www.mitsubishi.hu
SPORTOS PICKUP Stílusos erőyakorlat. MITSUBISHI L2 Élvezetesen vezethető Érezze, milyen erős és kezes! Élvezze ey teljesen új viláot teremtő jármű utánozhatatlan komfortját! A vadonatúj MITSUBISHI L2 eyszerre remek teherautó és személyautó - és mindent meváltoztat, amit eddi a helyváltoztatásról ondolt! Teljes kényelem és praktikum ÚJ Tartós, erős és mebízható Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
Balra: 4WD Double Cab Instyle Navi / Earth Zöld (metál) [F27] Jobbra: 4WD Club Cab Instyle Navi / Sterlin Ezüst (metál) [U25] LED nappali menetfény Kiemelkedő aerodinamikai teljesítmény Az új L2 vonalait a lefejlettebb számítóépes szimulációval formáltuk me. Ennek köszönhetően léellenállási eyütthatója Cd.4*, ami a kateória lejobb értéke íy az autó csendesebb, takarékosabb, jobban yorsul és stabilabban fut. * Saját teszteredmények szerint. 2 3
4WD Double Cab Instyle Navi / Bőrkárpit 4WD Double Cab Instyle Navi / Bőrkárpit
Határtalan terek Utazzon teljes kényelemben az L2 Double Cab változatban, amely a kateória letáasabbjaként bősées lábteret kínál! A kellemes utazást kiváló minőséű ülések szolálják, amelyek közül az első üléseket teljesen újraterveztük. A csendről és a komfortról az átondoltan elhelyezett zajszietelő és rezéselnyelő anyaok ondoskodnak. Ebben az autóban minden rendelkezésre áll az utazás élvezetéhez beleértve a praktikus tárolórekeszeket is. A kateória lehosszabb kabinja 1745 mm Új, luxusszínvonalú első ülések 3 Stabil háttámasz 4 Széles válltámasz 2 Remek oldaltámasztás 5 Mélyebb középrész 1 Mé jobb combtámasz 2 Remek oldaltámasztás Csendesebb, pihentetőbb utazás 1 2 3 4 1 A műszerfal hanszietelő anyaai 2 A padló szietelő anyaai 3 Tűzfal és kerékjárati hanszietelés 4 Zajelnyelő anyaok az alváznál * A felszereltsé modellenként változhat. Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél! 4 5
Erősen takarékos Kiemelkedően jó foyasztás. Extrém alacsony CO 2 -kibocsátás. Ey pickuptól erőt és hatékonysáot várunk, amit két kis tömeű 2,4 literes turbódízel motor biztosít, olyan modern meoldásokkal, mint az alumínium motorblokk és a precíziós, közös nyomócsöves közvetlen üzemanya-befecskendezés. Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
Csekély üzemanya-foyasztás és CO 2 -kibocsátás, renete erő 2,4 l MIVEC* 16 szelepes DOHC DI-D Hih Power dízelmotor Az új MIVEC dízelmotor foyasztása és a CO 2 -kibocsátása látványosan csökkent, uyanakkor a 133 kw teljesítményű (35 1/perc) és 43 Nm nyomatékú (25 1/perc) erőforrás készséesen reaál a ázpedál parancsára. * MIVEC (Mitsubishi Innovatív Szelepmozatás és Elektromos Vezérlési Rendszer) 43Nm 2,4 literes turbódízel motor A könnyű alumínium motorblokknak és a precíziós közös nyomócsöves befecskendezésnek köszönhetően a motor a remek foyasztás és csekély CO 2 -kibocsátás mellett is lelkesítő teljesítményt és robusztus foratónyomatékot kínál, ami mindi jól jön, leyen szó akár munkáról, akár szórakozásról. Turbófeltöltő A könnyen felpörő, kis tehetetlenséű, változó eometriájú turbófeltöltő már alacsony fordulatszám-tartománytól is nay nyomatékot kínál, és nay fordulaton is készséesen reaál. Az éés hatékonysáát tovább javítja az optimális hőmérsékletet biztosító köztesleveő-hűtő. 14 14 14 14 Foratónyomaték (Nm) 45 45 8 8 4 4 35 35 3 3 25 25 2 2 15 15 13 13 12 11 12 11 1 1 9 9 7 7 Teljesítmény (kw) Foratónyomaték (Nm) 45 45 8 8 4 4 7 35 35 3 3 25 25 2 2 15 15 13 13 12 12 11 11 1 1 9 Teljesítmény (kw) 9 7 Motor leállítás Motor újraindítás ÜRESBEN KUPLUNG FEL ÜRESBEN KUPLUNG BE HALADÁS MEGÁLLÁS 1 1 5 1 5 15 1 2 15 25 2 3 25 35 3 4 35 45 4 45 1 1 5 1 5 15 1 2 15 25 2 3 25 35 3 4 35 45 4 45 Fordulat (1/perc) Fordulat (1/perc) MIVEC 2.4 Turbo MIVEC turbódízel charer Turbo charer DOHC DI-D Standard Normal power Normal (113kW//35rpm) power (113kW//35rpm) (113 kw/35 1/perc, 38 Nm/15-25 1/perc) 2.4 MIVEC Turbo charer Turbo turbódízel charer DOHC DI-D Hih power Hih power Hih (133kW//35rpm) power (133kW//35rpm) (133 kw/35 1/perc, 43 Nm/25 1/perc) Auto Stop & Go (AS&G) Az Auto Stop & Go (AS&G) rendszer csökkenti az üzemanya-foyasztást és a CO 2 -kibocsátást, mivel automatikusan leállítja a motort, ha a jármű áll (például ey piros lámpánál). A kuplunpedál benyomásával (üres fokozatban) a motor azonnal újraindul. Váltófülek A kormánykerék möött elhelyezett sportos váltófülek seítséével könnyedén kapcsolhatja a fokozatokat, miközben el sem kell enednie a volánt. 