az előterjesztés KEZETT 2020 MÁJ 20, Budapest Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testülete számára Előterjesztő: Pikó Andras polgármester

Előterjesztés Budapest Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testülete számára Előterjesztő: Pikó Andras polgármester A képviselő-testületi ülés időpontja: 2020. május 20. sz. napirend Tárgy: Javaslat a BMSK-val kötendő szerződésekre, a Rév8 Zrt.-vel kötött közszolgáltatási szerződés módosítására, valamint a 66/2020. (XII.13.) önkormányzati rendelet módosítására A napirendet nyílt ülésen kell tárgyalni, a határozat elfogadásához egyszerű szavazattöbbség, a rendelet elfogadásához minősített szavazattöbbség szükséges. ELŐKÉSZÍTÓ SZERVEZETI EGYSÉG: GAZDÁLKODÁSI ÜGYOSZTÁLY KÉSZÍTETTE: GAZDÁLKODÁSI ÜGYOSZTÁLY %Ir.,' PÉNZÜGYI FEDEZETET NEM IGÉNYEL IGAZOLÁS: JOGI KONTROLL: Ii, an BETERJESZTÉSRE ALKALMAS: CZUICKERN D. PINTÉR ERZS BET JEGYZŐ Költségvetési is Pénzügyi Bizottság véleményezi Kulturális, Civil, Oktatási, Sport és Esélyegyenlőségi Bizottság véleményezi Szociális, Egészségügyi is Lakásügyi Bizottság véleményezi Tulajdonosi, Vagyongazdálkodási és Közterület-hasznosítási Bizottság véleményezi Városüzemeltetési Bizottság véleményezi Kerületfejlesztési, Környezet- és Kffinavédelmi Bizottság véleményezi --) X - - - - - patározati javaslat: A Költségvetési es Pénzügyi megtárgyalását. Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az előterjesztés Tisztelt Képviselő-testület! I. Tényillás es a döntés tartalmának részletes ismertetése fitem A Józsefvárosi Önkormányzat tulajdonát képezi a 0114/5 hrsz-ú, természetben a 8220 Balatonalmádi (1 ptalanffued), Somfa u. L szám alatti ingatlan. A 3,2 ha területű telek évtizedek óta a kerület gyermeictáboraként funkcionál. Az önkormányzat az üdülő komplex felújítását tűzte ki célul 2015-ben. A Képviselő-testület a 167/2015. (VI.25.) számú határozatában elfogadta a káptalanftiredi gyermeküdülő fejlesztési programjának irányelveit, valamint a 91/2016. (IV.21.) számú határozatában támogatta a Veszprém Handball Team Zrt-t. egy újabb sportfejlesztési program megvalósításában. A fentiekre tekintettel a Felek egyeztetéseinek eredményeként a Képviselő-testület a 151/2017. (VI.08.) számú határozatával hozzájárult a Veszprém Handball Team Zrt. beruházásában megépített felépítményei tulajdonjogának vonatkozásában kötendő együttműködési megállapodás megkötéséhez. A Felek az együttműködési megállapodást 2017. június 09. napján aláírták. Az egyes sportinfrastruktúra-fejlesztési, turisztikai es egyéb kiemelt beruházások forrásszükségletének biztosításáról szóló 2065/2017. (X11.27.) számú kormányhatározat alapján támogatói okirat került kiadásra a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium által a káptalanfüredi 'gyermek-és utánpótlás tabor fejlesztése tárgyban. A támogatói okirat alapján az ÖnkormányA222.02000.000,- Ft összegt költségvetési támogatásban részesül. KEZETT 2020 MÁJ 20,

A támogatói okirat kiadását követő 60 napon belül, 2018. február 23-án az alábbi dokumentumok benyújtására került sor a Képviselő-testület 15/2018. (11.22.) számú döntése alapján: - az Ayr. 101/A. (10) bekezdése alapján az Avr. 76. (1) bekezdés d) pontja szerinti részletes költségterv, ' - a támogatott tevékenység részletes bemutatását tartalmazó részletes feladatterv. Az eredeti elgondolás szerint a költségterv alapján a támogatásból az addigi beruházás bekerülési költsége, továbbá a beruházás folytatásának költségei kerülnek finanszírozásra, melynek keretén belül nem a Veszprém által tervezett sportcsarnok, hanem kétszintes fóépület közösségi térrel, kiszolgáló egységekkel is megközelítőleg 50 f5 elszállásolására alkalmas szálláshely kerülne megvalósításra. Ezen kívül parkoló, tanösvény es egy szabadtéri, a szabványoknak megfelelő kézilabdapálya. Az Emberi Erőforrások Minisztériumának tájékoztatása alapján támogatás jogcímén lehetett a már megépített felépítmények bekerülési költségét megtéríteni a Veszprém Handball Zrt. részére. A megállapodás megszüntetésével az Önkormányzat kezdeményezte, hogy a Veszprém a H. ütemben megépíteni tervezett sportcsarnokot ne építse meg, adja át a mär elkészült beruházást az Önkormányzat részére, és egyben számoljon el a TAO támogatással. A TAO támogatás igénybevétele során Veszprémnek 15 évre szóló hasznosítási feltételeket kellett vállalnia még azt figyelembe véve, hogy sportcsarnok építése is tervezve volt. Sajátos helyzet azonban, hogy TAO támogatásból az apartman házak épültek meg, igy még nem ismert, hogy a TAO elszámolás során a támogatást kezelő EMMI a hasznosítás tekintetében milyen kikötéseket tesz. Ezek vállalásáról az Önkormányzat később tud nyilatkozni. Az Önkormányzat arról nyilatkozott, vállalja, hogy az I. ütem szerint megvalósult beruházást 15 évig üzemelteti. A projekt Önkormányzat általi átvétele azzal az előnnyel járt, hogy a TAO finanszírozásban elkészült munkákat nem kell teljes egészében az Önkormányzatnak juttatott támogatásából vagy más forrásból megtéríteni. A Veszprém a beruházás költségeinek azt a részét igényelte az Önkormányzattól, amelyhez a TAO támogatás elszámolásánál nem tudott hozzájutni. Ennek összege 378.355.399,- Ft. A megállapodás megszüntetését tartalmazó dolcumentumot, a támogatás felhasználásának költségtervét az Emberi Erőforrások Minisztériuma jóváhagyta, majd ezt követően a Támogatásokat Vizsgáló Iroda is jóváhagyta a Veszprémmel kötendő támogatási szerződést. Figyelemmel arra, hogy az Önkormányzat nem azt a tervet valósítja majd meg, a melyre az építési engedély kiadásra került, sor került az építési engedély módosítására, melyhez meg kellett terveztetni az Önkormányzat által létrehozni kívánt központi épületet. A Józsefvárosi Önkormányzat tervei között a tábor komplex hasznosításra alkalmassá tétele szerepel, mely keretében nemcsak a nyári gyermeküdültetés körülményei javulnak, hanem az infrastruktúra továbbfejlesztése riven a létesítmény részben alkalmassá válik az utánpótlás korú gyermekek számára - sport táborok lebonyolítására is. A beruházás során új, teliesíthetö, komfortos házak, szobák kerülnek kialakításra, biztosított a niegfelelő közösségi ter, a bel- es kültéri foglalkoztatás, a megvalósuló nyílt edző pályán, kültéri sporteszközökön a sportolás. Az önkormányzati tervek szerint a gyermektábor 200 fő színvonalas elhelyezését, étkeztetését, ellátását biztosítja, egyhetes (igény szerint 4-9 éjszakás) turnusváltásokkal. 4-6 ágyas, fürdőszobás szobák, különböző foglalkozásokra alkalmas termek, korszerű konyha es étterem kerül kialakításra. Elsődlegesen a gyermekcsoportok igényeit májustól szeptemberig terjedő időszakban kívánja kielégíteni az Önkormányzat, de lehetőség lesz arra is, hogy iskolai tanítási idő (erdei iskola) vagy szünetek (őszi, tavaszi) ideje alatt is táborozás céljából igénybe venni. A tábor elsősorban az általános iskolai korosztály nevelését, szórakozását szolgálja, de fontos, hogy az eddigi gyakorlatnak megfelelően az óvodások, a józsefvárosi lakhelyű gyermekek is használják. A táborozó gyermekeknek az önkormányzat tulajdonában lévő strand további lehetőséget biztosit a sportolásra, kikapcsolódásra. Az üdültetés ideje alatt kézműves és ismeretterjesztő programok, bemutatók, tematikus túrák stb. segítik a tartalmas idötöltést a gyermekek számára. A beruházás keretében egy gyermek- és utánpótlás tábor kerül megtervezésre is megépítésre. Olyan épületek, kiszolgáló egységek, kültéri területek kialakítását tervezzük, mely a józsefvárosi gyermekek táborozását, utánpótlás nevelését célozza..us

