Iktatószám: Tárgy: BA/001/00038-0002/2016 Elsőfokú bírságot és kötelezést kiszabó határozat H A T Á R O Z A T A fogyasztóvédelmi, illetve piacfelügyeleti hatáskörben eljáró Baranya Megyei Kormányhivatal a Lidl Magyarország Bt.(székhely: 1037 Budapest, Rádl Árok u. 6. adószám:21588017-2-44, a továbbiakban: Vállalkozás) terhére 775.000,- Ft, azaz hétszáz-hetvenötezer forint fogyasztóvédelmi bírságot szab ki. Ezen túlmenően a Vállalkozást kötelezi arra, hogy valamennyi termék esetében, beleértve az akciós termékeket is, a fogyasztói forgalomban a fogyasztó által ténylegesen fizetendő eladási árat tüntesse fel, jól látható és könnyen azonosítható módon, ne folytasson megtévesztő kereskedelmi gyakorlatot, melyben a fogyasztó számára valótlan információt szolgáltat a termék árával kapcsolatosan, hogy valamennyi termék esetében tüntesse fel a termékek eladási árát, illetve az egységár-feltüntetésre köteles termékek tekintetében az áruk egységárát, hogy a fogyasztók írásbeli panaszát minden esetben 30 napon belül érdemben, írásban válaszolja meg, gondoskodjon annak közléséről, továbbá a panasz elutasítása esetén jelölje meg, hogy a fogyasztó - a panasz jellege szerint - mely hatósághoz fordulhat, illetve békéltető testületi eljárást kezdeményezhet.
2 A fenti kötelezettségének a Vállalkozás a határozat jogerőre emelkedésének napjától köteles eleget tenni. 2. Az alábbi jogszabályhely(ek) figyelembe vételével hoztam meg döntésemet: A fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat tilalmáról szóló 2008. évi XLVII. törvény (továbbiakban: Fttv.) 3. (1) bekezdése szerint tilos a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat. A (3) bekezdés szerint a (2) bekezdés értelmében tisztességtelen különösen az a kereskedelmi gyakorlat, amely megtévesztő (6. és 7. ) vagy agresszív (8. ). A 4. (1) bekezdése értelmében a kereskedelmi gyakorlat megítélése során az olyan fogyasztó magatartását kell alapul venni, aki ésszerűen tájékozottan, az adott helyzetben általában elvárható figyelmességgel és körültekintéssel jár el, figyelembe véve az adott kereskedelmi gyakorlat, illetve áru nyelvi, kulturális és szociális vonatkozásait is. Ha a kereskedelmi gyakorlat a fogyasztók egy meghatározott csoportjára irányul, az adott csoport tagjaira általánosan jellemző magatartást kell figyelembe venni. A 6. (1) bekezdés szerint megtévesztő az a kereskedelmi gyakorlat, amely valótlan információt tartalmaz, vagy valós tényt - figyelemmel megjelenésének valamennyi körülményére - olyan módon jelenít meg, hogy megtéveszti vagy alkalmas arra, hogy megtévessze a fogyasztót az alábbiak közül egy vagy több tényező tekintetében és ezáltal a fogyasztót olyan ügyleti döntés meghozatalára készteti, amelyet egyébként nem hozott volna meg, vagy erre alkalmas: c) az áru ára, illetve díja, az ár, illetve díj megállapításának módja, különleges árkedvezmény vagy árelőny megléte. Az Fttv. 9. (1) bekezdése rögzíti, hogy a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat tilalmának megsértéséért felel az a vállalkozás, amelynek a kereskedelmi gyakorlattal érintett áru értékesítése, eladásának ösztönzése közvetlenül érdekében áll. Az Fgytv. 2. m) pontja alapján az eladási ár: a termék egy egységére vagy adott mennyiségére vonatkozó ár, n) pontja értelmében az egységár: a termék egy kilogrammjára, egy literére vagy milliliterére, egy méterére, egy négyzetméterére vagy egy köbméterére vonatkozó ár.
