Oldal: 1 / 9 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Az anyag neve: Ciklohexilamin vagy cyclohexylamine CAS szám: 108-91-8 EU szám: 203-629-0 Index szám: 612-050-00-6 OKBI szám: B-000201 REACH szám: 01-2119486803-29 1.2. Anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Vegyi alapanyag különböző felhasználásokhoz. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Forgalmazó: Novochem Cím: Telefon: 464-4919, Fax: 464-4982, e-mail: totherika@novochem.hu 1.4. Sürgősségi telefonszám: 06-80-201-199 zöld szám Hivatalos tanácsadó szerv: ETTSZ 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK rendelet szerint: Az anyag a közösségi jegyzék szerint besorolt veszélyes anyag EU veszélyjel: GHS02 GHS08 GHS05 GHS06 GHS02 Flam.Liq.3 /Tűzveszély GHS08 Repr.2 /Egészségkárosító anyag GHS05 Skin Corr. 1B Maró, korrozív anyag GHS06 Acute Tox. 3/Mérgező Figyelmeztető mondatok: H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H361f Feltehetően károsítja a termékenységet és a születendő gyermeket. H301 Lenyelve mérgező. H311 Bőrrel érintkezve mérgező. A67/548 EGK vagy az 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás: C-Maró Xn - Ártalmas R mondatok: R34 Égési sérülést okoz R21/22 Bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R62 A fertilitásra ártalmas lehet. R10 Kismértékben tűzveszélyes Rep. Cat 3
Oldal: 2 / 9 2.2. Címkézési elemek GHS02 GHS08 GHS05 GHS06 Figyelmeztetés: Veszély Figyelmeztető mondatok: H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H301 Lenyelve mérgező. H311 Bőrrel érintkezve mérgező. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H361f Feltehetően károsítja a termékenységet és a születendő gyermeket. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P280 Védőkesztyű, védőruha, szemvédő, arcvédő használata kötelező. P273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontakt lencsék eltávolítás, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P309+P310 Expozíció vagy rosszullét esetén forduljon TOXOKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. 2.3 Egyéb veszélyek: A PBT és a vpvb-értékelés eredményei: nem éri el a kritériumokat. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok Ciklohexil-amin CAS szám: 108-91-8 EK szám: 203-629-0 Index szám: 612-050-00-6 3.2. Keverékek Nem keverék 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános: A sérültet távolítsuk el a veszélyeztetett területről és fektessük le. A termékkel szennyeződött ruházatot azonnal távolítsuk el. A mérgezés tünetei később is jelentkezhetnek, ezért a sérültet 48 óráig megfigyelés alatt kell tartani. Belégzés: Biztosítsunk friss levegőt és a biztonság kedvéért hívjunk orvost. Eszméletvesztés esetén a sérültet tartsuk stabil oldalfekvésben és úgy szállítsuk. Bőr: Az érintett bőrfelületet azonnal mossuk le vízzel és szappannal, majd alaposan öblítsük le vízzel. Azonnal hívjunk orvost. Szem: A szemhéjakat finoman szétfeszítve a nyitott szemet mossuk bő vízzel néhány percig. Azonnal hívjunk orvost. Lenyelés: Mossuk ki a szájat vízzel, itassunk nagyobb mennyiségű vizet a sérülttel.
