2010. NOVEMBER 15. KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP XI. ÉVFOLYAM, 19.SZÁM

2010. NOVEMBER 15. KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP XI. ÉVFOLYAM, 19.SZÁM Kasza József Pro Urbe Díjas! Hagyományosan a Szent Márton napi ünnepi képviselőtestületi ülésen adták át a városért, a város közösségeiért végzett kiemelkedő munkáért járó önkormányzati elismeréseket. Pro Urbe Díj és Emlékérem kitüntetésben részesült Kasza József nyugalmazott iskolaigazgató, polgármester. Képünkön a díjazott családja körében, feleségével, leányával és leányunokáival. Fotó: Vass Zoltán Lezárult a jubileumi év Nagytemplomunk évfordulós megemlékezései záró akkordjaként a Szent Márton-búcsúi szentmisét dr. Ternyák Csaba egri érsek úr (képünkön) celebrálta. Beszámolónk a jeles eseményről az 5. oldalon. Fotó: Vass Zoltán Átadták a két új játszóteret Elkészültek az Epreskerti és a Széchenyi lakótelepi új szabadidőparkok. Felvételünk az avató ünnepségen a szalagátvágás pillanatában örökítette meg dr. Czuczi Mihály polgármestert és a kis óvodásokat. Fotó: Pálinkás Ferenc Új melegítőben a KuTE U16-os csapata Köszönet a támogatóknak, akik jóvoltából mutatós JAKO szabadidő ruházatba öltözhettek fiatal focistáink. Álló sor (balról jobbra): Csipai Norbert, Farkas Márton, Kardos Gergő, Kulcsár Norbert, Lengyel Roland, Lengyel Dávid, Kupecz Balázs, Sipos Kornél edző, Sütő Zsolt techn. vez., Szathmári József utánpótlás vez., Kupeczki Ferenc segédedző, Zsíros Tamás, Ráfli Imre, Majzik Máté, Mészáros Martin. Guggoló sor (balról jobbra): Csernus Miklós, Filep Károly, Géczi Benjámin, Lajkó Bence, Viczián Ferenc, Sütő Máté, Gácsi Martin, Ménesi Roland, Barna Ádám. Részletek a 13. oldalon. Fotó: Vass Zoltán

2 Kunszentmártoni Hír-Lap 19. szám, 2010. november 15 SZENT MÁRTON NAPI ÜNNEPI KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ÜLÉS nyes és önzetlen tevékenységet. Ők évek óta szívügyüknek tekintik e programot, s idén az egész rendezvény, különösképp a strandröplabda kupa és az airsoft bemutató sikerében szereztek elévülhetetlen érdemeket. Az elismerés kijárt Dézsi Szabolcsnak is, ő sajnos nem tudott jelen lenni az eseményen. Balla Illésné Margitka néninek a VÁROSI NŐKLUB megalapítása, létrehozása és a közösségi tevékenység eredményes elindítása érdekében végzett eredményes, önzetlen tevékenységét ismerték el, Virág János fafaragó művészt pedig a 2010. évben végzett színvonalas és önzetlen művészi tevékenységéért a Helytörténeti Múzeum segítése, Trianon 90. évfordulójának méltó megemlékezésére faragott alkotása, az Epreskertben az ugyancsak korábban általa létrehozott teljes szoborcsoport felújítása tüntették ki. Balla Illésné Margitka néni (jobbról harmadikként) és Virág János (bal oldalon) szép családi körben az elismerések átvétele után A PRO COMMUNITATE URBIS (A Város Közösségéért) Emlékérem kitüntetést ez évben három fő részére ítélték oda. Burzon Attilának a Burzon Lovasudvar létrehozásáért és működtetéséért, a lovasversenyek szervezéséért adományozta a képviselő-testület az elismerést. A díjazott a rendezvényen nem vett részt, a kitüntetést nem vette át. Ugyancsak PRO COMMUNITATE URBIS (A Város Közösségéért) Emlékérem kitüntetéssel ismerték el Halász Ferenc, a Kunszentmártoni Gimnázium és Szakképző Iskola igazgató-helyettese amatőr tömegsport röplabdázás, labdarúgás főszervezői közösségi munkáját. November 11-én, városunk névadója, Szent Márton napján megtartotta hagyományos ünnepi ülését a képviselő-testület a városháza színültig megtelt dísztermében. A vendégek között a korábbi évek kitüntetettjei mellett örömmel üdvözölték a Jászapátiból Kladiva Imre kanonok és Mihályi József honismereti szakkörvezető vezetésével érkezett delegáció tagjait. Az ünnepséget levezető Vass Zoltán Mezei Nepomuk Jánosnak Szent Mártonról szóló énekszövege tolmácsolása után felkonferálta a műsort, melyet az Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, zeneiskolánk növendékei adtak. Az országos szaxofon-versenyre e darabbal készülő Gajdos Luca Weiner Leó Rókatáncát szólaltatta meg Tassonyi Zsolt művész-tanár zongorakíséretével, Sólyom Dániel és Wenner- Várkonyi Kristóf pedig klarinéton John Lennon Yesterday című számát játszotta el az ugyancsak a zeneiskolában tanító Cseh András zongorakíséretével. Dr. Czuczi Mihály polgármester ünnepi beszédében Szent Márton követendő példájának megidézése mellett Márai Sándor gondolatait aktualizálta, mely szerint: Csak egyfajta igazi hazafiság van. Ha valaki ott, ahol éppen él, teljes hűséggel és feltétlen erőkifejtéssel helyt áll a munkájában. Ennek visszaható ereje van a hazára. A meglévő problémák említéséről sem megfeledkezve nyomatékosította a közös célok és feladatok érdekében való együtt gondolkodás és munkálkodás szükségességét. Elismeréssel szólt a városért hasznosan és önzetlenül tevékenykedő közösségi emberek munkájáról. Különösen kifejezte háláját a Szent Márton tiszteletét az elmúlt esztendőben fényesen megvilágító római katolikus egyházközség és Szent Márton Plébánia áldozatos munkájáért, melynek során templomunk építésének 225. és kibővítésének, felszentelésének 100. évfordulója ünneplésére meghirdetett jubileumi év során feledhetetlen élményekkel, eseményekkel ajándékozták meg városunkat. A polgármester ezt Kövesdy Zsolt plébános atya és Józsa László tanár úr, az egyházközség világi elnöke, díszpolgá- Kövesdy Zsolt atya és Józsa László tanár úr a Jászapátiból érkezett kedves delegáció tagjaival az ünnepség után runk részére átadott oklevéllel és ajándékkal tárgyiasult formában is kifejezésre juttatta. Ugyancsak elismerést vehettek át azok a fiatalok Gyulai Andrea, Csáki Ferenc akik a Körös-parti Sportnap szervezésében és lebonyolításában végeztek Csáki Ferenc (balra) és Gyulai Andrea színvonalas, eredmé- HALÁSZ FERENC Halász Ferencet a Pro Communitate Urbis Emlékérem elnyerésére a városunkban már csaknem 35 éve indult, az egészséges életmódot hirdető, sportolni vágyó magánszemélyek által életre hívott, amatőr tömegsportot (röplabdázást és labdarúgást) űző, egymástól függetlenül működő két kisebb helyi közösség javasolta. A javaslattévő sportközösségek hivatalosan sehol sem bejegyzettek, senki által nem szponzoráltak, tagsági kártyához nem kötöttek, és mégis ennek ellenére (vagy éppen ezért) még 35 év után is életképesek. A tagság az évek alatt folyamatosan változott. Az állandóságot Halász Ferenc jelenti, aki az 1976-os kezdőrúgástól/dobástól kezdve napjainkban is fáradhatatlanul ontja a gólokat, szerzi a pontokat, buzdítja, lelkesíti csapattársait 60. életévének betöltése után is, a fiatal harcosoknak példát mutatva.

19. szám, 2010. november 15. Halász Ferenc 1973-tól dolgozik a szakképző intézményben, városunk középiskolájában. A sport-közösségek szempontjából nélkülözhetetlen, megbízható munkájából adódóan lett a két csapat kulcsembere, aki nyitja-zárja a gimnáziumi tornatermi aréna ajtaját a kedd és csütörtöki edzések idején. Tehát szó szerint, de átvitt értelemben is Ő a kulcsfigurája a röplabda és foci csapatoknak azontúl, hogy aktívan részt vesz napjainkban is a két sportcsapatban. Halász Ferenc egy biztos pont a két klubnak a mai rohanó világban. E kitartó, több mint 35 éves tevékenységéért nagy köszönettel tartoznak neki a sporttársak, akik az elmúlt évtizedekben hosszabb-rövidebb ideig, illetve napjainkban is vele sportolnak. Köszönet illeti kitartásáért, a sport közbeni sok feledhetetlen, változatos buzdító mondataiért, melyek megfűszerezték, feldobták a meccsek hangulatát. A társak jó kedvvel gondolnak a sportolás utáni, alkalmankénti közös vacsorák közbeni derűs mondataira, és megismételhetetlen, már helyi anekdotaként fennmaradt hangulatteremtő és fokozó mókázására. Saját kezű főzései is a két sport-közösség egységét erősítették. Akik sportoltak, sportolnak vele, mellette, név szerint köszönik önzetlen kulcspozíciós tevékenységét, s kívánják, e működése minél tovább tartson! Az ünnepségen a méltatásnál minden név elhangzott! Sajnos, az 58 fő röplabdázóból s az 51 fő focistából vannak már, akik az örök vadászmezőkről integetve köszönték meg Halász Ferencnek a város két sportközösségéért kifejtett, kitartó több évtizedes tevékenységét! Fentiek alapján a képviselőtestület úgy határozott, hogy Halász Ferenc igazgató-helyettes az Amatőr Röplabda Klub és az Ökörkör - amatőr labdarúgó klub főszervezője a város kisebb közösségei érdekében végzett eredményes és önzetlen tevékenységéért méltó Kunszentmárton Város Pro Communitate Urbis Emlékérem kitüntetésére. Halász Ferenc a kitüntetéssel PRO COMMUNITATE URBIS (A Város Közösségéért) Emlékérem kitüntetésben részesült szintén Katona Józsefné, a Városi Nőklub tagja, a Vásártéri Közösség vezetőségi tagja is. KATONA JÓZSEFNÉ A kunhegyesi születésű Katona Józsefné Marika szülővárosában sajátította el a fodrász szakmát, és 1970-ben kitűnő eredménnyel szakmunkásvizsgát tett. Több szakmai versenyen vett részt, és eredményeivel felhívta magára a figyelmet, mivel mind manuális, mind elméleti felkészültsége kiváló volt, így 1984-től a fodrász szakmában kisiparos lett. Hamar a legjobb fodrászok között emlegették Kunszentmártonban is. A vendégköre elismerően nyilatkozik szakmai munkájáról, igényességéről, nem utolsó sorban emberi tulajdonságairól és közvetlenségéről. A mindig derűs, kedves Marika munkája példaértékű. Szakmájában állandóan képezi magát, szakmai előadások hallgat, szakkönyvekből és szakmai folyóiratokból bővíti, teszi naprakésszé ismereteit. Bár közben a helyi cipőgyárban is dolgozott, ahol munkatársai elismerését váltotta ki egyrészt munkájával, másrészt kitűnő közösségi magatartásával, 1993-ban a férfi és női fodrász szakmában kiváló eredménnyel mestervizsgázott. Szakmáját azóta is megszakítás nélkül végzi, vendégköre legnagyobb megelégedésére, Kunszentmártoni Hír-Lap 3 elismerésére. Eddig 13 tanulója volt, akik valamennyien szeretettel emlékeznek tanító mesterükre. Elmondásuk szerint ma is példaképüknek tekintik Marika nénit. Mindemellett Katona Józsefné évtizedek óta igazi közösségi ember. 1972-ben kötött házasságot Katona Józseffel, városunk ismert fuvarozással foglalkozó vállalkozójával. Két felnőtt fiuk van, akik elismert emberek. Zsolt a Városi Tűzoltóság parancsnoka, József édesapjával együtt a vállalkozásban dolgozik. Amikor gyermekei óvodások lettek, bekapcsolódott a szülői munkaközösség munkájába, mint szülői munkaközösség vezető. Sokat fáradozott és tett azért, hogy a kis óvodásoknak minél több sikerélményük legyen. Önzetlen tevékenységét mai napig szívesen végzi: süteményt süt, viszi az óvodába, megvendégeli a gyerekeket. Ha játékok vásárlásáról van szó, maga is élen jár az adakozásban, ugyanakkor a rendezvények szervezéséből is alaposan kiveszi a részét. József fia a 90-es években volt a helyi szakképző intézet tanulója. Marika 5 évig volt az iskola szülői munkaközösségének elnöke. Jól összefogta a 16-18 osztály munkaközösségét, és minden évben irányításával megszervezte a végzősök bálját. A báli bevételeket az iskola eszközfejlesztésére és más szükséges eszközeire fordították. E tevékenysége azóta is példaértékű az intézmény életében. S azóta eltelt időben már évek óta - többedmagával - szervezi a vásártéri tarhonya és lecsófőző versenyeket. Az Epreskerti Közösség munkájában is kiemelkedő munkát végez. A kakasfőző versenyeken kezdettől fogva aktív résztvevő. A nagy hagyományokkal rendelkező Nyugdíjas napokon is fáradságot nem kímélve segíti az ott folyó munkát. Az Epreskerti Közösség tiszteletbeli tagjának tekinti. Kiemelendő, hogy a Jászapáti és a közvetlen utcákban is igazi közösséget formált. Az elmúlt esztendőkben a Városnapon felvonuló lovasok-fogatosok feledhetetlen fogadtatásban és vendéglátásban részesültek. A felsoroltak mellett művészi alkotó munkát is végez. A sok-sok elfoglaltság mellett a gobelinvarrásra is jut ideje, sőt a Művelődési Központban az elmúlt évben gyönyörű munkáit ki is állították. Nagyon sokat megtekintették, amit a látogatók emlékkönyvében rögzítettek. Rendszeresen részt vesz a Városi Nőklub munkájában is, aktivitása ott is példaértékű. Az igazi kikapcsolódást szeretett unokái jelentik számára. Katona Józsefné Marika azok közé tartozik, akik sokat tesznek városunk szépítése és Katona Józsefné Marika az elismeréssel a közösségek kialakulása érdekében. Igazi közösségi ember, szinte minden rendezvényen részt vesz. Mindezek alapján a város közösségei érdekében végzett eredményes és önzetlen tevékenységéért méltó Kunszentmárton Város Pro Communitate Urbis Emlékérem kitüntetésére. Ezúton megköszönöm a képviselő-testületnek, hogy a munkám elismeréseként átnyújtották e megtisztelő díjat. A közösségért végzett tevékenységemben azonban oroszlánrészt vállalt a Vásártéri lakóközösség is, akiknek szintén köszönetemet fejezem ki. A továbbiakban is igyekszem az elismerés szellemében a közösséget szolgálni. Köszönettel: Katona Józsefné