A telek tömbjének Balatonalmádi Város TSZT, SZT és RÉSZ védettségi minősítése szerinti besorolása K-Szkl Különleges terület, am szabadidőközpont terület övezet. Telek területe:31.598 m2. A telken lévő többségében faházas építmények elbontásra kerültek, igy a szálláshelyeket a új, téglából készült épületek váltották fel. Összesen 6 db apartmanház került megvalósításra. Az épületek bruttó alapterülete: 120 m2 /ház 2 A szállásépületek kétszintesek, szintenként három, 21-23 m -es szobával, melyből 1 db szoba akadálymentesített. Valamennyi szobához tartozik fürdőszoba. Minden épületben található tanári lakrész fürdővel és teakonyhával. A hat épület összesen 36 szobájában 144 f b elhelyezése biztosítható. IL Ütem A II. ütemben feladat: a főépület földszint + részben emeletes, lapostetős épület kialakítás, a hozzátartozó infrastruktúra (út, közművek) megépítés, illetve a környező park felújítása A fóépületben kialakítandó funkciók (nettó alapterület: --2x800 m2): többek között: például: porta, közösségi terek: konferenciaterem, aula, 30 fő befogadására alkalmas helyiség, 3 egészségügyi egység, étkeztetési terület:, 500 adagos főzőkonyha, étterem, büfé, raktárhelyiségek, irodablokk, 8. emeleten: 3-8 ágyas szobák, melyek összenyithatók nagyobb csoportok számára, önálló vizesblokkal, előtérrel, kert és kültéri egységek (tűzrakó, lábtenisz pálya, növénybemutató sétány, homokozó, út és közműfejlesztések. A beruházásra biztosított támogatás összege közel 1,5 milliard Ft. A módosított engedélyezési tervek alapján 2020. februárban elkészült a 11. ütem kiviteli és tenderterve, ami átadásra került az Önkormányzat részére. A tervezői költségbecslés szerint a beruházás becsült költsége mintegy bruttó 1,7 milliárd forint. Az építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési eljárást figyelemmel a 2018. évi CXXXVIII. törvény és a 299/2018. (XII.27.) Korm. rendeletben foglaltakra a BMSK Beruházási, Műszaki Fejlesztési, Sportüzemeltetési is Közbeszerzési Zrt. (a továbbiakban: BMSK) folytatja le. Mindezek alapján a BMSK összeállította a helyi önkormányzat részére járulékos közbeszerzési szolgáltatások ellátására vonatkozó megbízási szerződést, valamint a helyi önkormányzat részére tervellenőri, beruházás-lebonyolítói és építési műszaki ellenőri feladatok ellátására vonatkozó megbízási szerződést. A két megbízási szerződéshez Általános Szerződési Feltételek kapcsolódnak. (1-2. sz. melléklet) A megbízási szerződések alapján a BMSK feladatait díjazás nélkül látja el. A műszaki, kivitelezési, bonyolítói, projektmenedzsmenti feladatok ellátásával szükséges a Rév8 Zrt.-t (a továbbiakban: Rév8) megbízni, tekintettel ant, hogy Rév8 az Önkormányzattal 2015. évben kötött közszolgáltatási szerződés szerint városrehabilitációs, városfejlesztési feladatokat lát el. A Rév8 ezen feladatait a Józsefváros közigazgatási területén látja el, ezért feladatainak módosítása az előzőekben hivatkozott közszolgáltatási keretszerződésben történő átvezetése indokolt (3. sz. melléklet) A Rév8 megbízott vezetőjének tájékoztatása szerint ez új feladat ellátásainak költségét fedezi a Képviselő-testület 41/2020. (11.27.) számú határozatában elfogadott 2020. évre vonatkozó kompenzáció ősszege. A Rév8 a Budapest Józsefvárosi Önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 66/2012. (X11.13.) önkormányzati rendelet 3. mellékletének 14. pontja kizárólagos joggal rendelkező önkormányzati társaság, ugyanakkor ezen feladatait is a Józsefváros közigazgatási területére kiterjedően látja el. Mindezekre tekintettel szükséges az önkormányzati rendelet módosítása, mely az előterjesztés 4. sz. mellékletét képezi. II. A beterjesztés indoka Az önkormányzati rendelet módosítása a Képviselő-testület át nem ruházható hatáskörébe tartozik. A BMSK-val kötendő megbízási szerződések megkötése, a Rév8-al kötött közszolgáltatási szerződés módosításához szükséges a Képviselő-testület döntése. 3

III.A döntés célja, pénzügyi hatása A döntés célja: a Iciptalanffiredi gyermek- es utánpótlás tabor fejlesztésének megvalósítása tárgyában a támogatói okiratban szereplő feladatok megvalósítása. A döntés pénzügyi hatása: a BMSK-vel kötendő megbízási szerződések, a Rév8-al kötött közszolgáltatási szerződés módosítása fedezetet nem igényelnek. Rév8 Zrt. a projektmenedzseri feladatokat a jelenlegi munkatársakkal tervezi megvalósítani, de jelezte, hogy szükséges egy új építész szakember alkalmazása is, melynek költsége 2,2 millió Ft lenne. Rév8 Zrt. vállalta, hogy az többletköltséget a közszolgáltatási szerződés 2020. évi díjazása terhére tudja fmanszírozni. IV.Jogszabályi környezet A Képviselő-testület is Szervei Szervezeti es Működési Szabályzatáról szóló Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testület 36/2014. (XI. 06.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: SZMSZ) 7. melléklet 1.1.1. pontja alapján a Költségvetési és Pénzügyi Bizottság döntési hatáskörébe tartozik tárgyi ügy. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLMOCIX. törvény (a továbbiakban: Mötv.) 59. (3) bekezdése szerint a képviselő-testület döntési jogot adhat bizottságának, amelyet bármikor visszavonhat. Az SzMSz 31. (1) bekezdése alapján a Képviselő-testület az átruházott hatáskör gyakorlását bármikor indokolás nélkül magához vonhatja azzal, hogy az nem minősül a hatáskör visszavonásának. A koronavírus elleni védekezésről szóló 2020. évi XII. törvény 3. (1) és (3) bekezdése értelmében, valamint a veszélyhelyzet kihirdetéséről szóló 40/2020. (III. 11.) Korm. rendelet 1. -a értelmében az élet- es vagyonbiztonságot veszélyeztető tömeges megbetegedést okozó humánjárvány következményeinek elhárítása, a magyar állampolgárok egészségének is életének megóvása érdekében Magyarország egész területére veszélyhelyzetet hirdetett Id. A katasztrófavédelemről is a hozzá kapcsolódó egyes törvények módosításáról szóló 2011. évi CXXVIII. törvény 46. (4) bekezdésének felhatalmazása alapján veszélyhelyzetben a települési Önkormányzat képviselő-testületének feladat- es hatáskörét a polgármester gyakorolja, így a döntés meghozatalára a polgármester jogosult. Az Mötv. 42. 1. pontja szerint: a képviselő-testület hatásköréből nem ruházható át a rendeletalkotás; Az előterjesztésben hivatkozott megbízási szerződések elfogadásához, a közszolgáltatási szerződés módosításához egyszerű szavazattöbbség, az Mötv. 50. -a alapján a rendelet elfogadásához minősített szavazattöbbség szükséges. Az Mötv. 46. (1) bekezdés alapján az előterjesztést nyilvános ülésen kell tárgyalni. E rendelkezések alapján a Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testületének feladat- és hatáskörét gyakorolva a polgármester külön íven határozatot hoz és rendeletet alkot. Rendeletalkotási javaslat! Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testülete megalkotja a Budapest Józsefvárosi Önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 66/2012. (XII. 13.) önkormányzati rendelet módosítását. Melléklet: 1. megbízási szerződés közbeszerzési feladatok ellátására és az ÁSZF 2. megbízási szerződés tervellenőri, beruházás-lebonyolítói és építési műszaki ellenöri feladatok ellátására és az ÁSZF 3. közszolgáltatási szerződés 8. sz. módosítása 4. 66/2012. (XII.13.) önkormányzati rendelet módosítás tervezete 5. polgármesteri határozat-tervezet 4\

