Kézi beszabályozó szelepek MSV-C

Kézi beszabályozó szelepek MSV-C Leírás/Alkalmazás Az MSV-C kézi beszabályozó szelepek fûtõ, hûtõ és használati melegvíz rendszerek vízelosztásának beszabályozására és a térfogatáramok mérésére használhatóak. Az MSV-C szelep egy kombinált kézi beállító szelep, az alábbi felszereléssel és funkciókkal: Fix mérõperem Két mérõcsonk, tûs csatlakozással Kézikerék zárási funkcióval, jól látható skálabeosztással Digitális skála rögzítõ funkcióval Mérési pontosság a térfogatáram ± 5% -ra a fix mérõperemnek köszönhetõen Az MSV-C belsõmenetes kivitelben készül. Az MSV-C hagyományos és korrózióálló bronz anyagból is készül. Az utóbbi melegvíz hálózatokba is beépíthetõ. (Magyarországon ezt a kivitelt forgalmazzuk) Ha a beszabályozást elvégeztük és az állást rögzítettük, az ezt követõ zárás és nyitás a beállítást nem módosítja. Fan coil berendezés változó térfogatárammal Klímaberendezés kézi beszabályozó szelepekkel SIBC VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 1

Megrendelés MSV-C szelepek két mérõcsonkkal Típus Szeleptest anyaga DN k VS Belsõ menet Rendelési szám 15 1.8 R p ½" 003Z3001 20 3.8 R p ¾" 003Z3002 Korróziónak 25 7.0 R p 1" 003Z3003 ellenálló bronz 32 14.0 R p 1¼ 003Z3004 40 20.0 R p 1½" 003Z3005 50 41.0 R p 2" 003Z3006 15 1.8 R p ½" 003Z3020 20 3.8 R p ¾" 003Z3021 Hagyományos 25 7.0 R p 1" 003Z3022 bronz 32 14.0 R p 1¼ 003Z3023 40 20.0 R p 1½" 003Z3024 50 41.0 R p 2" 003Z3025 Megjegyzés: A mérõperem kvs értéke és a mérés elvégzésének leírása a 4. és 5. oldalakon található. Tartozékok Típus Megjegyzés Rendelési szám 2 db tûs mérõcsatlakozó 36 mm ¼" 003Z0100 2 db nyújtott tûs mérõcsatlakozó 60 mm ¼" 003Z0106 2 db mérõtû 3.0 mm 003Z0107 1 db leürítõ csonk sapkával ¾" - ¼" 003L8141 1 db mérõ csatlakozó a leürítõhöz ¾" - gyorscsatlakozó 003L8143 PFM 3000 mérõberendezés 003L8230 Kézikerék DN 15-32 003Z3050 Kézikerék DN 40-50 003Z3051 Szigetelõ héjak Típus (DN) DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 Rendelési szám 003Z3040 003Z3041 003Z3042 003Z3043 003Z3044 003Z3045 A szigetelõ héjak -30 és +120 C hõmérsékletre készülnek λ=0,028 W/mK szigetelõ képességû poliuretán habból, polisztirol külsõ felülettel. 2 VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 SIBC

Szerkezet 15 8 7 1. Szeleptest 2. Szelep felsõ rész 3. Beállító tengely 13 4. Szelepkúp 5. "O" gyûrû 6. "O" gyûrû 7. Helyzet jelzõ 8. Támasztó gyûrû 9. Nyél 10. A beállítást rögzítõ csavar 11. Kézikerék 12. Tartó tüske 13. Fedél adatokkal 14. Fix mérõperem 15. Felirat 16. Digitális skála 17. Szelep tömítés 10 11 16 12 9 17 6 3 4 2 5 1 14 Zárás és a beállítás rögzítése Az MSV-C szeleppel lezárhatjuk a vezetéket, ha ütközésig az óramutató járásával egyezõ irányba csavarjuk a szelepkereket. A szelepkeréken lévõ embléma információi: Típus: MSV-C k VS : max. k VS Méret: DN 15 A feltüntetett adat a szelepméret kiválasztására alkalmas. A beszabályozási helyzet rögzíthetõ egy 6 mm méretû belsõ kulccsal. A beállított helyzetben a kereket egyik kézzel rögzítjük, majd a rögzítõ csavart a belsõ kulccsal ütközésig becsavarjuk. Ezután a szelep már csak a beállított helyzetig nyitható ki. SIBC VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 3

