Medical equipments. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Version 3. Publish date 12/7/2012 4:12 AM



Hasonló dokumentumok
Furniture. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Version 3. Publish date 5/13/2014 4:21 AM

Publish date 2/9/2013 4:11 AM. Change date 2/9/2013 4:11 AM

Garments. Info. Buyer. Description. Publish date 4/30/2013 4:12 AM. Version 1. Url

Engineering services. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Version 3. Publish date 10/22/2013 4:26 AM

Job search services. Info. Buyer. Description. Publish date 3/2/2013 4:12 AM. Version 1. Url

Office and computing machinery, equipment and supplies except furniture and software packages

Scanners. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Original text:

Road traffic-control equipment

Health services. Info. Buyer. Description. Publish date 1/24/2014 4:28 AM. Version 1. Url

Medical equipments. Info. Buyer. Description. Publish date 1/4/2012 4:10 AM. Version 1. Url

Social services. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Version 3. Publish date 11/13/2013 4:25 AM

Repair and maintenance services

Meal-cooking services

Greases and lubricants

Miscellaneous transport equipment and spare parts

Building-cleaning services

Publish date 10/9/2014 4:16 AM. Change date 10/9/2014 4:16 AM

Consultative engineering and construction services

Software development services

Landscape architectural services

Software package and information systems

Networking software development services

Publish date 6/20/2013 4:17 AM. Change date 6/20/2013 4:17 AM

Publish date 9/28/2012 4:21 AM. Change date 9/28/2012 4:21 AM

Repair and maintenance services of electrical distribution equipment

Publish date 11/15/2013 4:18 AM. Change date 11/15/2013 4:18 AM

Construction work for school buildings

Catering services. Info. Buyer. Description. Version 1. Publish date 11/12/2013 4:23 AM. Change date 11/12/2013 4:23 AM

Occupational clothing, special workwear and accessories

Office and computing machinery, equipment and supplies except furniture and software packages

Lamps and light fittings

Publish date 1/7/2012 4:09 AM. Change date 1/7/2012 4:09 AM

Mobile-telephone services

Construction work for the oil and gas industry

Construction work. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Version 5. Publish date 8/31/2013 4:12 AM

Sewerage work. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Version 5. Publish date :07

Coal and coal-based fuels

Publish date 11/30/2012 4:11 AM. Change date 11/30/2012 4:11 AM

Seismic data collection services

Maintenance and repair of data network equipment

Construction work. Info. Buyer. Description. Assignment. Version 1. Publish date 11/4/2014 4:09 AM. Url

Refrigerators. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Original text: Szállítási szerződés keretében háztartási gépek beszerzése.

Дата публикации :16. Сменить дату :16

Publish date :15. Change date :15

Security services. Info. Buyer. Description. Assignment. Version 1. Publish date 11/2/2013 4:39 AM. Url

Building demolition and wrecking work and earthmoving work

Publish date 5/10/2012 4:09 AM. Change date 5/10/2012 4:09 AM

Occupational clothing, special workwear and accessories

Guidance and counselling services

Meters. Info. Buyer. Description. Assignment. Version 1. Publish date 12/20/2012 4:08 AM. Url

Bus repair services. Info. Buyer. Version changes Contract award. Version 2. Publish date 9/18/2014 4:25 AM. Change date 9/18/2014 4:25 AM

Construction work. Info. Buyer. Version changes Contract award. Description. Version 3. Publish date 1/14/2014 4:08 AM

Toner for laser printers/fax machines

Publish date 5/10/2014 4:21 AM. Change date 5/10/2014 4:21 AM

Office and computing machinery, equipment and supplies except furniture and software packages

Natural gas. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Versjonsendringer Contract award. Dato for offentliggjørelse :15.

