A pályázóval egy háztartásban élők egy főre eső havi nettó jövedelme: Ft. További jellemző adatok a pályázó szociális rászorultságának igazolására:



Hasonló dokumentumok
A TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

A TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

PÁLYÁZATI KIÍRÁS DERECSKE VÁROS

ELŐTERJESZTÉS szeptember 14-i rendkívüli ülésére

"A" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

A TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

ÚJFEHÉRTÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA. 165/2013. (IX. 25.) számú. h a t á r o z a t a

"A" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

A TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

B TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"A" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"A" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

B TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

Pályázati kiírás. felsőoktatási hallgatók számára ( A típusú pályázat )

B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

M E G H Í V Ó október 15-én (hétfő) órakor

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

A rendelet célja. A rendelet hatálya

A pályázat benyújtási határideje: november 14., hétfő 18 óra

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

BÉKÉS VÁROS ÖNKORMÁNYZATI HÍRADÓJA

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

Elkezdődhet a Gesztenyés kert és környéke fejlesztése

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

B TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"A" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"A" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

E rendelet hatálya kiterjed azon dobozi állandó lakóhellyel rendelkező személyekre, akik:

ZALACSÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE BURSA HUNGARICA FELSŐOKTATÁSI ÖNKORMÁNYZATI ÖSZTÖNDÍJPÁLYÁZAT SZABÁLYZATA

GÁBOR DÉNES FŐISKOLA PÁLYÁZAT RENDSZERES SZOCIÁLIS ÖSZTÖNDÍJRA..../... tanév... félév. A hallgató neve:... Születési neve:.. Szak:. Évfolyam:...

"B" TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

B TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS

ELŐTERJESZTÉS. a Képviselő-testület december 9-i nyilvános ülésére

Kitöltési útmutató és a csatolandó dokumentumok listája a 2015/16. II. féléves Rendszeres Szociális Ösztöndíj Pályázathoz

A típusú PÁLYÁZATI KIÍRÁS

A típusú PÁLYÁZATI KIÍRÁS

Felhívom figyelmét, hogy nem nyújtható ellátás annak a személynek, aki körülményeivel kapcsolatosan valótlan tényt közöl.

Napközbeni/leggyorsabb elérhetősége(i): Tartalma: F I G Y E L E M!

I. A pályázat feltételei

PÁLYÁZATI KIÍRÁS. felsőoktatási hallgatók számára a 2011/2012. tanév II. és a 2012/2013. tanév I. félévére vonatkozóan

NAPIREND Ügyiratszám: 4/2131-6/2008. E L Ő T E R J E S Z T É S A Képviselő-testület október 21-i - rendkívüli -ülésére

Szeretettel hívjuk Visegrád város minden polgárát az 1956-os forradalom és szabadságharc 53. évfordulójára rendezend

KÉRELEM. O Bursa Hungarica Ösztöndíj O Szociális Ösztöndíj

Kadarkút Város Önkormányzatának. 20/2009.(IX. 30.) számú. r e n d e l e t e. (Módosításokkal egységes szerkezetben)

K É R E L E M ÉTKEZÉSI TÉRITÉSI DÍJKEDVEZMÉNY igénybevételéhez

K É R E L E M. A kérelmezővel egy lakásban együtt lakó, ott bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező közeli hozzátartozók adatai

Szeptember 29-e Mihály-nap, vásárnap...

