet a tanítónők havonta tartanak.

PEDAGÓGUSNAPI ARANYGYŰRŰ ELISMERÉS (Gönczy Barnabásné tanító)

Szívet melengetõ délutánt töltöttem el a váci Bartók Béla Zeneiskolában, 2007.

Hagyományok. Háza MÓDSZERTANI NAPOK. Jó gyakorlatok és módszerek az élhető hagyományért ( október Fülek

A MAGYAR NÉPDAL ÜNNEPE

EGYHÁZAINK HÍREI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉGEINK F REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉGEINK GYÓNI EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET GYÓNI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti látogatóit alapításának 17. évfordulója alkalmából

NTP-OTKP A hazai és határon túli tehetség-kibontakoztató programok támogatása

A HAMVAS BÉLA VÁROSI KÖNYVTÁR ÜNNEPI FÉLÉVÉNEK RENDEZVÉNYEI 2014

TEMPLOM, KÖZÖS IMÁINK

NTP-TM A szem muzsikája. A szem muzsikája című projekt szakmai beszámolója

JEZU, UFAM TOBIE - Jézusom, bízom Benned

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti Vendégeit alapításának 14. évfordulója alkalmából

Újvárosi városrészi nap. LEADER rendezvény. Beszámoló

ADATLAP MINTA. AZ AJÁNLÓ MEGNEVEZÉSE Előadó_egyéni_művészeti ág megnevezése_település.pdf Kézműves_egyéni_termék megnevezés_település.

Javaslat az. Apátfalva népi hangszere a citera. települési értéktárba történő felvételéhez

a fák táncra állanak.

Kulturális rendezvénysorozat. Programfüzet. Vizsoly Község Önkormányzatának és Egyházközségeinek hivatalos programja

Írta: Administrator szeptember 06. szombat, 15:09 - Módosítás: szeptember 10. szerda, 16:44

INTÉZMÉNYÜNK AZ ÁMK ÁLTALÁNOS ISKOLÁJA (JOGELŐDEJE A TENGELICI ÁLLAMI ELEMI / ÁLTALÁNOS ISKOLA)

a László Mária tanító néni adventi koszorú készítő délutánja: a Fancsali Adélka-Leilla tanító néni karácsonyi és húsvéti kézműves délutánjai:

Szakmai beszámoló. Rendezvény megnevezése: XXIII. Fazekas-találkozó. A rendezvény időpontja: június 12. Látogatók száma: kb.

Árvácska Népdalkör és a Tiszavirág Citerazenekar

Maros Megye. Konferál: Onodiné Csécsi Katalin. 11:30-12:30 Bekecs Néptáncegyüttes folklór előadása

Kaszás Attila Kulturális fesztivál 2015

egyházaink Hírei KATolIKuS EgYHÁZKÖZSÉgEINK F REFoRMÁTuS EgYHÁZKÖZSÉgEINK Egyházi búcsú szentmise és körmenet GYÓNI EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET

DERECSKE VÁROS BÁLJÁRA,

Márványos Tamburazenekar

EGYENRUHA, KÖPENY, ÁHÍTATOK, TEMPLOM, KÖZÖS IMÁINK

Programfüzet. Vizsoly Község Önkormányzatának és Egyházközségeinek hivatalos programja

MINTAPROGRAM A MINŐSÉGI IDŐSKORÉRT

K Á R Á S Z I független havilap. Önkormányzati hírek. A testület június hónapban több alkalommal informális keretek között ülésezett, tanácskozott.

ÓVODÁNK ÜNNEPEI RENDEZVÉNYEI ÓVODÁNK ÜNNEPEI

Egyházaink hírei MEGHÍVÓ november. GyóNI KATOLIKUS EGYHÁZKöZSÉG. AlsóDABASI KATOLIKUS EGYHÁZKöZSÉG. GyóNI REFORMÁTUS GyüLEKEZET

Kulcsi Kemencés Kézműves Egyesület

Hónap Rendezvény megnevezése Rendezvény helyszíne Információ kérhető Telefonszám Február

végzett munkánkkal, hozzáállásunkkal továbbra is méltók leszünk a sok kedves, bátorító, dicsérő szóra. Van hát mit ünnepelnünk, és igyekszünk is

Tövises az út a csillagokig

2018. július hit vallás. GYÓNI KATOlIKus EGYHáZKÖZSÉG

Egy lélekkel a templomban

Megcélozni a legszebb álmot, Komolyan venni a világot, Mindig hinni és remélni, Így érdemes a földön élni.

