MADE IN AUSTRIA INNOVATÍV GYÁRTMÁNYOK MINDEN TÉREN
REGENT A SZÁNTÓFÖLDI NÖVÉNYTERMESZTÉS TÖKÉLETES GÉPEINEK FEJLESZTŐJE A FELSŐ-AUSZTRIAI ATTNANG-PUCHHEIMBEN 85 ÉVE GYÁRTANAK KIEMELKEDŐ MINŐSÉGŰ MEZŐGAZDASÁGI GÉPEKET. Sokéves tapasztalat, a versenytársak túlszárnyalására irányuló törekvés és páratlanul motivált munkatársak fémjelzik a gazdák által egész Európában értékelt REGENT márkát. A REGENT márkával Ön nem csupán egy gép mellett dönt, hanem kifejezi bizalmát az innovatív családi vállalkozás terméke iránt is. Nálunk a magas minőségi igények és a tökéletes működést biztosító tulajdonságok karöltve kerülnek előtérbe. A REGENT gyártmányok Vevőink teljes megelégedését élvezik. MI NEMCSAK GÉPEKET FEJLESZTÜNK ÉS GYÁRTUNK, MEGOLDÁSAINK VEVŐINK ELÉGEDETTSÉGÉT SZOLGÁLJÁK. Herbert Berger, REGENT cégvezető FÓKUSZBAN A VEVŐ REGENT HOZZÁÉRTŐ SZERVÍZ- ÉS VEVŐSZOLGÁLATI CSAPATA MINDEN NAP AZÉRT TEVÉKENYKEDIK, HOGY VEVŐINK ELÉGEDETTEK LEGYENEK. A lehető legszélsőségesebb körülmények között, egész Európában folytatott gépvizsgálatok és a Vevőinkkel ápolt intenzív kapcsolatok segítik márkánk innovatív továbbfejlesztését a felülmúlhatatlan munkaminőség és a legnagyobb fokú kezelési kényelem érdekében. REGENT KÖRKÉP TÖBB MINT 100 MOTIVÁLT MUNKATÁRS dolgozik a REGENT cégnél. 1947 A vállalkozást REGENT névre keresztelik. A Berger családnak már 3. generációja viszi tovább a céget Attnang- Puchheim székhellyel. 3 HEKTÁRNYI ÜZEMI TERÜLETEN történik a fejlesztés, a tervezés, a gyártás, a tesztelés, a szerelés és a kiszállítás. 1925 a cégalapítás éve. Ferdinand Berger ekkor nyitotta meg első kovácsműhelyét. TÖBB MINT 35 ORSZÁGBA egész Európába exportál a REGENT cég. 1946 A Berger cég első, traktorra függesztett váltvaforgató ekéje megjelenik a piacon igazi világújdonság! TÖBB MINT 50 FORGALMAZÓ PARTNERÉVEL nemzeti és nemzetközi méretekben is vevőközeli a REGENT. 2 www.regent.at 3
MADE IN AUSTRIA A REGENT gépeket Attnang- Puchheimben, a cég felső-ausztriai székhelyén fejlesztik, széleskörű vizsgálatoknak vetik alá és itt történik sorozatgyártásuk is. A műszaki fejlesztés és a gyártás szoros együttműködése garantálja azt, hogy minden egyes gépet a legutolsó apró részletig tökéletesen kivitelezzenek. MINŐSÉGI OSZTRÁK ACÉLBÓL KÉSZÜLT TÖKÉLETES MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK IGAZODUNK A TALAJHOZ GARANTÁLT MINŐSÉG REGENT JELLEMZŐJE A folyamatos továbbképzés, valamint a vevőszolgálati és szervízcsapat munkatársaival folytatott intenzív tapasztalatcsere forgalmazó partnereink számára lehetővé teszi azt, hogy optimálisan reagáljanak Vevőik kívánságaira, és a műszaki lehetőségek gazdag tárházából ideálisan választhassák ki a helyi adottságoknak leginkább megfelelő megoldásokat. TERMÉKEINKKEL SZEMBEN NAGYON NAGY AZ ELVÁRÁS. ENNEK NEM CSUPÁN MEGFELELNI AKARUNK, HANEM MINŐSÉGÜKNEK IS MAGÁVAL RAGADÓNAK KELL LENNIE! Anton Lacher, szerelésvezető Minőségbiztosítás mindenek felett. A gyártás során minden egyes gép legkisebb részletét is kivétel nélkül ellenőrizzük, megvizsgáljuk és valamennyi funkcióját próbapadon teszteljük. A gép ezt követően mehet tovább festésre és végkiszerelésre. Csakis így