Hospital and related services

Unleaded petrol. Info. Hankija. Versiooni muutus Contract award. Kirjeldus. Versioon 3. Avaldamise kp :20

Food, beverages, tobacco and related products

Aviation kerosene. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Versjonsendringer Contract award. Beskrivelse. Versjon 3

Insurance services. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Versjonsendringer Contract award. Beskrivelse. Original text:

Publish date 10/8/2013 4:19 AM. Change date 10/8/2013 4:19 AM

Microscopes Generell Informasjon Versjon Dato for offentliggjørelse Url Endret dato Ekstern anbuds ID Konkurranse type: Dokument type Prosedyre

Project-management services other than for construction work

Welding equipment. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Beskrivelse. Dato for offentliggjørelse :52. Versjon 1

Containers for waste material

Vehicles for refuse. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Versjonsendringer Contract award. Beskrivelse. Original text:

Endret dato :14

Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products

Data network management and support services

Refuse and waste related services

Refuse and waste related services

Endret dato :12

Endret dato :59

Miscellaneous spare parts

Canteen and catering services

Programming services of application software

Publish date 1/11/2014 4:15 AM. Change date 1/11/2014 4:15 AM

Travel agency and similar services

Medical equipments. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Versjonsendringer Contract award. Beskrivelse. Versjon 5

Miscellaneous general and special-purpose machinery

Industrial machinery. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Versjonsendringer Contract award. Beskrivelse. Versjon 3

Preservation services of historical buildings

Publish date 10/30/2013 4:23 AM. Change date 10/30/2013 4:23 AM

Embankment works. Info. Indkøber. Versions ændringer Contract award. Beskrivelse. Version 4. Dato for offentliggørelse :11

Credit granting services

Parts of engines or motors

Software support services

Electricity. Info. Buyer. Description. Publish date 1/24/2014 4:20 AM. Version 1. Url

Canteen and catering services

Ventilation and air-conditioning installation work

Avaldamise kp :20. Muutmisaeg :20

Telecommunications services

Mobile-telephone services

Endret dato :12

Travel agency and similar services

Sleepers and parts of sleepers

Canteen and catering services

Police equipment. Info. Indkøber. Versions ændringer Contract award. Beskrivelse. Original text:

Heavy-duty motor vehicles

Átírás:

Medical equipments Info Version 3 Url http://com.mercell.com/permalink/35309461.aspx External tender id 388037-2012 Tender type Contract Award Document type Contract award Procurement procedure Open procedure Contract type Supply contract Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria The most economic tender Publish date 12/7/2012 4:12 AM Change date 12/7/2012 4:12 AM Buyer Company Szegedi Tudományegyetem Address Dugonics tér 13. Zip/city 6720 Szeged HUNGARY Telephone +36 62 54 64 81 Fax +36 62 54 50 73 E-mail zambori.erika@gmail.com Version changes Contract award Description Page 1 of 15

Szegedi Tudományegyetem, Dugonics tér 13. attn: Zámbori Erika, HUNGARY, - 6720 Szeged. Tel. +36 62546481. E-mail: zambori.erika@gmail.com. Fax +36 62545073. (Supplement to the Official Journal of the European Union, 21.8.2012, 2012/S 159-265736) 2012/S 167-276088 RE: CPV:33100000, 33161000, 33168000, 33168100, 33169000 Medical equipments. Electrosurgical unit. Endoscopy, endosurgery devices. Instead of: III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A finanszírozás forrásai: 10 % önerő és 90 % TIOP támogatás. Minden részajánlati körben: Rész-számla benyújtására nincs lehetőség. Végszámla: az eszközök teljes mennyiségének hiánytalan átadását és minden szerződéses kötelezettség szerződésszerű igazolt teljesítését (hiánytalan átadás-átvétel, betanítás, dokumentumok átadását) követően a szerződött díj számlázható. Az eszközök ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést, illetve részteljesítést követően, számla ellenében a Kbt. 130. alapján - részben pályázati forrásból - teljesíti átutalással. Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. A nettó 5 000 000 HUF-ot elérő illetve meghaladó számlák kifizetése a 4/2011. (I.28.) Korm. rendeletnek, valamint a hatályos Támogatási Szerződésnek megfelelően közvetlen szállítói finanszírozással történik. Ajánlatkérő a számlák önrész arányát (10 %) egyenlíti ki, a támogatás rész kifizetése, a hivatkozott rendelet szerint, közvetlenül a szállító részére történik. Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül írásban köteles nyilatkozni. Fizetési határidő: a fizetési határidő a számla ajánlatkérőként szerződő fél (felek) általi kézhezvételének napját követő 30 nap. A hosszabb fizetési határidő bírálati részszempont (azonban a bírálat körében vállalt hosszabb fizetési határidő nem haladhatja meg a 60 napot). Az eljárásban alkalmazandó az Art. 36/A., továbbá 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet előírásai is. Read: III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A finanszírozás forrásai: 10 % önerő és 90 % TIOP támogatás. Minden részajánlati körben: Rész-számla benyújtására nincs lehetőség. Végszámla: az eszközök teljes mennyiségének hiánytalan átadását és minden szerződéses kötelezettség szerződésszerű igazolt teljesítését (hiánytalan átadás-átvétel, betanítás, dokumentumok átadását) követően a szerződött díj számlázható. Az eszközök ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést, illetve részteljesítést követően, számla ellenében a Kbt. 130. alapján - részben pályázati forrásból - teljesíti átutalással. Előlegfizetés: Page 2 of 15