Oldal: 3 / 9 Biztosítsunk friss levegőt. Ne hánytassunk (a vegyi eredetű tüdőgyulladás veszélye), azonnal hívjunk mentőt. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett- tünetek és hatások Nincs lényeges információ. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Ne hánytassunk (a vegyi eredetű tüdőgyulladás veszélye), azonnal hívjunk mentőt. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Megfelelő tűzoltószerek: CO 2, tűzoltópor vagy vízpermet/köd. Nagyobb tüzek esetén vízpermet/köd vagy alkohol álló hab alkalmazandó. Biztonsági okokból nem alkalmazható tűzoltószerek: Erős vízsugár. 5.2. Az anyagból vagy keverékből származó különleges veszélyek Tűz esetén nitrogén oxidok, szénmonoxid és széndioxid, korrozív gázok és gőzök, valamint robbanásveszélyes levegő keverékek keletkezhetnek. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Különleges védőfelszerelés tűzoltóknak: Használjunk személyi frisslevegős légzőkészüléket. További információk: A veszélyeztetett tároló edényzetet vízzel hűtsük. A szennyezett tűzoltóvizet elkülönítve gyűjtsük össze. Ne engedjük csatornákba jutni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Viseljünk védőfelszerelést. Az illetéktelen és védőfelszerelés nélküli személyeket tartsuk távol. Biztosítsunk megfelelő szellőzést. Minden gyújtóforrást távolítsunk el. Ne lélegezzük be a gőzöket. Ha szükséges használjunk légzésvédő eszközt. Kerüljük a termék bőrrel és szemmel való érintkezését. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: A levegőbe jutott gőzöket, gázokat vízzel csapassuk le. Ne engedjük a terméket szennyvizekbe, csatornákba és vízrendszerekbe jutni. Előzzük meg az anyag szennyvizekbe, gödrökbe, pincékbe jutását. Ha a termék a vízrendszerekbe jut, értesítsük az illetékes hatóságokat. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés-mentesítés módszerei és anyagai: Biztosítsunk megfelelő szellőztetést. Nagyobb mennyiséget szívassuk vissza, a maradékot folyadékmegkötő abszorbenssel (pl. homok, diatómaföld, savmegkötő anyagok, általános kötő-anyagok, fűrészpor) itassuk fel. A mentesítésig, visszanyerésig megfelelő konténerekben tároljuk. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra A személyi védőfelszerelésre vonatkozó információkat ld. a 8. pontnál. A szennyezett anyag ártalmatlanítását ld. a 13. pontnál 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés: Korlátozzuk a munkahelyeken tárolt anyag mennyiségét. A munkahelyeken biztosítsunk megfelelő szellőztetést/elszívást. Biztosítsunk megfelelő beltéri elszívást, különösen a padlószinten (az anyag gőze nehezebb a levegőnél). Előzzük meg az aerosolok képződését. Ne lélegezzük be gőzeit, gázait. Előzzük meg a bőrrel,
Oldal: 4 / 9 szemmel való érintkezést. A tároló edényzetet tartsuk jól zárva. Gondoskodjunk a munkahelyi expozíciós határértékek betartásáról. Tűz- és robbanásvédelmi óvintézkedések: A füstje, gőzei a levegővel robbanásveszélyes elegyet képezhetnek. A kiürült tartályokban robbanásveszélyes elegy képződhet. Gyújtóforrásoktól tartsuk távol dohányozni tilos. Előzzük meg az aeroszol-képződést. Ne lélegezzük be az aeroszolt. Kerüljük a gőzök belélegzését és a termék bőrrel, szemmel való érintkezését. Használjunk tűz és robbanás biztos szerelvényeket, szikramentes munkaeszközöket. Gondoskodjunk a munkahelyi expozíciós határértékek betartásáról. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: Vegyük figyelembe a vonatkozó előírásokat tűzveszélyes folyadék tárolás esetére. Tartsuk be a vízszennyező anyagokra vonatkozó összes helyi, nemzeti és nemzetközi előírást. Hűvös, száraz körülmények közt, jól lezárt tartályokban, jól szellőztetett helyen tároljuk. Védjük a hőtől és a közvetlen napsugárzástól. Biztosítsuk, hogy csak az arra kijelölt személyek férhessenek hozzá. Oxidálószerektől és savaktól tartsuk távol. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Alapanyag különböző vegyipari felhasználásokhoz. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek: Munkahelyi expozíciós határértékek: Az anyagra megállapított ellenőrizendő határértékek a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendeletben: Megnevezés CASszám AK-érték mg/m3 CKérték mg/m3 MKérték mg/m3 Jellemző tulajdonság / hivatkozás Ciklohexil-amin 108-91-8 40 40 - m,v m-maró hatású V-intenzív szagú folyadék 8.2. Az expozíció ellenőrzése 8.2.1. Megfelelő műszaki ellenőrzés: Nincsenek további adatok; ld. a 7. pontot. 8.2.2. Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök Általános munkavédelmi és higiéniai óvintézkedések: Élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól tartsuk távol. A termékkel szennyeződött ruházatot azonnal távolítsuk el. A védőruházatot, felszerelést elkülönítve tároljuk. Ne lélegezzük be a gázait, gőzeit. Kerüljük a termék bőrrel, szemmel való érintkezését. A munkaszünetekben és a munkavégeztével mossunk kezet. Munkavégzéskor tilos enni, inni, dohányozni. Személyi védőeszközök:
Oldal: 5 / 9 a) Légzésvédelem: A típusú szűrőbetét. Ha betartják a munkahelyi expozíciós határértékeket, és megfelelő szellőztetést biztosítanak, akkor nincs szükség különleges óvintézkedésekre. b) Kézvédelem (EN 374): Védőkesztyű. A kesztyű anyagának az anyaggal szemben áthatolhatatlannak és ellenállónak kell lennie Megfelelő kesztyűanyagok: PVC, fluorkarbon gumi (Viton), poliklorprén. A megfelelő kesztyű kiválasztása nem csak az anyagtól függ, hanem olyan minőségi jellemzőktől is, amelyek gyártónként különbözőek lehetnek. A kesztyűanyag pontos áttörési idejét a kesztyűgyártónak kell megállapítani, s utána azt kell betartani. Nem megfelelő kesztyűanyagok: Textil, bőr, természetes gumi (NR), kloroprén gumi (CR), butil-gumi (BR), PVC, nitril-gumi (NBR). c) Szemvédelem (EN 166): Szorosan záró, biztonsági védőszemüveg. d.) Bőr- és testvédelem (EN 465): Oldószerálló védőruházat. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: Folyadék Szín: Színtelen Szag: aminszerű Olvadáspont: -17,7 o C Forráspont: 134,5 C Lobbanáspont: 28 C Gyulladási hőmérséklet: 293 C Robbanásveszély: A termék nem robbanásveszélyes, de a levegővel robbanásveszélyes gőz/levegő-elegy képződése lehetséges Robbanási határértékek: - alsó: 1,5 tf% - felső: 9,4 tf% Gőznyomás (20 C): 14,3 hpa Sűrűség (20 C): 0,86 g/cm 3 Oldhatóság vízben (20 C): könnyen oldódik Dinamikus viszkozitás (20 C): 2,1 mpa.s 9.2 Egyéb információk Nem adott lényeges további információ. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Normál körülmények között az anyag stabil. 10.2. Kémiai stabilitás: Előírásszerű használat esetén nincs bomlás. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége: Gyúlékony gőz-/levegőelegy fejlődhet. A felhasznált, kiürült tartályok olyan gázokat tartalmazhatnak, amelyek robbanásveszélyes elegyet képezhetnek levegővel. A magas gőznyomástól a tartályok felrobbanásának veszélye. 10.4. Kerülendő körülmények
Oldal: 6 / 9 Hőtől és gyújtóforrásoktól távol kell tartani. 10.5. Nem összeférhető anyagok Erősen oxidáló és sav vegyületek 10.6. Veszélyes bomlástermékek: Szén-monoxid (CO) és szén-dioxid (CO 2 ), nitrogén oxidok, korrozív gázok. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Az osztályozást meghatározó LD/LC-értékek: LD 50 (szájon át, patkány): 300 mg/kg. LD 50 (szájon át, egér): 224 mg/kg LD 50 (bőrön át, nyúl): 275 mg/kg További toxikológiai információk: Bőrön keresztül is felszívódhat. Lenyelés esetén a száj, garat nyelőcső és gyomor felmaródását idézheti elő. Repr. Cat. 3 Az anyag terméketlenséget idézhet elő. CMR (Karcinogenitás, mutagenitás, reprodukció) Repr. 2 acc. to( EC) No.1272/2008 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás: EC50/3h 2152 mg/l (aktivált iszap baktérium /ISO 8192) EC50/48h 36,3 mg/l (vízi bolha, daphnia magna/oecd 202) IC50/95h 29,3 mg/l (alga pseudokirchneriella subcapitata/oecd 201) LC50 19 mg/l (red killifish Oryzias latipes/oecd 204, 14 nap) NOEC 21 nap 1,6 mg/l ( vízi bolha, daphnia magna/oecd 202) 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság: Könnyen lebontható. Biológiai lebonthatóság >92% 20 nap alatt (EU C 4.E) 12.3. Bioakkumulációs képesség log P(o/w): 3,7 Az n-oktnol/víz koefficiens értéke alapján az élőszervezetekben való felhalmozódás lehetséges. 12.4. A talajban való mobilitás Nincs lényeges adat AOX indikáció: Az anyag nem tartalmaz szervesen kötött halogén elemet. (AOX free) Vizi veszélyességi osztály: 1 enyhén veszélyes az élővizekre 12.5. A PBT és a vpvb-értékelés eredményei Nem alkalmazhatók. 12.6. Egyéb káros hatások Nincs további lényeges adat 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek: Ajánlások: Tartsuk be a helyi, nemzeti, hatósági előírásokat; a szermaradékra és a hulladékokra a 98/2001. (VI. 15.) Korm. r., a csomagolásokra a 94/2002. (V. 5.) Korm. r. figyelembe vételével kell eljárni. Veszélyes Hulladék Jegyzék (EWC) szám Az általunk adott EWC számok csak ajánlások, amelyet a felhasználás és a hulladék keletkezésének körülményei befolyásolhatnak, ezért új besorolásra lehet szükség. A hulladék