Közgyógyellátás iránti kérelem

Érkeztető/ Bíráló Bizottság Tölti ki. II. A pályázó felvételi pontszáma

Kelebia Községi Önkormányzat Képviselő-testülete. /2010. (IX. ) önkormányzati r e n d e l e t e

Aktív korúak ellátása iránti kérelem (Foglalkoztatást helyettesítő támogatás) Rendszeres szoc. segély)

I. Fejezet Általános rendelkezések 1. A rendelet célja

ADATLAP AZ EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSRA VALÓ JOGOSULTSÁG MEGÁLLAPÍTÁSÁHOZ

TARANY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 14 /2007. (X. 10.) számú R E N D E L ET E

6/2015. (VII. 10.) sz. rektori utasítás

K i v o n a t Újfehértó Város Képviselő-testületének szeptember 03-án megtartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvéből

1956. október szeptember 22. ÜÜnnepi megemlékezés Ünnepi megemlékezés október 22-én (hétfön)

KÉRELEM. 2.A családban a Nyilatkozat benyújtásának időpontjában a rendszeres kedvezményt kérővel közös háztartásban élő közeli hozzátartozók száma:

2015/16/2 FÉLÉV RENDSZERES SZOCIÁLIS TÁMOGATÁS PÁLYÁZATI KIÍRÁSA, IGAZOLÁS- ÉS PONTRENDSZERE

Szociális támogatás kisokos (BGE-KKK)

A pályázat benyújtási határideje: november 14.

I. Fejezet. Általános rendelkezések. 1. A rendelet célja

HALLGATÓI TÉRÍTÉSI ÉS JUTTATÁSI SZABÁLYZAT

TARTÁSDÍJ MEGELŐLEGZÉSE IRÁNTI KÉRELEM

Rendszeresen gyermekvédelmi kedvezmény iránti kérelem

Ikt. sz.: SZF/.../2012. A Szolnoki Főiskola Térítési és Juttatási Szabályzata

KÉRELEM Települési támogatás megállapításához. 1.) Kérelmező neve /születési név is /. Társadalombiztosítási Azonosító Jel /TAJ szám/:

I. Az igénylő adatai: 1. Kérelmező neve (születési név is) (Nyomtatott betűkkel kérjük kitölteni!) Társadalombiztosítási Azonosító Jel (TAJ szám):

Tárgy: Tanévkezdési támogatás megállapításához kérelem

Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének október 10-én megtartott ülésének: T á rgysorozat

K É R E L E M Beiskolázási segély megállapításához... Anyja neve: Szül. hely, év,hó, nap:

KÉRELEM TELEPÜLÉSI TÁMOGATÁS MEGÁLLAPÍTÁSÁRA Közétkeztetési támogatásként (benyújtható szeptember 1. napja és május 31.

CSORVÁS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 16/2001.(XI.5.) r e n d e l e t e

Felvételi Ügyrend az Elsőéves Kollégiumi Felvételi Eljárásra

KÉRELEM önkormányzati segély megállapításához

..(született: ; anyja neve:...)... szám alatti lakos tartására jogosult szülő előadom:

KÉRELEM az ápolási támogatás megállapítására

1. A kérelmező neve (születési név is): Születési helye, ideje, anyja neve: TAJ száma:.. 4. Telefonszáma:...

Herend Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 6/2015. (II.27.) önkormányzati rendelete

Életvitelszerűen a lakóhelyemen/tartózkodási helyemen élek (a megfelelő rész aláhúzandó)

1.. Kérelem Lakásfenntartási támogatás megállapításához

KÉRELEM a gyermekellátásra vonatkozó személyi térítési díj csökkentéséhez /20. tanévre

DEBRECEN Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Szociális Osztály 4026 Debrecen, Kálvin tér 11. (52)

I. fejezet. A rendelet hatálya

Ácsi Hírek. ÁCS VÁROS KÖZÉLETI HAVILAPJA október XX. évfolyam 29. szám Ára: 120 Ft

I. Fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

A kölcsönkérelemhez szükséges nyomtatványok, dokumentumok listája

KÉRELEM helyi gázár- és távhőtámogatás megállapítására

2. b, GYED - Gyermekgondozási Díj

1. A rendelet hatálya

A rendelet célja. (2) A megítélt támogatásnak havonta azonos összegűnek és százzal maradék nélkül oszthatónak kell lennie.