Ajánlatkérő igény esetén előleget fizet. Az előleg maximális mértéke a szerződés elszámolható összegének 30 %-a, a 4/2011. (I.28) Kormányrendelet 57. (1b) és a Kbt. 131. (1)-(2) bekezdése alapján. Az előlegkérés feltétele és eljárásrendje: A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. (1b) Szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közszféra szervezet kedvezményezett a Kbt. hatálya alá tartozó közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben köteles biztosítani a szállító részére a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét. (1c) Az NFÜ a szállítói előleg kifizetését független, az NFÜ által megbízott műszaki ellenőr ellenőrzéséhez kötheti. (1d) A közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben a közszféra szervezet kedvezményezett köteles kikötni a folyósítandó szállítói előleg összegének megfelelő mértékű, az NFÜ javára szóló, a Kbt. 126. (6) bekezdése szerinti biztosítéknyújtás kötelezettségét. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. (1e) Az (1b) bekezdés szerinti szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a szállító közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti a kedvezményezett egyidejű értesítése mellett. A kedvezményezett az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést a kedvezményezett részéről elfogadottnak kell tekinteni. (1f) A kedvezményezett köteles a szállító által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő 5 napon belül záradékolni és a közreműködő szervezet részére megküldeni. (1g) Az NFÜ meghatározza a szállítói előleggel történő elszámolás részletszabályait. Az előleg visszafizetési biztosíték igénybevételére akkor kerülhet sor, ha a Vállalkozó az előleg visszafizetésére vonatkozó kötelezettségét - Ajánlatkérő írásbeli felszólítására - 5 munkanapon belül nem teljesítette. Előleg igénylése esetén az Ajánlattevő csatoljon cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előleg igénylésére és a biztosíték adására vonatkozóan a Kbt. 126. (5) bekezdése alapján. Elszámolás az előleggel: A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. (1g) bekezdése szerint. A nettó 5 000 000 HUF-ot elérő illetve meghaladó számlák kifizetése a 4/2011. (I.28.) Korm. rendeletnek, valamint a hatályos Támogatási Szerződésnek megfelelően közvetlen szállítói finanszírozással történik. Ajánlatkérő a számlák önrész arányát (10 %) egyenlíti ki, a támogatás rész kifizetése, a hivatkozott rendelet szerint, közvetlenül a szállító részére történik. Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül írásban köteles nyilatkozni. Fizetési határidő: a fizetési határidő a számla ajánlatkérőként szerződő fél (felek) általi kézhezvételének napját követő 30 nap. A hosszabb fizetési határidő bírálati részszempont (azonban a bírálat körében vállalt hosszabb fizetési határidő nem haladhatja meg a 60 napot). Az eljárásban alkalmazandó az Art. 36/A., továbbá 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet előírásai is. Other additional information Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban. 1) A Dokumentáció 2.2.4. pontja (Az ellenszolgáltatás megfizetésének módja) módosult; 2) A Dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: az ajánlatkérő e-mailben küldi meg a módosított dokumentációt térítésmentesen az ismert ajánlattevőknek (ill. valamennyi az eljárás anyagaiba betekintést kérő szervezetnek). A módosítást követően jelentkező ajánlattevőknek (az ajánlatban megnevezett alvállalkozóknak) a dokumentáció, az ellenérték befizetését igazoló bankbizonylat átadása ellenében az eredeti ajánlati felhívás (TED: 2012/S 159-265736, 21.08 2012) I.1) pontjában megadott kapcsolattartási pont szerinti címen vehető át, munkanapokon 9:00-13:00 óráig, illetve az ajánlattételi határidő lejárta napján 11:00 óráig. A dokumentáció megküldését, írásban érkező, az ajánlattevő (vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozó) és az eljárás adatait rögzítő megkeresésre, 2 munkanapon belül postai úton teljesítjük a Kbt. 50. (3) bekezdése alapján. Page 3 of 15

