Kérjük olvassa el ezt az Útmutatót, mielőtt a készüléket használatba venné. Az Útmutatóban található képek csak tájékoztató célt szolgálnak, és eltérhetnek a készüléken láthatóaktól. Figyelmeztetések 4 1. Az értékesítési csomag tartalma 8 2. Csatlakozók 9 3. Üzembehelyezés 10 4. Kezdeti lépések 12 5. A készülék beállítása 14 6. A készülék használata 22 6.1 WelShare (fájl streaming és megosztó alkalmazás) 22 6.2 Távvezérlő (U Stick Remote Controller (URC)) 32 6.3 A Mini PC speciális tulajdonságai 38 6.4 Terméktámogatás 39 Műszaki tulajdonságok 40
Figyelmeztetések A készülék nem tartalmaz felhasználó által, otthoni körülmények között javítható vagy cserélhető részegységet vagy alkatrészt, ezért a készüléket ne szerelje szét és ne végezzen módosításokat rajta, mivel az ilyen beavatkozások a készülékre vonatkozó jótállás megszűnését eredményezik. A készülék szervizelését kizárólag erre jogosított szakszerviz végezheti. Ne tárolja a készüléket szélsőséges hőmérsékleti viszonyok között, valamint poros vagy párás helyen. Különösen ügyeljen arra, hogy ne hagyja az eszközt nyáron napon parkoló, lezárt gépjárműben. Ne tegye ki az eszközt közvetlen napfénynek. PÓvja a készüléket az ütődésektől. Ügyeljen arra, hogy ne ejtse le az eszközt. Ezek a fizikai behatások a készülék megsérülését vagy hibás működését eredményezhetik. Óvja a készüléket mágnesességtől. Ne használja a készüléket nedves kézzel. Óvja az eszközt folyadékoktól és nedvességtől. A készülék burkolatára ne ragasszon semmilyen matricát. Ne fesse át a burkolatot. A készülék használata nem javasolt zivatar vagy villámlás idején. Azonnal hagyja abba a készülék használatát ha füstöt vagy kellemetlen, égett szagot észlel. Javasoljuk, hogy távolítsa el a készüléket a televízióból, ha nem használja azt. Ne hagyja a készüléket kisgyermekek vagy háziállatok számára elérhető helyen. A készüléket gyermekek minden esetben csak szülői felügyelet mellett használhatják! A készülékház tisztításához ne használjon alkoholt, vegyszereket, hígítót vagy benzint, mivel ez a készülék vagy a burkolat megsérülését okozhatja. Az eszköz burkolatát kizárólag puha, száraz ruhával végezze. A gyártó cég nem vállal felelősséget a készülék memóriájában tárolt, illetve az eszközzel kezelt és elért adatok biztonságáért. A mindenkori felhasználó felelőssége, hogy fontos adatairól rendszeresen biztonsági mentést készítsen. A készülék javítását végző szerviz nem készít biztonsági másolatot a készülék memóriájában tárolt adatokról, illetve a szervizelési folyamat során törölheti a memória tartalmát, ezért javasoljuk, hogy mindig készítsen biztonsági másolatot az eszköz memóriájában található adatokról, amennyiben a készülék szervizelése szükségessé válik. A szerviz adatmentést illetve adathelyreállítást 04 05
Figyelmeztetések nem végez. Mindig körültekintően állítsa be a készülék hangerejét. A tartósan magas hangerőn történő zenehallgatás halláskárosodáshoz vezethet! Amennyiben fülcsengést vagy egyéb kellemetlenséget érez zenehallgatás közben, csökkentse a hangerőt vagy szüneteltesse a készülék használatát. A gyártó cég fenntartja a jogot a készülék tulajdonságainak és funkcióinak előzetes értesítés nélkül történő megváltoztatására. A készülék funkciói és működése firmware frissítés után előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat. Kérjük ne kapcsolja ki a készüléket firmware frissítés közben. A gyártó cég nem vállal felelősséget a készüléken található vagy arra utólag telepített, harmadik féltől származó szoftverek hibamentes működéséért vagy kompatibilitásáért. Javasoljuk, hogy csak megbízható forrásból származó alkalmazásokat töltsön le ill. telepítsen a készülékre, illetve használjon víruskereső programot. Ez a készülék egy B osztályú digitális eszköz, amelyet elsősorban otthoni használatra szántak. A készülék használata közben frekvencia interferencia léphet fel. Kérjük ne használja a készüléket életmentő szolgáltatás eléréséhez vagy veszélyhelyzetben. 06 07