3 Az Fgyvt. 14. -a szerint: (1) A fogyasztót - a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel - a külön jogszabályban meghatározottak szerint írásban tájékoztatni kell a fogyasztóknak megvételre kínált termék eladási áráról és egységáráról, illetve a szolgáltatás díjáról. (2) Nem kell alkalmazni e rendelkezéseit az árverés útján értékesítendő termékre, ha annak kikiáltási (induló) árát az árverési tájékoztató meghatározza. (3) Az eladási árat, az egységárat, illetve a szolgáltatás díját egyértelműen, könnyen azonosíthatóan és tisztán olvashatóan kell feltüntetni. (4) Az eladási árat és az egységárat, illetve - határon átnyúló szolgáltatásnyújtás kivételével - a szolgáltatás díját Magyarország törvényes fizetőeszközében kifejezve, a fizetőeszköz nemét (forint) vagy annak rövidítését (Ft) megjelölve kell feltüntetni. (5) A termék eladási áraként és egységáraként, illetve a szolgáltatás díjaként a fogyasztó által ténylegesen fizetendő, az általános forgalmi adót és egyéb kötelező terheket is tartalmazó árat kell feltüntetni. A termékek eladási ára és egységára, továbbá a szolgáltatások díja feltüntetésének részletes szabályairól szóló 4/2009. (I. 30.) NFGM-SZMM együttes rendelet (továbbiakban: együttes rendelet) 2. (1) bekezdése szerint a termék eladási árát - a (2) bekezdésben foglalt kivétellel - a) a terméken, annak csomagolásán vagy a termékhez egyéb módon rögzítve, vagy b) - ha a termék jellegéből (így különösen méretéből), illetve a forgalmazás körülményeiből adódóan az a) pont szerinti árfeltüntetés nem alkalmazható - a közvetlenül a termék mellett elhelyezett egyedi árkiíráson, a fogyasztó számára a megvenni kívánt termék kiválasztásakor hozzáférhető árjegyzéken vagy árlapon (ideértve az étel-, illetve itallapot is) kell feltüntetni. Az együttes rendelet 3. (1) szerint a termék egységárát, ha az nem egyezik meg a termék eladási árával a) a terméken, annak csomagolásán vagy a termékhez egyéb módon rögzítve, vagy b) - ha a termék jellegéből (így különösen méretéből), illetve a forgalmazás körülményeiből adódóan az a) pont szerinti árfeltüntetés nem alkalmazható - a közvetlenül a termék mellett elhelyezett egyedi árkiíráson, a fogyasztó számára a megvenni kívánt termék kiválasztásakor hozzáférhető árjegyzéken vagy árlapon (ideértve az étel-, illetve itallapot is) kell feltüntetni. Az együttes rendelet 4. -a szerint az egységárat a) a térfogatra értékesített terméknél literenként (Ft/l) vagy - ha ez a termék jellegéből
4 adódóan megkönnyíti az összehasonlítást - milliliterenként (Ft/ml), illetve 3 köbméterenként (Ft/m ), b) a tömegre értékesített terméknél kilogrammonként (Ft/kg) vagy tonnánként (Ft/t), c) a hosszúságra értékesített terméknél méterenként (Ft/m), 2 d) a felületre értékesített terméknél négyzetméterenként (Ft/m ), e) a kizárólag darabra értékesített terméknél darabonként (Ft/db) kell feltüntetni. Az Fgytv.17/A (6) bekezdés szerint az írásbeli panaszt a vállalkozás - ha az Európai Unió közvetlenül alkalmazandó jogi aktusa eltérően nem rendelkezik - a beérkezését követően harminc napon belül köteles írásban érdemben megválaszolni és intézkedni annak közlése iránt. Ennél rövidebb határidőt jogszabály, hosszabb határidőt törvény állapíthat meg. A panaszt elutasító álláspontját a vállalkozás indokolni köteles. Az Fgytv. 17/A. (7) bekezdése szerint a vállalkozás a válasz másolati példányát öt évig köteles megőrizni, és azt az ellenőrző hatóságoknak kérésükre bemutatni. Az Fgytv. 