Original text: Szegedi Tudományegyetem, Dugonics tér 13. attn: Zámbori Erika, MAGYARORSZÁG, - 6720 Szeged. Tel. +36 62546481. E-mail: zambori.erika@gmail.com. Fax +36 62545073. (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 21.8.2012, 2012/S 159-265736) 2012/S 167-276088 Tárgy: CPV:33100000, 33161000, 33168000, 33168100, 33169000 Orvosi felszerelések. Elektrosebészeti egység. Endoszkópiás és endosebészeti készülékek. A következő helyett: III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A finanszírozás forrásai: 10 % önerő és 90 % TIOP támogatás. Minden részajánlati körben: Rész-számla benyújtására nincs lehetőség. Végszámla: az eszközök teljes mennyiségének hiánytalan átadását és minden szerződéses kötelezettség szerződésszerű igazolt teljesítését (hiánytalan átadás-átvétel, betanítás, dokumentumok átadását) követően a szerződött díj számlázható. Az eszközök ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést, illetve részteljesítést követően, számla ellenében a Kbt. 130. alapján - részben pályázati forrásból - teljesíti átutalással. Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. A nettó 5 000 000 HUF-ot elérő illetve meghaladó számlák kifizetése a 4/2011. (I.28.) Korm. rendeletnek, valamint a hatályos Támogatási Szerződésnek megfelelően közvetlen szállítói finanszírozással történik. Ajánlatkérő a számlák önrész arányát (10 %) egyenlíti ki, a támogatás rész kifizetése, a hivatkozott rendelet szerint, közvetlenül a szállító részére történik. Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül írásban köteles nyilatkozni. Fizetési határidő: a fizetési határidő a számla ajánlatkérőként szerződő fél (felek) általi kézhezvételének napját követő 30 nap. A hosszabb fizetési határidő bírálati részszempont (azonban a bírálat körében vállalt hosszabb fizetési határidő nem haladhatja meg a 60 napot). Az eljárásban alkalmazandó az Art. 36/A., továbbá 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet előírásai is. Helyesen: III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A finanszírozás forrásai: 10 % önerő és 90 % TIOP támogatás. Minden részajánlati körben: Rész-számla benyújtására nincs lehetőség. Végszámla: az eszközök teljes mennyiségének hiánytalan átadását és minden szerződéses kötelezettség szerződésszerű igazolt Page 4 of 15