6/2007. (II. 16.) Budapest Kőbányai Önkormányzati rendelet. a szociális ellátások és gyermekvédelmi támogatások. helyi szabályozásáról

Városlőd Község Önkormányzata Képviselő-testületének 7/2010. (XII. 9.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelmi ellátásokról (egységes szerkezetben)

Generali Egészség- és Önsegélyező pénztár Szolgáltatási szabályzat 1. számú melléklet

Tárgy: bölcsődei felvételi kérelem

Átírás:

2008. ÉVI BURSA HUNGARICA FELSŐOKTATÁSI ÖNKORMÁNYZATI ÖSZTÖNDÍJPÁLYÁZAT A TÍPUSÚ PÁLYÁZATI ŰRLAP FELSŐOKTATÁSI INTÉZMÉNYEK HALLGATÓI SZÁMÁRA A 2007/2008. II. FÉLÉVÉRE ÉS A 2008/2009.TANÉV I. FÉLÉVÉRE VONATKOZÓAN NYOMTATOTT NAGYBETŰVEL A PÁLYÁZÓ TÖLTI KI A SZEMÉLYAZONOSÍTÓ IGAZOLVÁNYÁBAN TALÁLHATÓ ADATOKNAK MEGFELELŐEN! A PÁLYÁZÓ NEVE: A PÁLYÁZÓ OKTATÁSI AZONOSÍTÓ SZÁMA: Születési hely, dátum: - - Anyja születési (leánykori) neve: Állandó lakcím Tartozkodási cím (amennyiben különbözik az állandó lakcímtől) Irányítószám: Irányítószám: Település: Utca, házszám: Település: Utca, házszám: Telefonszám: Felsőoktatási intézmény 1 : Kar: Szak, szakpár: Képzési forma: felsőfokú alapképzés egységes, osztatlan alapképzés mesterképzés felsőfokú szakképzés Tagozat: teljes idejű képzés (nappali képzés munkarendje) részidős képzés (esti vagy levelező képzés munkarendje) távoktatás Finanszírozási forma: államilag támogatott költségtérítéses képzés Képzési keretidőt: túlléptem nem léptem túl folytatás a túloldalon 1 Amennyiben a hallgató egy időben több felsőoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, azt a felsőoktatási intézményt kell megneveznie, amellyel elsőként létesített államilag támogatott hallgatói jogviszonyt. A felsőoktatási intézmények szerződése alapján folyó, közösen meghirdetett egyik szakon nem hitéleti, a másik szakon hitoktató, illetve hittanár két szakos képzés esetében a hallgató az állami felsőoktatási intézményt köteles megnevezni. 1

A pályázóval egy háztartásban élők egy főre eső havi nettó jövedelme: Ft További jellemző adatok a pályázó szociális rászorultságának igazolására: A pályázó házas: A pályázó gyermeket nevel: Gyermekeinek száma: fő A pályázó önfenntartó: A pályázó eltartott: A pályázó családjában az eltartottak száma: fő A pályázó szülei elváltak: A pályázó szülei különváltak: A pályázó árva: A pályázó félárva: A pályázó állami gondozott, gyámolt: A pályázó fogyatékossággal élő: A fogyatékosság megnevezése, mértéke: A pályázó családjában tartósan beteg, vagy rokkant: van / nincs A pályázó családjában munkanélküliség: van / nincs Ha igen, akkor a munkanélküliek száma: fő A pályázó részesül kollégiumi ellátásban: A pályázó naponta ingázik-e a lakóhelye és felsőoktatási intézménye között: A pályázó által a szociális rászorultság igazolására fontosnak tartott körülmények: A kitöltött pályázati űrlap csak a pályázati felhívásban közzétett kötelező mellékletek együttes benyújtásával érvényes. Jelen űrlaphoz csatolt mellékletek száma:. Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy a pályázati űrlapon és mellékleteiben az általam feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulok a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adataimnak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történő nyilvánosságra hozatalához. Hozzájárulok ahhoz, hogy jelen adatlapon rögzített személyes adataimat a pályázatot kiíró települési önkormányzat nyilvántartásba vegye és azokat a megyei önkormányzat, és az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága részére kizárólag az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és a támogatás jogosultság ellenőrzése céljából átadja illetőleg a pályázati forduló lezárultáig maga kezelje. Hozzájárulok ahhoz, hogy az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága személyes adataimat az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és a támogatás jogosultság ellenőrzése céljából a pályázati forduló lezárultáig kezelje. Hozzájárulok, hogy a felsőoktatási intézmény hallgatói jogviszonyomról az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatóságának, illetve a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson.., 2007.... pályázó aláírása 2

A TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási és Kulturális Minisztériummal együttműködve ezennel kiírja a 2008. évre a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára a 2007/2008. tanév második és a 2008/2009. tanév első félévére vonatkozóan A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidőn belül, államilag támogatott, teljes idejű (nappali tagozatos) felsőfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsőfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Figyelem! - Az 51/2007. (III.26.) Korm. rendelet 1. (2) bekezdése értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsőoktatási intézmények hallgatói. - A középiskolai akkreditált iskolarendszerű felsőfokú szakképzésben résztvevő tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. - Doktori (PhD) képzésben résztvevők nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. - Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Az ösztöndíjra pályázhatnak a 2007. szeptemberében tanulmányaik utolsó évét megkezdő hallgatók is. Amennyiben az ösztöndíjas hallgatói jogviszonya 2008. őszén már nem áll fenn, úgy a 2008/2009. tanév első félévére eső ösztöndíj már nem kerül folyósításra. Az ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók is, akiknek a hallgatói jogviszonya a felsőoktatási intézményben a pályázás időpontjában szünetel. Az ösztöndíj folyósításának feltétele, hogy a 2007/2008. tanév második félévére már beiratkozzon a felsőoktatási intézménybe. Az ösztöndíj időtartama 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév (2007/2008. tanév második, illetve a 2008/2009. tanév első féléve). Az ösztöndíj folyósításának kezdete: 2008. március. Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2007/2008. tanév második félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak. Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát elveszíti. Az ösztöndíjat minden pályázati fordulóban újra kell pályázni. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag támogatott hallgatója a felsőoktatási intézménynek. Azokban a hónapokban, amelyekben a hallgató hallgatói jogviszonya szünetel, az ösztöndíj folyósítása - a folyósítás véghatáridejének módosítása nélkül - teljes egészében szünetel. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelő jövedelemnek számít. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsőoktatási intézmény hallgatói jogviszonyáról az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatóságának, illetve a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson. 3