5 fokozatú automata sebesséváltó Sport üzemmóddal A kényelemért nem kell feláldoznia a sportos élményt, az ötsebessées automataváltó Sport üzemmódjában a váltófülekkel úy kapcsolhatja a fokozatokat, mint ey manuális sebesséváltóval. 6 fokozatú manuális sebesséváltó A 6 fokozatú manuális váltóval mindi mefelelően adaolhatja az erőt. A rövidebb úton járó, határozottabban mozó váltókar és a könnyebben kezelhető tenelykapcsoló révén az autó mé kényelmesebbé vált, a hosszú áttételezés tovább csökkenti a foyasztást. 6 7
Biztonsá RISE karosszéria Az ütközésbiztonsáot nay mértékben növeli a Mitsubishi RISE (Meerősített Ütközési Biztonsáú) karosszériája, amely baleset esetén hatékonyan elnyeli az ütközés eneriáját, meakadályozva ezzel a kabin jelentős torzulását. Merev és könnyű 98 Mpa 59 Mpa 44 Mpa A nay szilárdsáú acélelemek széles körű alkalmazásának köszönhetően a karosszéria nemcsak könnyű, hanem rendkívül merev is, ami naymértékben növeli az ütközésbiztonsáot. Állítható Sebesséhatároló Az állítható sebesséhatároló a letöbb esetben meakadályozza, hoy a jármű túllépje az Ön által beállított sebesséhatárt. Uyanakkor előfordulhat, hoy például ey meredekebb lejtőn fékeznie kell. A beállított sebesséhatár túllépésére fény- és hanjelzés fiyelmeztet. 7 SRS lézsák Ütközés esetén hét SRS-lézsák nyeli el az Önre és utasaira ható erőket. Az átfoó rendszer részei a frontlézsákok, az oldal- és füönylézsákok, valamint a vezető térdlézsákja. Biztonsái öv előfeszítők Dupla előfeszítő (vezetőülés) Az első biztonsái övekhez kapcsolódó előfeszítők frontális ütközés esetén automatikusan szorosra húzzák a hevedereket, felfova a vezető és az első utas előrelendülő testét, hoy csökkentsék a kinyíló lézsákok ütését. Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
ASTC nélkül (mecsúszó hátsó kerekek) TSA rendszer nélkül ASTC nélkül (mecsúszó első kerekek) TSA rendszerrel Aktív Stabilitási és Kipörésátló Rendszer (ASTC) Az Aktív Stabilitási és Kipörésátló Rendszer ellenőrzi a kerekekre jutó fékerőt a kanyarokban, meőrizve ezzel a stabilitást. A rendszer a motor teljesítményének vezérlésével és a kipörő kerék fékezésével optimalizálja a tapadást, íy a nyomatékátvitel mindi optimális marad. Utánfutó Stabilizáló Rendszer (TSA) A TSA vontatáskor javítja a stabilitást. Ha a jármű kilen az úton, a rendszer automatikusan szabályozza a motor teljesítményét és fékezi mefelelő a kerekeket, meőrizve ezzel a jármű és a vontatmány stabilitását. HSA rendszerrel HSA rendszer nélkül Sávelhayásra Fiyelmeztető Rendszer (LDW) A szélvédő möé épített kamera érzékeli, ha a jármű 65 km/órás sebessé felett kisodródik a sávból; a rendszer ilyenkor fény- és hanjelzéssel fiyelmeztet a veszélyre. Heymeneti Elindulásseítő (HSA) Meredek emelkedőn való induláskor a HSA meakadályozza az autó visszaurulását; a rendszer a fék felenedése után mé két másodperci fenntartja a féknyomást, amí Ön lenyomja a ázpedált. 8 9
Robosztus kezelhetősé Az L2-ast a maximális stabilitás és útfoás szem előtt tartásával terveztük. Szilárd alváza révén maabiztosan irányítható, áramvonalas karosszériája pedi remek közúti teljesítményt biztosít. A mebízható 4WD hajtás és a korszerű futómű állandó és biztos tapadást arantál, íy a jármű mindi könnyedén uralható. SUPER 4WD-II SELECT A hajtásmódválasztó forókapcsoló seítséével menet közben, akár 1 km/órás sebesséi válthat kétkerékhajtásról (2H) néykerékhajtásra (4H). Keményebb terepen zárja a központi differenciálművet a 4HLc-állással, hóban, sárban, jéen pedi használja a 4LLc-fokozatot. Fiyelem: A 4HLc és a 4LLc közti váltás csak álló helyzetben lehetsées! 2H 4H 4HLc 4LLc C/D ZÁR C/D ZÁR C/D ZÁR C/D ZÁR 4L Normál útviszonyok mellett Eyenetlen útfelületen és veszélyes, csúszós utakon Kemény terepen és rossz tapadású útfelületen Meredek emelkedő, sár, homok, mély hó, stb. Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