teljesítését (hiánytalan átadás-átvétel, betanítás, dokumentumok átadását) követően a szerződött díj számlázható. Az eszközök ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést, illetve részteljesítést követően, számla ellenében a Kbt. 130. alapján - részben pályázati forrásból - teljesíti átutalással. Előlegfizetés: Ajánlatkérő igény esetén előleget fizet. Az előleg maximális mértéke a szerződés elszámolható összegének 30 %-a, a 4/2011. (I.28) Kormányrendelet 57. (1b) és a Kbt. 131. (1)-(2) bekezdése alapján. Az előlegkérés feltétele és eljárásrendje: A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. (1b) Szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közszféra szervezet kedvezményezett a Kbt. hatálya alá tartozó közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben köteles biztosítani a szállító részére a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét. (1c) Az NFÜ a szállítói előleg kifizetését független, az NFÜ által megbízott műszaki ellenőr ellenőrzéséhez kötheti. (1d) A közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben a közszféra szervezet kedvezményezett köteles kikötni a folyósítandó szállítói előleg összegének megfelelő mértékű, az NFÜ javára szóló, a Kbt. 126. (6) bekezdése szerinti biztosítéknyújtás kötelezettségét. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. (1e) Az (1b) bekezdés szerinti szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a szállító közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti a kedvezményezett egyidejű értesítése mellett. A kedvezményezett az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést a kedvezményezett részéről elfogadottnak kell tekinteni. (1f) A kedvezményezett köteles a szállító által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő 5 napon belül záradékolni és a közreműködő szervezet részére megküldeni. (1g) Az NFÜ meghatározza a szállítói előleggel történő elszámolás részletszabályait. Az előleg visszafizetési biztosíték igénybevételére akkor kerülhet sor, ha a Vállalkozó az előleg visszafizetésére vonatkozó kötelezettségét - Ajánlatkérő írásbeli felszólítására - 5 munkanapon belül nem teljesítette. Előleg igénylése esetén az Ajánlattevő csatoljon cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előleg igénylésére és a biztosíték adására vonatkozóan a Kbt. 126. (5) bekezdése alapján. Elszámolás az előleggel: A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. (1g) bekezdése szerint. A nettó 5 000 000 HUF-ot elérő illetve meghaladó számlák kifizetése a 4/2011. (I.28.) Korm. rendeletnek, valamint a hatályos Támogatási Szerződésnek megfelelően közvetlen szállítói finanszírozással történik. Ajánlatkérő a számlák önrész arányát (10 %) egyenlíti ki, a támogatás rész kifizetése, a hivatkozott rendelet szerint, közvetlenül a szállító részére történik. Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül írásban köteles nyilatkozni. Fizetési határidő: a fizetési határidő a számla ajánlatkérőként szerződő fél (felek) általi kézhezvételének napját követő 30 nap. A hosszabb fizetési határidő bírálati részszempont (azonban a bírálat körében vállalt hosszabb fizetési határidő nem haladhatja meg a 60 napot). Az eljárásban alkalmazandó az Art. 36/A., továbbá 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet előírásai is. További információk Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban. 1) A Dokumentáció 2.2.4. pontja (Az ellenszolgáltatás megfizetésének módja) módosult; 2) A Dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: az ajánlatkérő e-mailben küldi meg a módosított dokumentációt térítésmentesen az ismert ajánlattevőknek (ill. valamennyi az eljárás anyagaiba betekintést kérő szervezetnek). A módosítást Page 5 of 15

követően jelentkező ajánlattevőknek (az ajánlatban megnevezett alvállalkozóknak) a dokumentáció, az ellenérték befizetését igazoló bankbizonylat átadása ellenében az eredeti ajánlati felhívás (TED: 2012/S 159-265736, 21.08 2012) I.1) pontjában megadott kapcsolattartási pont szerinti címen vehető át, munkanapokon 9:00-13:00 óráig, illetve az ajánlattételi határidő lejárta napján 11:00 óráig. A dokumentáció megküldését, írásban érkező, az ajánlattevő (vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozó) és az eljárás adatait rögzítő megkeresésre, 2 munkanapon belül postai úton teljesítjük a Kbt. 50. (3) bekezdése alapján. Assignment Page 6 of 15

Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, HUNGARY, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 Contract No: 2 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, HUNGARY, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 Original text: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben flexibilis endoszkópok; 2. részajánlati körben laparoszkópos eszközök leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. 1. Részajánlati kör: Flexibilis endoszkópok Bronchoscop 3 db. Intubációs laryngofiberoscop 1 db. Gastrofiberscop 1 db. Rectoscop 1 db. Hidegfényforrás 1 db. 2. Részajánlati kör: Laparoszkópos eszközök Laparoscopos műtői tálca 7 db. Laparoscopos-thoracoscopos HDTV felsőkategóriás torony 4 db. Sebészeti vágó 3 db. Video-mediastinoscop 1 db. Ajánlattevő feladata az eszközök helyszínre történő szállítása, a teljesítés helyén való átadása, az üzembe helyezése, a kezelő személyzet betanítása, a szükséges engedélyeknek a beszerzése, az előírt dokumentációk átadása, a szerződésben vállalt jótállás teljesítése. Ajánlatkérő mindkét részajánlati körben csak új eszközöket fogad el. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben flexibilis endoszkópok. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 8.11.2012 Page 7 of 15