4 A dramaturgia szabályai szerint az ünnepség tetőpontján az önkormányzat a díszpolgári cím mellett legrangosabb elismerésének átadása következett. A PRO URBE (A VÁROSÉRT) Díj és Emlékérem kitüntetésben dr. Czuczi Mihály polgármester javaslatára, a képviselő-testület egyhangú döntésével Kasza József nyugalmazott iskolaigazgatót, polgármestert részesítette. KASZA JÓZSEF Körös-parti városban, a partiumi Nagyváradon született 1942- ben, ám miután édesapja a háborúból sajnos nem tért vissza, 1945-ben édesanyjával hazakerült Cibakházára. A nagyszülői házban nevelkedett, boldog gyermekkort átélve. 1956-ban, a 8. osztály befejezése után vezetett az útja Kunszentmártonba, s lett a vasipari vállalatnál esztergályos inas. Mesterei olyan, számára meghatározó egyéniségű nevelők voltak, mint Bezzegh József, Németh István, Harangozó József, Kocsis László. A szakma kitanulását követően tíz évet dolgozott esztergályosként, s közben leérettségizett. Így hívta meg 1969-ben a pályáján ugyancsak meghatározó szerepet betöltő P. Kocsis István igazgató az ipari iskolába szakoktatónak. 1973-ban épült fel a szakmunkásképző intézet épülete, ekkor a tanműhelyből végleg bekerült az iskolába elméleti oktatásra: vasipari szakmák elméletét és az anyagismeretet tanította. Hogy ennek mind jobban megfeleljen, a Budapesti Műszaki Egyetem gépészmérnöki karán műszaki oktatói oklevelet, illetve a Szegedi Tanárképző Főiskolát is elvégezve kémia szakos tanári oklevelet kapott, jogosítványt szerezve ezek által a vasas szakmán belül minden tárgy oktatására. Nagyon szerette a tanulmányi és szakmai versenyekre való felkészítést, anyagismeretből volt két országos helyezett diákja, szakmai ismeretből pedig megyei 1. helyezett több is. Sok osztályt vitt osztályfőnökként végig, nagy örömet jelentett számára a tanulók között töltött sok szép élményt adó időszak, melynek során a kollégákkal is mindvégig jó volt a kapcsolata. 1980-ban megyei szakfelügyelő lett; 1986-ban az intézet akkori igazgatója, Dióssy Tibor helyettesének választotta. Tőle nagyon sokat tanult az emberekkel való bánásmódból, vezetéstechnikából, sokat köszönhet neki. 1987-ben a főhatóság igazgató-választást írt ki, melynek eredményeképpen a tantestület akaratából igazgatói megbízást kapott. Dióssy Tibor ekkor helyetteseként volt nagy segítségére az iskola irányításában. Bevezették a kereskedő-képzést, szakközépiskolai osztályokat indítottak kereskedői és mezőgazdasági gépész szakokon. 1988- ra elkészült az iskola szárny-épülete. A minisztérium segítségével 100 hektáros tangazdaságot létesítettek, s a Vég utcai volt KTSZtelephelyből tanüzemet alakítottak ki. Itt jelentős szakoktatói állománnyal öt vasas szakmában esztergályos, szerkezetlakatos, hegesztő, mezőgazdasági gépszerelő, géplakatos, épület- és bútorasztalos, valamint kőműves szakmáknak biztosították a képzését. Mindeközben a tanulói létszám is egyre gyarapodott, közelítette a 800 főt. Kasza József igazgató munkáját nagyon jó vezetőtársak és fegyelmezett, szorgalmas tantestület segítették, de ugyanez volt érvényes a technikai és gazdasági személyzetre is. Jól bevált a gazdasszonyképzés ide túljelentkezés is volt, jól üzemelt a tanműhely, s a nagyszerű gépparkkal ellátott tangazdaság. Kunszentmártoni Hír-Lap 19. szám, 2010. november 15 Polgármesterek kézfogása: dr. Czuczi Mihály gratulál Kasza Józsefnek a PRO URBE Díjhoz. Az iskolában elért sok siker közben már 1990-ben bekapcsolódott az önkormányzatiságba: képviselővé választották, s tagja lett a megyei közgyűlésnek is; az oktatási bizottságnak helyben az elnöki, a megyénél az alelnöki tisztségét töltötte be. Majd 1994- ben négy párt FIDESZ, MSZP, MDF, FKGP közös felkérésére elvállalta a polgármester-jelöltséget, s a választás eredményeképpen egy ciklusra a város első embere lett. Úgy emlékszik még ma is vissza, hogy kemény, de szép négy év volt. Kemény, hiszen 130 millió Ft-os hitelt örökölt, amit nagyon szigorú gazdálkodással sikerült nullára hozni. Polgármestersége gyakorlásának fájdalmas pontjaként élte meg a központilag meghatározott pénzügyi keretek által elrendeltetett létszámcsökkentések kényszerű végrehajtását. Ám közben sok elkezdett beruházást befejeztek, többek közt a telefon-hálózat kiépítését, a gázszolgáltatás biztosítását, a szennyvíz-hálózat akkori szintre bővítését, utak építését, lefedését, a kungyalusi út kivitelezését. Új beruházásokat is indítottak: a szennyvíztisztító-telep korszerűsítését, a térségi hulladéklerakó telep létesítését. A megyei önkormányzat kezdeményezésére megyei fenntartásból városi fenntartásba átvették a gimnáziumot. Munkája során, az önkormányzat pénzügyi mérlegének egyensúlyba kerülésével megteremtődtek a továbblépés feltételei. Hivatalának átadása, majd nyugállományba vonulása után is aktív maradt a szakmai és a közéletben. A Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet, valamint az Iparkamara vizsgaelnökeként Jász-Nagykun- Szolnok, Bács-Kiskun és Békés megyében teljesít megbízásokat. Véleményével, javaslataival segíti az önkormányzatiság helyes működését. Pályafutása során háromszor részesült oktatási miniszteri dicséretben, MHSZ Klub vezetői tevékenységéért honvédelmi miniszteri dicséretet is kapott. Kilenc éven át volt a Kunszentmártoni Torna Egylet elnöke, ez idő alatt érte el a labdarúgó csapat az NB III-as szereplést. Életében fontos szerepet tölt be a család. Felesége egészségügyi dolgozó, a tüdőgondozó intézetből ment nyugdíjba, leánya pedagógus, veje a Pro Communitate Urbis Emlékéremmel kitüntetett Gulyás Tibor vállalkozó. Főhivatású nagyapaként segít gyermekei munkájában s három unokája nevelésében. Szívesen hódol kedvelt időtöltésének, a horgászatnak. Kasza József 1956-ban kisinasként lépte át településünk határát, s 44 év munkaviszony után, középiskolai igazgatói és polgármesteri munkálkodást követően vonult nyugállományba. Életpályájának jogos elismerése a rangos önkormányzati díj, melynek odaítélésével az önkormányzat kifejezi nagyrabecsülését korábbi vezetőjének. A város életének felemelkedéséért, továbbfejlődéséért, hírnevének öregbítéséért, Kunszentmárton érdekeinek szolgálata érdekében tartósan végzett kiemelkedő munkájáért Kasza József volt iskolaigazgató és polgármester méltó Kunszentmárton Város PRO URBE Díj és Emlékérem kitüntetésére. A díj átvételét követően Kasza József köszönetet mondott az elismerésért, hangsúlyozva az eredmények elérésében a kitűnő munkatársak közreműködését és a család fontos szerepét. Vass Zoltán Fotók: Vass Zoltán