1. Az értékesítési csomag tartalma Kérjük hogy csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat használjon a készülékhez. Egyéb tartozék használata esetén a készülék meghibásodhat ill. az eszközre vonatkozó jótállás megszűnhet. A hálózati adapter típusa a használat helyétől függően változhat. 2. Csatlakozók <Alcor Joy készülék> <USB tápkábel> <HDMI kábel> HDMI <Hálózati adapter> <Kézikönyv> Micro SD OTG HDMI1 HDMI2 VIDEO TV Power USB Host 08 09
3. Üzembehelyezés 1) Csatlakoztassa a micro USB kábelt a hálózati adapterhez majd a készülékhez. A csatlakoztatáshoz HDMI hosszabbító kábelt is használhat, ha szükséges. HDMI 2) Amennyiben a készülék kezeléséhez USB-s egeret szeretne használni, kérjük csatlakoztassa azt az USB Host csatlakozóhoz. A billentyű zeten kívül USB-s billentyű zetet, USB-Ethernet átalakítót, stb. is csatlakoztathat. HDMI1 HDMI2 VIDEO TV 3) Csatlakoztassa a készüléket a használni kívánt TV vagy monitor HDMI csatlakozójához. HDMI1 HDMI2 VIDEO <TV csatlakozók> A HDMI1 vagy HDMI2 csatlakozó egyaránt használható az eszköz csatlakoztatásához. TV HDMI1 HDMI2 VIDEO TV <Alcor Joy készülék> 4) Javasoljuk, hogy a készüléket Androidos okostelefonjával vagy táblagépével kezelje, mivel ez nyújtja a legteljesebb felhasználói élményt. Kérjük kövesse a Mini PC első indításakor megjelenő utasításokat vagy töltse le a Távvezérlő (U-Stick Remote Controller, URC) alkalmazást a Play Áruházból és telepítse azt készülékére. (A vezérléshez használni kívánt Androidos eszköznek Bluetoothképesnek kell lennie.) Bluetooth egér vagy billentyűzet használata előtt kérjük, hogy használjon normál USB-s egeret a párosítási folyamat elvégzéséhez. A Bluetooth teljesítmény csökkenhet, ha a készülék egyszerre több Bluetooth-képes eszközhöz csatlakozik. A Távvezérlő alkalmazás nem kompatibilis minden Androidos okostelefonnal és táblagéppel. 10 11
4. Kezdeti lépések Ikonok 1 2 3 1 Webböngésző 2 YouTube 3 Play Áruház Funkciógombok 1 2 3 4 5 6 7 1Vissza 2 Főképernyő 3 Korábbi alkalmazások 5 Hangerő 6 Hangerő + 7 Újraindítás 4 Képernyőkép 4 Galéria 5 6 WelShare (fájlstreamelő és megosztó alkalmazás) Alkalmazások 7 Zenelejátszó 8 Beállítások 12 13
5. A készülék beállítása 1) Wi-Fi hálózat A. Nyissa meg a Beállításokat és kapcsolja be a Wi-Fi-t. 2) Bluetooth kapcsolat A. Nyissa meg a Beállításokat és kapcsolja be a Bluetooth funkciót. B. Az eszköz megkeresi és kijelzi a közelben elérhető összes Wi-Fi hálózatot. Válassza ki a használni kívánt hálózatot a listából, majd nyomja meg a Kapcsolódás gombot a csatlakozáshoz. (Megjegyzés: Jelszóval védett hálózat esetén a jelszó megadása is szükséges a kapcsolódáshoz. Ezt a hálózat kezelőjétől vagy üzemeltetőjétől tudja beszerezni.) 14 B. Válassza ki azt a Bluetooth-képes eszközt, amelyhez csatlakozni szeretne, majd adja meg a párosításhoz szükséges PIN kódot mindkét készüléken a párosítás befejezéséhez. C. A párosítás megszüntetéséhez nyomja meg az eszköz neve mellett található Opciók gombot, majd válassza a Párosítás törlése lehetőséget. D. Eszköztől függően többszörös Bluetooth kapcsolat esetleg nem használható a készülékkel. Ilyen esetekben először szüntesse meg a fennálló Bluetooth kapcsolatot mielőtt új eszközhöz csatlakozna. 15