V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, MAGYARORSZÁG, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 A szerződés száma: 2 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ részére 2. részajánlati körben laparoszkópos eszközök leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 8.11.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, MAGYARORSZÁG, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 Ext. description Page 8 of 15

Contract award notice Supplies 2012/S 236-388037 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Szegedi Tudományegyetem, Dugonics tér 13. Zámbori Erika, 6720 Szeged, HUNGARY +36 62546481, zambori.erika@gmail.com +36 62545073 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.u-szeged.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 33100000, 33161000, 33168000, 33168100, 33169000 Description Medical equipments. Electrosurgical unit. Endoscopy, endosurgery devices. Endoscopes. Surgical instruments. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 141 940 000 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, HUNGARY, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 18 650 000 HUF Excluding VAT Page 9 of 15

Contract No: 2 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, HUNGARY, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 123 290 000 HUF Excluding VAT Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2012/S 236-388037 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Szegedi Tudományegyetem, Dugonics tér 13. Zámbori Erika, 6720 Szeged, MAGYARORSZÁG +36 62546481, zambori.erika@gmail.com +36 62545073 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.u-szeged.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Központi költségvetési szerv I.3) Fő tevékenység Oktatás I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben flexibilis endoszkópok; 2. részajánlati körben laparoszkópos eszközök leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Page 10 of 15

Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Szegedi Tudományegyetem. Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ. MAGYARORSZÁG, Szeged, Semmelweis u. 6. sz. alatti telephelyen, a helyszínrajz szerinti telepítési helyen. NUTS-kód HU333 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben flexibilis endoszkópok; 2. részajánlati körben laparoszkópos eszközök leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. 1. Részajánlati kör: Flexibilis endoszkópok Bronchoscop 3 db. Intubációs laryngofiberoscop 1 db. Gastrofiberscop 1 db. Rectoscop 1 db. Hidegfényforrás 1 db. 2. Részajánlati kör: Laparoszkópos eszközök Laparoscopos műtői tálca 7 db. Laparoscopos-thoracoscopos HDTV felsőkategóriás torony 4 db. Sebészeti vágó 3 db. Video-mediastinoscop 1 db. Ajánlattevő feladata az eszközök helyszínre történő szállítása, a teljesítés helyén való átadása, az üzembe helyezése, a kezelő személyzet betanítása, a szükséges engedélyeknek a beszerzése, az előírt dokumentációk átadása, a szerződésben vállalt jótállás teljesítése. Ajánlatkérő mindkét részajánlati körben csak új eszközöket fogad el. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 33100000, 33161000, 33168000, 33168100, 33169000 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 141 940 000 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás Page 11 of 15

IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Egyösszegű nettó ajánlati ár (HUF) (1. részajánlati kör). Súlyszám 70 2. Hosszabb fizetési határidő vállalása (+30 nap) (1., 2. részajánlati kör). Súlyszám 10 3. Disztális végződés külső átmérő mm (maximum 6,0 mm) (1. részajánlati kör: Bronchoscop). Súlyszám 5 4. Munkacsatorna átmérő: mm (minimum 2,8 mm) (1. részajánlati kör: Bronchoscop). Súlyszám 5 5. Munkacsatorna átmérő: mm (minimum 2,6 mm) (1. részajánlati kör: Intubációs laryngofiberoscop). Súlyszám 5 6. Disztális végződés külső átmérő: mm (maximum 10,0 mm) (1. részajánlati kör: Gastrofiberscop). Súlyszám 5 7. Munkacsatorna átmérő: mm (minimum 2,8 mm) (1. részajánlati kör: Gastrofiberscop). Súlyszám 5 8. Egyösszegű nettó ajánlati ár (HUF) (2. részajánlati kör). Súlyszám 75 9. A torony kompatibilis a már meglévő Olympus laparoszkópos tornyokkal: kamerafej csatlakoztatható, optika csatlakoztatható, fénykábel csatlakoztatható (2. részajánlati kör: Laparoscopos-thoracoscopos HDTV felsőkategóriás torony) igen/nem. Súlyszám 5 10. Rendelkezik kép a képben funkcióval, külső képek (pld. ultrahang) a látott képpel egyidőben történő ábrázolására (2. részajánlati kör: Nagyfelbontású (HD) digitális kamera vezérlő egység, HD kamerafejjel) igen/nem. Súlyszám 4 11. Színállítás min. 4 lépcsőben (előny a több lépcső) (2. részajánlati kör: Nagyfelbontású (HD) digitális kamera vezérlő egység, HD kamerafejjel). Súlyszám 4 12. Van beépített kép és adattárolás hordozható memóriakártyán (2. részajánlati kör: Nagyfelbontású (HD) digitális kamera vezérlő egység, HD kamerafejjel) igen/nem. Súlyszám 4 13. Automatikus fényerő szabályozás, manuális állítási lehetőséggel minimum 5 fokozatú (előny a több fokozat) (2. részajánlati kör: XENON hidegfényforrás). Súlyszám 4 14. Rendelkezik készenléti funkcióval (amikor használaton kívül a készülék, lámpa-élettartam növelése céljából) (2. részajánlati kör: XENON hidegfényforrás) igen/nem. Súlyszám 4 15. A hasűri nyomás beállítása 1 Hgmm-es lépésekben történik (2. részajánlati kör: Elektronikus CO2 inszufflátor) igen/nem. Súlyszám 4 16. Bekapcsoláskor a készülék automatikusan alacsony áramlási tartományban indul (2. részajánlati kör: Elektronikus CO2 inszufflátor) igen/nem. Súlyszám 4 17. Kompatibilitás (csatlakoztathatóság) nagyfrekvenciás sebészeti vágó/koaguláló készülékhez. Az eszközök egyszerre csatlakoztathatók az ultrahangos transducerhez és a nagyfrekvenciás vágó/koaguláló készülékhez (2. részajánlati kör: Ultrahangos sebészeti vágó/ koaguláló készülék) igen/nem. Súlyszám 4 18. Többször használatos, autoklávozható kézieszközökkel rendelkezik laparoszkópos és nyílt műtétekhez (2. részajánlati kör: Ultrahangos sebészeti vágó koaguláló készülék) igen/nem. Súlyszám 3 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk Page 12 of 15

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám 61/Ny/2012/SZTE IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012/S 159-265736 21.8.2012 Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012/S 159-265736 21.8.2012 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben flexibilis endoszkópok. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 8.11.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, MAGYARORSZÁG, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 18 650 000 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 2 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ részére 2. részajánlati körben laparoszkópos eszközök leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 8.11.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, MAGYARORSZÁG, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Page 13 of 15

A szerződés végleges összértéke: Érték: 123 290 000 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: A Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program (TIOP) keretében az Irányító Hatóság által meghirdetett TIOP-2.2.7/07/2F Infrastruktúrafejlesztés az egészségpólusokban elnevezésű TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 azonosítószámon regisztrált pályázat. VI.2) További információk: 1) Az összegzés megküldésének időpontja: 2012. november 8. 2) A nyertes ajánlattevőnek a Közbeszerzési Törvény 60. (5) bekezdése szerinti minősítése: 1., 2. részajánlati kör tekintetében: Anamed Kft.: kisvállalkozó 3) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok száma: Anamed Kft. MAGYARORSZÁG, 1144 Budapest, Kőszeg u. 29., benyújtott részajánlatok száma: 2 db (1.,2. részajánlati kör). RB MED Kft. MAGYARORSZÁG, 2096 Üröm, Budakalászi út 21/b., benyújtott részajánlatok száma: 1 db (2. részajánlati kör). VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 5.12.2012 Page 14 of 15

CPV codes Code Description 33100000 Medical equipments. 33161000 Electrosurgical unit. 33168000 Endoscopy, endosurgery devices. 33168100 Endoscopes. 33169000 Surgical instruments. Page 15 of 15