Dévaványai Folkműhely Egyesület. Egyesületi beszámoló a Dévaványai Önkormányzat számára 2014.

KARÁCSONY SÁNDOR ÁLTALÁNOS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT IGAZGATÓJA. a Képviselő-testülethez

Német Nemzetiségi Tábor június.

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének február 23-i ülésére

KRÓNIKA. Nyékládháza Város Önkormányzatának Hivatalos Információs Lapj. XXII. évfolyam május

Kőtelek Önkormányzat lapja 2015/09. Szeptember

A HMJVÖ Liszt Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola és Óvoda Jó gyakorlatai: SZÓ-TÁR idegen nyelvi nap

EGYHÁZAINK HÍREI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉGEINK KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉGEINK F április HIT VALLÁS

8181 Berhida, Kossuth u /88/

BESZÁMOLÓ. Pályázati azonosító: CSSP-NEPDALKOR A pályázat megvalósult: támogatásával.

ERDÉLY BARÁTAINAK KÖRE KULTURÁLIS EGYESÜLET

Sávolyok fiataljainak identitás erősítő találkozója 2018 augusztus

Igazgató: Szabó Győzőné

Tájékoztató. a Tiszaújvárosi Szent István Katolikus Általános Iskola 2014/2015-ös tanévben induló első osztályáról

tut Beszprémy Katalin

Galgagyörki Napló. Galgagyörk község Önkormányzatának lapja II. évfolyam 3. szám május

EGYHÁZAINK HÍREI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉGEINK F REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉGEINK GYÓNI EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET szeptember HIT VALLÁS

A nap fő programja a Városi Uszoda látogatása volt, valamint a Városi Streetball Bajnokság megtekintése.

Akárki volt, Te voltál!

2018. május 11. péntek - Maros megye napja

TISZACSEGEI FEKETE ISTVÁN ÁLTALÁNOS ISKOLA 4066 TISZACSEGE, FŐ U. 95. KLEBELSBERG INTÉZMÉNYFENNTARTÓ KÖZPONT BALMAZÚJVÁROSI TANKERÜLETE

Derecskei Zenei Esték

Bemutatkozik új programszervezo. Falukarácsony. Programajánló. Idopontváltozás! Idopontváltozás! Január. XVII. évfolyam - 1.

Kedves Fesztivállátogató!

KÁRPÁT-MEDENCE KINCSEI VETÉLKEDŐ 3. FELADAT TELEPÜLÉSI ÉRTÉK TOTÓ. Csapatnév Vörösmarty-Fröccs Település Pincehely TELEPÜLÉSI ÉRTÉK TOTÓ (PINCEHELY)

A Kiemelkedően Közhasznú Fehér Bot Alapítvány lapja évfolyam 1. szám február

Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Weiner Leó Zeneiskola. Különös közzétételi listája

Három hetet meghaladó projekt lezárása Iskolánk névadójára Benedek Elekre Emlékeztünk

A Nyitra Utcai Általános Művelődési Központ többcélú intézmény.

Október óra: Idősek Világnapja - megyei rendezvény az életet az éveknek" Zm. Szövetség klubjai részére

MINTAPROGRAM A MINŐSÉGI IDŐSKORÉRT

Az Alapítvány a Sárvári Szent László Katolikus Általános Iskola Támogatására, a Szent László és Szent Miklós Plébániák támogatásával

Bodrogközy Eszter. Dr. Sebestyén István fuvolaművész-tanárra emlékeztünk

Szent Istvántól Mátyás királyig Kincskereső Magyar Gyerektáborok Denverben

2018 Idősek Napja. Tisztelt Ünnepeltek, Hölgyeim és Uraim!

Lezajlott a Gyermeknap az Igali Gyógyfürdőben

Keresztyén Egyetemista Napok a Gecse Dániel Szakkollégiumban

Tökfaragó és tökrím faragó verseny

KUKUCSKÁLÓ PROGRAM. Hevesi József Általános Iskola. Alapfokú Művészeti Iskola tanév

Nemzetiségi nap az első osztályban

A DEBRECEN-NAGYERDEI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG LAPJA. Adjátok oda magatokat az Istennek, mint akik a halálból életre keltetek.

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti látogatóit alapításának 16. évfordulója alkalmából

Szerző: Horváth-Lukács Judit

Ötöves fenntartási időszak első éve Múzeumi nap 2.