szavatolható a magasszínvonalú REGENT minőségbiztosítási igény. ÉLENJÁRÓ STABILITÁS PONTOSSÁG ÉRTÉKTEREMTÉS Az eketestek előállítására kifejlesztett különleges eljárás biztosítja a REGENT ekegyártásban úttörő szerepét. A kiindulási alapul szolgáló anyagok többszöri hőkezelése nagyfokú stabilitást eredményez a lehető legcsekélyebb kopás mellett. A legkorszerűbb gyártástechnológia nem csupán a gyártás során biztosítja a lehető legnagyobb pontosságot, hanem a gépek szántóföldi munkakörülmények közötti használatánál is elsőrangú munkateljesítményt és hosszú élettartamot garantál. Minden egyes gépet kézi munkával szerelnek össze tapasztalt munkatársaink, akik a kész gépeket a kiszállításig figyelemmel kísérik. 4 www.regent.at 5
INNOVATÍV GYÁRTMÁNYOK MINDEN TÉREN MIÉNK A KNOW-HOW ÖN PROFITÁL BELŐLE MINDEN GÉPÜNK IGAZI EGYÉNISÉG A sokféle felszereltségi lehetőségnek köszönhetően a REGENT gyárat elhagyó minden egyes gép valódi különlegesség. Valamennyi munkagépünk a legkülönbözőbb kiegészítő felszerelésekkel látható el, illetve ezekkel átalakítható. A talaj ideális visszatömörítésére széles választékban állnak rendelkezésre elművelő hengerek. A REGENT választékában Ön is megtalálja gazdasága tökéletes gépét! Tájékozódjon egészen egyszerűen online a www.regent.at honlapon vagy legközelebbi forgalmazó partnerünknél! A TALAJMŰVELÉST ÉS A VETÉST SZOLGÁLÓ SZÉLESKÖRŰ KÍNÁLATUNK, VALAMINT A FELSZERELTSÉGBEN MEGNYILVÁNULÓ EGYEDÜLÁLLÓ RUGALMASSÁGUNK LEHETŐVÉ TESZI VEVŐINK IGÉNYEINEK LEHETŐ LEGJOBB KIELÉGÍTÉSÉT! Karl Manaberger, értékesítési vezető VETÉSTECHNIKA Seedstar RSM: forgóboronára csatlakoztatható mechanikus vetőgép RSM V 252 (DS): 2,5 m munkaszélességű, csúszó vagy tárcsás (DS) csoroszlyával RSM V 312 (DS): 3,0 m munkaszélességű, csúszó vagy tárcsás (DS) csoroszlyával EKÉK Eurostar: 2-6 vasú, mechanikus munkaszélesség-állítással Titan: 3-6 vasú, hidraulikus munkaszélesség-állítással Taurus: 5-9 vasú féligfüggesztett váltvaforgató eke, hidraulikus munkaszélesség-állítással SZÁNTÓFÖLDI KULTIVÁTOROK Tukan MSG: 3 gerendelyes, 2,6-6,0 m közötti munkaszélesség Tukan DSG: 4 gerendelyes, 3,0-4,5 m közötti munkaszélesség Tukan MSG non-stop: 2,8-5,5 m közötti munkaszélesség KÖNNYŰ SZÁNTÓFÖLDI KULTIVÁTOROK Terrakan: 3,0-6,0 m közötti munkaszélesség FRONTFÜGGESZTÉSŰ RÖVID KOMBINÁCIÓ Elölfüggesztett gyűrűs henger: 2,5-3,0 m munkaszélesség HÁTULFÜGGESZTETT MAGÁGYKÉSZÍTŐ A RÖVID KOMBINÁCIÓHOZ Solistar: 3,0 m munkaszélesség ELÖL- VAGY HÁTULFÜGGESZTETT VÁGÓTÁRCSÁS HENGEREK Vágótárcsás Front-Cutter: 3,0-4,0 m munkaszélesség Vágótárcsás hátulfüggesztett Cutter: 3,0 m munkaszélesség FORGÓBORONÁK Aress: 2,5 3,0 m munkaszélesség Orbit: 2,5 4,5 m közötti munkaszélesség KSE: 5,0 6,0 m munkaszélesség RÖVID TÁRCSÁS BORONÁK Orkan: 2,5-6,0 m közötti munkaszélesség MAGÁGYKÉSZÍTŐ KOMBINÁTOROK Terrastar: 4,5-8,0 m közötti munkaszélesség 6 www.regent.at 7
A MI MUNKÁK CÉLJA AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE! ISMERJE MEG JOBBAN A REGENT VILÁGÁT: REGENT PFLUGFABRIK GMBH Bahnhofstraße 105 4800 Attnang-Puchheim, Austria Tel +43 7674 / 62661 Fax +43 7674 / 62207 office@regent.at www.regent.at 5494/0914 Hu 5725