19. szám, 2010. november 15. Kunszentmártoni Hír-Lap 5 A jubileumi év bezárása SZENT MÁRTON-BÚCSÚ AZ EGRI ÉRSEKKEL 2010. november 7-én, vasárnap 10 órakor nagytemplomunkban jeles eseményre gyűltek össze a hívek és a zarándokok. A Szent Márton-búcsú keretében került sor a jubileumi év ünnepélyes bezárására. A nagytemplom padsorai megteltek, a szentmisét élőben közvetítette ország-világnak a Magyar Katolikus Rádió. - Az ősi kun és jász hagyományokat nemes keresztény és magyar lelkülettel ötvöző Kunszentmárton város hívőközössége és az egyházközségi képviselő-testület, valamint jelenlévő kedves vendégeink nevében nagy tisztelettel és szívünk őszinte szeretetével köszöntöm Dr. Ternyák Csaba egri érsek urat, aki meghívásunknak eleget téve, magas jelenlétével és szent szolgálatával teszi számunkra maradandóvá és emlékezetessé templomunk 2010. évi jubileumi búcsúünnepét köszöntötte a szentélyben az egyházi főméltóságot Kövesdy Zsolt plébános atya üdvöző szavai után Józsa László tanár úr, az egyházközségi képviselőtestület elnöke. - Mindnyájunk előtt ismeretes, hiszen az egész jubileumi év erről szólt, hogy templomunk gróf Eszterházy Károly egri püspök jóváhagyásával 1784- ben épült fel, ennek 225. évfordulójára az elmúlt esztendőben emlékeztünk. 1910-ben két oldalhajóval bővítették, hat új mellékoltárral, művészi értékű belső festéssel gazdagították. A megszépült templomot 1910. szeptember 25-én szentelte fel Szmrecsányi Lajos egri segédpüspök, a későbbi érsek. Erről tanúskodik a díszemelvényre helyezett szentelési okirat. A jeles esemény századik évfordulójára az idén Varga Lajos püspök úr főpapi szentmiséje keretében emlékezünk. 1993 óta a szeged-csanádi egyházmegyéhez tartozunk, mégis úgy láttuk jónak, hogy az egri főegyházmegyéhez való egykori tartozásunk emlékezetére az egri érsek urat hívjuk meg, s ez az örömteli óhaj teljesedett be ezen a napon fejezte ki örömét köszöntőjében az egyháztanács elnöke. Dr. Ternyák Csaba egri érsek úr megszenteli és megáldja az új miseruhát Dr. Ternyák Csaba érsek úr aki Bárdos Krisztián érseki titkár úrral együtt vett részt szép ünnepen megszentelte és megáldotta azt a csodálatos új miseruhát, melyet a Kunszentmártonra jellemző Bozsik-minták felhasználásával Ország László népi iparművész, a népművészet mestere, a magyar kultúra lovagja tervezett, rajzolt, s a kunszentmártoni szorgos asszonyok (a képen balról jobbra) Kajtár Sándorné, Imre Istvánné gobelineztek, Tóth Józsefné, Blénesi Imréné, Mucsiné Lakatos Ibolya és Csécsei Lászlóné hímeztek; a végleges összeállítás Imre Istvánné keze munkáját dicséri. Ezt követően érsek úr magára öltötte a gyönyörű miseruhát, melyben a hálaadó szentmisét celebrálta. Szentbeszédében kiemelte a kunszentmártoni hívek elhivatottságát, mellyel eleink felépítették e templomot, melynek megszentelt köveihez a nagyszerű jubileumi év lebonyolításával bizonyították hűségüket a maiak. Isten kegyelmét kérte ahhoz, hogy a város lakói pedig legyenek minél többen azok az élő építőkövek, akik buzgalommal és imádsággal éltetik a hit nemes hagyományát, a közösség erős összetartó, városunk és nemzetünk megtartó erejét a jubileumi év jelmondata szellemében: A múltból táplálkozunk, a jelenben élünk, a jövőt építjük!. A körmenettel zárult ünnepi szentmisét követően Szent Márton napos napján, november 11-én csütörtökön 10 órakor a kerület és a környék papságával tartották meg a búcsúi szentmisét; november 13-án este pedig a köpönyeges Szent Márton-legenda elevenedett meg a templom előtt, amit fáklyás felvonulás és Szent Márton litánia követett. Végül a Művelődési Központban tartott bankett rendezvényével zárta a római katolikus egyházközség és a Szent Márton Plébánia a jubileumi évet. Vass Zoltán Fotók: Vass Zoltán A szentmisén az első padsorban a csodálatos új miseruhát készítő asszonyok A búcsúi körmenet élén a tavaly felújított Szűz Mária-szobor haladt

6 Kunszentmártoni Hír-Lap 19. szám, 2010. november 15 A képviselő-testületi ülésről jelentjük Október 28-án nem a szokásos helyszínen, a városházán, hanem a Kunszentmártoni Gimnázium és Szakképző Iskolában tartotta soros ülését az önkormányzat képviselő-testülete. Fő napirendi pontként ugyanis ekkor tárgyalták meg a 2010/2011. tanév indításának tapasztalatairól szóló nevelési-oktatási intézmények által készített beszámolókat, s az egyik intézmény, a középiskola helyzetével, működésének körülményeivel, állapotával Csík Jánosné kalauzolásával a helyszínen ismerkedhettek meg a városvezetők. Az ülés a gimnázium könyvtárában zajlott, ahonnan tapasztalatszerző látogatásra kilátogattak a tagok a szakképző iskolai épületbe és a Vég utcai tanüzembe is. A városunk hivatalos honlapjára, a www. kunszentmarton.hu-ra feltöltött képeink megtekintésével pillantsanak be Önök is a középiskola szakmai munkájának életébe! Ez az ülés is még ünnepélyes aktussal kezdődött, ugyanis ekkor tette le az esküjét Fazekas János, az Egészségügyi, Szociális és Közbiztonsági Bizottság kültagja. A napirendi pontok tárgyalása során először tehát az önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézmények és az alapítványi fenntartású Kunszentmártoni Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (zeneiskola) beszámolóját fogadták el. A képviselő-testület az intézményi célokkal és feladatokkal egyetért, bízik benne, hogy azokat az óvoda és az iskolák a tanév során maradéktalanul teljesíteni tudják. Dezső Dóra elnök ismertette, hogy az oktatási és művelődési bizottság ülésén a tanulók fokozódó magatartási és viselkedési, mentális problémáinak kezelése céljából ezúttal is nyomatékosan felvetődött egy iskolapszichológus alkalmazásának szükségessége. Ennek halaszthatatlanságát hozzászólásában megerősítette Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester, korábbi oktatási bizottsági elnök, s a nevelőtestületi értekezleteken megfogalmazódó kérések alapján dr. Czuczi Mihály polgármester is. A Városi Általános Iskola és a Városi Óvoda pedagógiai programjának jogszabályváltozások alapján indokolt módosítása után a testület támogatta az általános iskolának az erdélyi szilágyperecseni iskolával létesítendő testvériskolai programja Fazekas János eskütétele (osztálykirándulások, cseretáborozások) beindítását. Az elképzelés a kormány jelenlegi elgondolásával, mely a határon túli magyarlakta területekre való kirándulásokra vonatkozik, ez összhangban van, azzal harmonizál. Határozat született a középiskola tanüzeme biztonságtechnikai felülvizsgálatáról, jóváhagyták az önkormányzati belső ellenőrzés 2010. évi tevékenységéről készült beszámolót, s elfogadták a 2011. évi belső ellenőrzési munkatervet is. Az ezt követő napirendi pontok szinte mindegyikét illetően módosító javaslattal élt a pénzügyi és gazdasági bizottság, melyeket az elnök, Jauernik István ismertetett. Ezek alapján a képviselő-testület döntött arról, hogy az önkormányzati utak melletti csapadékvíz-elvezető árkokban a surja eltávolítását a Városgondnokságon keresztül oldják meg; a kitermelt surját és más faanyagot a Városgondnokság a rászorulók, kérelmezők részére az egészségügyi, szociális és közbiztonsági bizottság közreműködésével biztosítja. A képviselő-testület határozott arról, hogy a kizárólagos tulajdonában lévő szelevényi 065/7 hsz-ú ingatlan megközelítése érdekében átjárási szolgalmi jog alapítását kezdeményezi. A Kunszentmárton, 2227 hrsz-ú ingatlan tulajdonjogának rendezéséről szóló előterjesztés kapcsán, a vita után pedig az a döntés született, hogy az önkormányzat nem kívánja megindítani az ingatlan tulajdonjogának megszerzésére irányuló kisajátítási eljárást. A továbbiakban a Kungyalu, Árvácska u. 2. sz. alatti, a Kunszentmárton Munkácsy u. 3/a sz., a Rákóczi u. 3. fsz. 1. sz. és a Bercsényi u. 25. sz. alatti ingatlanok hasznosításáról született határozat. Határozatot hozott a testület az Önkormányzat nyertes, ÉAOP-4.1.2/B-09-2010-0001 azonosítószámú pályázatának keretében projektmenedzsment szervezet kiválasztása tárgyban megindított eljárás eredményéről, a felhagyott szilárd hulladéklerakó telepének rekultivációja I. ütem önrészéhez fejlesztési célú hitel felvételéről, a Kunszentmárton Városi Általános Iskola komplex fejlesztése projekt finanszírozásához fejlesztési célú hitel felvételéről, a Spring-Ber Kft. részére késedelmi kamat fizetésről és a Bau-Vertikál Építőipari Kft-vel a Kunszentmárton Városi Általános Iskola Deák Ferenc utcai épület felújítása és bővítése tárgyban kötött vállalkozási szerződés módosításáról. Ismerkedés a tanüzemmel Csík Jánosné igazgatónő kalauzolásával a képviselő-testület az asztalosműhely megtekintése közben. Fotók: Vass Zoltán A szóbeli felvetések sorát Veres István tanácsnok kezdte, aki elmondta, hogy nagyon sokan megkeresték a Tiszazug TV sugárzásának minőségi problémáival. A testület a következő soros ülésre tájékoztatót kér a műsorkészítőtől. Dezső Dóra a parkban kiszáradt fák cseréje felől érdeklődött, Imrei István válaszában közölte, hogy a pótlások megtörténtek. Gácsiné Bozsik Magdolna ugyancsak lakosok észrevételét tolmácsolta, mely szerint a Csongrádi és a Kálmán utcák egyenes útszakaszain veszélyes versenyszerű motorozás és autózás folyik. A Széchenyi lakótelepi játszótér mellett lakók az U/2 épületnél jelezték, hogy rengeteg a galamb és a galamb ürülék. Piszkítják a játszóteret, elhullott galambok is vannak. Van olyan lakás, amiben nem laknak és annak az erkélyén vannak a galambok. Szóltak már a tulajdonosnak, de nem hajlandó letakarítani. Dr. Czuczi Mihály polgármester kifejtette, hogy a rendőrséggel lesz egyeztetés a sebességkorlátozás ügyében, a polgármesteri hivatal igazgatási osztálya pedig intézkedik a lakás tulajdonosa felé. Imrei István elmondta, hogy többen megkeresték a malomnál lévő hatalmas nyárfasor problémájával kapcsolatban, ahonnan is sok és nagy tömegű levél és száraz faág hullik rá az ott lévő garázssorra. Istvánházán pedig még nem történt meg az égők cseréje, továbbá segítséget kérnek, mert nagymértékű sár és trágyafelhordás történik az útra, és hiába szólnak, kineveti őket a tulajdonos. A lakótelepi óvoda sarkánál (Z/1, Z/2 épületeknél lévő rész) beállnak az autók, ahová már el van vetve az új fű, és azon keresztül járnak. Korlátot kérnek kirakni oda, vagy legyen lebetonozva, mert a gyep úgyis tönkremegy. A polgármester a műszaki osztály, a közterület-felügyelő és a Városgondnokság hathatós intézkedését kérte az ügyekben. Vass Zoltán

