Használati útmutató MORA VDP641X VDP642X VDP645X VDP645W VDP645x1 VDP 642GX VDP645GX Tisztelt Vásárló! A termékünk megvásárlásával Ön egy új termékcsalád modern beépíthető gázfőzőlap használója lett. Kívánjuk, hogy a készülék minél jobb szolgálatot tegyen Önnek. A használat során szükséges bizonyos szabályokat betartani. Saját érdekében részletesen tanulmányozza át a mellékelt útmutatót és a készüléket az itt leírtaknak megfelelően használja. Ez a készülék nincs felszerelve égéstermék elvezető rendszerrel. A készüléket üzemeltesse és csatlakoztassa az érvényes előírások alapján. Különösen ügyeljen a helység szellőzési szükségletére. Ellenőrizze, hogy az adatok, a készülék típus- adattábláján, megegyeznek-e a gázfajtával a gáz elosztóhálózattal. A készülék beállítása a megfelelő gázfajtára szerepel a típusadattáblán. A készülék gyárilag földgázra (H) van beállítva (25 mbar). Az Ön készüléke beépítését csak erre jogosult szakember végezheti el. Szakember köteles a készüléket összeszerelni, kipróbálni minden funkció működését, bemutatni a készülék használatát és karbantartását, valamint tájékoztatni Önt a készülék gyúlékony oldalfalakról való biztonsági távolság betartásáról, és falak védelméről a megfelelő szabályok szerint. A garancialevélben jelöltesse meg a beüzemeltetés ill. más gázfajtára való átállítás dátumát. Földgáz üzemmódban történő használat esetén javasoljuk gáznyomás szabályozó beiktatását. Készülék kizárólag az ételek elkészítéséhez és melegítésére szolgál. Nem szabad fűtőberendezésként használni, mivel életveszélyes égéstermék alakulhat ki, valamint a készülék túlzott megterhelése károsodásához is vezethet. A nem rendeltetésszerű használat következtében felmerült meghibásodásokra a garancia nem vonatkozik. Javasoljuk, hogy legalább kétévente egy alkalommal ellenőriztesse le a készülék működését ill. végeztesse el a szakmai karbantartást. Ezzel megelőzheti az esetleges meghibásodást és meghosszabbítja a készülék élettartamát. Gázszag észlelése esetén azonnal zárja el a gázvezeték főelzáró csapját. Készüléket újra használni csak a gázszivárgás okának kiderítése és elhárítása után (szakember által), ill. a helyiség kiszellőztetése után szabad. Gázkészülék használatánál meleg és nedvesség keletkezik a helységben. Biztosítsa a helység elegendő szellőzését: tartsa nyitva a szellőzőnyílásokat, vagy szereljen fel mechanikus szellőzőt (páraelszívót). A készülék használata során biztosítani kell legalább 2 m3/h levegő cseréjét egy kw teljesítményenként számolva. Készülék tömítésének kipróbálása vagy a gázszivárgás helyének megkeresése nyílt láng használata mellett, tilos! Amennyiben hibát észlel a készülék gázüzemű részein, hívja ki a gázszerelőt.