Maabiztosan minden úton A kihívások rendkívül sokfélék lehetnek, ezért az L2-ast úy terveztük, hoy bármin felkapaszkodjon vay átázoljon, ami az útjába kerül. 45 Oldaldőlés szöe 3 22 Első terepszö Hátsó terepszö Középső terepszö 24 Az irányíthatósá közúton és terepen eyaránt javult, s a motorháztető és az ablaktörlők átdolozásával a kilátás is tökéletesebb lett menetirányban. - A meadott értékek 245/65R17 abroncsokkal, cső típusú oldalsó fellépőkkel és stílus típusú hátsó lökhárító fellépővel értendők. - Hátsó terepszö 25 stílus típusú hátsó lökhárító fellépő nélkül. - A meadott értékek 25R16C abroncsokkal, oldalsó fellépők nélkül értendők (oldalsó fellépőkkel a középső terepszö 23 ). EASY SELECT 4WD 1 km/h tempói a kétkerékhajtásról (2H) menet közben is átkapcsolhat néykerékhajtásra (4H). Eyetlen mozdulat a forókapcsolón, és a 4H állásban máris mind a néy kerékre eljut a vonóerő; ha pedi a 4L üzemmódot választja, a rövidebb sebesséfokozatoknak köszönhetően kisebb tempónál nayobb nyomaték áll rendelkezésre a terep leküzdéséhez. Hátsó differenciálzár A hátsó differenciálzár minimálisra csökkenti a hátsó kerekek forási sebessée közötti különbséet, íy a tapadás a homokos, saras vay sziklás útfelületen is erőteljes marad. Mejeyzés: A hátsó differenciálzár csak 4HLc állásról 4LLc üzemmódra váltva (Super Select 4WD-II) vay 4H állásról 4L üzemmódra váltva (Easy Select 4WD) kapcsolható. 5,9 méter Kateóriaelső, 5,9 m-es suarú fordulókör Ey ekkora autóhoz képest a fordulókör melepően kicsi, íy az L2-assal kifejezetten könnyű parkolni és manőverezni. Gyors kormányreakciók A sportos és yorsan reaáló kormány elfordításához csekély erő kell. 1 11
Helyből nincs hiány A stílusos L2 olyan táas és mebízható autó, amilyenről Ön mindi is álmodott. A nayméretű platót jelentősen meerősítettük, hoy kiemelkedően strapabíró leyen. Double Cab Club Cab 147mm *2 147mm *2 475mm 152mm *1 475mm 185mm *1 *1: A plató aljánál mérve *2: A felső peremeknél mérve Csomarözítő fül (6 db) Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
Elnyűhetetlen Az L2 arra született, hoy minden kihívással mebirkózzon. Nay befoadó képesséű rakodóteréhez és tartós szerkezetéhez stílusos formavilá társul, és olyan táas utastér, amit Ön és útitársai eyaránt értékelni fonak. És akkor mé nem beszéltünk az áramvonalas karosszériáról, aminek köszönhetően az autó simábban és csendesebben fut. 4WD Club Cab Instyle Navi / Fehér (yönyház) [W54] Strapabíró kialakítás A tartóssáot és a biztonsáot szolálja a merevebb motortér és a motorháztető dupla reteszeléssel felszerelt biztonsái mechanikája is. A plató hátsó sarkait jelentősen meerősítettük, hoy masszívabban ellenálljon a mecsúszó rakomány nyomásának, és meakadályozza az oldalsó panelek sérülését. Erős futómű A kitűnő tapadást biztosító, masszív futómű elöl kettős keresztlenőkaros, tekercsruós meoldású, amelyhez kanyarstabilizátor csatlakozik, mí a hátsó tenely fölött a jól bevált, eyszerű lapruót találjuk. Az úttartás stabil, és mindenki kényelmesen utazik. * A felszereltsé modellenként változhat. Robusztus szerkezet Merevebb motortér Meerősített sarkok A motortér biztonsái mechanikája dupla reteszeléssel 12 13
Kényelem SD naviációs rendszer A multifunkciós naviációs rendszer nayméretű érintőképernyőjén jól áttekinthetően és könnyen kezelhető módon jelennek me a naviációs információk és a zenei funkciók. A tolatókamera képe szintén itt látható. Kristálytiszta kijelző A rayoó fényű, széles VGA kijelzőn minden részlet nay felbontásban jelenik me. 3D térképnézet A térképeket akár 3D-nézetben is mejelenítheti. Mejeyzés: a feltüntetett információ a motortól füően változhat. Audiorendszer vezérlés Az érintőképernyőn keresztül az audiorendszer számos funkciója kezelhető. Osztott képernyős nézet A kijelzőn eyszerre két adatcsoport (például a naviáció és az audio) is mejelenhet. Tolatókamera USB csatlakozó Bluetooth telefonkihanosító Maassáában és mélyséében állítható kormány Multi-információs kijelző Kétzónás automata klímaberendezés Kulcs nélküli nyitási és indítási rendszer Ha a kulcs Önnél van, az első ajtók külső kilincsein lévő ombok menyomásával is nyithatja és zárhatja az összes ajtót, s a motort a műszerfali motorindító ombbal indíthatja. Kulcs nélküli nyitási és indítási rendszer Motorindító omb ETACS (Elektronikus Időzítő és Fiyelmeztető Rendszer) Elektromos ablakemelő időzítés A motor leállítása után az elektromos ablakokat mé 3 másodperci leenedheti vay zárhatja, mielőtt kinyitná az ajtót. Automatikus visszazárás Ha az autón kívül állva menyomja a nyitó ombot, de eyik ajtót sem nyitja ki, a rendszer 3 másodperc elteltével visszazárja az összes ajtót. Automatikus fényszóró-lekapcsolás Az akkumulátor töltöttséének meőrzése érdekében a fényszórók automatikusan lekapcsolnak, miután Ön lekapcsolja a yújtást, és kiszáll az autóból. A sebesséhez iazodó ablaktörlő Timin üzemmódban az ablaktörlők yorsabban működnek, ha a jármű yorsabban halad. Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