Határozati javaslat Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi önkormányzat Képviselő-testületének.../2020. (V. 20.) számú határozata A Budapest Főváros VIH. kerület Józsefvárosi önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 1. a Rév8 Zrt. felülvizsgálata alapján a BMSK Beruházási, Műszaki Fejlesztési, Sportüzemeltetési es Közbeszerzési Zrt.-vel (BMSK) kötendő - a káptalanfüredi gyermek- es utánpótlás tábor fejlesztésének megvalósítása tárgyában - a helyi önkormányzat részére járulékos közbeszerzési szolgáltatások ellátására vonatkozó megbízási szerződést, valamint a helyi önkormányzat részére tervellenőri, beruházás-lebonyolítói és építési műszaki ellenőri feladatok ellátására vonatkozó megbízási szerződést es ezen szerződésekhez kapcsolódó általános szerződési feltételeket elfogadja es felkéri a polgármestert a BMSK jóváhagyását követően azok aláírására. 2. a Rév8 Zrt.-vel kötött közszolgáltatási szerződést az előterjesztés 3. sz. melléklete szerinti tartalommal módosítja és a felkéri a polgármestert a közszolgáltatási szerződés 8. sz. módosításának aláírására. Felelős: polgármester Határidő: I. pont esetén a BMSK jóváhagyását követően, a 2. pont esetén a módosítás aláírása 2020. május 25. A döntés végrehajtását végző szervezeti egység: Gazdálkodási ügyosztály, Rév8 Zn. Budapest, 2020. május Pikó András polgármester Törv4pyességi ellenőrzés: jegyző inter Erzsébet 5

BUDAPEST FŐ VÁROS VIII. KERÜLET JÓZSEFVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT PIK() ANDRAS S. P 0 t. GÄRMESTER /2020. (V. 20.) számú határozat a BMSK-vel kötendő szerződések, a Rév8 Zrt.vel kötött közszolgálati szerződés módosítása POLGÁRMESTERI DÖNTÉS A koronavírus elleni védekezésről szóló 2020. évi XII. törvény 3. (I) es (3) bekezdése értelmében, valamint a veszélyhelyzet kihirdetéséről szóló 40/2020. (III. 11.) Korm. rendelet 1. -a értelmében az élet- es vagyonbiztonságot veszélyeztető tömeges megbetegedést okoze, humánjárvány következményeinek elhárítása, a magyar állampolgárok egészségének és életének megóvása érdekében Magyarország egész területére veszélyhelyzetet hirdetett ki. A katasztrófavédelemről is a hozzá kapcsolódó egyes törvények módosításáról szóló 2011. évi CXXVIII. törvény 46. (4) bekezdésének felhatalmazása alapján veszélyhelyzetben a települési önkormányzat képviselő-testületének feladat- es hatásköret a polgármester gyakorolja. E rendelkezések alapján a Józsefvárosi önkormányzat Képviselő-testületének feladat- es hatáskörét gyakorolva Pikó András polgármester úgy döntök, hogy: I. a Rév8 Zrt. felülvizsgálata alapján a BMSK Beruházási, Műszaki Fejlesztési, Sportüzemeltetési és Közbeszerzési Zrt.-vel (BMSK) kötendő - a káptalanffiredi gyermek- is utánpótlás tabor fejlesztésének megvalósítása tárgyában - a helyi önkormányzat részére járulékos közbeszerzési szolgáltatások ellátására vonatkozó megbízási szerződést, valamint a helyi önkormányzat részére tervellenőri, beruházáslebonyolítói is építési műszaki ellenőri feladatok ellátására vonatkozó megbízási szerződést és ezen szerződésekhez kapcsolódó általános szerződési feltételeket elfogadja es felkéri a polgármestert a BMSK jóváhagyását követően azok aláírására. 2. a Rev8 Zrt.-vel kötött közszolgáltatási szerződést az előterjesztés 3. sz. melléklete szerinti tartalommal módosítja es a felkéri a polgármestert a közszolgáltatási szerződés 8. sz. módosításának aláírására. Felelős: polgármester Határidő: I. pont esetén a BMSK jóváhagyását követően, a 2. pont esetén a módosítás aláírása 2020. május 25. A döntés végrehajtását végző szervezeti egység: Gazdálkodási Ügyosztály, 126v8 Budapest, 2020. május Pikó Andras polgármester 1082 Budapest, Baross u. 63-67. telefon: 06 1 459 2100 E rnail: polgartnesteeozsenaros. h1.1 www.jozsen-arol hu 6 J(3, 75SVIV4-4 p OERe l IDŐ SBARÁT ÖNKORMÁNYZATet

A,.. Ajmett Megbízási Szerződés helyi önkormányzat részére járulékos közbeszerzési szolgáltatások ellátására (a továbbiakban: Megbízás"), amely létrejött egyrészről: a BUDAPEST FŐ VÁROS VIII. KERÜLET JÓZSEFVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT (székhely: 1082 Budapest, Baross u. 63-67.); MÁK nyilvántartási szám: 735715; adószám: 15735715-2-42; statisztikai számjel: 15735715-8411-321-01; képviseli: Pikó András, polgármester) mint építtető (a továbbiakban: Megbízó"), másrészről: a BMSK BERUHÁZÁSI, MŰSZAKI FEJLESZTÉSI, SPORTÜZEMELTETÉSI ES KÖZBESZERZÉSI ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG (székhely: 1146 Budapest, Istvimmezei út 1-3.; cégjegyzékszám 01-10-044336; adószám: 12464780-2-51; statisztikai számjel: 12464780-7112-114-01; képviseli: Dr. Medvigy Mihály, vezérigazgató) mint a járulékos közbeszerzési szolgáltatói feladatokat ellátó Beruházási Ugynökség (a továbbiakban: MegbIzott"), (a Megbízó is a Megbízott a továbbiakban együttesen: Felek", külön-külön: Fél") között alulírott helyen es időben, az alábbi feltételekkel: 1. A MEGBÍZÁS 1.1.A Megbízó megbízza a Megbízottat az alábbi Közbeszerzési Eljárás járulékos közbeszerzési szolgáltatói feladatainak az ellátásával: 1.1.1. A közbeszerzési eljárás megnevezése: Balatonalmádi-káptalanftiredi gyermek- es utánpótlás tábor fejlesztése 11.2. A közbeszerzési eljárás becsült értéke: nettó HUF 1.1.4. A közbeszerzési eljárásban részt vevő személyek: Döntéshozó. Imi a Bírálóbizottság elnöke: [ ] a Bírálóbizottság tagja: a Bírálóbizottság tagja: A Megbízott részéről a Közbeszerzési Eljárásban közreműködő felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: A felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó személyét a Megbízott egyoldalú döntésével, a Megbízóval történt írásbeli közléssel jogosult megváltoztatni. 1.1.5. A közbeszerzés központi költségvetési forrás felhasználásával valósul meg. I I I i [...] 1