3) Felbontás 4) Tárhely beállítása A. Nyissa meg a Beállításokat és válassza a HDMI opciót. A. A készülék alapértelmezett beállítás szerint MTP módban kapcsolódik a számítógéphez. Amennyiben szükséges, ez az opció megváltoztatható. B. Ehhez válassza a Beállítások > Tárhely > Menü a jobb felső sarokban > Számítógépes USB-kapcsolat. B. A kijelző felbontását a HDMI Felbontás opciót használva adhatja meg. A kijelzőn megjelenő kép méretét a Kép nagyítása opciót használva állíthatja be. 16 17
5) Nyelv és bevitel C. Válassza ki a használni kívánt működési módot. A. Nyissa meg a Beállításokat és válassza a Nyelv és bevitel opciót. B. Válassza ki a kívánt beállításokat a képernyő jobb oldalán. 18 19
6) Dátum és idő 7) Készülék információk és rendszerfrissítések A. Nyissa meg a Beállításokat és válassza a Dátum és idő opciót. A. Nyissa meg a Beállításokat és válassza a Mini PC információ opciót. B. A dátum és idő beállítható automatikusan vagy kézzel megadva. B. Rendszerfrissítés előtt kérjük készítsen biztonsági másolatot a készüléken tárolt fontos adatairól, valamint ne kapcsolja ki a készüléket frissítés közben. 20 21
6. A készülék használata Betűk és számok egérrel történő beviteléhez kérjük egyenként kattintson a kívánt karakterekre a képernyő-billentyűzetet használva. Betűk és számok Távvezérlő szoftverrel történő beviteléhez használja Androidos eszközének billentyű zetét. A készülék a legkényelmesebben a Távvezérlő alkalmazással kezelhető. 6.1. WelShare (fájl streaming és megosztó alkalmazás) A WelShare fájlok stream-elését és megosztását teszi lehetővé Androidos és Windows-os eszközök között Wi-Fi-n, Wi-Fi direct-en, stb. keresztül. A használni kívánt eszközöknek mind ugyanarra a hálózatra kell csatlakozniuk és mindegyik készüléken telepítve kell lennie a WelShare vagy WelSharePC alkalmazásnak. Az eszközök figyelmeztetés nélkül válthatnak egyik Wi-Fi hálózatról a másikra. Ha valamelyik eszköz eltűnik a WelShare listájából, kérjük ellenőrizze, hogy az összes használni kívánt készülék ugyanazt a Wi- Fi hálózatot használja. Támogatott fájltípusok: fotók, videók, zenék, dokumentumok, APK telepítőcsomagok és ZIP fájlok. Kérjük kövesse az utasításokat, ha a Távvezérlő szoftvert első alkalommal használja vagy a WelShare alkalmazást letöltötte és telepítette a Play Áruházból. Ha internet kapcsolat nem áll rendelkezésre, másolja a WelShareClient.apk telepítőfájlt először a Mini PC-ről számítógépére, majd számítógépéről Androidos eszközére. Az APK telepítése szükséges. Ahhoz, hogy a WelShare-t Windows PC-n használja, kérjük másolja a WelSharePCClient. exe fájlt a Mini PC-ről számítógépére, majd telepítse azt számítógépén. Az alkalmazás Windows XP és annál újabb Windows verziók esetén használható. Fájlok helye a Mini PC-n: Alkalmazások > Fájlöngésző > Belső tárhely > U Stick Essential A WelShare első indításakor a WelShare mappa létrejön. Ez a mappa szolgál a tartalmak megosz- 22 23