Double Cab Instyle Navi Club Cab Instyle Navi 14 15
Double Cab Intense Plus Invite Inform Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
Club Cab Intense Plus Invite Inform 16 17
KAROSSZÉRIASZÍNEK Sterlin Ezüst (metál) (U25) Earth Zöld (metál) (F27) Impulse Kék (metál) (D23) Piros (normál) (R59) Quartz Barna (metál) (C6) Titanium Szürke (metál) (U17) Fekete (mica) (X8) Fehér (yönyház) (W54) Fehér (normál) (W32) ÜLÉSKÁRPIT ANYAGOK ÉS SZÍNEK Bőr (fekete) Maas minőséű szövet (szürke) Szövet (szürke) KÜLSŐ ÉS BELSŐ SZÍNKOMBINÁCIÓK Szériatartozék Nem rendelhető Felszereltséi szint Club Cab Double Cab Üléskárpit anyaa és színe Fekete bőr Sötétszürke maas minőséű szövet Sötétszürke szövet 4WD 4WD 2WD Hi-Rider Inform / Invite Intense Plus Instyle Navi Inform / Invite Intense Plus Instyle Navi Inform / Invite Karosszériaszínek 1 "Quartz" Barna (metál) <C6> 2 "Impulse" Kék (metál) <D23> 3 "Earth" Zöld (metál) <F27> 4 Piros (normál) <R59> 5 "Titanium" Szürke (metál) <U17> 6 "Sterlin" Ezüst (metál) <U25> 7 Fehér (normál) <W32> 8 Fehér (yönyház) <W54> 9 Fekete (mica) <X8> Mejeyzés: Nyomdatechnikai okokból az itt látható színek eltérhetnek a valódi árnyalatoktól. Kérjük, a valós színekről tájékozódjon Mitsubishi márkakereskedőjénél! Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
ALAPFELSZERELTSÉG ÉS OPCIÓK Krómozott hűtőrács Krómozott külső kilincs Krómozott platóhátfal kilincs Elektromosan állítható külső visszapillantó, krómozott tükörházzal és irányjelzővel Esőérzékelő Cső típusú oldalsó fellépő Palló típusú oldalsó fellépő 17" könnyűfém tárcsa 245/65R17 abronccsal 2DIN AM/FM rádió, CD-lejátszó "Display Audio" 2DIN AM/FM rádió, CD-lejátszó Eredeti tartozékok Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél! 18 19
ALAPFELSZERELTSÉG ÉS OPCIÓK Szériatartozék Nem rendelhető Modell Karosszériaváltozat Club Cab Double Cab Hajtáslánc és futómű Hajtás módja 4WD 4WD 2WD Hi-Rider Felszereltséi szint / Modellváltozat Inform Invite Intense Plus Instyle Inform Invite Intense Plus Instyle Navi Inform Invite Navi Modellkód KL2TCJ UFL6 KL1TCJ HFPL6 KL2TCJ HFPL6 KL2TJJ UFL6 KL1TJY HFPL6 KL1TJY HFPL6 KK2TJJ UFL6 Elöl és hátul: 25/R16C méretű umiabroncsok és 16" acél keréktárcsák (krómozott középső burkolattal) Pótkerék: teljes méretű abroncs + 16" acél keréktárcsa Elöl és hátul: 245/65R17 méretű umiabroncsok és 17" könnyűfém keréktárcsák Pótkerék: teljes méretű abroncs + 17" könnyűfém keréktárcsa KL2TJJ HFL6/ KL1TJJ HFPL6/ KL2TJJ HFPL6 KL2TJJ HFL6/ KL1TJJ HFPL6/ KL2TJJ HFPL6 Hajtáslánc Auto Stop & Go (AS&G) * 6 fokozatú manuális sebesséváltó * 5AT + Sport üzemmód 2WD Super Select 4WD-II Easy Select 4WD Hátsó differenciálzár Üzemanya-vezeték hűtő Futómű Első fékek: hűtött tárcsák (16") / Maas kopásállósáú fékbetétek Hátsó fékek: szimplex dobfékek (11.6") / Maas kopásállósáú fékbetétek Komfort ruózás Első kanyarstabilizátor Külső Lámpák Haloén fényszórók borostyánszínű felső peremmel és fekete szeéllyel (manuális maassáállítású eysé) Haloén fényszórók matt felső peremmel és krómbetétes szeéllyel (manuális maassáállítású eysé) LED nappali menetfény és Bi-Xenon vetítőlencsés fényszórók Nappali menetfény: a ködfényszórók nyílásába interált változat Áttetsző oldalsó indexbúra a sárvédőn Irányjelző a külső tükörházba építve Ködfényszóró ezüstszínű kerettel Hátsó ködzárófény: a hátsó lámpatestbe építve (vezetőoldal) Maasan elhelyezett harmadik féklámpa a plató hátfalán Fényszórómosó Láthatósá Esőérzékelő és automatikus viláításvezérlés Változtatható sebesséű, szakaszosan működő ablaktörlő Zöld színezésű laminált szélvédő Hátsó szélvédő páramentesítés (időzítő kapcsolóval) Sötétített üveezés Tolatókamera Hűtőrács Hűtőrács: fényezetlen, fekete Hűtőrács: krómozott Lökhárítók A díszléc alatt: fényezetlen, fekete Első lökhárító: a karosszéria színére fényezve Első lökhárító: a karosszéria színére fényezve A díszléc alatt: ezüstszínű fényezéssel Alsó motorborítás Alsó burkolat: nayméretű Oldalsó Oldalsó fellépő: 'palló' típusú, a karosszéria színére fényezett szélső elemek élvédő elemekkel Oldalsó fellépő: 'cső' típusú (krómozott) Sárvédő szélesítés: a karosszéria színére fényezve Manuálisan állítható és behajtható külső visszapillantó: fényezetlen fekete Elektromosan állítható és behajtható, fűthető külső visszapillantó: krómozott A karosszéria színére fényezett ajtóoszlopok Matt fekete ajtóoszlopok Külső kilincsek: fekete, fényezetlen Külső kilincsek: krómozott Hátrafelé nyíló hátsó ajtó (hátsó ajtó) Sárfoó umik elöl Sárfoó umik hátul Plató Belső rakományrözítő fülek a platón (6 db) Platóhátfal kilincs: fényezetlen, fekete Platóhátfal kilincs: krómozott Platóhátfal határoló Hátsó lökhárító fellépővel: 'stílus' típusú (ezüstszínű fényezéssel) Hátsó aláfutásátló rúd * Az AS&G nem rendelhető a KL1TJJHFPL6 modellkódú járműhöz ** Csak automata sebesséváltóhoz Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
ALAPFELSZERELTSÉG ÉS OPCIÓK Szériatartozék Nem rendelhető Modell Karosszériaváltozat Club Cab Double Cab Utastér Hajtás módja 4WD 4WD 2WD Hi-Rider Felszereltséi szint / Modellváltozat Inform Invite Intense Plus Instyle Inform Invite Intense Plus Instyle Navi Inform Invite Navi Modellkód KL2TCJ UFL6 KL1TCJ HFPL6 KL2TCJ HFPL6 KL2TJJ UFL6 KK2TJJ UFL6 Kormány és váltókar KL2TJJ KL1TJY HFL6/ HFPL6 KL1TJJ HFPL6/ KL2TJJ HFPL6 KL2TJJ KL1TJY HFL6/ HFPL6 KL1TJJ HFPL6/ KL2TJJ HFPL6 Szervokormány Állítható maassáú kormányoszlop Állítható maassáú és mélyséű kormányoszlop 3 küllős műanya kormánykerék krómozott 'Három Gyémánt' emblémával és krómkerettel 3 küllős bőrborítású kormánykerék krómozott 'Három Gyémánt' emblémával és krómkerettel Műanya váltóomb Bőrborítású váltóomb Sebessétartó automatika Állítható sebesséhatároló Váltófülek a kormánykerék möött Az audio kezelőszervei a kormánykeréken Bluetooth telefonkihanosító rendszer USB-csatlakozóval Biztonsá Vezető- és utasoldali SRS frontlézsákok (az utasoldali kikapcsolható) Vezető- és utasoldali SRS oldallézsákok, SRS füönylézsákok, vezetőoldali SRS térdlézsák ABS (Blokkolásátló Fékrendszer) EBD-vel (Elektronikus Fékerő-elosztóval) Elsődlees fékparancs rendszer Fékasszisztens Oldalütközés elleni védelem (az első ajtókban) Oldalütközés elleni védelem (az első és a hátsó ajtókban) Gyerekzár a hátsó ajtókhoz ISO-FIX yerekülés-rözítés: 2 alsó bekötési pont & 2 felső bekötési pont Aktív Stabilitási és Kipörésátló Rendszer (ASTC), Heymeneti Elindulásseítő (HSA) és Utánfutó Stabilizáló Rendszer (TSA) Sávelhayásra Fiyelmeztető rendszer (LDW) Be nem kötött biztonsái övekre fiyelmeztető fény- és hanjelzés (az első és hátsó üléseken) Vészfékjelzés funkció Ülések Szövet üléskárpit: sötétszürke Szövet üléskárpit: maas minőséű Bőr üléskárpit (6 irányban elektromosan állítható vezetőülés) ülésfűtéssel a vezető- és utasoldalon Elöl Állítható maassáú fejtámlák az első üléseken Manuálisan csúsztatható, dönthető és maassáában állítható ülés (vezetőoldal) Manuálisan csúsztatható és dönthető ülés (utasoldal) Beszállást seítő kapaszkodó (a vezető és az utas oldalán) 3 pontos ELR biztonsái öv dupla előfeszítővel és erőhatárolóval (vezetőülés) és szimpla előfeszítővel és erőhatárolóval (első utasülés) Állítható felső bekötési pontú első biztonsái övek Zseb az utasülés háttámláján Hátul Különálló hátsó ülések Hátsó üléspad Fejtámla a hátsó üléssorban: 2 db fixen beépített Fejtámla a hátsó üléssorban: 2 db fixen beépített és 1 db állítható maassáú (középen) Középső kartámasz hátul (2 pohártartóval) 3 pontos ELR biztonsái öv (2 db) 3 pontos ELR biztonsái öv előfeszítővel és erőhatárolóval (2 db) Tárolórekesz (2 db) a hátsó ülés alatt Tető Visszahajló kapaszkodó az első ülésnél (1 db) az utasoldalon Visszahajló kapaszkodó (4 db) a vezető- és utasoldalon, valamint a hátsó üléseknél Kapaszkodó az első oszlopon (2 db) a vezető és utasoldalon Kabátakasztó (2 db) hátul, oldalt