1.2. A Megbízott a megbízást a Szerződésben foglalt feltételekkel elfogadja. A Megbízott a Kbt. 25. (6) bekezdése alapján nyilatkozik arról, hogy vele szemben nem all fenn a Kbt. 25. -a szerinti összeférhetetlenség. 2. A MEGBÍZÁS KERETÉBEN ÁTADOTT DOKUMENTUMOK 2.1.A Megbízó részéről a Megbízással a Megbízottnak megküldésre kerül: a) Közbeszerzési Műszaki Leírás; b) Szerződéstervezet. 3. KAPCSOLATTARTÓK 3.1. A Megbízó kapcsolattartója a szerződés teljesítése során: képviselő: [...] e-mail: [...] 3.2.A Megbízott kapcsolattartója a szerződés teljesítése során: képviselő: [...] cím:[...] e-mail: [...] (ahova a Megbízó az EKR-ből érkező e-mail üzeneteket a Megbízott részére továbbítja.) 4. A FELEK ÁSZE-TÓL ELTERÓ RENDELKEZÉSEI (PL. TERVPÁLYÁZATI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK) nines 5. VEGYES ES ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 5.1.A Megbízó kijelenti, bogy a Szerződésben foglalt kötelezettség vállalására az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 36. (1) bekezdésével összhangban került sor, a Megbízó a Szerződésben foglalt kötelezettség vállalására jogosult, és a közbeszerzési eljárás fedezete a rendelkezésére 5.2.A Felek a jelen Megbízás aláírásával nyilatkoznak arról, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCV1. törvény 3. (1) bekezdésének 1. pontja szerint a törvény erejénél fogva átlátható szervezetnek minősülnek, ezért külön átláthatósági nyilatkozatot nem tesznek. 5.3.A Szerződés a jelen Megbízásnak a Felek általi cégszerű-, illetve szabályszerű aláírása napjától kezdődően hatályos. 5.4. A Megbízásban nem szabályozott kérdésekben a Megbízott által kibocsátott, Megbízási Szerződés helyi önkormányzat részére járulékos közbeszerzési szolizáltatások nyújtására Általános Szerződési Feltételek (ASZF)" rendelkezései az irányadók. A Megbízó a jelen Megbízás aláírásával kijelenti, hogy a Megbízott általános szerződési feltételeit megismerte, azt a jelen Megbízás aláírásával, mint a Szerződés részét, magára nézve kötelezőnek ismeri el. 2

A jelen, [...] ([...]) pontból álló Megbízást mely 4 (négy), egymással mindenben megegyező, eredeti példányban készült, és amelyből a Feleket 2-2 (két-két) példány illeti meg a Felek képviselői, annak elolvasása, értelmezése, tartalmának megértése, és magukra nézve kötelezőnek elismerése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, aláírták. Budapest, 2020.... Budapest, 202x. [...] Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi önkormányzat Képv.: Pikó Andras polgármester Megbízó BMSK Zn. Képv.: Dr. Medvigy Mihaly vezérigazgató Megbízott Pénzügyileg ellenjegyzem: Pénzügyileg ellenjegyzem: Budapest, 2020. Budapest, 202x. [...] Paris Gyuláné gazdasági vezető Jogi szempontból ellenjegyzem: Sipluiné Szabo Gyöngyi gazdasági vezérigazgató-helyettes Megbízott Czukkemé dr. Pintér Erzsébet jegyző A fenti Megbízás szerinti felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadói kijelölésemet elfogadom és tudomásul veszem: felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó [ ] felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó [00XXX] [00XXX] [...] 202x. [...1 [...] 202x. [...] 3

BERUHÁZÁSI ÜGYNÖKSÉG BMSK BERUHÁZÁSI, MÜSZAKI FEJLESZTÉSI, SPORTÜZEMELTETÉSI ÉS KÖZBESZERZÉSI ZÄRTKÖRÜEN MÜKÖDÖ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG MEGBÍZÁSI SZERZÖDÉS helyi Önkormányzat részére tervellenőri, beruházas-lebonvolítői és építési müszaki ellenőri feladatok ellátására Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ASZFOE)

BEVEZETÖ RENDELKEZÉSEK A BERUHÁZÁSI ÜGYNÖKSÉG JOGÁLLÁSA Az állami magasépítési beruházások megvalósításáról szóló 2018. evi CXXXVIII. törvény (a továbbiakban: ÁMB törvény") 4. (1) bekezdése alapján a Kormány az állami magasépítési beruházásokról szóló 299/2018. (XII. 27.) Korm. rendelet (a továbbiakban: A.MB rendelet') 1. -a szerint a BMSK BERUHÁZÁSI, MÜSZAKI FEJLESZTÉSI., SPORTÜZEMELTETÉSI És KÖZBESZERZÉSI ZÁRTKÖRÜEN MŰ KÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁGOT jelölte ki Beruházási Ügynökségként. Az ÁMB törvény I. 3. pontja szerint: 1. "3. központi költségvetési támogatás felhasználásával megvalósuló önkormányzati magasépítési beruházás: helyi önkormányzati vagyoni körbe tartozó ingatlanon, támogatási jogviszony titian biztosított központi költségvetési forrás felhasználásával, a helyi önkormányzat által megvalósításra kerülő magasépítési beruházás;" Az ÁMB törvény 11. -a szerint: 11. (1) Ha a helyi önkormányzat az /WS rendeletben meghatározott értékhatárt meghaladó becsült értékű magasépítési beruházást központi költségvetési támogatás felhasználásával valósítja meg, a magasépítési beruházás megvalósítása során - Kormány eltérő döntése hiányában - a Beruházási Ügynökség a Kormány AM13 rendeletben meghatározott feladatokat kizárólagos joggal látja el." Az itmb törvény 11. (3) bekezdése szerint: 11. (3) A Beruházási Ügynökség a központi költségvetési támogatás felhasználásával megvalósuló önkormányzati magasépítési beruházás során az e törvény végrehajtására kiadott rendeletben meghatározott feladatait a beruházással érintett helyi önkormányzat nevében is javára látja el." Az ÁMB rendelet 2. (4) bekezdése szerint: 2. (4) A központi költségvetési támogatás felhasználásával megvalósuló önkormányzati magasépítési beruházások esetén, amelyek kivitelezési becsült értéke figyelemmel a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: KW.") 19. (2) és (3) bekezdésére is -meghaladja a nettó 700 millió forintot, a beruházás tervellenőre beruházás-lebanralma a ipőtési műszaki ellenőrt, valamint járulékos közbeszerzési szolgáltatója kizárólagos joggal a Beruházási Ügynökség." AZ ÁSZF HATÁLYA A jelen ÁSZF hatálya a megvalósító helyi önkormányzat (a továbbiakban: Megbízó") részére a Beruházási Ügynökség (a továbbiakban: Megbízott") (a Megbízó es Megbízott a továbbiakban együtt: Felek", külön-külön: FM") által az AMB rendelet 2. (4) bekezdése alapján kizárólagos joggal ellátott tervellenőri, beruházás-lebonyolítói és építési műszaki ellenőri feladatok ellátásra vonatkozó megbízásra (a továbbiakban: Szerződés") terjed ki. Felek a központi költségvetési támogatás felhasználásával megvalósuló önkormányzati magasépítési beruházás vonatkozásában A helyi önkormányzat részére járulékos közbeszerzési szolgáltatások ellátása" tárgyú ÁSZF keretében az AMES rendelet 2. (4) bekezdése szerinti járulékos közbeszerzési szolgáltatás tekintetében külön megbízást kötnek. A Megbízott a jelen ÁSZF-et a https://www.bmsk.hu/dokumentumok intemetes címen teszi folyamatosan megismerhetővé, letölthetővé. 2. id\