2. A nemzeti érték szakterületenkénti kategóriák szerinti besorolása. - és élelmiszergazdaság X kulturális örökség

Augusztus MAGLÓD. Mint az új iránt fogékony pedagógus gondot fordított saját fejlődésére is, továbbképzések révén. Egyik

Átírás:

Ünnepi különkiadás Uram, te voltál hajlékunk nemzedékről nemzedékre. 90. zsoltár 1/b Leomló vízfal, párává váló vízcseppek... Virtuális vetítés falakra, vízsugárra, szökőkútra, sűrű növényzetre, igen divatos lett. Miközben néztem a Debrecenről szóló filmet mely igen zavaros volt a régi csónakázótó feletti ködszínházban, diákéveimre gondoltam. (A várost jól ismerem, még szerencse, hogy nem ezzel a filmmel kellett első és sokadik benyomást szereznem diákvárosomról, a kálvinista Rómáról.) A szeretett paptanárok igényes oktatásukkal; közvetlen, falak nélküli kapcsolatokkal; természetes példaadásukkal szívembelelkembe mondtak, írtak mértéket és értéket. Ez a fajta igényesség jelent meg a húsz év alatti táborok életében, az oktatókban felhalmozódott ismeret, tudás átadásában. A falak nélküli szeretetkapcsolatokban vált élhető kinccsé, elvihető gyöngyszemmé a páratlan magyar szellemi és tárgyi népművészeti csoda. Ennek lehetett részese a tizenkét országból összesereglett nyolcezer gyermek és felnőtt, ismerkedve harmincféle népi mesterséggel, hallgatva magyarságunk múltjáról, szerepéről, küldetéséről zűrzavaros világunkban. A nyolcvan előadó nagy kihívásnak és felelősségnek érezte mondanivalójának érthető tolmácsolását. Búcsúzáskor a könnycseppek a belső értékek finomságáról, csiszoltságáról tanúskodtak. Nem válik ködszínházzá a tábori élmény és a népi érték. Falak és hazug világ nélküli közvetlen kapcsolatok építik táborunkat. Barátokká, testvérekké, családdá formálódott közösségünk. Ezért, amíg Érdemes a folytatásról gondolkodni így működik, érdemes áldozatokkal, felelősséggel gondolkozni a folytatásról. Juhász Sándorné Barátokká, testvérekké, családdá formálódott közösségünk