Készülék hosszabb távú (3 napnál több) használaton kívüli helyezése esetén, zárja el a készülék előtt található főelzáró gázcsapot. Amennyiben 3 hónapnál tovább ne használja a készüléket, ajánljuk, hogy próbálja ki a készülék minden funkcióját. A beépített készülék környezetének végzett munkálatok idejére (festés, ragasztás stb), a készüléken el kell zárni a főelzáró gázcsapot. A főzőlapra és 100 mm-es környezetén belül (a fő hősugárzó résznél 750 mm) fokozottan tűzveszélyes anyagokat elhelyezni tilos. Amennyiben az előírások be nem tartása következtében a készülék meg- hibásodik, a gyártó nem vállal garanciát. Leírás A készülék beépítésre alkalmas, a konyhaszekrény vagy a munkalap alkalmas a készülék beépítésére. A készüléket négy fogantyú segítségével tudja biztonságosan elhelyezni. A készülék alatt érdemes egy szigetelőfelületet létrehozni, hogy a lecseppenő ételek ne tegyenek kárt berendezésében. Készülék használata A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ÉS FELSZERELTSÉGE Figyelmeztetés: A készülék működése csak a használati útmutatóban foglaltak alapján történhet meg felnőtt személy jelenlétében. Nem engedélyezett a gyermekek általi használata, vagy felügyelet nélkül hagyni a gyermekeket a bekapcsolt készülék mellett. A készülék állandó felügyeletet kíván. A főzőfelületek bekapcsolása- Főzőlap égők gyújtása Tekerje el a forgatható gombot a bal oldalon levő felületre (Maximális teljesítmény) és gyújtsa meg a gázt egy gyufa, vagy gázgyújtó segítségével. Fordítsa el a gombot maximális teljesítmény állásba és gyújtsa meg gyufával vagy más gyújtóval. Megjegyzés: A tűzhely, égésbiztosítóval rendelkezik. A gombnak a maximális teljesítmény fokozatba való elfordítása után, a gombot tartsa 5 másodpercig benyomva, hogy az égő felmelegítse az égésbiztosíték termoelemét. Felmelegedése után keletkező termoelektofeszültség, megtartja a biztosíték mágnesét és az égő működésben marad. Gáz elzárása után automatikusan elzáródik a bejövő gáz akkor is, ha a gomb max. teljesítményre vagy takarékra van állítva.
Főzőégő lekapcsolása Fordítsa el gombot a kikapcsolt állapotba. Bizonyosodjon meg arról, hogy a láng elalszik. Főzés A főzéshez alacsonyabb és szélesebb edényeket használjon. Ügyeljen arra, hogy az égő lángja az edény alját melegítse és ne érjen túl az edény szélén. A főzőlapon különböző méretű égők találhatók. A gázfogyasztás tökéletes (gazdaságos) kihasználtsága szempontjából a következő átmérőjű edényeket javasoljuk: kicsi égőre 130 160mm közepes égőre 160-220mm nagy égőre 220 280mm. A csapgombokat balra lehet forgatni, a maximális teljesítmény fokozatba és tovább egészen a takarék fokozatba és vissza a kikapcsolt állásba. Égőteljesítmény (láng nagysága) állítható a csappal maximális teljesítmény (4.sz. ábra ) és takarék (3.sz. ábra ) fokozatok között. Minőség tanusítás A 2/1984 (III.10.) BKM IPM együttes rendeletek értelmében, mint forgalomba hozók a közölt műszaki adatok valódiságát tanúsítjuk. Fontos figyelmeztetés: A készülék bárminemű javítása vagy karbantartása előtt mindig zárják el a gázvezeték gázcsapját és kapcsolják le az elektromos hálózatról. A készülék bekötését flexibilis csővel javasoljuk. Használat előtt távolítsa el a készülékről az összes csomagolóanyagot. Több része és felszereltsége újrahasznosítható. Ezért az előírások szerint semmisítse meg őket, vagy adja le a legközelebbi MÉH telepen.. Bizonyosodjon meg arról, hogy más készülék vezetéke nem érintkezik a főzőlappal, sem a készülék egyéb részeivel. Gyártó nem felel azokért a balesetekért, amiket a készülék helytelen használata okozott. Magasfeszültségű gyújtás A gombot tekerje el balra, a maximális teljesítmény pontra. A másik kezével közben nyomja meg a magasfeszültséget jelölő gombot, majd azt is tekerje el a maximális teljesítmény pontra, ekkor a szikra meg fogja gyújtani a gázt. Figyelmeztetés! Csak óvatos megnyomás esetében tudja a készüléket tartós használatra serkenteni. Elektromos láng termoelektrikus biztosítékkal A gombot tekerje a maximális teljesítmény pontra. A gyújtás gombját 10 másodpercig tartsa lenyomva. Ha a láng elaludna, akkor ezt a folyamatot futtassa le újra. A használatban levő gyújtófelületek elojtása