A SZERZÖDÉS LÉTREJÖTTE, RÉSZEI A Szerződés a jelen ASZF /. számú mellékletét képező minta szerinti, a Megbízó által a Szerződés alapján a Megbízott részére adott, a központi költségvetési támogatás felhasználásával megvalósuló önkormányzati magasépítési beruházással összefüggő tervellenőri, beruházás-lebonyolítói és építési műszaki ellenőri feladatokra vonatkozó megbízás (a továbbiakban: Megbízás") a Megbízó és a Megbízott részéről történő szabály-, illetve cégszerű aláírásával jön litre. A Megbízás aláírásával a Felek kijelentik, hogy a jelen ASZF is melléklete, valamint a Megbízás együtt alkotják a Szerződést, amely a Feleknek a megbízási jogviszonyra vonatkozó, mindenre kiterjedő, teljes megállapodása, az ÁSZF és mellékleteinek a Megbízáshoz történő fizikai csatolása nélkül is. Az ÁSZF-re és mellékleteire, valamint a Megbízás tartalmára alkalmazandó a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.") 6:80. rendelkezése. PUL. 6:80. [Szerződési feltételek ütközése] Ha az általános szerződési feltétel es a szerződés más feltétele egymástól eltér, az utóbbi válik a szerződés részévé." 1-4. A TERVELLENÖRI, BERUHÁZÁS-LEBONYOLÍTÓI ES ÉPÍTÉSI MÚSZAKI ELLENŐ R! TEVÉKENYSÉG 1. MEGHATÁROZÁSOK A Szerződésben az alábbi fogalmak a következő jelentéssel bírnak: a) ÁMB rendelet" az állami magasépítési beruházásokról szóló 299/2018. (XII. 27.) Korm. rendelet. b) ÁMB törvény" az állami magasépítési beruházások megvalósításáról szóló 2018. évi CXXXVIII. törvény. c) Beruházás" a Megblzásban meghatározásra kerülő központi kültségvetési támogatás felhasználásával megvalósuló önkormányzati magasépítési beruházás. d) Beruházást Előkészítő Szerződések" Az ÁMB rendelet 4. -ában meghatározott előkészítési fázisok beruházásra vonatkozó szerződései. e) Beruházást Megvalósító Szerződések" Az ÁMB rendelet 5. -ában meghatározott megvalósítási fázisok beruházásra vonatkozó szerződései, ide értve a Kivitelezési Szerződést. f) Engedélyek" a Beruházás kivitelezéséhez, illetve a kapcsolódó munkákhoz, valamint a használatba vételhez szükséges engedélyeket jelenti, igy különösen, de nem kizárólagosan a környezetvédelmi engedélyeket, az építési engedélyeket, a tartózkodási engedélyeket, a munkakezdési engedélyt, a közmakivältások engedélyeit, a skakhatósági engedélyeket, a tervek engedélyeztetését, az (ideiglenes és végleges) használatbavételi engedélyeket. g) ütv." az épített környezet alakításáról es védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvényt jelenti. h) Felek" jelenti a Megbízót es a Megbízottat együttesen, es Fél" jelenti a Felek bármelyikét. i) Infotv." az információs önrendelkezési jogról es az információszabadságról szóló 2011. évi CX11. törvény. j) Kbt" a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényt jelenti.

k) Kivitelezési Korm. Rendelet" az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletet jelenti. I) KJvitelezési Szerződés" a Megbízó, mint épittető által, a BeruházAs kapcsán az építésiszerelési munka kivitelezésére, az építőipari kivitelezés elvégzésére, vagy építészeti tervezésének és építőipari kivitelezésének együttes elvégzésére kötött szerződést jelenti. m) Közreműködő" jelenti a Megbízott Szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítésének egy részére megbízottként, illetve alvállalkozóként igénybe vett, a Megbízottal munkaviszonyban nem álló személyt, akivel a Megbízott szerződést köt. n) Ptk." a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény. o) Tervezési tevékenység" A Beruházás előkészítése során végzett tervezési tevékenység. (az ütv. 32. (1) bekezdése szerint építészeti-műszaki tervezési tevékenységnek minősül az építmény, építményrész, építményegyüttes megépítéséhez, bővítéséhez, felújításához, átalakításához, helyreállításához, korszerűsítéséhez, lebontásához, elmozdításához, rendeltetésének megváltoztatásához szükséges építészeti-műszaki dokumentáció elkészítése es kormányrendeletben foglaltak szerinti ellenőrzése, továbbá az ÉN. 33. (4) bekezdése szerinti tevékenység.) p) Tervező" a Megbízóval a Tervezési tevékenységre szerződést kötő személy, aki az Étv. szerinti tervezői vagy szakértői jogosultsággal rendelkezik. q) Üzleti titok h'." az Üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény. 2. A SZERZÖDÉS TÁRGYA, A TELJESÍTÉS ÁLTALÁNOS És KÜLÖNÖS SZABÁLYAI 2.1. Megbízás 2.1.1. A Megbízó a Megbízás aláírásával megbízza a Megbízottat a Beruházás készültségi fokát figyelembe véve a Beruházással összefüggő tervellenőri, beruházás-lebonyolítói es építési műszaki ellenőri feladatok ellátásával, a jelen fejezetben rögzítettek szerint. 2.1.2. A Megbízott kijelenti, hogy a Megbízást a Szerződésben foglalt feltételekkel elfogadja. 2.2. A felek jogai és a kötelezettségei 2.2.1. Megbízó jogai es kötelezettségei (a) A Megbízó köteles a vonatkozó jogszabályi rendelkezések, illetve jelen szerződés szerint a Beruházäs építtetői feladatait ellátni. (b) (c) (d) (e) Megbízó a beruházással összefüggő előzményi dokumentumokat Megbízott rendelkezésére bocsátja a megbízás aláírásával egyidejűleg. A jelen Megbízást követően aláírt Beruházást érintő szerződéseket a Megbízó a szerződés aláírását követően haladéktalanul a Megbízott rendelkezésére bocsátja. A Megbízó köteles a Megbízottat ésszerű határidőn, de legkésőbb 5 munkanapon belül tájékoztatni minden, a megbízást érintő lényeges változásról, döntésről. A Megbízó kötelezettséget vállal arra, hogy a Megbízott által meghatározott módon es formában a Megbízott a szerződés teljes időbeli hatálya alatt rendelkezésére bocsát minden, a Szerződés teljesítéséhez szükséges dokumentumot, adatot és tényt. A Megbízó köteles a Megbízott szerződésszerű teljesítését minden rendelkezésére álló eszközzel elősegíteni, a megbízás teljesítése érdekében a Megbízottal, valamint Közreműködőivel együttműködni, részükre a szükséges tájékoztatásokat es utasításokat a Beruházás ütemtervéhez illeszkedő határidőben megadni.