tására. A WelShare-t a Mini PC-n használva lehetséges a támogatott fájlok kezelése, ideértve a fájlok törlését is. A WelSharePC-t számítógépen használva a Welshare mappában található támogatott fájlok kezelhetőek, a törlés kivételével. A WelShare-t Androidos eszközön használva a megosztott fájlok kezelhetőek, a törlés kivételével. A megosztás ki- és bekapcsolása csak az Androidos eszközről végezhető el. A készülék eltárolja az adott Wi-Fi hálózat beállításait, így minden használni kívánt hálózatot csak egyszer szükséges beállítani, a későbbi csatlakozások során a készülék automatikusan kapcsolódik majd. B. 2. lehetőség: Ha Wi-Fi hálózat nem érhető el, a készülékeket közvetlenül is összekapcsolhatja Wi-Fi direct (közvetlen Wi-Fi kapcsolat) használatával. 1) Csatlakozás ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz A. 1. lehetőség: Kapcsolja be a Wi-Fi-t a készüléken és csatlakozzon egy Wi-Fi hálózathoz vagy egy internetkapcsolatát megosztó Androidos eszközhöz. 24 25
2) Az alkalmazás használata A. Ha az összes eszköz ugyanahhoz a hálózathoz kapcsolódott, indítsa el a WelShare alkalmazást minden készüléken. (A Mini PC-n futó WelShare alkalmazás készenléti módban van, ha a készülék be van kapcsolva.) Ikonok Fájl megosztás váltás klikkeléssel Fájl streaming Média stream vezérlés Információ a csatlakozott eszközökről (Az eszközöket megérintve megjeleníthetőek az elérhető fájlok) <Okostelefon> <Mini PC> Piros színű készülék (saját eszköz): az összes támogatott fájltípus megjelenítése a készüléken Fekete színű készülék (kapcsolódott eszköz) a támogatott fájlok megjelenítése a WelShare mappában (Korlátozott elérhetőség más eszközökről. Kivétel: a Mini PC megjeleníti az összes támogatott fájlt más eszközök részére.) 26 27
B. Fájl küldése ⅰ. Egy fájl küldése: tartsa megérintve a fájlt kb. 2-3 másodpercig és húzza a céleszközre. ⅲ. WelShare Közvetlen megosztás funkció. Válassza ki a célfájlokat/megosztani kívánt tartalmakat, majd érintse meg a Megosztás gombot az alkalmazások listájából válassza a WelShare-t. ⅱ. Több fájl küldése: Érintse meg a Menü gombot érintse meg az üzemmód választó gombot válassza ki a küldeni kívánt fájlokat tartson egy fájlt megérintve kb. 2-3 másodpercig, majd húzza a céleszközre. <Galéria> <A megosztásnál válassza a WelShare-t> <Válassza ki az eszközt> ⅳ. A fájlátvitel megszakításához keresse ki a megfelelő műveletet az Androidos eszköz állapotsávját használva, majd szakítsa meg a műveletet. A WelSharePC-n válassza az Összes feltöltés megjelenítése (View All uploads) gombot az alkalmazás kezelőfelületének alján. <5 fájl küldése másik eszközre> 28 29
C. Fájlok fogadása ⅰ. Válassza ki a céleszközt és érintse meg a fogadni kívánt fájl. D. Fájl streaming ⅰ. A fájl streaming gomb kiválasztása után húzza a kívánt fájlt a készülékre. ⅱ. Fájl vezérlése: válassza ki a fogadó eszközt a küldő képernyőnt válassza a Média streaming vezérlő ikont. (Változtatható: hangerő, lejátszási pozíció, lejátszás leállítása és indítása) ⅲ A streaming leállításához a küldő eszközön válassza a ikont. A vevő készüléken válassza a Vissza gombot. E. Stream-elt fájl fogadása ⅰVálassza ki a céleszközt és érintse meg a fogadni kívánt fájlt. F. Beállítások ⅰÉrintse meg a menü gombot és válasza a beállítások lehetőséget. <Küldő> <Fogadó> Az eszköz neve ill. a fotó módosítható. Jelszó: jelszó beállítása javasolt sok felhasználós hálózat használata esetén. 30 31