2. oldal Az első fecskék Az alapítók 2015. július 12 19. Pestiek, százan Siker volt a javából... A káposztásmegyeri katolikus közösség nagycsaládos tagjai ötvenhárman a Budapestről érkezett iskoláscsoportokkal együtt, több mint százan jelentették az első táborok törzsközönségét. A református egyház által szervezett népművészeti tábor így lett felekezetközi, testvéri együttessé. A közös énekek, közös imák, az esti áhítatok utáni éjszakába nyúló beszélgetések erősítették hitünket, és színesítették, gazdagították nemzeti öntudatunkat. Juhász Sándorné Köszönjük a református egyház gyülekezeti és dolgozói közösségének támogató szolgálatát és a népi kismesterségek helyi oktatóinak, hogy a tábor születésénél a millecentenárium évében szakmai segítséget nyújtottak: Dancs Gáborné kosárfonó, Széles Lászlóné virágkötő, Kis Zoltán fazekas, Fekete Mihályné Poszi néni szövő, valamint Gál Mária művésztanár....énekelte Balla Antal hatvannyolc éves korában Erdővidék az én hazám, / Székelynek szült édesanyám, / Zöld erdő zúgásán, / vadgalamb szólásán / Nevelt fel jó apám. (Kriza János: Vadrózsák) Ha Balla Anti bácsiról beszélgetek bárhol, bármikor, bárkivel, minden esetben mosoly, derű, napfény, melegség sugárzik az emlékező szeméből. Mert ő ilyen volt miközöttünk: derűs, mosolygó, sugárzó. Most is látom székely viseletében (soha nem tanított, csak népi ruhában), ahogyan percnyi pontossággal megjelent táborunk néptáncoktatásán, őrködve, vigyázva, nehogy egyetlen jobbágytelki tánc- vagy énekhagyományhoz nem illő mozdulat, gesztus vagy énekhang odakerüljön. Ő volt a tiszta forrás. Ebben a dologban az amúgy állandó tréfára kész székely észjárása nem ismert tréfát. Olyan egyszerű természetességgel jött közénk, mintha csak a szomszédos elszakított partikulából ugrana át, nem pedig a messze Székelyföldről, tanítani, továbbadni, megszerettetni Jobbágytelke tánc/ népdal kincsét. Mi (a tábor s a református iskola) ennek az akkor már 68 éves székely Anti bácsinak köszönhetjük, néptánckultuszunk elindítását, amely ma virágkorát éli iskolánkban. Anti bácsi személyesen nekünk énekelte magnóra a gyönyörű, jobbágytelki népdalokat. Majd így fejezte be (most is megvan a felvétel): énekelte Balla Antal 68 éves korában Vésztőn. Soha többet nem tudtam meg tőle a korát, mert a válasz mindig ez volt: eggyel több, mint tavaly vót. Féltő szeretettel őrizte a jobbágytelki népénekeket és -táncokat. Áradt belőle fajtájának büszke tartása, öntudata. Egy jellemző epizód az életéből. Harmincegy évig volt Hodos község néptanácsi titkára. Feljelentették vallásossága miatt. A felelősségre vonáskor a következő párbeszéd hangzott el: Titkár elvtárs, maga jár a templomba? Én biza nem mondta Anti bácsi. Titkár elvtárs, maga jár a templomba! Többen is látták! Én biza nem! Bolond jár a templomba! Én, ha megyek, leülök! Hát ilyen volt Anti bácsi. Kovács Edit Máté I. Ferenc (jobbról) társaságában Vésztőt nekem ajándékozta a Jóisten Mindennap imádkozom Vésztőért. Mindennap gondolok az ottaniakra. Megy-e kocsi az úton? Mi van a művelődési házban? Hogy vannak az idősek a szeretetotthonban? Mindennap gondolok a tiszteletes úrra és a családjára. Hogy vannak? Ott ülök a templomban a szokásos helyen. Életem egyik legörömteljesebb ideje a táborban töltött minden nap. Gyerekjátékokat csinálok, Birinyi József bízott meg, mert látta, hogy nagyon ügyesen csinálom. Látom magam előtt az épületet, ahol a szállásom van, az irodát, ahol a tábor ügyeit intézik, és ahol én külön fürdőszobát kapok mindig Így lesz a bicskából furulya Minden parasztgyerek bicskával születik a mondás szerint, így volt ez velem is, minden játékomat magam csináltam. Vésztőn nagyon sokat tanultam. Máté Feri bácsitól fafaragást, kopjafakészítést, 30-40 centis kereszteket székely motívumokkal Balla Anti bácsitól sok népdalt tanultam, az ő lakóhelyén Bartók Béla sok dalt gyűjtött. Mikor Csíksomlyóra mentem, mindig megkerestem őt, most már a temetőben látogatjuk meg Régebben húsz-huszonöt gyermeket vittem a táborba, most már tizenöt gyermekkel és azok szüleivel táborozunk. Mindig megköszönöm a Jóistennek, hogy Vésztőt nekem ajándékozta, boldog vagyok, az ottaniakat a szívemben hordozom. Bodnár Ferenc