Napellenző jeytartóval a vezetőoldalon Napellenző fedeles piperetükörrel az utasoldalon Éjszakai/nappali állású belső visszapillantó tükör Első kabinviláítás, olvasólámpa és napszemüvetartó Hátsó kabinviláítás Ajtók Elektromos ablakemelők becsípődésátlóval, és a vezetőoldalon automatikus fel-le mozatással Elektromos ablakemelők kapcsolópanele: zonoralakk fényezés, ezüstszínű betétekkel Szövetbetét az ajtók belső burkolatán Belső kilincsek: fényezetlen Belső kilincsek: krómozott Ajtózseb és palacktartó (4 db) minden ajtóburkolatban Eyéb Padlókárpit (nemez) saroktámasszal 12 voltos elektromos csatlakozó a konzoldobozban Szivaryújtó Kivehető hamutartó A kabinból nyitható üzemanyatöltő nyílás Funkció Indításátló Központi zárrendszer Indítókulcs x 2 Kulcs nélküli nyitási és indítási rendszer motorindító ombbal Meviláított yújtáskapcsoló Szellőzés Manuálisan állítható fűtés Manuálisan állítható klímaberendezés Teljesen automatikus klímaberendezés Kétzónás, automatikus klímaberendezés Kulcs nélküli nyitás: kulcs típusú jeladó (2 db) Pollenszűrő Hátsó szellőzőnyílások (2. üléssor) Diitális adás vételére alkalmas (DAB) rádió 2DIN-es Audio LW/MW/FM, CD, MP3 2DIN-es Display Audio LW/MW/FM, CD, MP3 2DIN-es LW/MW/FM, CD, SD, MP3, SD naviációs rendszer és 7" kijelző 4 hanszóró 6 hanszóró (2 maashan-suárzóval) Audio Audio nélkül (műszerfali tartozékdoboz (1DIN) fedéllel) USB csatlakozó Tetőantenna Eyéb Elsőseélykészlet, elakadásjelző háromszö Eyszerű szerszámkészlet és emelő Dupla kürt 2 21
MŰSZAKI ADATOK Modell Karosszériaváltozat Hajtás módja Motor 2.4 IC/TC DI-D AS&G rendszerrel CLUB CAB 4WD 2.4 MIVEC IC/TC DI-D Hih power Inform / Invite KL2TCJUFL6 Intense Plus KL1TCJHFPL6 Felszereltséi szint / Modellváltozat Modellkód Méretek és tömeek Teljes hosszúsá Teljes szélessé Teljes maassá Tenelytávolsá Hasmaassá Rakodófelület maassáa Saját töme Meenedett össztöme Férőhelyek száma mm mm mm mm mm mm k k fő Teljesítmény Vésebessé* Fordulókör suara Vontatható töme (fékezett utánfutóval) Vontatható töme (fékezetlen utánfutóval) Motor Típus (kód) Emissziós szint Lökettérfoat Max. teljesítmény (EEC) Max. foratónyomaték (EEC) Üzemanya-foyasztás**, Kombinált CO2**, Kombinált 5195 1785 1775 Hajtásrendszer Sebesséváltó Kormánymű 179 5,9 3. 75 2,4 literes, 16 szelepes, soros 4 heneres töltőleveő-hűtős, turbótöltésű DOHC dízelmotor (4N15) Üzemanya-ellátó rendszer Befecskendező rendszer Üzemanyatartály térfoata 25 85 1825 285 4 169 cm³ kw / ford Nm / ford liter/1 km (/km) 1815 178 3 2 845 185 284 km / óra m k k 2.4 MIVEC IC/TC DI-D Hih power AS&G rendszerrel Intense Plus / Instyle Navi KL2TCJHFPL6 113/3,5 38/1,5-2,5 6,4 169 2,4 literes, 16 szelepes, soros 4 heneres töltőleveő-hűtős, turbótöltésű DOHC dízelmotor Hih Power (4N15) EURO-5b 2.442 133/3,5 43/2,5 6,6 173 6,4 169 Elektronikus vezérlésű Common Rail közvetlen üzemanya-befecskendezés 75 liter fajtája fajtája fajtája Easy Select 4WD 6 fokozatú manuális Foasléces szervokormány Felfüesztés Elöl Hátul Super Select 4WD-II Lenőkar, tekercsruó Elliptikus lapruó Fékek Elöl Hátul 16" hűtött féktárcsák 11,6" szimplex dobfékek Kerekek és abroncsok Gumiabroncs mérete (elöl és hátul) 25R16C 8PR 245/65R17 * A Mitsubishi Motors Corporation mérési eredménye **A felszereltséi szinttől füően változik. Mejeyzés: Jelen specifikációk előzetes fiyelmeztetés nélkül változhatnak. A részletes műszaki adatokért kérjük, forduljon Mitsubishi Motors márkakereskedőjéhez! 3 3 25/2* 25/2* 2 1515 1515 152**152** 1515 *1 Teljes szélessé: 1815 mm (Instyle N./Intense P.), 1785 mm (Invite/Inform) 152 152 1 1 1815/1785* 1815/1785* 865 865 3 3 4 4 525/5285* 525/5285* 178/1775*2 Double Cab (2WD Hi-Rider) 178/1775*2 Double Cab (4WD) 134 134 152 1785 *2 Teljes maassá: 178 mm (Instyle N./Intense P.) 1775 mm (Invite/Inform) *3 Hasmaassá: 25 mm (Instyle N./Intense P.) 2 mm (Invite/Inform) *4 Teljes hosszúsá: lökhárító nélkül 525 mm, lökhárítóval 5285 mm *5 Teljes hosszúsá: lökhárító nélkül 5195 mm, lökhárítóval 5275 mm ** A plató aljától mérve 3 3 25/2* 25/2* 1515 1515 2 152**152** 1515 75*2 75*2 Mejeyzés: A felszereltsé és annak elérhetősée az eyes piacokon eltérő lehet. Kérjük, a részletekről érdeklődjön Mitsubishi Motors márkakereskedőjénél!