19. szám, 2010. november 15. Az önkormányzat sikeres pályázatai nyomán, a Duna Aszfalt Kft. alvállalkozójaként az Imrei István Kft. gyors, szakszerű kivitelezésében el is készült a két új városi szabadidőpark. Az egyik a Széchenyi lakótelepen, a másik az Epreskertben, mindkét helyen az óvoda szomszédságában. Csoda-e hát, hogy az átadó ünnepségeken, október 29-én a lakótelepen, november 2-án az Epreskertben elsősorban az ovisok nagy csapata vette birtokba a játékra hívogató új játszótereket a megnyitó ünnepségek után. Az átadáson a megvalósításban közreműködőknek mondott köszönetet dr. Czuczi Mihály polgármester, reményét kifejezve, hogy a létesítmények jól szolgálják majd Kunszentmárton polgárainak aprajának s nagyjának egyaránt szabadidős tevékenységét. Ugyanis a játszóterek elemein kívül mászóvár, hinta, mérleghinta, rugós ügető, homokozó szép térburkolat, új járdák létesültek, elhelyeztek kerti padokat, kandelábereket, ivókutat, kerékpártárolókat, hulladékgyűjtó edényzeteket, az egész környező területeket befüvesítették, s sereg fát, cserjét ültettek. A parkok mellett az utak szélén pedig új parkolókat építettek. Kunszentmártoni Hír-Lap 7 ÁTADTÁK A KÉT ÚJ SZABADIDŐPARKOT, A JÁTSZÓTEREKET Hinta-palinta Az Epreskertben boldogan hintáznak a gyerekek, képünkön Pintérné Tóth Mária óvodavezető-helyettessel. A többfunkciós közösségi terek kialakítása Kunszentmártonban, a lakosság életminőségének javítása érdekében elnevezésű pályázat az Észak Alföldi Operatív Program keretében az Európai Unió támogatásával valósult meg. Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege 49.758.698 Ft. Sok kép látható az eseményekről a város hivatalos honlapján: www.kunszentmarton.hu -vz- Fotók: Vass Zoltán A közelmúltban a Kunszentmártoni Hír-Lapban ismét felhívással fordultam városunk lakosságához, hogy a még hiányzó három darab kandeláber végleges helyére kerülhessen. A felhívásban tájékoztattam a lakosságot, hogy a sétáló utca mögötti központ parkunk járda melletti részén egyrészt sötét foltok vannak, másrészt ezen az oldalon még nincs díszkivilágítás, így nem is képez egységet. A tájékoztató is úgy szólt, hogy a megoldás csakis kizárólag közadakozással valósulhat meg. A felhívásom ezúttal is meghallgatásra talált. Örömmel közölhetem a város lakosságával, hogy minden kandeláber gazdára talált. A jelentkezés sorrendjében: Tóth János és felesége Tóthné Zempléni Zita, majd idős Dávid Sándor sógornőjével Dávid Bélánéval, és végül, de nem utolsó sorban: dr. Faragó Anna és élettársa Nagykárolyi János vásárolták meg 125.000 Ft/db értékben. A kivitelezést az EH-SZER szakcég főmérnöke Zsigmondi Tibor mérnök úr díjtalanul vállalta. Az ünnepélyes megnyitón vidám, játékos délelőtt keretében vehették birtokukba új birodalmukat a gyerekek. A Széchenyi lakótelepen Hevesi Imre koncertje is fokozta a jó hangulatot. Gazdára talált az utolsó három kandeláber is A kunszentmártoniak ezúttal is bebizonyították, hogy szeretik városukat, és annak építése, szépítése érdekében képesek anyagi áldozatot is vállalni. A kivitelezés még ezévben megvalósul, ami csupán a hatósági engedélyezések miatt csúszhat. Ezzel együtt köszönöm meg, a város lakóinak, az elszármazottaknak, cégeknek, intézményeknek, magánszemélyeknek, hogy anyagi hozzájárulásukkal 79 darab kandeláber világítja meg a Körös-parti sétányt és szép új parkjait. Így is lehet fejleszteni városunkat: csak sok jóakaratú és szemléletű ember kell hozzá. Az anyagi hozzájárulások mellett, ami nem kis összeget jelentett az adakozóknak, nem beszélve az erkölcsi értékükről, ami pedig felbecsülhetetlen. Ezúttal is megköszönöm mindazoknak a támogatását, akik azonosultak felhívásaimmal. Köszönettel és tisztelettel: Veres István tanácsnok

8 A több, mint háromszáz lelkes Kungyalu általában a béke szigete. Néha azonban trükkös tolvajok, utazó bűnözők okoznak kényelmetlenséget az itt lakóknak. A minap megalakított polgárőr csoport ezeket szeretné visszaszorítani, s egyben az idős, egyedül élő emberek biztonságérzetét javítani. Egy polgárőr csoport megalakulása önmagában nem lenne vízválasztó esemény. A közigazgatásilag Kunszentmártonhoz tartozó Kungyalunak azonban se külön körzeti megbízottja, se saját településőrei nincsenek. A rendőrök járőrútvonalukba szokták venni a településrészt, de a helyiek érthetően folyamatosan igényelnék az óvó tekinteteket. Ezen felbuzdulva a húsz éve alakult, de azóta inaktív polgárőr csoportba leheltek életet. A hét tag kivétel nélkül helyi, tökéletes hely- és személyismerettel. Mondhatni elsőre kiszúrják azokat, akik nem a településre valók, illetve akik valami rosszban sántikálnak. A településrész folyamatosan elöregedik, a fiatalok elköltöznek. Sok magányos, egyedülálló ember él itt, akik nem érzik magukat gyakorlatilag biztonságban mondta el Demcsák János leendő szolgálatparancsnok. Kungyalu nem tartozik a bűnügyileg fertőzött területek közé, ennek ellenére néha az idős, egyedül élő embereket megkárosító trükkös tolvajok, illetve utazó bűnözők okoznak riadalmat. Reméljük a mi jelenlétünk a helyiek közbiztonságérzetét pozitívan befolyásolhatja. A csoport újraindítása egyébként Berkes Imre nyugdíjas pedagógus ötlete volt, aki nemcsak tolmácsolta a helyiek igényét az illetékesek felé, hanem a kultúrházban helyet is biztosított számunkra. Kunszentmártoni Hír-Lap 19. szám, 2010. november 15 Polgárőr csoport alakult Kungyalun Az egységes formaruhát már megkapták a kungyalui polgárőrök. Képünk a beöltözés pillanatát örökítette meg. Fotó: Csabai István Demcsák János kiemelte: a terveik szerint a hétvégéken járőröznek majd, ilyenkor ugyanis elég nagy a településen a sürgés-forgás. Egyik legfontosabb feladatuknak az ünnep közeledtével a temető környékének figyelését és biztosítását tekintik. A jövőben pedig igyekeznek különböző bűnügyi, bűnmegelőzési témákban szóróanyagokat eljuttatni a lakosokhoz, valamint válaszolni az ezekkel kapcsolatban felmerülő kérdésekre. Évekkel ezelőtt ténykedtek polgárőrök a településen, ám ők kiöregedtek, s nem volt, aki továbbvigye az elkezdett munkát tudtuk meg Holló Istvántól, a kunszentmártoni polgárőrség vezetőjétől, aki a tiszasasi és a kungyalui csoport tevékenységét is felügyeli. Most azonban sikerült embereket toborozni, s külön öröm, hogy a csoportba jelentkezők zöme fiatal helybeli lakos. Eddig mi jártunk ki és vettünk részt rendezvények biztosításában, illetve mi is teljesítettünk figyelőszolgálatot, most ezt a helyi csoport meg tudja oldani. Persze ez nem azt jelenti, hogy ezentúl mindent nekik kell majd csinálniuk, a kölcsönös segítségnyújtás oda-vissza működni fog közöttünk. Holló István megjegyezte: a tagok a formaruhákat, illetve az ideiglenes polgárőr-igazolványukat már kézhez kapták. Perjési László és Demcsák János személyében két főt jelöltek ki szolgálatvezetőknek, az ő feladatuk lesz a járőrszolgálatok megszervezése. Emellett szerdán este a kunszentmártoni rendőrkapitányságon a tagok, illetve a térség egyesületeiből még jó néhányan polgárőr alapképzésen vesznek részt, amiből később vizsgát is kell tenniük. Németh Gergő Forrás: Új Néplap (2010. október 27. szám) JÁSZKUN KAPITÁNYOK NYOMÁBAN TEMATIKUS TÚRAÚTVONAL KIALAKÍTÁSA JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYÉBEN C. PROJEKT A megvalósításban és a jövőbeni fenntartásban érdekelt szereplők számára tartott Tájékoztató Napot a Jász-Nagykun- Szolnok Megyei Önkormányzat 2010. november 8-án a Megyeházán. Az esemény apropóját az adta, hogy a 600 millió forintos turisztikai fejlesztési beruházás fizikai megvalósítása 2010. november 30-án véget ér. Az addig hátralévő három hét azonban eseményekben, programokban, feladatokban gazdag időszaka lesz a projektnek. - Olyan vállalkozást kell majd működtetnünk, amelynek sikere a résztvevők együttműködésétől, egymást segítő hozzáállásától függ - mondta köszöntőjében Kovács Sándor, a megyei közgyűlés elnöke. A megyei közgyűlés elnöke kiemelte, hogy az elmúlt 40 évben nem volt ilyen nagyságrendű és tartalmú fejlesztés a kulturális turizmus piacán Jász-Nagykun-Szolnok megyében. Rentzné dr. Bezdán Edit, megyei főjegyző gondolatébresztő beszédében arra kérte az érintett települések, múzeumok, tájházak vezetőit, valamint a turisztikai szervezetek, vállalkozások képviselőit, hogy legyenek partnerek a sikeres fenntartásban is. - Ez anyagi forrás hozzárendelését feltételezi a jövőben tőlük, ugyanakkor az eredményes működtetést és a vállalt célok elérését csak így tudjuk garantálni - mondta a főjegyző. Az eseményen Galó Anita, a projekt vezetője ismertette a megvalósítás előrehaladását, valamint a hátralévő mintegy három hét feladatait. Ezt követően Molnár Anita és Szabó Lajos turisztikai szakértők a projekt fenntartásával kapcsolatos javaslataikat mondták el a résztvevőknek. A Tájékoztató Nap előtt a projekt Irányító Testületének elnökévé Kovács Sándort, a megyei közgyűlés elnökét választották a tagok. További információ megtalálható projekt internetes oldalán, a www.jkny.hu honlapon.