17/A. (8) bekezdése szerint a panasz elutasítása esetén a vállalkozás köteles a fogyasztót írásban tájékoztatni arról, hogy panaszával - annak jellege szerint - mely hatóság vagy békéltető testület eljárását kezdeményezheti. A tájékoztatásnak tartalmaznia kell továbbá az illetékes hatóság, illetve a fogyasztó lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti békéltető testület székhelyét, telefonos és internetes elérhetőségét, valamint levelezési címét. A tájékoztatásnak arra is ki kell terjednie, hogy a vállalkozás a fogyasztói jogvita rendezése érdekében igénybe veszi-e a békéltető testületi eljárást. 3. A fentiek alapján az alábbi tényállást állapítottam meg: Jelen esetben megállapítást nyert, hogy a Fin Carré tejcsokoládé aprított mogyoróval megnevezésű termék esetében nem a ténylegesen fizetendő ár volt feltüntetve. A polccímkén 209,-Ft szerepelt, azonban a fizetett összeg 229,-Ft volt, ebben az esetben a fogyasztói többletköltség: 20,-Ft volt, A kemencés szeletelt fehér kenyér 0,5kg feltüntetett akciós ár: 119,-Ft, a fizetett összeg: 169,-Ft volt, a Negro Classic 159g cukorka feltüntetett akciós ár: 279,-Ft, a fizetett összeg: 295,-Ft volt. A Lavilio Pizza Mozzarella 400g esetében régi eladási árként: 559,-Ft 30% olcsóbb", új
5 eladási árként: 391,30,-Ft került feltüntetésre. A nyugtán fizetett összegként 599,-Ft -180,-Ft = 419,-Ft szerepelt. Nem valósult meg az akció, magasabb akciós eladási áron értékesítették a terméket. A fogyasztói többletköltség a 4 féle termék esetén összesen 194,-Ft volt. A fentiekre tekintettel megállapítást nyert, hogy a Vállalkozás megtévesztő kereskedelmi gyakorlatot alkalmaz az áru ára, illetve díja, az ár, illetve díj megállapításának módja, különleges árkedvezmény vagy árelőny megléte tekintetében. Megállapítást nyert, hogy 3 féle termék (Biotrend Bio - fürtös paradicsom 500g, Biotrend Bio - King fürtös paradicsom, Carinena vörösbor 0,75l (#002879897)) eladási ára és egységára nem volt feltüntetve. A vásárlók könyvi bejegyzések vizsgálata során megállapításra került, hogy két esetben nem határidőben küldték meg a válaszokat a fogyasztók számára. 4. A Vállalkozás által megsértett jogszabályhelyek: A feltárt tényállás alapján megállapítottam, hogy a Vállalkozás megsértette az Fttv. 3. (1), (3) bekezdésében, az Fttv. 4. (1) bekezdésében, az Fttv. 6. (1) bekezdésében, az Fttv. 9. (1) bekezdésében, az Fgytv. 2. m), n) pontjában, az Fgytv. 14. (1)-(5), az Fgytv. 17/A. (6) (7) (8) bekezdéseiben, az együttes rendelet 2. (1) bekezdésében és a 4. a)-e) pontjában foglaltakat. 5. A döntésem meghozatala során a mérlegelési szempontokat az alábbi jogszabályhelyek alapján vettem figyelembe: Az Fgytv. 47. (1) bekezdésében foglaltak alapján, ha a fogyasztóvédelmi hatóság eljárása során megállapítja a 45/A. (1)-(3) bekezdésében meghatározott fogyasztóvédelmi rendelkezések megsértését, az eset lényeges körülményeinek - így különösen a jogsértés súlyának, a jogsértő állapot időtartamának, a jogsértő magatartás ismételt tanúsításának, illetve a jogsértéssel elért előny - figyelembevételével és az arányosság követelményének szem előtt tartásával az alábbi jogkövetkezményeket állapíthatja meg: b) megtilthatja a jogsértő magatartás folytatását, i) fogyasztóvédelmi bírságot (a továbbiakban: bírság) szabhat ki. Az Fgytv. 47. (4) bekezdése alapján az (1) és (3) bekezdés szerinti jogkövetkezmények együttesen is megállapíthatók.
6 Kelt: Pécs, 2016. Kapják: A döntésről értesül: 1. Lidl Magyarország Bt. 2. Irattár Jogerőre emelkedés után: 3. Baranya Megyei Főügyészség