Modell Karosszériaváltozat DOUBLE CAB Hajtás módja 4WD 2WD Hi-Rider Motor 2.4 IC TC DI-D AS&G rendszerrel 2.4 IC/TC DI-D AS&G rendszerrel 2.4 MIVEC IC/TC DI-D Hih power 2.4 MIVEC IC/TC DI-D Hih power 2.4 MIVEC IC/TC DI-D Hih power AS&G 2.4 IC/TC DI-D AS&G rendszerrel rendszerrel Felszereltséi szint / Modellváltozat Inform / Invite Intense Plus / Instyle Navi Intense Plus / Instyle Navi Intense Plus / Instyle Navi Intense Plus / Instyle Navi Inform / Invite Modellkód KL2TJJUFL6 KL2TJJHFL6 KL1TJJHFPL6 KL1TJYHFPL6 KL2TJJHFPL6 KK2TJJUFL6 Méretek és tömeek Teljes hosszúsá mm 525 525 Teljes szélessé mm 1785 1815 1785 Teljes maassá mm 178 1775 Tenelytávolsá mm 3 3 Hasmaassá mm 2 25 2 Rakodófelület maassáa mm 845 85 845 Saját töme k 187 1875 1765 Meenedett össztöme k 29 291 295 291 295 28 Férőhelyek száma fő 5 5 Teljesítmény Vésebessé* km / óra 169 174 179 177 179 169 Fordulókör suara m 5,9 5,9 Vontatható töme (fékezett utánfutóval) k 3.1 2.7 Vontatható töme (fékezetlen utánfutóval) k 75 75 Motor Típus (kód) 2,4 literes, 16 szelepes, soros 4 heneres töltőleveő-hűtős, turbótöltésű DOHC dízelmotor (4N15) 2,4 literes, 16 szelepes, soros 4 heneres töltőleveő-hűtős, turbótöltésű DOHC dízelmotor Hih Power (4N15) 2,4 literes, 16 szelepes, soros 4 heneres töltőleveő-hűtős, turbótöltésű DOHC dízelmotor Hih Power (4N15) 2,4 literes, 16 szelepes, soros 4 heneres töltőleveő-hűtős, turbótöltésű DOHC dízelmotor (4N15) Emissziós szint EURO-5b Lökettérfoat cm³ 2.442 Max. teljesítmény (EEC) kw / ford 113 /3,5 133/3,5 113/3,5 Max. foratónyomaték (EEC) Nm / ford 38/1,5-2,5 43/2,5 38/1,5-2,5 Üzemanya-foyasztás**, Kombinált liter/1 km 6,4 6,6 7,2 6,4 6,3 CO 2**, Kombinált (/km) 169 173 189 169 166 Üzemanya-ellátó rendszer Befecskendező rendszer Elektronikus vezérlésű Common Rail közvetlen üzemanya-befecskendezés Üzemanyatartály térfoata liter 75 75 Hajtásrendszer fajtája Easy Select 4WD Super Select 4WD-II 2WD Sebesséváltó fajtája 6 fokozatú manuális 5 fokozatú automata 6 fokozatú manuális 6 fokozatú manuális Sport üzemmóddal Kormánymű fajtája Foasléces szervokormány Felfüesztés Elöl Lenőkar, tekercsruó Lenőkar, tekercsruó Hátul Elliptikus lapruó Elliptikus lapruó Fékek Elöl 16" hűtött féktárcsák 16" hűtött féktárcsák Hátul 11,6" szimplex dobfékek 11,6" szimplex dobfékek Kerekek és abroncsok Gumiabroncs mérete (elöl és hátul) 25R16C 8PR 245/65R17 25R16C 8PR 152** 2/25* 2/25* 3 3 1515 1515 Club Cab (4WD) 185** 185** 865 3 525/5285* 4 134 152** 5 1655 152 152 1815/1785* 1815/1785* 1 1 2/25* 2/25* 3 3 1515 1515 185** 185** 775* 2 1775* 2 178/1775* 2 178/1775* 2 865 865 3 3 133 133 5195/5275* 5195/5275* 5 Minden adatot milliméterben adtunk me 22 23
MiEV Facebook oldal Ezen a Facebook-oldalon a MiEV (Mitsubishi innovative Electric Vehicle) lefrissebb híreit, illetve a rajonók és tulajdonosok hozzászólásait találhatja. A MiEV támoatói azok, akik aktívan részt vesznek az oldal eseményeiben. Ha szeretne csatlakozni, kövessen minket a jobboldali linken. ÖREG JÁRMŰVEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA Kötelesséünk óvni a környezetet. A Mitsubishi Motors olyan csúcsminőséű járműveket tervez és yárt, amelyek hosszú idei szolálják tulajdonosaikat, illetve olyan szoláltatásokat nyújtunk, amelyekkel hosszú idei meőrizhető e járművek kiváló állapota. Iyekszünk a lehető lekisebb mértékben terhelni a környezetet, ezért olyan anyaokat használunk, amelyek a jármű élettartamának véén újra felhasználhatók, illetve visszaforathatók. Miután járművét nem kívánja tovább használni, mi elszállítjuk, és az Európai Unió direktívájának illetve a mefelelő nemzeti rendelkezéseknek mefelelően, környezetbarát módon szétszereljük. Az összes 22. július 1. után értékesített, lefeljebb 3,5 tonnás saját tömeű Mitsubishi járművet az erre kijelölt helyen térítésmentesen átvesszük utolsó tulajdonosától, amennyiben a járműben minden fődarab metalálható, s nincs benne hulladék. 