19. szám, 2010. november 15. Kunszentmártoni Hír-Lap 9 Itthon, Kunszentmártonban is Bemutatkozik a Hetednapi Adventista Egyház - Adventisták? Azok meg kik? hangzott el néhány évvel ezelőtt a kérdés egy szolnoki református lelkész beiktatásán a templomban, a padsorok közt. Feltételezem, hogy az alcímet olvasva ez a kérdés hangzott el sok Kunszentmártoni Hír-Lap olvasóban is. Pedig az Adventista Egyháznak ebben a városban is van gyülekezete, az 1930-as évek óta. Igaz, hogy most nem nagy a gyülekezet, de azért itt vagyunk. És akik jártak már bibliai, vagy egészségnevelő előadásainkon, díjmentesen tartott angol nyelvtanfolyamainkon, vagy gyülekezetünkben, mely a Pozsonyi utcában található, és akik találkoztak velünk karitatív munkánk kapcsán, azok tudják, hogy nyitott, befogadó, segítőkész közösség vagyunk. A Hetednapi Adventista Egyház a világ több mint 200 országában munkálkodik kb. 16,7 millió tagjával. Több mint öt és félezer iskolát tartunk fenn, 166 kórházunk közül a legismertebb a Loma Linda Egyetem kórháza, ahol az első szívátültetést is végezték. A világ öt legnagyobb segélyszervezete közt van az ADRA, egyházunk szeretetszolgálata. Általánosan elismert egészségfejlesztési, gyermeknevelő és bibliai ismeretterjesztő tevékenységünk. Az egészséges életmód iránti elkötelezettségünket mutatja, hogy a három leghosszabb életű és legegészségesebb népcsoport közt szereplünk a világon. Magyarországon 1896 óta működik egyházunk, jelenleg több, mit 100 gyülekezettel, mintegy 4600 taggal. A magyarországi ADRA aktívan tevékenykedik hazánkban is: több településen folyamatos kapcsolatban állunk családsegítő központokkal, ruha- és élelmiszerosztásokkal segítünk rászorulókon, de kórházaknak is segítettünk hiányzó orvosi műszerekhez jutni, és legutóbb a nyári áradások utáni helyreállításban is kivettük részünket, főleg Zemplénben. Testi- és lelki egészségnevelési munkánk megyénk több városában ismert és kedvelt, nyári gyermektáboraink vonzzák a gyermekeket. Több városi televízió - és jelenleg a Pax TV is minden hétköznap 17 órától - szívesen sugározza jó minőségű, ingyenesen rendelkezésre bocsátott egészségnevelő- és bibliai tárgyú műsorainkat. Névválasztásunk tükrözi hitbeli elkötelezettségünket: hisszük, hogy a Tízparancsolat változatlanul érvényben van, mint abszolút erkölcsi mérce, a negyedikkel együtt, melyben Isten a hét hetedik napja, a szombat ünneplésére hív; és valljuk, hogy Jézus Krisztus ígéretéhez híven hamarosan vissza fog térni, hogy egyre romló világunkat és benne az emberiséget helyreállítsa, és kezdetét vehesse egy boldog, az önzéstől és következményeitől mentes élet. Bár még kicsik vagyunk, célunk, hogy Kunszentmárton vallási, kulturális és közösségi életéből aktívabban kivegyük részünket. Hamarosan induló bibliai előadásaink után tavasszal egy ingyenes kommunikációs és konfliktuskezelő tanfolyam indítását tervezzük. Szeretettel várjuk Önöket is rendezvényeinkre! Simon Csaba, lelkész Mintha ma írták volna Mi az, ami Önt foglalkoztatja? Ez sok mindentől függ. Leginkább attól, hogy milyen kihívásokkal szembesül nap mint nap Kit érdekel, mi van velem? Az én bőröm. És az én döntésem? Fenntartható fejlődés környezetkárosítás nélkül Hol lehetek valóban önmagam? Lehet, hogy már Ön is gondolkozott ezeken a kérdéseken. Mi válaszokat találtunk rájuk egy modern könyvben, melynek csak a címe régi: Biblia. Az Ön véleményére is kíváncsiak vagyunk! Szeretettel várjuk mai kérdésekkel foglalkozó sorozatunkra, melyet Kunszentmártonban, a Városi Könyvtárban, november 24-től december 15-ig szerdánként, 17.30-kor kezdünk. Előadó: Simon Csaba teológus, lelkész A részvétel díjmentes! Festő-restaurátor művészek kiállítása a Művelődési Központban A kunszentmártoni nagytemplom kibővítésének és püspöki felszentelésének 100. évfordulója alkalmából 2010. november 9-én kedden 17 órakor a Művelődési Központban nyílt meg Szabó Éva, Balogh Gyula, Bodor Zoltán, Rákóczi György festőművészek kiállítása. A kiállító művészek 1989-91. között restaurálták a nagytemplom szekkóit. Ez alkalommal festményeikkel ismerkedhettünk meg. A kiállítást Józsa László tanár úr, Nagykunságért-díjas helytörténész nyitotta meg, külön-külön méltatva a művészek alkotásait. Balogh Gyula alkotásai közül hosszabban elidőzött az Üzenet Erdélyből c., az elmúlás, az enyészet képeit hűen tükröző, régi sírkertet ábrázoló alkotásánál, valamint a templom mennyezeti Szent Márton-ábrázolásának restaurálás előtti, csonka állapotát megörökítő vázlaton. Szabó Éva Mária csodálatos akvarelljei újra ámulatra késztette a nézőket: milyen művészi tökélyre lehet fejleszteni ezt a technikát. Az elhanyagolt, szemetes tanyaudvarokat, gazdasági épületeket és eszközöket, a romlást, pusztulást a maguk elhagyatottságában ábrázoló képeit valami megfoghatatlan szomorúság, bánat hatja át. (Művei közül néhány cím: Tanyasi baromfiudvar, Örökség, Birkák, Viharvert tanyai istálló, Tyúkok és kerítések). Bodor Zoltán portréi közül különösen varázslatos hatást kelt a Levél és monitorfény c. mű, a monitornak a kislányarcon visszatükröződő fénye. Nagyon kedves az Esős idő c., az eső elöl egy bádoghordóba rejtőző kutyus képe is. Rákóczi György mesterien jeleníti meg képein azokat a hangulatokat, amelyek elmélyedésre, csendes visszavonulásra, szemlélődésre A megnyitón a művészek, balról: Rákóczi György, Szabó Éva, Balogh Gyula, Bodor Zoltán késztetnek bennünket: Az utca vége, Harangszó, Romtemplom, Téli csend és más képei ennek gyönyörűen megjelenített tanúbizonyságai. A megnyitó előtt és a rendezvény végén Laurinyecz Pál kántor vezényletével a Szent Márton Énekkar adott elő a hangulathoz illő kórusműveket. Herczeg László Fotó: Hemrik Krisztina

10 Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy városunkban is növekszik az indokolatlan iskolai mulasztások száma. Az iskolába járás minden tanköteles korú gyermek joga és kötelessége. A 2010-2011-es tanévtől a jogalkotók szándéka szerint alapvetően megváltoztak a tankötelezettség elmulasztásának következményei. Az alábbiakban ezen változások fő elemeit szeretnénk ismertetni azzal a céllal, hogy tájékoztatást nyújtsunk az érintettek számára, és a következmények ismeretében a hatósági intézkedések elkerülhetővé váljanak: Tankötelezettség A tankötelezettség azt jelenti, hogy minden - a törvényben megállapított korú - gyermek köteles iskolába járni, a szülők, gondviselők pedig kötelesek kiskorú gyermekük taníttatásáról gondoskodni. A gyermek tankötelessé válik, ha eléri az iskolába lépéshez szükséges fejlettséget. Legkorábban abban a naptári évben amelyben a hatodik életévét betölti, és annak a tanévnek a végéig tart, amelyben a tanuló tizennyolcadik életévét betölti. A szülő felel azért, hogy a gyermeke az oktatásban részt vegyen, és annak elmulasztása esetén felelőssége vizsgálatára kerül sor. A tankötelezettség elmulasztása Az iskolából való távolmaradás lehet igazolt vagy igazolatlan. Ha a tanuló a tanítási óráról távol marad, mulasztását igazolnia kell. A szülő családi okok miatt 3 napot igazolhat. A gyermek betegsége esetén az orvos által kiadott igazolást fogadja el az iskola, amennyiben a gyermek a betegség ideje alatt megjelenik az orvosi rendelésen. Utólagosan igazolás nem adható ki. A gyermek távolmaradásának okáról (betegség, egyéb ok) a későbbi félreértések elkerülése érdekében tájékoztatni kell az osztályfőnököt. Kunszentmártoni Hír-Lap 19. szám, 2010. november 15 A TANKÖTELEZETTSÉGRŐL, A MULASZTÁSRÓL, KÖVETKEZMÉNYEIRŐL SZÜLŐK FIGYELMÉBE!!! Igazolatlan mulasztás Ha a távolmaradást nem igazolják, a mulasztás igazolatlan. Az iskola köteles a szülőt értesíteni a tanköteles tanuló első igazolatlan mulasztásakor. Az értesítésben fel kell hívni a szülő figyelmét az igazolatlan mulasztás következményeire. Ha az iskola értesítése eredménytelen maradt, és a tanuló ismételten igazolatlanul mulaszt, az iskola megkeresi a gyermekjóléti szolgálatot. A gyermekjóléti szolgálat az iskola igazolatlan hiányzásról szóló jelzésének fogadását követően felveszi a kapcsolatot a gyermekkel és családjával, helyzetfeltárást végez, segítő beszélgetés keretében tájékozódik a gyermek iskolai mulasztásának okáról, illetve a gyermek és családja egyéb problémáiról, amelyek gátolják, vagy nehezítik a gyermek tankötelezettségének teljesítését, és a feltárt problémák kezelésében segítséget nyújt. 10 óra igazolatlan mulasztás Ha a gyermek továbbra sem teljesíti tankötelezettségét, és összegyűlik a 10 igazolatlan órája, az iskola ezt jelzi a jegyzői gyámhatóságnak. A jegyzői gyámhatóság végzésben hívja fel a szülő figyelmét arra, hogy az adott tanévben mulasztott ötvenedig igazolatlan óra után el fogja rendelni az iskoláztatási támogatás felfüggesztését, és ezzel egyidejűleg a gyermek védelembe vételét. A jegyzői gyámhatóság a végzés egy példányát megküldi a gyermekjóléti szolgálatnak. A gyermekjóléti szolgálat családgondozója ismételten felkeresi a családot, kezdeményezi a gyermek, alapellátás keretein belüli gondozásba vételét, amelynek során a gyermek és a szülők együttműködésére alapozva írásbeli megállapodás születik a tankötelezettség teljesítése érdekében. 11 óra igazolatlan mulasztás 11 tanóra igazolatlan mulasztás szabálysértési feljelentést von maga után. Az iskola az erre a célra rendszeresített nyomtatványon értesíti a szabálysértési hatóságot arról, hogy a gyermek mely napon, hány órát mulasztott, és melyik az a nap, amelyen a tanuló a 11. órát mulasztotta. A szabálysértési eljárás során a szülő 50.000 ft pénzbírsággal sújtható. 50 óra igazolatlan mulasztás Amennyiben a gyermek továbbra sem teljesíti tankötelezettségét, és 50 igazolatlan órája öszszegyűlik, a jegyzői gyámhatóság az iskola jelzése alapján felfüggeszti az iskoláztatási támogatás (korábban családi pótlék) folyósítását, és védelembe veszi a gyermeket. A jegyzőnek e körben mérlegelési lehetősége nincs, az 50 igazolatlan óra automatikusan az iskoláztatási támogatás felfüggesztésével és a gyermek védelembe vételével jár. A védelembe vétel során a jegyzői gyámhatóság a gyermekjóléti szolgálat családgondozójának javaslata alapján magatartási szabályokat ír elő a gyermek számára, illetve figyelmezteti a szülőt és a gyermeket az együttműködés hiányában alkalmazható jogkövetkezményekre. A védelembe vétel során a kirendelt családgondozó gondozási-nevelési tervet készít, az abban foglaltak betartását folyamatosan ellenőrzi. Ha a védelembe vétel nem éri el célját, és a gyermek továbbra sem teljesíti tankötelezettségét, a családgondozó a védelembe vétel felülvizsgálatát kérheti a jegyzői gyámhatóságtól, aki saját hatáskörében, illetve a városi gyámhivatal bevonásával, más gyermekvédelmi intézkedést kezdeményezhet. Ezek az a következők lehetnek: - családba fogadás melyek során a gyermek, egy nevelésére alkalmas családtagnál kerül elhelyezésre, - ideiglenes hatályú elhelyezés melynek során a gyermek 30 napra a gyermekvédelmi szakellátás rendszerébe kerül elhelyezésre - nevelésbe vétel melynek során a gyermek tartósan a szakellátás rendszerébe kerül elhelyezésre. A törvényi változások célja, hogy az indokolatlan iskolai hiányzások elkerülésével minden gyermek sikeresen fejezze be alap- és középfokú tanulmányait, felnőve nagyobb eséllyel találja meg helyét a munkaerőpiacon, váljon hasznos tagjává a közösségnek. Városi Általános Iskola Gyermekjóléti Szolgálat