2015. július 12 19. Az első fecskék Az alapítók 3. oldal Kutatja, őrzi, továbbadja dalainkat Az alapító tagok között ott volt Budai Ilona Magyar Örökség díjas népdalénekes is, aki húsz éve fááradhatlan lelkesedéssel gazdagítja táborunk kínálatát. Ősi népdalkincsünk lelkes felkutatója, elhívatott őrzője és továbbadója. Nemcsak népdalokat, népmeséket is gyűjt. A népdaléneklő csoport vezetőjeként az éneklés örömét, a hagyomány tiszteletét, a valódi érték megőrzését közvetíti. Az a szerencse és megtiszteltetés ért engem, hogy évek óta én is ott ülhetek énekes csoportjában, s személyesen tőle tanulhatom a szebbnél szebb dalcsokrokat, amiket igyekszem a tanév során iskolánk tanulóival is megismertetni. Minden évben nagy izgalommal várom a találkozást. Nincs ez másként idén sem, főleg, hogy jubileumi tábor vár ránk. Karáné Szemző Noémi Ismerősként üdvözölnek minket Népmeséket is gyűjt Generációk nőttek fel itt Kezdetektől fogva részt veszek a Nemzetközi Népművészeti Tábor munkájában. Családias hangulatú társaság alakult ki ennyi év alatt, s a törzstagok, akik Egykor... évről évre visszajárnak, év közben is találkoznak. Generációk nőttek fel itt, azok, akik 1996-ban gyermekként jöttek ide, ma felnőttek, családosak. Mára sajnos talán anyagi okok miatt kevesebb a felnőtt, inkább a gyerekeiket hozzák Vésztőre. Az idén Dél- Dunántúl, Zala, Somogy népzenéjével foglalkozunk, Horváth Károly és Vajda József gyűjtéséből. Olyan dalokkal, melyeknek nagyon szép változataik vannak,...és most amelyeket az ország másik felén énekelnek olyan szöveggel, ami néha meghökkentő. Ettől olyan élő és érdekes a népzene. Széles András citeraoktató Szinte semmit nem tudtunk Vésztőről, amikor felkértek minket, hogy a Csűrdöngölő zenekarral és néptáncos kollégáinkkal Marsi Andreával és Jeremiás Lajossal vegyünk részt az első népművészeti tábor munkájában. Akkoriban egyfajta reneszánszát élte a hagyományos nemzeti kultúra feltámasztása. A vésztői tábor mindehhez hozzátette a saját egyediségét, a keresztyéni gondolkodást és életvitelt. Ma kijelenthetjük, hogy a tábor mit sem veszített szellemiségéből és népszerűségéből. A Református Egyházközséggel kialakított kapcsolatunk az évek alatt a kölcsönös tisztelet mellett különleges barátsággá, munkakapcsolattá alakult. Ma már az iskolai tanévben alapfokú művészeti iskolát működtetünk, ahol az évek alatt több száz gyermek ismerkedett meg a néptánc alapjaival, a népi kultúra szépségeivel, a közösség alkotóerejével. Növendékeinkből megalakult a Sárrét néptáncegyüttes. Ha Vésztőre érkezünk, az emberek ismerősként üdvözölnek bennünket. Úgy érezzük, hogy egy közös családhoz tartozunk, melynek tagjait lehet, hogy ide-oda sodorja az élet, de nyáron a Vésztői Népművészeti Táborban mindig találkozunk. Bíróné Marsi Andrea, Bíró István Úgy érezzük, egy közös családhoz tartozunk Átadták tapasztalataikat Az ötletgazda Hangszerbemutató Birinyi József és Bükki Éva sokat segített az első tábor megszervezésében, és közreműködött előadással és tanítással. Nagy hasznát láttuk táborszervező tapasztalataiknak is. Birinyi József több alkalommal kápráztatta el a tábori közönséget hangszerbemutatóival, rendkívül értékes népihangszer-gyűjteményével. Magával ragadott mindenkit az a lelkesedés, sodró lendület, amellyel felmutatta a népzene eszköztárának gyöngyszemeit. Sulczné dr. Bükki Éva családi kapcsolatai révén többször volt gyülekezetünkben. Beszélgetéseinkben vetődött fel egy népművészeti tábor szervezésének gondolata. Édesanyja a tábor teljes adminisztrációját alapozta meg. Barátjával aki férje lett együtt lelkesen oktattak citerát, csoportokat is hozva magukkal a nagyvárosból. Juhász Sándorné Oktatott, mesélt és faragott Máté I. Ferenc vargyasi fafaragó nemcsak türelmesen oktatott táborunkban, hanem a körülötte levőket nevelte is tanulságos történeteivel. Háborúról, békéről, Trianonról és kora ifjúságának rendjéről, szokásairól szemléletesen mesélt, s ezekről érdekes képeket készített. Rengeteg gyermek és szülő köszönheti neki, hogy bevezette őket a faragás mint elismert népművészeti ág rejtelmeibe. A táborunkba ellátogató székely tehetségeket Istennek köszönjük, s az életművükből tanultakat megbecsüljük és továbbvisszük.