A pályázó pályázat benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a pályázati űrlapon rögzített személyes adatait a pályázatot kiíró települési önkormányzat nyilvántartásba vegye és azokat a megyei önkormányzat, és az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága részére kizárólag az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és a támogatás jogosultság ellenőrzése céljából átadja illetőleg a pályázati forduló lezárultáig maga kezelje. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága személyes adatait az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és a támogatás jogosultság ellenőrzése céljából a pályázati forduló lezárultáig kezelje. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történő nyilvánosságra hozatalához. A pályázatot az állandó lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál írásban, a hivatalban hozzáférhető pályázati űrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat kötelező mellékletei: A pályázat benyújtási határideje: 2007. október 31. 1. A felsőoktatási intézmény által kitöltött eredeti Jogviszony-igazolás. Amennyiben a pályázó egy időben több felsőoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, pályázatában csak azt a felsőoktatási intézményt kell megneveznie, amellyel elsőként létesített államilag támogatott hallgatói jogviszonyt. A felsőoktatási intézmények szerződése alapján folyó, közösen meghirdetett egyik szakon nem hitéleti, a másik szakon hitoktató, illetve hittanár két szakos képzés esetében a hallgató az állami felsőoktatási intézményt köteles megnevezni. 2. Igazolás a pályázó és a vele egy háztartásban élők egy főre jutó havi nettó jövedelméről. A pályázó családjában az egy főre jutó jövedelemhatár az öregségi nyugdíj legkisebb havi összege, amely 2007.évben: 27.130.- Ft. 3. A szociális rászorultság igazolására az alábbi okiratokkal: amennyiben a pályázó ösztöndíjban részesül, abban az esetben igazolás a 2007/2008. tanév I. tanulmányi félév ösztöndíjának összegéről, szülők munkáltatói igazolása, utolsó havi nettó jövedelemről, szülők munkanélkülisége esetén a Munkaügyi Központ által kiállított regisztrációs könyv fénymásolata, vállalkozó szülők esetén 2006. évi nettó jövedelemről szóló APEH- igazolás, iskolalátogatási igazolás az iskoláskorú testvérek részéről, postai úton kapott ellátások esetén utolsó havi szelvény (pl.: GYED, GYES, GYET, családtámogatási ellátás, nyugdíj, árvaellátás, gyerektartás, munkanélküli ellátás, rendszeres szociális járadék, rendszeres szociális segély, stb.), elvált szülők esetén bírósági ítélet fénymásolata, vagy záradékolt házassági anyakönyvi kivonat fénymásolata, amennyiben gyermektartásdíjban nem részesül, az erről szóló, szülő által tett nyilatkozat, tartós betegség esetén orvosi igazolás, amennyiben a pályázó árva, vagy félárva, a halotti anyakönyvi kivonat fénymásolata. A pályázati űrlap csak a fent meghatározott kötelező mellékletekkel együttesen érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minősül. A települési önkormányzat 2007. november 28-ig saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat: - a települési önkormányzat a határidőn túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelő pályázatokat a bírálatból kizárja; - az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétől függetlenül történik. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. 4

A települési önkormányzat döntéséről és annak indokáról 2007. december 10-ig írásban értesíti a pályázókat. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága 2008. március 14-ig írásban értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegéről és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. Az ösztöndíjban részesülő hallgató köteles az ösztöndíj folyósításának időszaka alatt minden, az ösztöndíj folyósítását érintő változásról haladéktalanul (de legkésőbb 15 napon belül) írásban értesíteni a folyósító felsőoktatási intézményt, és az OKM Támogatáskezelőt (1244 Budapest, Pf. 920). Az értesítési kötelezettséget a hallgató 5 munkanapon belül köteles teljesíteni az alábbi adatok változásakor: - tanulmányok halasztása; - tanulmányok helyének megváltozása (az új felsőoktatási intézmény, kar, szak, munkarend, finanszírozási forma megadásával); - tanulmányi státusz (munkarend, képzési forma) változása; - személyes adatainak (név, állandó lakcím) változása. Az ösztöndíjas 30 napon belül köteles a jogosulatlanul felvett ösztöndíjat a folyósító felsőoktatási intézmény részére visszafizetni A felsőoktatási hallgatók számára megítélt támogatást az önkormányzat visszavonhatja, ha az ösztöndíjas elköltözik a települési önkormányzat illetékességi területéről. A települési önkormányzat ebben az esetben határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról. A határozat csak a meghozatalát követő tanulmányi félévtől ható hatállyal hozható meg. Amennyiben megállapítást nyer, hogy a pályázó a pályázatban nem a valóságnak megfelelő adatokat szolgáltatta vagy a pályázati feltételeknek egyébként nem felel meg, támogatásban nem részesülhet még abban az esetben sem, ha az ösztöndíj elnyeréséről szóló tájékoztatást már kézhez vette. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer jogszabályi hátteréül a felsőoktatásban részt vevő hallgatók juttatásairól és az általuk fizetendő egyes térítésekről szóló 51/2007. (III.26.) Korm. rendelet szolgál. 5