19. szám, 2010. november 15. 2010. november 25-én, csütörtökön 17 órakor minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk Dr. Gőgh Edit neurológus, pszichiáter főorvos ÖNISMERET- EMBERISMERET című előadására. Helyszín: Művelődési Központ - Kunszentmárton KÖZLEMÉNY A Süss fel Nap Alapítvány a Gyermekekért (Széchenyi ltp.2.) köszönetet mond mindazoknak, akik személyi jövedelemadójuk 1%-ával támogatták az alapítványt. Közzéteszi, hogy a befolyt öszszeget 222.055,-Ft az alapítvány közhasznú céljának megfelelően (szerepjáték-eszközök pótlására), valamint a Napsugár Óvoda rendezvényeinek (Természetismereti vetélkedő, Sportnap) támogatására használta fel. Támogatásukat a jövőben is tisztelettel vesszük. Süss fel Nap Alapítvány a Gyermekekért Kuratóriuma HELYI TERMELŐK, SZOLGÁLTATÓK FIGYELEM! A Válaszúton Hagyományőrző és Környezetvédő Alapítvány új programjában összegyűjti, és adatbázisban rendszerezi a Jász-Nagykun Szolnok megyei helyi termelőket (kézműveseket, iparművészeket, biotermelőket, gazdákat, javítási és egyéb szolgáltatókat, stb.), ezzel népszerűsítve a hazai gazdaságot, a helyben történő termékelőállítást, amivel hozzájárulhatunk a helyi családok megélhetéséhez és környezetünk védelméhez. Szándékunk, hogy ösztönözzük a fogyasztókat, hogy a minőségi, helyben megtermelt, előállított termékeket válasszák, segítve ezzel a helyi termékek megmaradását. Alapítványunk vállalja, hogy kellő számú termelő jelentkezése esetén az adatbázisból kiadványt készít, és eljuttatja azt a fogyasztókhoz, így népszerűsítve a benne szereplőket. Az adatbázisba való bekerülés önkéntes és ingyenes, az adatlap kitöltésével történik, mely letölthető a www.valaszuton. hu oldalról, programunkról ott bővebben is olvashat. Várjuk tehát a helyi termelők, biogazdák, kézművesek, iparművészek, javítási és egyéb szolgáltatók jelentkezését! Kunszentmártoni Hír-Lap 11 Gazdálkodók figyelmébe kötelező adatszolgáltatás Az adatszolgáltatás nem minden mezőgazdasági termelő számára kötelező csak a háztartási igényeket meghaladó mértékben állattartást végző és az agrár-környezetgazdálkodási támogatásban részesülő gazdálkodók kötelezettek adatszolgáltatásra. Az adatszolgáltatást a gazdasági év lezárultával (gazdasági év az Uniós támogatások vonatkozásában szeptember 1-től augusztus 31-ig tart) kell megtenni, minden évben. Az adatokat a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatalhoz kell benyújtani az APEH weboldaláról letölthető ÁNYK (általános nyomtatványkitöltő) program segítségével, az adatszolgáltatás csak elektronikusan lehetséges. 1. Nitrát adatszolgáltatás-háztartási igényeket meghaladó állattartást végzők számára A nitrát adatszolgáltatást szeptember 1. és december 31. között kell teljesíteni. Az adatszolgáltatás az állatállomány nagyságára, a keletkezett trágya mennyiségére, felhasználására és tárolási módjára terjed ki. 2. Gazdálkodási naplók- agrár-környezetgazdálkodási (AKG) támogatásban részesülők számára A gazdálkodási napló adatait szeptember 1. és november 30. között kell benyújtani. Az adatszolgáltatás az AKG támogatásban részesülők által kötelezően vezetendő Gazdálkodási Napló tartalmi elemeinek adataira, ill. a (Integrált szántó, Integrált szőlő és gyümölcs célprogram esetén) kötelező tápanyag-gazdálkodási terv adataira terjed ki. Bővebb információ: Kurucz István ügyfélszolgálati tanácsadó Kunszentmárton Kerületház u.10. JELZŐRENDSZERES HÁZI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS Felhívás Kunszentmárton Város Önkormányzata új szociális szolgáltatásként, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás bevezetését tervezi. A tervezés jelenlegi szakaszában igényfelmérés zajlik, kérdőíves formában, amelyet a Szociális Alapellátási Központ munkatársai végeznek. A potenciális igénylők nagy száma miatt, mindenkit személyesen felkeresni nem tudunk, ezért kérjük, hogy aki érdeklődik a bevezetendő szolgáltatás feltételeinek részletei iránt keresse Balláné Veres Judit intézményvezetőt munkaidőben személyesen a Köztársaság tér 8. szám alatt illetve telefonon, az 560-247-es telefonszámon. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Kunszentmárton Város Önkormányzati Képviselő-testülete az Önkormányzat vagyonáról szóló 29/2008. (IX.11.) rendeletének 4. számú melléklet III. pontja alapján nyílt pályáztatást hirdet az alábbi ingatlan értékesítésére: Kunszentmárton, Rákóczi u. 3. fsz. 1. szám alatti, 196 hrsz.-ú, 90 m² alapterületű lakás a hozzá tartozó 127 m² nagyságú telekrésszel (a teljes ingatlan 1469/10000-d tulajdoni hányada). Az induló eladási ár:7.240.000,- Ft Bírálati szempont: legmagasabb összegű ajánlat. Az ajánlatok benyújtási határideje: 2010. november 23. 10.00 óra Az ajánlatok benyújtásának helye: Kunszentmárton Város Önkormányzata /5440 Kunszentmárton, Köztársaság tér 1., I. emelet Titkárság/ A beérkezett ajánlatok bontása: 2010. november 23. 13.00 óra Az ajánlatok elbírálási határideje: 2010. december 16. 10.00 óra Az ajánlatokat zárt borítékban, 1 példányban kell benyújtani. A borítékra írják rá: Határidő előtt felbontani tilos Pályázat Rákóczi u. 3. fsz. 1.. Bővebb információ a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Csoportjától kérhető a 56/560-531-es számon. Az ajánlatkérő fenntartja a jogát az eljárás eredménytelenné nyilvánítására. Kunszentmárton Város Önkormányzata PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Kunszentmárton Város Önkormányzati Képviselő-testülete az Önkormányzat vagyonáról szóló 29/2008. (IX.11.) önkormányzati rendeletének 4. számú melléklet III. pontja alapján nyílt pályázatot hirdet az alábbi ingatlan értékesítésére: Kunszentmárton, Bercsényi u. 25. szám alatti, 2732 hrsz.-ú, 1690 m² térmértékű ingatlan 1208/2214-d tulajdoni hányada. Az induló eladási ár: 2.430.000,- Ft Bírálati szempont: legmagasabb összegű ajánlat. Az ajánlatok benyújtási határideje: 2010. november 23. 10.00 óra Az ajánlatok benyújtásának helye: Kunszentmárton Város Önkormányzata /5440 Kunszentmárton, Köztársaság tér 1., I. emelet Titkárság/ A beérkezett ajánlatok bontása: 2010. november 23. 13.00 óra Az ajánlatok elbírálási határideje: 2010. december 16. 10.00 óra Az ajánlatokat zárt borítékban, 1 példányban kell benyújtani. A borítékra írják rá: Határidő előtt felbontani tilos Pályázat Bercsényi u. 25.. Bővebb információ a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Csoportjától kérhető a 56/560-531-es számon. Az ajánlatkérő fenntartja a jogát az eljárás eredménytelenné nyilvánítására. Kunszentmárton Város Önkormányzata

12 Meghívó IV. Szent Márton Mikulás Kupa Meghívásos Teremíjász vereseny Kunszentmárton 2010 Rendező: Kunszentmárton Helyszín: Kunszentmárton Dany Margit Sportcsarnok Ideje: 2010. /Álom hava/ december 04-én szombat 08. óra Meghívásos Teremíjászat Kategóriák: Történelmi, reflex, csigás irányzékkal és irányzék nélkül Női és férfi felnőtt 18m, Ifi 14-18 éves korig 18m, Gyermek 8-14 éves korig 10m, Mini 0-7 éves korig 10m Díjazás: Minden kategóriában az első három helyezett érem és oklevélben részesül. Verseny lebonyolítása: 12x3-lövés, 1 körön színes pálya íjászlapra kezdete 09. óra Nevezési díj: Felnőtt versenyzőnek 1500Ft/ fő, Ifi versenyzőnek 1000Ft/fő Gyermekversenyzőnek 500Ft/fő Mini versenyzőnek ingyenes a részvét. Nevezési határidő: 2010.december 04. szombat A verseny ideje alatt BÜFÉ működik. Biztonság technikai ellenőr: Czuczi István és Sárközi György Nevezési cím: Czuczi István, Kunszentmárton Vécsey utca 20/A Tel: 06-70-3738964 E-mail: szittya2001@freemail.hu A verseny védnökei: Dr. Czuczi Mihály Kunszentmárton város polgármestere Wenner-Várkonyi Attila Kunszentmárton város alpolgármestere Mindenkit sok szeretettel várunk! Tisztelettel: Czuczi István, Sárközi György verseny szervezői Elindult az Olvasókör a Városi Könyvtárban Október 25-én, hétfőn este mintegy tíz lelkes könyvrajongó gyűlt össze a Városi Könyvtár gyermekkönyvtári részében. Első alkalommal Móra Ferenc novelláiból, írásaiból olvastak fel. Méltatlanul elfeledett magyar alkotók írásaiból válogatnak majd a továbbiakban is az olvasókörön résztvevők. Egyelőre minden hónap utolsó hétfőjén 17 és 20 óra között rendezik meg az Olvasókör estjeit. A következő olvasóköri estre szeretettel várják a kedves Olvasókat a Városi Könyvtárban, mely 2010. november 29-én, hétfőn este 17 órakor kezdődik. Ekkor Karinthy Frigyes (1887-1938) író, költő, műfordító írásaiból olvasnak fel. Jöjjünk el minél többen, adjuk tovább ismerőseinknek a hírt! LPP Kunszentmártoni Hír-Lap 19. szám, 2010. november 15 RENDŐRSÉGI HÍREK Bizonytalan vég Egy helyi lakos úgy döntött, hogy vásárol egy új mobiltelefont. A sokak számára ismert internetes oldalon böngészés közben rátalált egy vidéki férfira. Ez a férfi a bolti árnál néhány ezer forinttal olcsóbban kínálta a telefont. A sértettünknek a feltételek megtetszettek, azért átutalta a vételárat és a postaköltséget. Ezután azonban a készülék nem érkezett meg. A károsult felhívta a vidéki férfit, aki közölte vele, hogy néhány nap múlva küldi az árut. A sértett közben tájékozódott és megtudta, hogy ez ellen a férfi ellen már több ember tett feljelentést. Az elkövető majdnem harmincezer forint kárt okozott ennek az egy sértettnek. Ebből látszik, hogy az internetes vásárlásnak vannak előnyei és hátrányai is. Gyors, kényelmes, de sajnos ilyen elkövetők miatt kockázatos. Aki internetről vásárol, legyen körültekintő, előzetesen tájékozódjon az eladóról, amennyire csak lehet. A kis barik is hiányolják 2010. október 30-án 8 óra 50 perckor bejelentést tett egy helyi férfi a rendőrségre. A bejelentés szerint 2010. október 29-én 17 óra és október 30-án 9 óra közötti időben ismeretlen elkövető kerítésbontás módszerével a tanyájának udvarára bejutott. Az udvaron lévő birkahodály ajtaját lefeszítette majd onnan 4 anya, 1 kos birkát tulajdonított el. A lopással több mint százezer forint kárt okoztak. A hátrahagyott kis bárányok is hiányolják az anyukájukat, mert így cumisüvegből kapják az ennivalót. Ki mint vet, más arat Egy helyi férfi, aki már rég óta földműveléssel foglalkozik személyesen tett bejelentést kapitányságunkon. 2010. október 29-én 8 óra 20 perc körüli időben indult aratni a kacármajori táblába, ahol kukorica volt vetve. A földterület osztatlan közös tulajdonban van, amely nagy részét ez a földművelő férfi bérelte. Kedves könyv- és irodalomszerető barátaink, jelenlegi és leendő olvasóink! Következő olvasóköri összejövetelünk 2010. november 29-én hétfőn lesz, délután 17 órától kb. este 20 óráig a József Attila Könyvtárban (Kunszentmárton, Kossuth Lajos u. 40.), melynek során Karinthy Frigyes műveiből válogathatják ki felolvasóink a számukra kedves írásokat. Minden érdeklődőt, résztvevőt szeretettel várunk! A városi könyvtár munkatársai Amikor kiért, akkor látta, hogy a termést egy másik tulajdonos már learatta, így neki több mint két millió forint kárt okozott. Kihasználták 2010. október 21-én reggel, mint minden rendes diák, sértettünk is iskolába indult. Tíz perc alatt oda is ért, így már fél nyolc után néhány perccel a Széchenyi lakótelepi iskola udvarán volt kerékpárjával együtt. A kerékpárt az iskola udvarán található kerékpártárolóba tette, azonban nem zárta le. 11 óra után szóltak neki, hogy látták, amint valaki elteker a kerékpárjával. Gyorsan szólt az iskolába, valamint a rendőrségnek. A gyors intézkedésnek köszönhetően a kerékpár feltalálásra került, így a sértett kára megtérült, valamint a tettesek is elnyerik méltó büntetésüket. Nem első 2010. augusztus 30. és október 17. közötti időben az egyik kis boltba néhány fiatal fiú gyakran járt. Ez nem is lett volna gond, ha rendesen vásárolnak. A kiskorú fiatalok azonban több alkalommal pénz nélkül mentek és néhány ezer forint értékben csokit, kávét és egyéb dolgokat tulajdonítottak el. Arra azonban nem számítottak, hogy az üzletben kamera veszi fel tettünket. Drága a káposzta 2010. november 1-jén 5 óra 50 perckor kollégánk ellenőrzés alá vont egy járművet. Az ellenőrzés során a személygépkocsiban feltalálásra került néhány fej káposzta. A rendőr a jármű vezetőjét kérdőre vonta a káposzta eredetét illetően. Mivel helytálló magyarázatot nem tudott adni, így bevallotta, hogy azt a nem messze lévő földterületről tulajdonította el. A káposzta lefoglalásra került. A bíróság szabálysértési eljárás keretén belül szabja ki a büntetést. Hegedűsné dr. Barath Éva r.őrgy. hivatalvezető