Életképek

emlékképek

6. oldal Rólunk mondták Rólunk írták 2015. július 12 19. Örömmel jövök Micsoda színkavalkád! Gyermekkoromban, otthon a családban tanultam meg a szövést. Minálunk a kendertermesztéstől a kenderfonal megfonásáig, sőt egészen a szövött késztermékig mindent az asszonyok végeztek, megvolt mindennek az időszaka. Örömmel visszajárok ide a táborba, a vászonszövést oktatom. Az úgynevezett fogdosás a legfontosabb művelet, akkor kerül fel tulajdonképpen maga a szövésminta a szövőszékre. Ha ezt elrontják, akkor nem jön ki a minta. Székelyföldön, amikor az asszonyok fogdostak, a gyerekeket kiküldték, nehogy megzavarják ezt a fontos munkafolyamatot. Csomortán Melinda vászonszövés-oktató Ajándék és útravaló Tizenkét évet aktívan végigkísért Köszönettel tartozunk A X. Nemzetközi Népművészeti Táborra mi is hivatalosak voltunk akkoriban. A táborban az anyaországiak mellett szép számban képviselték magukat erdélyi, felvidéki. délvidéki és kárpátaljai magyarok is. Magyarfenesről négy felnőtt és tizennégy gyermek érkezett Vésztőre, a táborba. Igen látványos volt, és nagy sikert aratott a délutáni és esti néptáncgála. A tábor kínálata a következő volt: népdaltanulás, néptánc- és citeraoktatás, gyöngyfűzés, szövés, virágkötészet, mézeskalács-készítés, agyagozás, bőrözés, nemezelés, kötélverés, kékfestés, kosárfonás, népihangszer-készítés, hímzés, fafaragás és kürtöskalács-sütés. Mindenki szabadon választhatott a felsorolt lehetőségekből. A mi fiaink közül legtöbben a fafaragást választották, de volt, aki a bőrözéssel ismerkedett. Leányaink a gyöngyfűzést és a virágkötészetet választották. Jómagam a helybeli lelkipásztornak segédkeztem. Két alkalommal igét hirdettem, és a szeretetotthon lakóinak lelki gondozásában vettem részt. Legelőször ez a két, címben foglalt szó jutott az eszembe, mikor Juhász Sándor nagytiszteletű úr említést tett a népművészeti tábor 20. évfordulójáról. Mint régi tisztelője a rendezvénynek, örömmel tettem eleget kérésének, hogy néhány sorban szóljak az eltelt időről, s arról, szerintem mit jelent a vésztőieknek ez a tábor. Felidézve az első rendezvényt, ki gondolta volna bár mindenki bízott benne, hogy húsz év elteltével ünnepelni fogunk. Mennyi erőfeszítés, szervezés és izgalom előzte meg az indulást! De nem voltak egyedül! Szép példájaként az összefogásnak Vésztő vezetése is támogatta nem csupán erkölcsileg, de anyagilag is a tábort, a hagyományok őrzését, mely lehetőséget biztosított a népművészet kedvelőinek, az érdeklődő gyerekeknek és felnőtteknek a találkozásra. Lehetőséget adott arra, hogy Vésztőnek további jó hírét vigyék szerte az országban, de határainkon túl is. A programok mindig nyújtottak meglepetést, újdonságot, új ismeretekkel gazdagodtak évről évre. Erre garancia volt a neves oktatógárda, mesterek, előadók és együttesek. Széles András táborvezető, Balla Anti bácsi táncai, Máté Feri bácsi faragásai, Budai Ilona gyönyörű dalai, meséi, a Csűrdöngölő játéka, a temesvári Bokréták, a helyi és vendégoktatók, Kovács Edit tanárnő szép gondolatai, de sorolhatnánk sokáig a teljesség igénye nélkül. Ebből a húsz esztendőből tizenkettőt aktívan végigkísértem, mint akkori alpolgármester, bár jobbára külső szemlélőként. Ez idő alatt lehetőségem volt nagyon sok népművészeti területet megismerni. Magával ragadott a tábornyitás és -zárás különleges hangulata, ahol köszönthettem és búcsúztathattam a résztvevőket. Tudtam, ezeket az eredményeket hatalmas szervezőmunka előzte meg. Jöhetett eső, kánikula, a jókedv, a csodás hangulat, az elkészült darabok jelezték a tartalmas munkát. Húsz esztendő nagyon hosszú idő, de ilyenkor röpke pillanatnak tűnik. Az akkori szervezők haja őszbe vegyült, a gyerekek felnőttek, de olyan útravalót kaptak tényleges tarisznyájukba, mely egy életre szólhat. Lehet, más az életvitelük, de van közös pont, mely összeköti a generációkat. Ez a népművészet szeretete, tisztelete. Köszönöm a húsz évet Juhász Sándoron és Juhász Sándornén, a Kis Bálint Iskola akkori és jelenlegi dolgozóin kívül mindenkinek, hogy megajándékoztak bennünket egy szép feladattal, miszerint őrizzük és adjuk tovább nemzeti kincseinket. Kívánom, hogy ez a tábor még sokszor nyújtson örömöt a következő nemzedékeknek is. Kívánok hozzá jó egészséget és erőt! Takács Józsefné Készül a finom kürtőskalács Esténként értékes előadásokat hallgathattunk meg, melyeket megbeszélés, majd táncház követett Hálát adunk Istennek azért, hogy gondviselésével megőrzött, megsegített, és gazdagon megáldott minket. De őszinte köszönettel és hálával tartozunk a tábor szervezőinek, elsősorban pedig Juhász Sándor lelkipásztornak és kedves családjának a reánk bőségesen kiáradó szeretetükért. Isten gazdag áldását kérjük életükre és szolgálatukra. Okos István lelkipásztor