(I) (k) (I) Amennyiben a Megbízó a fentiek szerinti, elvárható tájékoztatási, utasításadási, együttműködési kötelezettségének a megfelelő időben nem tesz eleget, úgy ez a Megbízott ebből adódó felelősségét kizárja. A beszerzési, közbeszerzési eljárások során a bíráló bizottságban a műszaki szakértelemet a Megbízó biztosítja. A Tervező közreműködését a beszerzési, közbeszerzési eljárások során a Megbízó biztosítja. A beruházás-lebonyolító által javasolt tervezők is szakértők bevonásáról való döntés, illetve a tervezőkkel és szakértőkkel való szerződéskötés Megbízó feladata. A kivitelezési fázis során az e-építési napló készenlétbe helyezése, rendszerhasználati díjának megfizetése is a Megbízott részére szükséges szerepkörök kiosztása Megbízó feladata. A műszaki feladatok ellátáshoz a Kivitelezési Szerződés mellékletét képező teljeskörű műszaki dokumentációt 1 nyomtatott példányban a Megbízó biztosítja Megbízott részére. A kivitelezési fázis során a tervezői müvezetést, szükség szerinti szakértőt a Megbízó biztosítja. 2.2.2. Megbízott jogai és kötelezettségei (a) Megbízott kötelezettsége az ÁMB törvény és az AMR rendelet rendelkezéseire tekintettel a Szerződés 3.1.-3.3. pontokban rögzített beruházás-lebonyolítói, tervellenőri és építési műszaki ellenőri feladatainak ellátása. (b) Nem képezi Megbízott feladatát a módosítások, vagy pótmunkák elrendelése, nyilatkozattétel Megbízó nevében, határidők, részhatáridők módosítása, a vállalkozói követelések elfogadása, jóváhagyása, a műszaki követelmények, elfogadott technológiák módosítása. (c) (d) A Megbízott köteles a Szerződésből eredő feladatait az elvárható legmagasabb szakmai színvonalon es gondossággal, a Megbízó érdekeit szem előtt tartva teljesíteni, a Szerződésnek és a Megbízó utasításainak, továbbá az alkalmazandó jogi, szakmai, biztonsági és egyéb hatósági előírásoknak megfelelően. A Megbízott köteles a Megbízó utasításai szerint eljárni. Amennyiben a Megbízó célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, úgy arra köteles a Megbízott a Megblzót haladéktalanul figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő Veen a Megbízott felelős. A Megbízott a célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítás teljesítését megfelelő biztosíték adásához kötheti. Megbizó utasítási joga nem terjed ki a munka megszervezésére, illetve nem teheti terhesebbé a Megbízott kötelezettségeit. Megbízó az utasítási jogot csak írásban gyakorolhatja. (e) A Megbízott a Szerződés szerinti feladatai ellátása során a Megbízó kifejezett írásbeli utasítása ellenére is köteles jogszerűen eljárni. Amennyiben a Megbízott valamely utasítás teljesítését tekintettel a Ptk. 6:273. rendelkezéseire is - jogszabálysértésre való hivatkozással megtagadja, úgy a Megbízó köteles gondoskodni a jogszabálysértő helyzet megszüntetéséről. Ha a Felek között az utasítás jogszerűségével kapcsolatban vita van, az utasítás megtagadása a vitás helyzet rendezéséig nem minősül a Szerződés Megbízott általi megszegésének. (f) A Megbízott köteles feladatkörében a Beruházfissal kapcsolatban felmerülő valamennyi általában elvárható feladat ellátásáról gondoskodni, a Beruházás sikeres megvalósítása érdekében, a Megbízó érdekeinek szem előtt tartásával. A Megbízott köteles a Szerződés szerinti feladatainak olyan határidőben eleget tenni, hogy azok lehetővé tegyék a Beruházás aktuális ütemtervek szerinti megvalósulását. /5" 44

(g) (h) (i) (i) (k) (I) A Megbízott köteles ésszerű határidőn belül, de minden esetben legfeljebb 15 (tizenöt) napon belül tájékoztatni a Megbízót a megbízás teljesítésével kapcsolatban felmerülő valamennyi lényeges körülménytől, így többek között, amennyiben a Beruházás folyamán fizikai akadályok vagy más korlátozó, illetve késedelmet okozó körülmények merülnek fel. Ha a kivitelezés során műszaki vagy gazdasági okokból felmerül a tervváltoztatás szükségessége, vagy többlet-, illetve pótmunkára van szükség, a Megbízott köteles Megbízót haladéktalanul értesíteni, javaslatait megtenni. Ha a Megbízott a feladatellátása keretében a rendelkezésre álló adatok és tények alapján arra a következtetésre jut, hogy a kivitelezés előre láthatóan hibás lesz, úgy ezen tényt az építési naplóba az okok megjelölésével bejegyzi. Ezen tény bejegyzése egyidejűleg a Megbízó tájékoztatásának minősül. A Megbízott a Szerződés teljesítése során kijelölt munkatársa útján köteles a Megbízó rendelkezésére állni, ennek keretében köteles a Beruházással kapcsolatos és Megbízó által feltett szakmai kérdéseket ésszerű határidőn belül, de legkésőbb a kézhezvételtől számított 8 (nyolc) munkanapon belül megválaszolni. Megbízott a Megbízó kérésére egyes szolgáltatásait az értelemszerű eljárási cselekményeken túl is adott esetben a kivitelezés helyszínén kívül is nyújtja, a tárgyalásokon, egyeztetéseken, hatóságok, vagy más fórumok előtt szükség esetén személyes szakmai, és/vagy vezetői jelenlétet biztosít. Megbízó a személyes jelenlétet igénylő egyeztetések, tárgyalások időpontjáról kivéve az értelemszerű eljárási cselekményeket ésszerű időben, de legkésőbb a tárgyi eljárási cselekményt, eseményt megelőző 5 munkanapon belül tájékoztatja a Megbízottat. Megbízott jogosult közreműködő igénybevételére, mely tényről Megbízót a közreműködő szerződésének aláírását követő 15 napon belül tájékoztatja. Megbízott a közreműködő tevékenységéért a Ptk. vonatkozó rendelkezései szerint felel. Megbízott jogosult a feladatellátásához szükséges megbízói meghatalmazások igénylésére, melyről Megbízót a szükséges határidőt megelőző 5 napon belül tájékoztatja és az értesítéssel együtt megküldi a kitöltött meghatalmazás formátumot is jóváhagyásra, ellenjegyzésre. 3. A MEGBÍZÁS TÁRGYA SZERINTI FELADATOK 3.1. A tervellenőri feladatok ellátása A Felek rögzítik, hogy a Szerződés tárgyát képezi a Beruházás Tervezési tevékenységéhez kapcsolódó tervellenőri feladatok Megbízott általi ellátása, az alábbiakban részletezettek szerint: 3.1.1. A tervellenőr általános feladatai A Felek rögzítik, bogy a jelen Szerződés alapján a Megbízott feladatát képezik a Beruházás Tervezési tevékenységéhez kapcsolódó tervellenőri feladatok, melyet Megbízott kizárólag a hatályos BE(.) Tervellenőrzési Szabályzatában foglaltak szerint lid el. Megbízott ellátja az AMR rendelet 9. (3) bekezdése szerinti feladatokat, melyek különösen az alábbiak: (a) A tervfajták (koncepció-, engedélyezési- kivitelezési) tervdokumentáció(k) teljességi ellenőrzése, véleményezése, felülvizsgálata szakmai, valamint a jogszabályoknak, szabványoknak, az országos és helyi építési követelményeknek való megfelelés szempontjából. Megbízott feladata a Tervező fővállalkozó által elkészített tervdokumentáció(k) felülvizsgálata, véleményezése is, azoknak a Megbízó követelményeivel, a Beruházás során betartandó jogszabályokkal és műszaki előírásokkal való összhangjának vizsgálata, a jóváhagyás(ok) kibocsátása. A Megbízott a tervdokumentációkat megvizsgálja különösen azok jogszerűsége, határidőre