Mérés Az MSV-C szelep fix mérõperemével igen egyszerû, gyors és pontos a mérés. A mûszerbe csak a mérõperem kvs értékét kell bevinni, a szelepbeállítás helyzetét nem. A Danfoss PFM 3000 készülékbe az alábbiakat adjuk meg, illetve az alábbiak szerint járunk el: Típus: Danfoss MSV-C Méret: DN 20 Most forgassuk a szelepkereket addig, míg a mûszeren az általunk beállítani kívánt érték meg nem jelenik, majd rögzítsük a beállítást az elõzõ oldalon leírtak szerint. A szelepen keresztüláramló folyadék mennyiségét mérni lehet a PFM 3000 mérõkészülékkel, vagy más erre a célra gyártott mérõberendezéssel. Az MSV-C két mérõcsonkkal készül, 3 mm-es méretû csatlakozáshoz. A tûs mérõcsatlakozók a fix mérõperem két oldalán csatlakoznak, így a peremen átáramló folyadék nyomásesését tudjuk mérni. Más mérõberendezéseknél az alábbi adatbevitel és eljárás használandó: k VS : 4.1 (mérõperem a DN 20 MSV-C) szelepnél. Most forgassuk a szelepkereket addig, míg a mûszeren az általunk beállítani kívánt érték meg nem jelenik. Rögzítsük a beállítást az elõzõ oldalon leírtak szerint. Fix mérõperem A fix mérõperem nagyon precíz és egyszerû folyadékmennyiség mérést tesz lehetõvé. A fix mérõperem a szeleptestben, a szelep beállító szerkezetétõl elkülönítve helyezkedik el állandó kvs értékkel, amely a szelepmérettõl függ. (lásd az 5. oldalon levõ táblázatot) Mérési pontosság: ± 5% Beszabályozás A folyadék mennyisége a szelepkerékkel beállítható. A digitális kijelzõ mutatja a beállítási helyzetet. Óramutató járásával egyezõ irányú forgatás csökkenti, ellenkezõ irányú forgatás növeli a kvs értékét és a folyadékáramot. A digitális kijelzõ értékei: 0.0 zárt szelephelyzet 8.0 teljesen nyitott szelep A 6-11 oldalakon megadjuk az egyes szelepméreteknél a kvs és a skála közötti összefüggést. 4 VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 SIBC

Kiválasztás Szelep-kiválasztási táblázat DN *Min. átfolyás mérõperem teljes szelep (l/s) k vs orifice k vs 15 0.055 1.8 1.8 20 0.11 4.1 3.8 25 0.21 7.5 7.0 32 0.46 16.5 14.0 40 0.7 23.0 20.0 50 1.3 47.4 41.0 * A minimális átfolyás 1 kpa nyomáskülönbségnél érvényes * A szelep kiválasztásánál arra kell ügyelni, hogy a szelep ellenállása ( pi) legalább 25%-a legyen a hozzá tartozó teljes kör ellenállásának(dpa). Hagyományos beállító szelepeknél, ahol a mérés a szelepen történik, nem külön mérõperemmel, a ( pi) értékét legalább a kör ellenállás 50%-ra kell választani. Az MSV-C beszabályozó szelepek emiatt nagyobb rendszereknél jelentõs szivattyúzási teljesítményt takaríthatnak meg. K VS szelep K VS mérõperem k vs mérõperem - k vs a mérõperem átbocsátása k vs szelep k vs - k vs a szelepkúp átbocsátása - k vs a teljes szelep átbocsátása K VS Példa: Kívánság: Meghatározni a szükséges szelepméretet. Adott: Max. vízáram a csõben Q= 0.80 m 3 /h p r = 15 kpa p a = 40 kpa p m = 10 kpa Megoldás: MSV-C mérete és beállítása: p i = p a - p v - p m p i = 45 kpa - 15 kpa - 10KPa = 20 kpa A helyes szelepméret a 7. oldali diagramból meghatározható: Q= 0.80 m 3 /h and p i = 20 kpa A mennyiség és a DPi egyenese az "A" pontban találkozik, a 3,2 orsó fordulatnál. p i nyomásesés az MSV-C-n p m nyomásesés a szelepen p r a felszálló nyomásigénye p a rendelkezésre álló nyomás A beállítási értéket számítással is meghatározhatjuk: k 3 Q[m / h] 0.80 v = = = pi [bar] 0.20 3 1.77m / h A karakterisztika görbe a 7. oldalon szintén 3,2 fordulatot mutat. Mûszaki adatok Max. üzemi nyomás... 16 bar Próbanyomás... 25 bar Max. nyomáskülönbség a szelepen... 1,5 bar (150 kpa) Max. üzemi hõmérséklet... 120 C Min. üzemi hõmérséklet... -10 C Közeg... víz, víz-glikol keverék A közeggel érintkezõ elemek anyaga... korrózióálló bronz "O" gyûrûk... HMBR SIBC VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 5