2015. július 12 19. Rólunk mondták Rólunk írták 7. oldal Egy korábbi jubileumra A jubileumi évek mindig az eredeti szó magyar fordítása szerint örvendezést, hálaadást, emlékezést hordoznak. Mi a 15. Nemzetközi Népművészeti Táborra úgy készülünk, hogy hálásak vagyunk azoknak, akiknek ötlete nyomán elindult a tábor. Köszönjük Birinyi József, Budai Ilona, Széles András és a Magyarságtalálkozó ez a tábor... Vigyük tovább! Budai Ilona népdaloktató szavait idézve: Olyan jó volt minden reggel találkozni Istennel, és aztán egész nap érezni jelenlétét. Így érezhette az, aki jól gazdálkodott a rábízottakkal. Isten elébünk helyezte ezeket az értékeket, amit elődeink fényesre csiszoltak, s mindannyian felelősek vagyunk ezek fenntartásáért. Nincs a világon még egy olyan nemzet, amelynek 200 000 népdala lenne felgyűjtve. Joggal örülhetünk tehát sokrétű kultúránknak De a hagyományápolás gyönyörűségeit tovább kell vinnünk mindennapjainkba, hogy színessé, tartalmassá varázsolja azokat. A résztvevők gazdagabban térhettek haza, és a természetes folyamat része, hogy az ott elsajátítottakat ki-ki a maga helyén mutassa be Makkai Csilla Legyen küldetés! Évek óta járunk ebbe a táborba Amellett, hogy van egy lelki, egyházi oldala a tábornak, van egy művészeti oldala, egy kézműves oldala, s természetesen van egy tudományos oldala is. Így áll össze az az egész, amellyel ez a tábor büszkélkedhet. Nincs róla tudomásom, hogy lenne még egy ilyen sokoldalú, ennyi mindent kínáló rendezvény. Arra biztatok mindenkit, hogy adja tovább, amit itt kapott, legyen ez Istentől nyert küldetése kicsiknek és nagyoknak. Fazakas Csaba temesvári esperes Csűrdöngölő együttes tagjainak szakmai irányítását és támogatását. Mindazokra emlékezünk, akik az elmúlt tizenöt évben itt járhattak, többek között Kallós Zoltánra, Filó Katalinra, Tőkéczki Lászlóra, akik meggazdagították a tábort, hiszen nemcsak a népművészet kérdései és a népi mesterségek ügyes fogásai kerülnek ilyenkor elő, hanem nemzeti sorskérdések, összetartozás, magyarság, kultúra és a mi magyar református keresztyén értékeink is. Magyarságtalálkozó ez a tábor, mint évek óta, most is 120-140 határon túli résztvevőt várunk Kárpátaljáról, Erdélyből, Délvidékről, Temesi bánságból és Felvidékről Juhász Sándor nyilatkozata Hitre nevelés Azt hiszem, hogy itt a Sárrét-Bihar térség szélén lévő területnek ez egy nagyon fontos rendezvénye, hiszen több száz kilométerről hozza össze a hasonlóan gondolkodókat, a magyar kultúra iránt elkötelezetteket. A hazaszeretetre, a hitre való nevelés fontos központjává válik ez a tábor. Dr. Szonda István néprajzkutató Igazi feltöltődés A gálán kész műsorral mutatkoznak be Főiskolai tanulmányaim során ismerkedtem meg a citerajáték alapjaival, és itt fejlesztettem tudásomat. Öt évvel ezelőtt voltam először a táborban, azóta minden évben a kezdő citeracsoport oktatója vagyok. Egy hét alatt, intenzív tanulás és gyakorlás mellett, annyi tudással gyarapodnak a csoport tagjai, hogy a gálán kész műsorral mutatkozhatnak be. Számomra mindig nagy élmény nyomon követni a csoport tagjainak fejlődését. Nekem a sok munka mellett igazi feltöltődést jelent az egy hét. Tóthné Szabó Mariann citeraoktató A hímzőkről Szorgalommal, odaadással, szeretettel A Nemzetközi Népművészeti Táborban hagyományos hímzést tanítok a gyermekeknek. Az oktatott hímzés Hajdu-Bihar megyéből, Furta községből származik. Ez a hímzésforma több évszázadra tekint vissza. A népművészeti tábor alapvető célja, hogy felszínre hozza a lassan feledésbe merülő népi hagyományokat, így többek között megtanítsa a gyermekeket a kézimunka szeretetére. Minden igyekezetemmel ezen munkálkodtam, és ha egy-egy alkalommal két-három gyereket meg tudunk tanítani e szép hagyomány szeretetére, akkor nem volt hiábavaló az itt eltöltött idő. Mezei Gézáné, hímzést oktató Tudás a portéka Itt nincsenek árusok, nincs bizsus kirakodóvásár az utcán. Itt a tudás a portéka: a népi hagyományok megismerése, tisztelete, elsajátítása és továbbvitele. Táborunk nem akarja olcsó árucikké tenni évszázados múltra visszatekintő értékeinket, hanem a hagyományok széles skáláján mozogva át akarja adni azt a tudást fiataloknak, idősebbeknek egyaránt Te, aki olvasod ezeket a sorokat, jegyezd meg jól: bárhová kerülsz, ne felejtsd el azt a tudást és azt az értékrendet, amit a tábor ad neked, mert sosem tudhatod, mikor lesz rá a legnagyobb szükséged! A hagyományok őrzése, ápolása, TUDÁSA és továbbvitele nemes lélekre vall, és hogy a fiatalok nyelvén szóljak egyáltalán nem ciki, ha ismered és tudod, hogyan kell népi hangszert készíteni, vagy éppen hogyan kell lefogni és megpengetni a citerán egy E hangot. Éljetek ezzel a lehetőséggel, ahogyan én is tettem és teszem az idén is! Tóth Donatella főiskolai hallgató