(b) (c) (d) (e) (ütemezésre), az AMB rendelet 11. (4) bekezdésének rendelkezése keretében a szerződéses árra es költségekre, valamint a műszaki megvalósíthatóságra es a minőségre gyakorolt hatása szempontjából. A Megbízott felelősséggel tartozik azért, hogy csak szakszerű, jogszerű is a kivitelezés megvalósítását, a Megbízó előtte is ismert érdekeit szolgáló terveket javasoljon elfogadásra. Megbízó tájékoztatása, egyetértése mellett közvetlen egyeztetés a Tervezővel, részvétel tervbemutatókon, konzultációkon. Szükség szerint részvétel a tervezési kooperációkon. Megbízott a tervellenőri tevékenység során csak teljeskörű tervdokumentációk véleményezését végzi. A tervellenőrzésre benyújtott dokumentációkkal egyidejűleg Megbízó köteles Írásban nyilatkozni, hogy részéről a dokumentáció szakmai (tizemeléstechnológiai) is tartalmi jóváhagyása megtörtént. A Megbízott a tervellenőrzés keretében javaslatot nyújt a Megbízó felé hiánypótlás, illetve jóváhagyás vonatkozásában. Minden szakasz befejezését követően a tervellenőrzést le kell folytatni. (() A soron következő szakasz tervezése kizárólag az adott szakasz tervdokumentációjára, Megbízott által kiadott jóváhagyó tervvélemény alapján indítható meg. (g) (h) A Tervellenőrzéshez a Megbízó a tervdokumentációkat digitalis adathordozón adja át szerkeszthető és pdf formátumban. Megbízó a tervdokumentációk átadásával egyidejűleg átadja Megbízottnak a Tervellenőrzési szabályzat mellékletét képező, megfelelően kitöltött Beruházási adatlapot. Felek az átadás-átvétel tényéről egyidejűleg átadás-átvételi igazolást állítanak ki, mellyel egyidejüleg Megbízó nyilatkozatot tesz arra vonatkozóan, hogy az átadott tervdokumentáció részéről a jóváhagyott, végleges es teljeskörű verziót tartalmazza. Megbízott a tervdokumentáció teljeskörűségét megvizsgálja, amennyiben a tervdokumentáció nem áll teljeskörüen rendelkezésre, úgy Megbízott határidő kitűzésével hiánypótlási felhívást bocsát ki Megbízó felé. A tervellenőr feladatellátásának határidejébe a hiánypótlás határideje nem számít bele. A Megbízott a teljes körű dokumentáció átvételétől számított, az AMB törvény által meghatározott időn (15 napon) belül elvégzi a jelen dokumentum, illetve a Megbízott által kibocsátott Tervellenőrzési Szabályzat szerinti tervellenőrzést. A tervellenőri véleményt levélben es elektronikus formában is megküldi Megbízó részére. 3.12. A tervellenőr feladatellátása a Beruházás egyes szakaszaiban 3.1.2.1. A tervellenőr feladatai az előkészítési sza a zban (a) Az elkészített tervezési program véleményezése az alábbi szempontok alapján: a Beruházás előkészítésére vonatkozó kormánydöntésnek vagy miniszteri döntésnek való megfelelőség, az építésilgyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. II.) Korm. rendelet 16. -ának való megfelelőség, az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (X11. 20.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelőség, A Magyar Mérnöki Kamara által kiadott Tervdokumentációk tartalmi és formai követelményeinek szabályzata" tervezési programra vonatkozó előírásainak való megfelelőség, A projekttel szemben elvárt, előírt alapvető követelményeknek, elvárásoknak való megfelelőség. 3.1.2.2. A tervellenőr feladatai a tervezési fázis során (a) az előkészítő terv (vázlatterv, tanulmányterv, koncepcióterv) véleményezése; C

(b) (c) az előkészítő terv alapján véglegesítésre kerülő tervezési program véleményezése; az építési engedélyezési tervdokumentáció felülvizsgálata az alábbi szempontok alapján: (d) (e) (f) (s) (h) tervezési programnak való megfelelőség, helyi előírásoknak való megfelelőség (1-1ÉSZ, Önk. rend., stli.), vonatkozó jogszabályoknak való megfelelőség (312/2012, Korm. rend., OTÉK, OTSZ, TNM, stb.), a Magyar Mérnöki Kamara által kiadott Tervdokumentációk tartalmi es formai követelményeinek szabályzata" építési engedélyezési tervekre vonatkozó előírásainak való megfelelőség, Előzetes kötelező vizsgálatok megléte: ERD, EKVD, Előzetes egyeztetések megléte: Közművek, Szakhatóságok, szükség esetén jogszabályok alóli felmentés megléte. javaslattétel a Megbízó részére az engedélyezési tervdokumentáció megfelelőssége tekintetében; az építési kivitelezési tervdokumentáció felülvizsgálata (szempontok: megfelel-e a 191/2009 «X.15.) Kormányrendeletnek, ill. a Magyar Építész Kamara A kiviteli tervek tartalmi es formai követelményei Szabályzat"-a, valamint a Magyar Mérnöki Kamara által kiadott Tervdokumentációk tartalmi es formai követelményeinek szabályzata" építési műszaki kivitelezési tervekre vonatkozó előírásainak), az építész pallértervek, helyszínrajz, alaprajzok, homlokzatok, általános metszetek véleményezése; U építési engedélynek, egyéb rendelkezésre alto létesítési engedélynek, egyéb előírásoknak való megfelelőség ellenőrzése; a Megbízott Tervellenőrzési Szabályzatának előírásai alapján tervellenőrzési feladatok ellátása az alábbi szakági tervekre terjed ki: - építészet, tartószerkezet, - épületgépészet, épületvillamosság (erős- és gyengeáramú rendszerek). A szakági terveket Megbízott az alábbi szempontok szerint ellenőrzi: megfelel-e energetikai szempontból a 7/2006 TNM rendelettel összhangban, a terv mennyiben felel meg a vonatkozó tervezési szerződésben megfogalmazott megrendelői igényeknek, követelményeknek, a megvalósíthatóság szempontjából - számol-e a terv az összes felmerülő külső körülménnyel, pl. bővítés, felújítás folyamatos üzem alatt, környezeti hatásvizsgálat, megfelel-e a kor elvárásainak, egységes minőségi szintet határoz-e meg a különböző szakágak tekintetében. (i) (k) a kiviteli tervdokumentáció rendelkezik-e az építési engedélyben meghatározott előírásokkal, kikötésekkel, záradékolt engedélyezési terveknek való megfelelőséggel a létesítmény ütemezett megvalósítása esetén a kiviteli tervdokumentáció ütemekre bontottságának vizsgálata, az egyes ütemekhez tartozó dokumentációk összehangoltságának, illeszkedésének, teljeskörüségének vizsgálata;