Diagram a kiválasztáshoz DN 15 DN 15 Szelepkerék Kv-Érték fordulatok 2 0.51 3 0.85 4 1.19 5 1.45 6 1.64 7 1.72 8 1.80 Szelep karakterisztika DN 15 Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: 4 m/s Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie 6 VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 SIBC

Diagram a kiválasztáshoz (folytatás) DN 20 DN 20 Szelepkerék Kv-Érték fordulatok 2 0.84 3 1.60 4 2.47 5 3.14 6 3.54 7 3.69 8 3.80 Szelep karakterisztika DN 20 Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: 4 m/s Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie SIBC VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 7

Diagram a kiválasztáshoz (folytatás) DN 25 DN 25 Szelepkerék Kv-Érték fordulatok 2 0.94 3 2.04 4 3.46 5 4.99 6 6.12 7 6.71 8 7.00 Szelep karakterisztika DN 25 Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: 4 m/s, Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie 8 VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 SIBC

Diagram a kiválasztáshoz (folytatás) DN 32 DN 32 Szelepkerék Kv-Érték fordulatok 2 1.73 3 3.565 4 5.857 5 9.12 6 11.35 7 12.86 8 14.00 Szelep karakterisztika DN 32 Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: 4 m/s, Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie SIBC VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 9

Diagram a kiválasztáshoz (folytatás) DN 40 DN 40 Szelepkerék Kv-Érték fordulatok 2 3.1 3 6.28 4 10.15 5 13.05 6 15.45 7 17.96 8 20.00 Szelep karakterisztika DN 40 Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: 4 m/s Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie 10 VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 SIBC

Diagram a kiválasztáshoz (folytatás) DN 50 DN 50 Szelepkerék Kv-Érték fordulatok 2 5.26 3 12.63 4 21.73 5 29.45 6 35.04 7 38.4 8 41.00 Szelep karakterisztika DN 50 Maximálisan lefojtható nyomáskülönbség: 2.0 bar. Maximálisan megengedett közegsebesség: 4 m/s Üzemi körülmények: az áramlásnak kavitáció-mentesnek kell lennie SIBC VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 11

Méretek DN Menet SW A B C D E F Súly mm mm mm mm mm mm (kg) 15 R p ½ 28 161 125 85 15 184.5 52 0.680 20 R p ¾ 33 185 145.5 97 16.3 215.5 52 0.930 25 R p 1 40 186 158.5 113 19.1 224 52 1.130 32 R p 1¼ 51 207 168.5 144 21.4 245.5 52 1.735 40. R p 1½ 56 259.5 212 163 21.4 309 58 2.505 50 R p 2 71 281 230 193 25.7 337.5 58 3.715 A Danfoss nem vállal felelõsséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévõ esetleges tévedésért, hibáért. A Danfoss fenntartja magának a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások végrehajthatók a már elfogadott specifikáció lényeges módosítása nélkül. Az ebben az anyagban található védjegyek az érintett vállalatok tulajdonát képezik. A Danfoss és a Danfoss logo a Danfoss A/S védjegyei. Minden jog fenntartva. Danfoss Kft. H-1134 Budapest Lehel u. 8. Telefon: (1) 350 2531 Telefax: (1) 350 2529 E-mail: danfoss@danfoss.com Homepage: www.danfoss.hu 12 VD.B1.C3.47 Danfoss 12/03 SIBC