27. január 1-től kezdődően uyanez vonatkozik az összes Mitsubishi járműre, füetlenül annak értékesítési időpontjától. Az átvételi pontok hálózata foadja az életciklusuk véére ért Mitsubishi autókat, s arantálja, hoy azok szakszerűen és környezetbarát módon leyenek szétszerelve. Ezzel párhuzamosan a járművek, illetve részeyséeik reciklálásának lehetőséeit folyamatosan értékeljük és javítjuk, hoy a jövőben mé nayobb arányú újrafelhasználási rátát érjünk el. A járművek életének véére vonatkozó európai direktíva, illetve a már nem használt autók díjmentes átvétele az összes Európai Uniós taorszában érvényes. Nem arantálhatjuk, hoy az eyes taorszáokban a kiadvány nyomdába adásának pillanatában véet ért a hulladékká vált épkocsikra vonatkozó európai irányelv nemzeti jorendbe való vétele. Kérjük, hoy a további részletekért keresse fel a www.mitsubishimotors-euro.com honlapot, illetve látoasson el a Mitsubishi Motors hálózatának nemzeti oldalára, vay hívja a Mitsubishi Motors Vevőszolálatát. KIFOGÁSTALAN AFTERSALES SZOLGÁLTATÁSOK A GONDTALAN AUTÓZÁS ÉRDEKÉBEN Mintey 25 hivatalos Mitsubishi szervizpont várja Önt Európa-szerte; ők seítenek Önnek, bárhol van is. PROFESSZIONÁLIS KARBANTARTÁS Rendszeres karbantartásra és szervizelésre mé az új autóknak is szükséük van. Nemcsak azért, hoy az Ön mobilitása arantált leyen, hanem azért is, hoy Ön és utasai mindi biztonsában leyenek. A speciális dianosztikai műszereket és eredeti Mitsubishi alkatrészeket használó, képzett szakembereink várják Önt a hivatalos Mitsubishi szervizekben. A várható költséekről előzetesen tájékoztatást kap, íy nem érheti kellemetlen melepetés, amikor elhozza autóját. MITSUBISHI MOTORS EREDETI ALKATRÉSZEK Mé a leapróbb műszaki hiba is balesethez vezethet. Éppen ezért az összes eredeti Mitsubishi Motors alkatrészt a lesziorúbb minőséi normák szerint fejlesztettük és teszteltük. Azt javasoljuk, hoy ha szeretné járművét és annak utasait a lehető lenayobb biztonsában tudni, akkor Mitsubishi Motors eredeti alkatrészeket és tartozékokat használjon. A Mitsubishi Motors eredeti alkatrészek az összes hivatalos Mitsubishi szervizponton metalálhatók. Büszkék vayunk arra, hoy az aftersales minőséi felmérésekben rendre a lejobb eredményt érjük el. ÁTFOGÓ GARANCIA MAGÁTÓL ÉRTETŐDŐEN Minden új Mitsubishi járműre átfoó, 5 évre vay 1, kilométerre érvényes aranciát adunk. Az átrozsdásodásra vonatkozó arancia az első 12 évre érvényes attól füően, hoy milyen modellt vásárol. A Mitsubishi járművek mehibásodási statisztikái nayszerűek, ám ha esetle méis seítsére volna szüksée, ajánljuk a MAP-ot. MAP INGYENES SEGÍTSÉGNYÚJTÁS Mindent meteszünk az Ön mobilitása érdekében, s hiszünk járműveink mebízhatósáában, ezért autója mellé inyenesen kap ey MAP kártyát, amely 5 évi érvényes. A MAP a Mitsubishi Motors Seítsényújtási Csomajának rövidítése, s a MAP kártyával a zsebében az Ön mobilitása Európa 3 orszáában biztosított. Ha esetle üzemzavar, baleset, lopás vay vandalizmus miatt seítsére szorulna akárhol is van a hét bármely napján, a nap 24 órájában, hívja a kártyán látható számot, s a helyszínen meoldjuk problémáját. Ha ez nem lehetsées, akkor autóját a leközelebbi Mitsubishi kereskedésbe szállítjuk, és számos szoláltatással állunk az Ön rendelkezésére: hotelszoba folalás, az út folytatásának biztosítása, csereautó, s az Ön járművének hazaszállítása. S amennyiben továbbra is hivatalos Mitsubishi szervizben tartatja karban autóját az első 5 esztendőt követően, akkor mobilitását újabb ey évre vay a következő előírt karbantartási (amelyik előbb következik be) arantáljuk, eészen autója tízéves korái. STÍLUS A VEZETÉSBEN Mitsubishi Motors tartozékok mert mindennek van stílusa. E tartozékokkal teheti iazán eyedivé autóját. Itt mindent metalál, amire Önnek és autójának szüksée lehet: a viaszos sampontól kezdve a polírozókrémen, a felniápoló folyadékon, a műanya- és bőrápoló szereken át eészen a rovareltávolítói és a szélvédőmosó folyadéki. Mindeyiket a lemodernebb összetevők alkotják, hoy az Ön Mitsubishije mindenből a lejobbat kapja. Íy biztosíthatja, hoy Mitsubishije mé évek múltán is úy nézzen ki, mint újkorában. Mitsubishi Motors Corporation www.mitsubishi-motors.com MM Import Kft. / Mitsubishi Motors Vezérképviselet www.mitsubishi.hu Az eyes piacokon eltérhet a modellek felszereltsée. /IRSA16/ Kérjük, további részletekért lépjen kapcsolatba helyi Mitsubishi kereskedőjével. Minden jo fenntartva. 16 hu 15292 Au. 15 Printed in Hunary