Cleaning products Generell Informasjon Versjon 2 Url http://com.mercell.com/permalink/42339736.aspx Ekstern anbuds ID 112619-2014 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 03.04.2014 04:18 Endret dato 03.04.2014 04:18 Oppdragsgiver Firma Magyar Közút Nonprofit Zrt.AK15427 Adresse Fényes Elek utca 7 13. Postnr/By 1024 Budapest HUNGARY Telefon +36 18 19 91 71 Faks +36 18 19 95 40 Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Original text: Szállítási keretszerződés az ajánlatkérési dokumentáció részét képező ártáblázatban meghatározott, vagy műszakilag azzal egyenértékű tisztítószerek, tisztító eszközök, munkavédelmi szerek és tisztasági papíráru beszerzésére az alábbiak szerint: 1. számú rész Tisztítószerek, tisztítóeszközök; 2. számú rész: Munkavédelmi célú termékek; 3. számú rész: Tisztasági papíráruk. Side 1 av 13
Tildeling Side 2 av 13
Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Gladiolus Kft. Kiskőrösi út 12. 6000 Kecskemét, HUNGARY Contract No: 1 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Gladiolus Kft. Kiskőrösi út 12. 6000 Kecskemét, HUNGARY Contract No: 1 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken I-Com Iroda-kommunikáció Kft. Ezred u. 2. 1044 Budapest, HUNGARY Original text: Szállítási keretszerződés az ajánlatkérési dokumentáció részét képező ártáblázatban meghatározott, vagy műszakilag azzal egyenértékű tisztítószerek, tisztító eszközök, munkavédelmi szerek és tisztasági papíráru beszerzésére az alábbiak szerint: 1. számú rész Tisztítószerek, tisztító eszközök; 2. számú rész: Munkavédelmi célú termékek; 3. számú rész: Tisztasági papíráruk. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Tisztítószer, tisztító eszközök V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 7.3.2014 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 8 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Gladiolus Kft. Kiskőrösi út 12. 6000 Kecskemét, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 1 Rész száma: 2 - Elnevezés: Munkavédelmi célú termékek V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 7.3.2014 Side 3 av 13
V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 6 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Gladiolus Kft. Kiskőrösi út 12. 6000 Kecskemét, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 1 Rész száma: 3 - Elnevezés: Tisztasági papíráruk V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 7.3.2014 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 8 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe I-Com Iroda-kommunikáció Kft. Ezred u. 2. 1044 Budapest, MAGYARORSZÁG Utvidet beskrivelse Side 4 av 13
Contract award notice Supplies 2014/S 066-112619 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Magyar Közút Nonprofit Zrt.AK15427, Fényes Elek utca 7 13. Székely Márta, 1024 Budapest, HUNGARY +36 18199171, szekely.marta@kozut.hu +36 18199540 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.kozut.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 39830000 Description Cleaning products. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 63 000 000 HUF Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Gladiolus Kft. Kiskőrösi út 12. 6000 Kecskemét, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 22 000 000 HUF Total final value of the contract: Value: 22 000 000 HUF Contract No: 1 Side 5 av 13
Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Gladiolus Kft. Kiskőrösi út 12. 6000 Kecskemét, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 22 000 000 HUF Total final value of the contract: Value: 22 000 000 HUF Contract No: 1 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken I-Com Iroda-kommunikáció Kft. Ezred u. 2. 1044 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 19 000 000 HUF Total final value of the contract: Value: 19 000 000 HUF Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2014/S 066-112619 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Magyar Közút Nonprofit Zrt.AK15427, Fényes Elek utca 7 13. Székely Márta, 1024 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 18199171, szekely.marta@kozut.hu +36 18199540 Internetcím(ek): Side 6 av 13
Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény I.3) Fő tevékenység Egyéb: országos közutak üzemeltetése I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási keretszerződés Tisztítószer, tisztító eszközök, munkavédelmi szerek és tisztasági papíráru beszerzésére. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Magyarország. NUTS-kód HUZ II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási keretszerződés az ajánlatkérési dokumentáció részét képező ártáblázatban meghatározott, vagy műszakilag azzal egyenértékű tisztítószerek, tisztító eszközök, munkavédelmi szerek és tisztasági papíráru beszerzésére az alábbiak szerint: 1. számú rész Tisztítószerek, tisztító eszközök; 2. számú rész: Munkavédelmi célú termékek; 3. számú rész: Tisztasági papíráruk. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 39830000 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 63 000 000 HUF IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája Side 7 av 13
IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S 240-416988 11.12.2013 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Tisztítószer, tisztító eszközök V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 7.3.2014 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 8 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Gladiolus Kft. Kiskőrösi út 12. 6000 Kecskemét, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 22 000 000 HUF A szerződés végleges összértéke: Érték: 22 000 000 HUF V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 1 Rész száma: 2 - Elnevezés: Munkavédelmi célú termékek V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: Side 8 av 13
7.3.2014 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 6 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Gladiolus Kft. Kiskőrösi út 12. 6000 Kecskemét, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 22 000 000 HUF A szerződés végleges összértéke: Érték: 22 000 000 HUF V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 1 Rész száma: 3 - Elnevezés: Tisztasági papíráruk V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 7.3.2014 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 8 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe I-Com Iroda-kommunikáció Kft. Ezred u. 2. 1044 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 19 000 000 HUF A szerződés végleges összértéke: Érték: 19 000 000 HUF V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem VI. szakasz: Kiegészítő információk Side 9 av 13
VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: 1. rész Tisztítószer, tisztító eszközök Becsült érték: 22 000 000 HUF Ajánlatok száma: 8 Nyertes ajánlattevő: Gladiolus Kft. (6000 Kecskemét, Kiskőrösi út 12.) Ajánlati ára: 20 976 232 HUF Ajánlatok: Office Depot Hungary Kft. (H-1146 Bp. Szabó József u. 6.) KKV: - Ajánlati ár: 65 304 866 HUF Gladiolus Kft. (H-6000 Kecskemét, Kiskőrösi út 12.) Ajánlati ár: 20 976 232 HUF I-Com Iroda-kommunikáció Kft. (H-1044 Bp. Ezred u. 2.) Ajánlati ár: 21 846 042 HUF Wetex Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (H-1054 Bp. Akadémia u. 16.) KKV: mikrovállalkozás Ajánlati ár: 21 953 538 HUF APIS LOGISTIC Szolgáltató Kft. (H-1121 Bp. Zugligeti út 41.) Ajánlati ár: 24 590 424 HUF Human Hygiene Kft. (H-1163 Bp. Főhadnagy u. 3.) Ajánlati ár: 30 098 095 HUF Side 10 av 13
Rákóczi Üzletház Kft. (H-1084 Bp. Rákóczi tér 6.) Ajánlati ár: 28 997 109 HUF Hungaro Chemicals Kft. (H-4445 Nagycserkesz, Halmosbokor 6.) KKV: középvállalkozás Ajánlati ár: 34 277 864 HUF 2. rész Munkavédelmi célú termékek Becsült érték: 22 000 000 HUF Ajánlatok száma: 6 Nyertes ajánlattevő: Gladiolus Kft. (6000 Kecskemét, Kiskőrösi út 12.) Ajánlati ára: 21 987 200 HUF Ajánlatok: Office Depot Hungary Kft. (H-1146 Bp. Szabó József u. 6.) KKV: - Ajánlati ár: 47 038 653 HUF Gladiolus Kft. (H-6000 Kecskemét, Kiskőrösi út 12.) Ajánlati ár: 21 987 200 HUF I-Com Iroda-kommunikáció Kft. (H-1044 Bp. Ezred u. 2.) Ajánlati ár: 23 978 384 HUF Ajánlattevő nem az ajánlatkérő által beszerezni kívánt termékre (kiszerelési egységre) tett ajánlatot, így ajánlattevő 2. részben benyújtott ajánlata a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen. Wetex Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (H-1054 Bp. Akadémia u. 16.) KKV: mikrovállalkozás Ajánlati ár: 21 604 919 HUF Ajánlattevő nem az ajánlatkérő által beszerezni kívánt termékre (kiszerelési egységre) tett ajánlatot, így ajánlattevő 2. részben benyújtott ajánlata a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen. Side 11 av 13
Apis Logistic Szolgáltató Kft. (H-1121 Bp. Zugligeti út 41.) Ajánlati ár: 26 839 742 HUF Rákóczi Üzletház Kft. (H-1084 Bp. Rákóczi tér 6.) Ajánlati ár: 23 466 916 HUF 3. rész Tisztasági papíráruk Becsült érték: 19 000 000 HUF Ajánlatok száma: 8 Nyertes ajánlattevő: I-Com Iroda-kommunikáció Kft. (H-1044 Bp. Ezred u. 2.) Ajánlati ára: 17 147 488 HUF Ajánlatok: Office Depot Hungary Kft. (H-1146 Bp. Szabó József u. 6.) KKV: - Ajánlati ár: 163 259 695 HUF Gladiolus Kft. (H-6000 Kecskemét, Kiskőrösi út 12.) Ajánlati ár: 18 612 690 HUF I-Com Iroda-kommunikáció Kft. (H-1044 Bp. Ezred u. 2.) Ajánlati ár: 17 147 488 HUF Ajánlattevő nem az ajánlatkérő által beszerezni kívánt termékre (kiszerelési egységre) tett ajánlatot, így ajánlattevő 2. részben benyújtott ajánlata a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen. Apis Logistic Szolgáltató Kft. (H-1121 Bp. Zugligeti út 41.) Ajánlati ár: 23 996 823 HUF Side 12 av 13
Rákóczi Üzletház Kft. (H-1084 Bp. Rákóczi tér 6.) Ajánlati ár: 29 178 718 HUF Assist-Trend Kft. (H-2541 Lábatlan, Rákóczi F. u. 105.) KKV: nem tartozik a tv. hatálya alá Ajánlati ár: 18 590 720 HUF Tork Savaria Kft. (H-9752 Kenéz, Kossuth Lajos u. 39.) KKV: mikrovállalkozás Ajánlati ár: 33 264 716 HUF Ajánlattevő nem az ajánlatkérő által beszerezni kívánt termékre (kiszerelési egységre) tett ajánlatot, így ajánlattevő 3. részben benyújtott ajánlata a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Internetcím: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu, www.kozbeszerzes.hu VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Internetcím: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu, www.kozbeszerzes.hu VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 31.3.2014 CPV koder Kode Beskrivelse 33740000 Hånd- og neglepleieprodukter 33760000 Toalettpapir, lommetørkler, håndklær og servietter 39830000 Rengjøringsmidler Side 13 av 13