Oldal: 7 / 9 tulajdonosának az illetékes hatóságokkal egyeztetni kell a pontos hulladék-besorolás érdekében. Termék/szermaradék (ajánlás): Háztartási hulladékkal nem kezelhető együtt. A terméket ne engedjük szennyvíz-rendszerekbe. A helyi előírások szerint kell ártalmatlanítani. 07 szerves kémiai folyamatokból származó hulladékok 07 01 szerves alapanyagok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok 07 01 04* egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok Tisztítatlan csomagolóanyagok: A helyi előírások szerint kell ártalmatlanítani. 15 hulladékká vált csomagolóanyagok; közelebbről nem meghatározott abszorbensek, törlőkendők, szűrőanyagok és védőruházat 15 01 csomagolási hulladékok (beleértve a válogatottan gyűjtött települési csomagolási hulladékokat) 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám/ADR, IMDG, IATA UN-szám: 2357 Helyes szállítási megnevezés: CIKLOHEXIL-AMIN 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: ADR, IMDG, IATA közút, vasút, belvízi, tengeri szállítás, légi szállítás: UN 2357 CYCLOHEXYLAMINE 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): ADR, RID (közút, vasút): Osztály:8 Osztályozási kód:cf1 Maró anyag Csomagolási csoport: II Engedményes mennyiség (EQ) E2 Korlátozott mennyiség (LQ) IL Szállítási kategória 2 Alagútkorlátozási kód D/E UN Model Regulation UN2357, CYCLOHEXYLAMINE, 8 (3), II 14.4. Csomagolási csoport: II 14.5. Környezeti veszélyek Tengerre nem veszélyes 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Kemler szám: 83 EMS szám: F-E-, S-C
Oldal: 8 / 9 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nincs adat 15. SZAKASZ:Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: A törvényeket és rendeleteket a mindenkori módosításokkal kell alkalmazni. Az Európai Parlament és a Tanács 2006. december 18-i 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (az Európai Unió hivatalos lapja L 396., 2006. december 30-i számában megjelent helyesbítés szerint) a Bizottság 453/2010. EU rendelete (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról a Tanács irányelve (1967. június 27.) a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (67/548/EGK) 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és kapcsolódó rendeletek 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 98/2001(VI.15) Korm. rendelete a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 94/2002 (V.5.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 3/2002. (II.8) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 9/2008. (II.8.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 26/1996. (VIII.28.) NM rendelete az egyes egészségkárosító kockázatok között foglalkoztatott munkavállalók (napi, heti) expozíciós idejének korlátozásáról 35/1996. (XII.29.) BM rendelete az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 2/2002. (I.23.) BM rendelet a tűzvédelem és a polgári védelem műszaki követelményeinek megállapításáról 44/2000. (XII.20.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól, a 33/2004. (IV.26.) EszCsM rendelettel módosítva 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről Felhasználói korlátozás: Foglalkoztatási korlátozás várandós, fogamzó képes és szoptató nők, fiatalkorúak esetére. Tárolási mennyiség EC Seveso directive alapján. Vizi veszélyesség: 1 osztály enyhén veszélyes. ID szám: 67 Felhasználási korlátozás az Annex XVII of Regulation (EC) No 1907/2006 szerint.
Oldal: 9 / 9 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Nem készült. 16. SZAKASZ: Egyéb információk Figyelmeztetés: Veszély Figyelmeztető mondatok: H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H301 Lenyelve mérgező. H311 Bőrrel érintkezve mérgező. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H361f Feltehetően károsítja a termékenységet és a születendő gyermeket. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P280 Védőkesztyű, védőruha, szemvédő, arcvédő használata kötelező. P273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontakt lencsék eltávolítás, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P309+P310 Expozíció vagy rosszullét esetén forduljon TOXOKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz A67/548 EGK vagy az 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás: C-Maró Xn - Ártalmas R mondatok: R34 Égési sérülést okoz R21/22 Bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R62 A fertilitásra ártalmas lehet. R10 Kismértékben tűzveszélyes Rep. Cat 3 A tájékoztatás, melyet ez az összeállítás tartalmaz, a legjobb tudomásunk, információink szerint helyes és pontos. Az információk a megadott anyagra vonatkoznak és nem biztos, hogy érvényesek, ha az anyagot más anyagokkal együtt alkalmazzák. Ez az adatlap nem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A termék átvevőjének a felelőssége biztosítani az érvényben lévő jogszabályok betartását és köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá. Az adatlapot a Novochem Kft készítette irodalmi adatok és a gyártói adatlapok alapján.