19. szám, 2010. november 15. LABDARÚGÁS Végre győzelem!!! A megtorpanás vagy hullámvölgy négy mérkőzésből mindössze kettő pont után magabiztos hazai győzelem a harmadik helyen álló Csépa felett. Az ifjúságiak is gyengébben szerepeltek, feszült, ideges hangulatban a játék is akadozott, de két vereség után végre győztek az Érparton. KuTE - Túrkeve 0-0 Érparti spt., 150 néző, v: Mozsár Gergely (Zsákai Milán, Kormos Gábor) KuTE: Berta F. Somodi Sz., Bartusz, Garáz, Oláh - Hegedűs, Papp - Határ A. (Határ F. 69'), Földi, Oberna (Somodi D.69 ) Sindel. Edző: Tóth Márton Sárga lap:hegedűs (36 ) ill. Barna (14') Ökrös (20'), Varga (58'), Nagy P.(88'), Kiállítva: Hegedűs (71') (második sárgalap után -csere közben, a pályán történő mezlevételért-) Jó iram, nagy küzdelem jellemezte a második és harmadik helyen álló csapatok mérkőzését, de érintetlenek maradtak a hálók. Jók: Berta F., Bartusz, Garáz, Papp, Földi, Sindel ill. Kiss Cs., Tóth I., Varga I., Varga Z. Tóth Márton: Hatalmas küzdelemben a második félidő játéka alapján győzelmet érdemeltünk volna. Barna Gábor: Izgalmas, parázs mérkőzést játszottunk, érzésem szerint az eredmény igazságos. Ifi: KuTE - Túrkeve 0-1 (0-0) Gólszerző: Lisznyai István (75 ) Ideges hangulat, kapkodó játék, hatalmas kimaradt helyzetek után vereség. Gácsi Tibor: A kihagyott helyzetek megbosszulták magukat és érvényesült a futball örök törvénye. Tiszafüred - KuTE 4-3 (1-2) 100 néző, v: Györgyfi György (Gömöri Gyula, Jancsó József) KuTE: Berta F.- Somodi Sz., Bartusz, Garáz, Oláh - Papp Erik - Határ A.(Somodi D.62'), Földi, Sindel, Oberna (Rácz J. 86') - Határ F. Edző: Tóth Márton Gólszerzők: Németh (37, 49,74 ) Kontra (82 ) ill. Sindel (41 ), Határ F. (43 ), Garáz (84 ) Sárga: Dorcsák (49'), Serucza (91') ill. Somodi D.(78'), Papp Erik(85') Győzelmet engedett ki a kezéből a feleslegesen kitámadó KuTE. Jók: Magi, Dorcsák, Serucza, Németh ill. Oláh, Földi, Határ F., Papp Gál Zoltán: Gratulálok csapatomnak, jelesre vizsgáztak küzdeni tudásból. Tóth Márton: Nem érdemeltünk vereséget, a szerencse is elpártolt tőlünk. Ifi: Tiszafüred - KuTE 5-2 (3-0) Gólszerzők: Bozsó László 3(21', 26', 90'), Csábi Norbert(44'), Jordán Mihály(47'), illetve Szöllősi Dániel(50'), Csipai Norbert(74') Sárga: Bozsó (15'), Nagy(17'), Csábi (84'), Fehér (71'), ill. Szabó D.(8'), Sárközi (32') Kiállítva:Bumbulusz (33' második sárga lap után), illetve Pásztor Csaba (32' második sárga lap után), Határ Csaba(60' második sárga lap után) Már az első félidőben eldőlt a mérkőzés a sokat hibázó KuTE terhére. Gácsi Tibor: Ennyi egyéni hibát sajnos nem bír el a csapatunk. KuTE - Csépa 3-0 (2-0) Érparti spt.,180 néző, v: S. Nagy Zsolt (Leitmann Attila, Skultéti Csaba) KuTE: Berta F.- Hegedűs, Bartusz, Garáz, Oláh Kunszentmártoni Hír-Lap 13 Papp - Földi,(Somodi Sz. 77'), Sindel Határ A., Határ F.(Somodi D. 77'), Oberna (Vincze 82') Edző: Tóth Márton Csépa: Gyurkó Golovics, Burján, Bosánszki Zs., Rákóczi - Pálinkás J., Kézsmárki, Talmácsi, Gálfi (Borsos 70 ) Bosánszki M., Vereb (Papp G. 32 ): Edző: Fialaka György GólszerzőK: Határ F. (8 ), Sindel (41 ), Oberna (51 ) Lényegében öt támadóval gólratörően játszott a hazai csapat, így győzelme nem forgott veszélyben. Jók: az egész hazai csapat illetve Bosánszki Zs., Bosánszki M., Talmácsi Tóth Márton: Jó csapat ellen, helyenként sziporkázó játékkal rászolgáltunk a győzelemre. Fialka György: El kell ismernem, megérdemelt győzelmet arattak a hazaiak. Ifi. KuTE - Csépa 3-1 (1-1) Gólszerzők: Rácz János(31'), Rácz József (66' 11-esből) Mészáros Martin(86') illetve Vaszil Róbert(38') Sárga lap: Kupecz (61'), Rácz J.(63') Varga (89'), ill. Horváth(57') Oberna I.(89'), A körülményesen játszó hazaiak a hajrában biztosították be a győzelmüket. Gácsi Tibor: A kötelező győzelem a legnehezebb. A bajnokság állása a 13. forduló után: 1.Nagyiván 37 pont, 2.Túrkeve 24, 3.Kisújszállás 22, 4.KuTE 21, 5.Törökszentmiklós 21, 6.Újszász 21. 7.Karcag 21, 8.Csépa 20, 9.Kunhegyes 16, 10.Szajol 15, 11.Jászapáti 15, 12.Besenyszög 15, 13.Fegyvernek 14, 14.Tiszafüred 12, 15.Jászárokszállás 9, 16.Abádszalók 5 ponttal Ifjúságiak: 1.Kunhegyes 31, 2.Karcag 28, 3.KuTE 27, 4.Tiszafüred 25, 5.Fegyvernek 25, 6.Törökszentmiklós 24, 7.Újszász 23, 8.Túrkeve 20, 9.Szajol 19, 10.Kisújszállás 18, 11.Jászapáti 15, 12.Besenyszög 13, 13.Jászárokszállás 11, 14.Abádszalók 7, 15.Nagyiván 7, 16.Csépa 7 ponttal. Pálinkás Ferenc Megyei U16 bajnokság Déli csoport KuTE - Csépa 12-1 (6-0) Érparti sporttelep, 2010.10.24. Játékvezetők: Gyertyás Zsolt, Pál Tibor Ezúttal is gólzáporos mérkőzést játszottak a KuTE serdülői, az egyébként kompletten, a legjobb összeállításban pályára lépő csépai fiúk ellen. Csapatunk is a legjobb összeállításban futott ki a remekül előkészített pályára. KuTE: Filep, Barna, Ráfli, Kulcsár, Kardos, Mészáros (2), Csipai (2), Sütő (2), Farkas (1), Majzik (3), Kupecz (2). (A nevek mellett az elért gólok száma olvasható.) Pályára lépett még Csernus, Lengyel D., Géczi, Lajkó, Lengyel R., Viczián, Zsíros. A két csapat közötti tudásbeli különbséget nem tükrözi hűen az eredmény, mert fiataljaink a vendég kapu előtt többször is hibáztak. A mérkőzés lefújását követően örömteli eseményre került sor. Valamenynyi KuTE U16-os labdarúgó (20 fő), továbbá Sipos Kornél, Kupeczki Ferenc edzők, Sütő Zsolt intéző mutatós JAKO szabadidő ruházatba öltözhettek támogatóink jóvoltából. A csapatot támogatták: jelentős hányadában a Búzakalász Agrár Zrt, továbbá az Egészségbolt (Körös Pharma Kft), Pályi Lajos, Víg László. Az egyesület vezetése a labdarúgó palánták befizetett tagdíjainak ráfordításával járult hozzá a költségekhez. Kép címoldalunkon. Fotó: Pálinkás Ferenc KuTE - Tószeg 5-0 (1-0) Érparti Sporttelep, 2010.10.30. Játékvezetők: Kósa Gábor, Pál Tibor Körülményes, itt-ott kapkodó - merthogy az ellenfél szívósan, időnként keményen védekezett - játékot hozott az első félidőre, mígnem a KuTE legénység belelendülve, Majzik révén eltalálta a kaput, s szerzett 1-0-ás vezetést. Noha látszott, talán ez volt több esetben pontatlan, kapkodó játék okozója, hogy csapatunkat inspirálta a visszavágási vágy - a 4. fordulóban Tószegen szenvedte el eddigi egyetlen vereségét -, amit végeredményben a II. félidőre feljavult játékkal sikerült is elérni. A gólokon Majzik (3), Csipai (2) osztoztak. Martfű - KuTE 0-4 (0-3) Martfű, 2010.11.07. Játékvezetők: Trencsényi Tamás, Tóth Ferenc Mindvégig jó iramú mérkőzésen, ezúttal is kombinatív játékkal - sok-sok széleken vezetett támadással -, végig fölényben játszó KuTE legénység ilyen arányban is megérdemelt sikert ért el a szomszédvárak meccsén. A mérkőzés 60-70. percétől valamennyi tartalék játékos is szerepelt a csapatban. Csapatunk az utolsó forduló előtt - a 7. fordulóban elhalasztott Rákóczifalva - KuTE mérkőzés pótlására november 14-én kerül sor - őrzi vezető pozícióját a táblázaton. Góllövők voltak: Majzik Máté (2), Mészáros Martin, Kupecz Balázs. A bajnokság állása a 8.forduló után: 1.KuTE 19 pont, 2.Rákóczifalva 18, 4.Tószeg 12, 3.Martfű 13, 5.Mezőtúr 12, 6.Csépa 0 ponttal. Szathmári József MLSZ Egyesületi Labdarúgó Program Továbbra is a KuTE U9 csapata! A harmadik őszi labdarúgó tornán a martfűi csoportban a házigazdákon kívül ismét Csépa, KuTE, Mezőtúr és Rákóczifalva utánpótlás csapatai szerepeltek. A KuTE mindhárom csapatát Kerekes Ferenc edző készítette fel és irányította. Most is a 9 év alattiak szerepeltek a legjobban. U7 (2004 és 2005-ben születettek) A 4-4 elleni játékban egyszer győztek (Rákóczifalva 2-0), de kétszer vereséget szenvedtek (Csépa 0-3, Mezőtúr 0-4) egy mérkőzés döntetlen lett (Martfű 0-0). A legjobb játékos Rácz Dominik lett (képünkön). U9 (2002 és 2003-ban születettek) Veretlenül, de győzelem nélkül. Négy döntetlent értek el (Rákóczifalva 0-0, Csépa 0-0, Martfű 1-1, Mezőtúr 0-0) mely most a negyedik helyet jelentette. U11 (2000 és 2001-ben születettek) Ismét négy vereség (Rákóczifalva 0-3, Csépa 0-3, Martfű 0-1, Mezőtúr 0-4) a keresztpályán 7+1 fővel lebonyolított tornán. Ezzel az őszi tornák befejeződtek. Az egyesületek versenyében a megyei II.osztályú csapatok meszsze felülmúlták magasabb osztályú ellenfeleiket, sőt Kunszentmárton U11-es csapata az őszi tornák során egyetlen pontot sem szerzett, a Csépa U9-esei pedig mindösszesen 1 árva pontocskát gyűjtöttek!!! 1. Mezőtúri AFC 13 pont, 2. Martfűi LSE 12 pont, 3. Rákóczifalva 9 pont, 4. Kunszentmárton 7 pont, 5. Csépa 5 pont. Sürgősen javítani szükséges a KDSE és a KuTE együttműködését, javítani az utánpótlás csapatok edzési feltételeit, a heti edzések számát háromra növelni ahhoz, hogy a másik négy település utánpótlás csapataival egyenrangú legyen Kunszentmárton. PF.