8. oldal Program 2015. július 12 19. 20. Nemzetközi Népművészeti Tábor és Magyarságtalálkozó Legyen velünk Istenünknek, az Úrnak jóindulata! Kezeink munkáját tedd maradandóvá, kezeink munkáját tedd maradandóvá! 90. zsoltár 17 2015. július 12 19. Együttlétre hív a harangszó Hát igen: élni tudni kell Helyszínek: református templom, templomkert, művelődési ház Nyitó és záró istentisztelet: 12-én és 19-én vasárnap, délelőtt 10 órakor Nyitó és záró gálaműsor: 12-én, vasárnap és 18-án, szombaton 19 órakor Népdal, néptánc és népi kismesterségek tanítása kiváló előadókkal, mint Budai Ilona, Széles András, Marsi Andrea; hiteles hagyományőrzőkkel, a népművészet mestereivel alkothatsz. Jó csapattal, hangulattal várunk téged. Egész héten lovaglás, sétakocsikázás, csütörtökön vadászvacsora. Minden este: táncház, a Csűrdöngölő zenekar húzza a talpalávalót. Esténként 19 órakor értékes előadások nyitogatják lelkünket szépre, jóra. Vasárnap: megnyitó másként, előadó: Birinyi József, a Hungarikum Bizottság elnöke, és még sokan mások Hétfőn: színes táncok, dallamok a Kárpát-medencéből a Csűrdöngölő zenekarral Kedden: 15 órakor a bükki füves ember, Szabó Gyuri bácsi előadása Szerdán: tokaji borok kóstolója a Hudácskó pincészetből Pénteken: Bede Róbert, a Paprika Tv sztárséfjének előadása látványfőzéssel Generációk találkozása a színpadon Templomi áhítat Köcsög? Vagy inkább váza? Ugye milyen ügyes vagyok? Magyarságtalálkozó tábor Kemény munka előzi meg a sikert Vésztői Képes Krónika Ünnepi Különkiadás Kiadja a Vésztői Református Egyházközség Engedélyszám: 163/600/3/2009 Felelős kiadó: Juhász Sándor lelkipásztor. Cím: 5530 Vésztő, Bartók tér 6. Telefon: 66/477-030. E-mail: refveszto@freemail.hu Az írásokat és a fotókat lelkes vésztői lokálpatrióták készítették A szerkesztőség e-mail címe: betunet@betunet.hu A kiadványt gondozta a BetűNet Média- és Hírügynökség Kft. Ügyvezető: Gy. Nagy Ágnes. Telefon: 66/640-310. Mobil: 70/639-1842 További felvételek a www.reformatusiskolaveszto.hu honlapon.