G. A WelShare bezárása ⅰ. Érintse meg kétszer a vissza gombot. 6.2. Távvezérlő (U Stick Remote Controller (URC)) A Távvezérlő alkalmazás a készülék kezelésének legkényelmesebb módja. Kérjük kövesse az utasításokat, ha a Távvezérlő szoftvert első alkalommal használja vagy a WelShare alkalmazást letöltötte és telepítette a Play Áruházból. Ha internet kapcsolat nem áll rendelkezésre, másolja a WelShareClient.apk telepítőfájlt először a Mini PC-ről számítógépére, majd számítógépéről Androidos eszközére. Az APK telepítése szükséges. A használni kívánt Androidos eszköznek rendelkeznie kell Bluetooth támogatással. A Távvezérlő szoftver csak a támogatott okostelefonokkal / táblagépekkel használható, nem működik együtt minden Androidos eszközzel. 1) A Távvezérlő szoftver csatlakoztatása a Mini PChez A. Indítsa el a Távvezérlőt B. Válaszoljon igennel a Bluetooth engedéllyel kapcsolatos kérdésre. C. Válassza a Beállítások gombot. Fájlok helye a Mini PC-n: Alkalmazások Fájlböngésző Belső tárhely U Stick Essential 32 33
D. Elérhető eszközök keresése. Érintse meg a Keresés gombot, ha az eszközök listájában nem látható a használni kívánt készülék. (A Mini PC neve: Alcor Joy) 2) A Távvezérlő használata A kijelzőn megjelenik a kurzor, ha a Távvezérlő sikeresen csatlakozott a Mini PC-hez. Használata megegyezik az Androidos eszközökön megszokottal. E. Érintse meg az Elfogad gombot a céleszköz kiválasztását követően megjelenő felugró ablakban. Ikonok F. A Bluetooth párosítás sikeres volt. Kérjük érintse meg a Vissza gombot, majd ismét válassza ki a céleszközt a kapcsolódás befejezéséhez. WelShare Fekvő mód Álló mód Teljes képernyős mód Eredeti mód Érintő mód Kurzor mód G. Amennyiben a csatlakozás sikertelen volt, kérjük próbálja meg újra. 34 Vissza / Mégsem Főképernyő Aktuális alkalmazás menüje 35
A. Kurzor mód : használata hasonló egy számítógép kezeléséhez (kattintás, dupla kattintás, oldal mozgatása két ujjal, stb.) B. Érintő mód : használata hasonló egy Androidos eszköz kezeléséhez (multi-touch támogatás, stb.) C. Szövegbevitel Androidos eszköz képernyőbillentyűzetét használva 3) Menü és beállítások Érintse meg Androidos eszközén a Menü gombot. A beállítások lehetőséget nyújtanak a Távvezérlő teljesítményének állítására. (Ezek a lehetőségek némileg eltérhetnek a különféle gyártók eszközein.) Több Mini PC vezérléséhez ugyanarról a Távvezérlőről válassza a Bluetooth kiválasztása gombot a vezérelendő eszközök közötti váltáshoz. 4) A Távvezérlő bezárása <Kurzor mód> <Érintő mód> <Billentyűzet> <Full screen mode> D. Álló és fekvő mód támogatása E. A Mini PC támogatja a hangos keresést ill. a Skype hívásokat a vezérléshez használt okostelefon mikrofonját használva A. Érintse meg a Vissza gombot, majd válassza az OK gombot a megjelenő ablakban. B. Ha a Bluetooth a továbbiakban nem szükséges, javasoljuk hogy kapcsolja ki az akkumulátor élettartamának növelése érdekében. 36 37
6.3. A Mini PC speciális tulajdonságai A készülék akár USB tárolóeszközként is használható és akár 64GB-os memóriakártyával bővíthető. A készülék TV vagy monitor nélkül is használható mint vezeték nélküli tárolóeszköz. Ehhez használja a WelShare alkalmazást, ha a készülék egy Androidos eszköz megosztott internet csatlakozását használja vagy ha a készülékek közös Wi-Fi hálózatot használnak. (A hálózat előzetes beállításához TV vagy monitor használata szükséges.) 6.4. Terméktámogatás E-mail: support@alcordigital.com 38 39
Műszaki tulajdonságok Modell Alcor Joy CPU Négymagos, magonként 1.6GHz OS Android 4.2 Memória DDR 2GB Tárhely 8GB HDMI 1.4, legfeljebb 1920x1080p Kijelző képpontos felbontás Szabványok: 2.4 GHz: IEEE 802.11 b/g/n 5 GHz: IEEE 802.11a/n Frekvenciasáv Wi-Fi 2.4 GHz: 802.11 b/g/n - 2412~2472 MHz 5 GHz: 802.11a/n - 5180~5240 MHz, 5745~5805 MHz Szabványok: BT4.0 (HS / LE) Frekvenciasáv Bluetooth TX: 2402~2480 MHz RX: 2402~2480 MHz Micro USB Csatlakozók HDMI 1.4 Tápcsatlakozó 5V, 2A Méretek (mm) 39*90*10 Mű ködési hő 0 C~40 C mérséklet (relatív páratartalom: 5%~95%)