14 U-04 POSTAGALAMB SPORT EGYESÜLET EREDMÉNYEI 2010 ÉVBEN Törökszentmiklós és Környéke Tagszövetség 2010. Fiatalok Egyesületi csapatlista minden út 5-ös befutó alapján 1. Pászti László 1. csapat 169,25 pont 20 hely 2. Pászti Márton 1. csapat 153,34 pont 19 hely 3. Márkus István 1. csapat 135,53 pont 16 hely 4. Mátyus Gyula 1. csapat 121,81 pont 16 hely 5. Pászti László 2. csapat 72,25 pont 11 hely 6. Halász István 1. csapat 65,59 pont 8 hely 7. Csikász Pál 1. csapat 33,22 pont 4 hely 8. Halász István 2. csapat 24,78 pont 4 hely 9. Borsos László 1. csapat 21,65 pont 4 hely 10. Gödő Péter 1. csapat 12,47 pont 2 hely 11. Szabó Imre 1. csapat 6,46 pont 1 hely 12. Herkó László 1. csapat 3,58 pont 1 hely Törökszentmiklós és Környéke Tagszövetség 2010. Külföld Egyesületi csapatlista rövidtávú utak 5-ös befutó alapján 1. Herkó László 1. csapat 242,46 pont 25 hely 2. Halász István 1. csapat 209,18 pont 22 hely 3. Herkó László 2. csapat 202,91 pont 23 hely 4. Halász István 2. csapat 84,68 pont 12 hely 5. Márkus István 1. csapat 60,01 pont 7 hely 6. Mátyus Gyula 1. csapat 51,74 pont 7 hely 7. Pászti László 2. csapat 35,11 pont 6 hely 8. Csikász Pál 1. csapat 33,57 pont 6 hely 9. Borsos László 1. csapat 22,77 pont 4 hely 10. Laskai István 1. csapat 19,44 pont 3 hely 11. Pászti Márton 1. csapat 17,04 pont 3 hely 12. Kovács László 1. csapat 10,40 pont 3 hely 13. Csap Imre 1. csapat 8,21 pont 1 hely 14. Konfár György 1. csapat 7,20 pont 2 hely Törökszentmiklós és Környéke Tagszövetség 2010. Külföld Egyesületi csapatlista középtávú utak 5-ös befutó alapján 1. Halász István 1. csapat 287,18 pont 24 hely 2. Herkó László 1. csapat 241,68 pont 23 hely 3. Herkó László 2. csapat 206,60 pont 20 hely 4. Halász István 2. csapat 157,82 pont 15 hely 5. Pászti László 2. csapat 94,69 pont 10 hely 6. Márkus István 1. csapat 87,00 pont 9 hely 7. Pászti Márton 1. csapat 47,53 pont 6 hely 8. Szabó Imre 1. csapat 43,78 pont 4 hely 9. Borsos László 1. csapat 26,28 pont 2 hely 10. Konfár György 1. csapat 24,28 pont 2 hely 11. Laskai István 1. csapat 22,69 pont 3 hely 12. Pászti László 1. csapat 20,97 pont 3 hely 13. Mátyus Gyula 1. csapat 9,39 pont 1 hely 14. Kovács László 1. csapat 8,59 pont 1 hely Törökszentmiklós és Környéke Tagszövetség 2010. Külföld Egyesületi csapatlista hosszútávú utak 5-ös befutó alapján 1. Herkó László 1. csapat 200,31 pont 16 hely 2. Márkus István 1. csapat 132,82 pont 11 hely 3. Szabó Imre 1. csapat 99,63 pont 8 hely 4. Pászti László 1. csapat 67,64 pont 6 hely 5. Laskai István 1. csapat 59,95 pont 6 hely 6. Borsos László 1. csapat 26,28 pont 2 hely 7. Kovács László 1. csapat 13,48 pont 1 hely Halász István elnök Kunszentmártoni Hír-Lap 19. szám, 2010. november 15 101 esztendő egészségben! Tavaly ilyenkor írtuk, hogy november 9-én 100 éves születésnapján köszöntötte a család, az önkormányzat és a kormány Ráczkevi Mihályné Kósa Julianna nénit. Akkor úgy köszöntek el egymástól ünnepelt és a hivatalból kiérkezők, hogy találkoznak egy év múlva ugyanígy, a 101. évfordulón. S lőn! Julika néni egészségben s - a találkozó résztvevői egybehangzó állítása szerint - még jobb erőben fogadta a kivételes alkalomból a szívből jövő jókívánságokat. Az ünnepeltet a családtagok mellett köszöntötték a református gyülekezet vezetői Péntek Ágnes lelkész és dr. Farkas Elek presbiter, az önkormányzat részéről pedig dr. Czuczi Mihály polgármester, dr. Hoffmann Zsolt jegyző és Füzesiné Németh Margit anyakönyvvezető. S mivel mással is köszönhettek volna el Julika nénitől, mint hogy találkozunk jövőre a 102-en! Isten éltesse Julika nénit sokáig! -vz- Fotók: Molnár Csaba Édes születésnap November 13-ára szeretettel invitálták a kedves vendégeket Sárközi Györgyék, üzletük, az Anna Cukrászda és Pizzéria hagyományos születésnapi partijára. A vendégeknek ez alkalommal is sok finomságban és meglepetésben volt része. Nagy sikert aratott a pizza akció, a tombolahúzás, s az ajándék koktélok mellett idén az ország tortáját, a szilvásgombóc tortaszeletet is ajándékba kapták az édesszájúak. Fotónkat nem volt egyszerű elkészíteni, a nagy sürgés-forgásban, a vendégek kiszolgálása közben mégis sikerült egy pillanatra összeállítani s lencsevégre kapni a cukrászda és pizzéria teljes csapatát. -vz- Fotó: Vass Zoltán Julika néni lányai társaságában vidáman fogadja dr. Czuczi Mihály polgármester köszöntését Julika néni középen a díszes önkormányzati köszöntő oklevéllel, mellette balra unokája, Gulyásné Kasza Erzsébet, jobbra veje, Kasza József polgármester; mögötte balról nagyobbik lánya, Julianna, unokái, Nóri és Judit, jobbra kisebbik lánya Erzsébet

19. szám, 2010. november 15. Kunszentmártoni Hír-Lap 15 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS, MEGEMLÉKEZÉS Gyászközlemény Fájó szívvel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy életének 88. évében elhunyt KISS PAPP ALBERTNÉ Sz. BORDÁS ERZSÉBET Végakaratának megfelelően hamvai szűk családi körben kerültek végső nyughelyre. A gyászoló család Emlékezünk BERTA ISTVÁN halálának 3. évfordulójára Három éve már, örökre távoztál, Meghalni miért siettél Hisz boldogan éltünk sok-sok éven át Elmentél tőlünk egy késő éjjelen, Elviselni nagyon nehéz De szívünkben enyhülést hoz a Szépre-jóra emlékezés. Szerető felesége, lánya, veje, unokái és dédunokája. Emlékezés FÉLEGYHÁZI KISS FERENC (1924-1999) halálának 11. évfordulóján, közelgő névnapján és az év minden napján Szomorú az út, mely sírodhoz vezet, ahol megpihen a dolgos két kezed. Úgy mentél el, ahogyan éltél, csendben, szerényen, a jóságos szíved nyugodjon békében. Míg élünk, nem feledünk. Szerető feleséged, lányaid, vejeid, unokáid, unokavejeid, dédunokáid. Kungyalu, Tiszaföldvár APRÓHIRDETÉSEK Kunszentmárton főterén társasházi lakás SÜRGŐSEN, ÁRON ALUL, 9,9 millió Ft-ért eladó. Érd.: 06-20/572-50-13 *** Két szoba összkomfortos családi ház eladó. Gáz és vegyes tüzelésű központi fűtés. Megtekintés előzetes telefonos egyeztetés alapján. Tel: 06-30/249-0476. *** Kunszentmárton Széchenyi lakótelepen felújított, külön mérőórás, földszinti lakás eladó. Érdeklődni 8-12 óra és 13-17 óra között az 56/461-811 telefonon lehet. *** BUÉK 2011! Eladnám szobabútoromat (szekrénysor, ágy, fotel: 45.000 Ft-ért. Ugyanitt kicsit kályha is eladó 10.000 Ft-ért. Tel: 06-70/36-22-261. *** Kunszentmárton főterén lévő (Kerületiház u. 1.) kétszobás (parkettás), nagy konyhás, előszobás, WC, fürdőszobás HÁZ ELADÓ! Mindenhez 2 percre! Kis kert és pince tartozik hozzá. Érd.: Pataki Éva 06-20/97-37-526, evabusines@g.mail.com. Ár: 6.800.000 Ft.- *** Következő lapzárta 2010. november 23. A Városi Sportintézmény a Sportcsarnokért Közalapítvánnyal közösen ez évben is megszervezi a Szilveszteri bulit. A rendezők várják a korábbi, valamint az új vendégeket. A szilveszterrel kapcsolatos tájékoztatás a sportcsarnokban. Részletekről a decemberben kifüggesztésre kerülő plakátról értesülhetnek az érdeklődők. Kiss Zsolt és Hürkecz Anett gyermeke MÁRK Biró Ferenc Tibor és Szaszkó Erika gyermeke FERENC Kardos István és Ádám Piroska gyermeke BOGLÁRKA Jakab Krisztián és Kiss Petra Ágnes gyermeke KRISZTIÁN RÓMEÓ Benke László és Dósa Dóra gyermeke NÓRA EMMA ÜGYELETEK KUNSZENTMÁRTONBAN Központi orvosi ügyelet Mátyás király u. 21/a, Tel.: 461-235 Hétköznap: 15.30-tól másnap reggel 7.30-ig Hétvége: péntek délután 15.30-tól hétfő reggel 7.30-ig folyamatos Gyógyszertári ügyelet november 20-21.: november 27-28.: Kéki Gyógyszertár Kossuth Gyógyszertár Állatorvosi ügyelet november 20-21.: Dr. Tálas Sándor Kunszentmárton Bethlen G. u. 23. T.: 30/434-5210 november 27-28.: Dr. Nagy Lajos Csépa Béke u. 54/a T.: 56/323-010; 30/4917-629

"Többfunkciós közösségi terek kialakítása Kunszentmártonban, a lakosság életminőségének javítása érdekében" ÉAOP-5.1.1/E-09-2009-0018 KÉT UNIÓS JÁTSZÓTÉR VÁRJA A GYERMEKEKET KUNSZENTMÁRTONBAN! A hosszas tervezgetést gyors megvalósítás követte, és valóra válhatott az epreskertiek és a Széchenyi lakótelepen élők álma. A városrészek egy-egy új játszótérrel és parkolókkal gazdagodhattak az Uniós pályázat eredményeként. Közel egy éve már elkészült egy új játszótér a városközpontban, melyet a gyerekek azóta is szívesen használnak. A főtéri játszótér mintájára elkészült két új játszótéren kívül kényelmes parkolók kialakítását is tartalmazták a tervek. Az építkezés két hónap alatt be is fejeződött. A műszaki átadást követően egy zenés, játékos délelőtt keretében vehették hivatalosan is birtokba az apróságok új birodalmukat. A többfunkciós közösségi terek kialakítása Kunszentmártonban, a lakosság életminőségének javítása érdekében elnevezésű pályázat az Észak Alföldi Operatív Program keretében az Európai Unió támogatásával valósult meg. Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege 49.758.698 Ft.