(I) az egyes észrevételek alapján javított kiviteli tervdokumentáció visszaellenőrzése, a végleges tervellenőri nyilatkozat kiadása, javaslattétel a Megbízó részére a tervdokumentáció jóváhagyására. 3.1.2.3. A tervellenőr feladatai a kivitelezési fázis során (a) A kivitelezés során az előre nem látható, esetlegesen szükségessé váló kiviteli tervmódosítások igény szerinti ellenőrzése, erről végleges tervellenőri nyilatkozat kiadása. 3.1.3. A tervellenör feladatellátásának különös szabályai (a) (b) (c) (d) (e) Megbízott tervellenőri feladatkörén belül köteles a jelen Szerződés szerinti feladatainak az ÁMB törvényben meghatározottak szerint és olyan határidőben eleget tenni, hogy azok biztosítsák a Tervezési tevékenység ütemtervek szerinti megvalósulását, Megbízó a jelen pontban rögzített megbízotti teljesítést elősegíteni köteles, figyelembe véve az ÁMB törvényben meghatározott tervellenőrzésre rendelkezésre álló időt (15 nap). Megbízott feladatait a Tervezési tevékenység ütemterve által megkövetelt, saját maga által meghatározott időbeosztásban végzi, az AMB törvényben foglaltak szerint A Megbízott által végzendő tervellenőrzés keretében nem kerülnek ellenőrzésre a speciális technológiai tervek, valamint az egyes szakági tervekben szereplő számítások, méretezések. A tervezői felelősség a javított és kiegészftett dokumentáció leadása után is a Tervezőnél marad. Amennyiben a Megbízott azt észleli, hogy a Tervező fővállalkozó, illetve annak valamely alvállalkozója, nevében eljáró egyéb személyek a Tervezési tevékenység során megsértik a jogszabályi rendelkezéseket, a hatósági engedélyekben, hozzájárulásokban foglaltakat, a szakmai szabályokat, a Megbízót köteles tájékoztatni. A Megbízott a mindenkor hatályos Tervellenőrzési Szabályzatot a https://www.bmsk.hu/dokumentumok internetes címen teszi folyamatosan megismerhetővé, letölthetővé. 3.2. A beruházás-lebonyolítói feladatok ellátása 3.2.1. A beruházás-lebonyolító általános feladatai Megbízott ellátja a Beruházás előkészítésével, lebonyolításával kapcsolatos, az Étv. 43. (1) bekezdés e)-i) pontjai, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. -ában foglaltak szerinti beruházás-lebonyolítói feladatokat, az alábbiakban részletezettek szerint:a Megbízó képviseletében Megbízott közremüködik a Beruházást Előkészítő Szerződések előkészítésében, a beruházás-lebonyolítótól elvárható szakértelemmel véleményezi és tesz javaslatot azok tartalmára. Megbízott köteles a Beruházást Előkészítő Szerződések készítése során felmerülő, a Megbízó, mint épitteter döntését igénylő kérdéseket a Megbízóval egyeztetni. Megbízó köteles a BeruházÁst Előkészítő Szerződésekkel kapcsolatban előterjesztett, jóváhagyást igénylő kérdésekkel kapcsolatos döntéséről a kérelem kézhezvételét követően soron kívül, de legfeljebb 5 (öt) munkanapon belül a Megbízottat tájékoztatni. (b) Az aláírt Beruházást Előkészítő Szerződésekről a Megbízó általi aláírást és a Megbízott részére történt rendelkezésére bocsátást követően nyilvántartást vezet. (c) Megbízott nyomon követi a Beruházást Előkészítő Szerződések végrehajtását, teljesítését. (d) Nyomon követi a Tervezési tevékenység teljesítését. 9-48

(n) (o) (p) (q) Írásban tájékoztatja a Megbízót, amennyiben meglátása szerint a tervek határidőre történő elkészítéséhez a Megbízó részéről döntés meghozatala szükséges. Véleményezi a Megbízó Tervezési tevékenységgel kapcsolatosan előkészített döntéseit, ennek keretében szakmai javaslatokat tesz és folyamatosan a Megbízó rendelkezésére áll a Tervezési tevékenységhez kapcsolódó szakkérdések megválaszolása érdekében. Megbízott írásban tájékoztatja a Megbízót a Beruházás határidőre történő megvalósításához szükséges szakmai kötelezettségekről és feltételekről, a Megbízó által meghozandó döntések szükségességéről. A Megbízó Beruházással kapcsolatos döntéseit előkészíti, ennek keretében szakmai javaslatokat, koncepciókat és egyéb döntés-előkészítő anyagokat készít, illetve készíttet, javaslatot tesz a Beruhfizáshoz kapcsolódó műszaki megoldásokra a Megbízó rendelkezésére áll a Beruházás megvalósításához kapcsolódó szakkérdések megválaszolása érdekében. Megbízott intézkedési és állásfoglalási javaslatokat készít elő Megbízó felé, illetve Megbízó igényei szerint vizsgálja az egyes alternatívákat. A Megbízó adatszolgáltatását alapul véve elkészíti és szükség szerint aktualizálja a Beruházás projekt szintű ütemtervét. A Megbízott nem vállal felelősséget a Megbízó hiányos, vagy pontatlan adatszolgáltatásából eredő következményekért. A Beruházásokhoz kapcsolódó tervpályázati eljárás(ok) és közbeszerzési eljárások műszaki leírását a közbeszerzésekről szóló törvény és a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően ellenőrzi és véleményezi. Részt vesz a Tervező kiválasztásában, koordinálja a Beruházás keretében megvalósuló létesítmények tervezési munkálatait és a Megbízó érdekét képviseli a Tervezővel szemben. A Megbízott felhívja a Megbízó figyelmét a tervezési tevékenység folytatásához szükséges, a Megbízó által teljesítendő kötelezettség teljesítésére, olyan idöben, hogy Megbízó a szükséges intézkedéseket meg tudja tenni, vagy azokat kezdeményezni tudja. Folyamatos kapcsolatot tart és a Megbízó érdekében eljár a Beruházás megvalósításában érintett hatóságoknál, közműszolgáltatóknál, kezelőknél, szakmai szervezetnél, a közbeszerzési eljárások lefolytatásában részt vevő szerveknél, továbbá bármely más állami szervnél, önkormányzatnál és egyéb szervezetnél. A Beruházással kapcsolatos igények és lehetőségek összehangolása érdekében egyeztet az érintett szervezetekkel. A szellemi alkotásokra vonatkozó rendelkezésekre figyelemmel javaslatot tesz Megbízó részére a szükséges előkészítő anyagok, tanulmányok elkészíttetésére. A Megbízott a Megbízó nevében építési naplóbejegyzésre nem jogosult. A Megbízott köteles valamennyi, a Beruházás megvalósításához kapcsolódó (várható) késedelemmel, a Beruházást Előkészítő Szerződésekre vonatkozó szerződésszegéssel, illetve a Megbízó által időről időre megjelölt további kérdésekkel kapcsolatban a Megbízotthoz érkező értesítéseket, az értesítés kézhezvételét követő egy munkanapon belül a Megbízó részére másolatban továbbítani. A Beruházást Előkészítő Szerződések bármely okból történő teljesítés előtti megszűnése esetén a Felek kötelesek egyeztetést tartani. (r) A Megbízott köteles a Beruházást Előkészítő Szerződésekben meghatározott, a Megbízót a késedelmes teljesítés, nem teljesítés, vagy nem szerzod ' ésszerű teljesítés esetén megillető jogoknak és igényeknek (ideértve a jótállási és szavatossági jogokat) a Megbízó érdekében és utasításai szerinti érvényesítésében részt venni. A Megbízott köteles a Beruházást Előkészítő Szerződések alapján felmerült, a Megbízót késedelmes teljesítés, nem teljesítés, vagy nem szerződésszerű teljesítés esetére megillető bármely jogról vagy követelésről, a jog vagy követelés felmerülését követően haladéktalanul, de legkésőbb egy munkanapon belül a Megbízót írásban tájékoztatni.