A megfelelő kezelőgombot a kikapcsol felületre tekerje. Ellenőrizze, hogy a láng el alszike. Figyelmeztetés: A főzésre használjon alacsonyabb, és szélesebb edényeket. Ügyeljen arra, hogy a gázfelületeket teljesen elfedjék az edények, de érjék túl a szélét. A kombinált főzőlap több méretet is tartalmazhat. A tökéletes gázfelhasználás miatt az edények átmérője a következő legyen: kicsi égőre 130 160mm közepes égőre 160-220mm nagy égőre 220 280mm. Utasítások az üvegtető használatához ( ha készüléke rendelkezik a funkcióval) Figyelmeztetés: Az üvegtető lehajtása előtt kapcsolja le valamennyi főzőlapot. Az üvegtetővel felszerelt tűzhelyeknél a következő előírásokat tartsa be és így kiküszöbölheti az üvegtető sérülésének ill. törésének megelőzését. 1. Ne kapcsolja be a főzőlapokat addig, míg az üvegtető lehajtott állapotban van. 2. A tetőt ne használja tároló ill.munkafelületként. 3. A tetőt hajtsa fel teljesen ütközésig. 4. Főzésnél ügyeljen arra, hogy az edény ne érintkezzen az üvegtetővel. 5. Használat után a tetőt szintén ütközésig hajtsa le. 6. A használat közben keletkezett szennyeződéseket távolítsa el lehetőleg azonnal vagy a készülék lehülése után. 7. Tisztításnál ne használjon agresszív tisztítószereket, amelyek összekarcolhatják az üveg felületét. A láng nagysága a eltekerhető gombbal szabályozható. Az étel megfőzése, vagy főzése közben alacsonyabb égési teljesítményt érdemes beállítani a készüléken, hogy az étel ne égjen oda Tisztítás és karbantartás A készülék tisztításakor az alábbiak szerint járjanak el: 1.Zárja el a főelzáró gázcsapot, kapcsolja le az el. főkapcsolót. 2.A vezérlőgombokat állítsa ZÁRT állásba. 3.Várja meg míg a tűzhely lehűl. Főzőlap Emelje ki a rácsokat és egyesével mossa el őket, vagy helyezze be mosogató gépbe. Megtisztításuk után helyezze őket vissza a helyére. Égőket (fedél, lángelosztó) emelje ki a főzőlapból és áztassa 10 percig meleg tisztítószeres vízben. Utána gondossal szárítsa meg és győződjön meg arról, hogy az égőfejek nyílásai mindennemű szennyeződéstől és lerakódástól mentesek. Tisztítás után az égőfejeket összeszereljük. Zománcozott felületek A készüléket nedves törlőkendővel vagy szivaccsal tisztítsa meg. Zsíros foltokat meleg vízzel és speciális tisztítószerrel tudja eltávolítani. Soha ne használjon agresszív tisztítószereket, amelyek a zománc és más anyagok felületén karcolódást és eltávolíthatatlan károkat okozhatna
Figyelmeztetés: A lángelosztók alumínium öntetvényből készülnek, ezért nem javasoljuk mosogatógépben tisztítani. Reklamáció Amennyiben a garanciális idő alatt a készülék meghibásodik, soha ne javítsa meg azt egyedül. Reklamáljon az üzletben, ahol a készüléket megvásárolta, vagy a címjegyzékben szereplő szerviz egyikében. Reklamáció során a garanciajegyben leírtak szerint cselekedjen. Szabályosan kitöltött garanciajegy nélkül a reklamáció érvénytelen. A csomagolás felhasználása és megsemmisítése - hullámkarton, csomagoló papír - MÉH-nek való eladás - papír gyűjtő konténerbe - műanyag fóliák, tasakok - műanyaggyűjtő konténerbe Készülék megsemmisítése az élettartama lejárta után Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2002/96/EK irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg Telepítési útmutató és beállítások A készülék beüzemelése során a következő lépéseket kell elsősorban betartani: gáztömörségi vizsgálat gázégők működési próba, gázégők összeszerelésének ellenőrzése (primér levegő, tartalék teljesítményszükséglet, termoelektro biztosíték, gyújtás) készülék minden funkciójának ellenőrzése (termosztát, kapcsoló, világítás, stb.) készülék minden funkciójának bemutatása, ill. a vevő tájékoztatása a készülék használatáról, karbantartásáról. Vigyázat A következő utasítások a telepítésre és karbantartásra vonatkoznak, amelyet csak képesített szakember végezhet az érvényes előírások és szabványok figyelembe vételével. Fontos! Bármilyen manipuláció mely ellentétes a biztonsági utasításokkal büntetendő, ha nem zárja el a gázcsapot, vagy a gáz bemenetelét a készülékbe, vagy az elektromos hálózatról való leváltását sem teszi lehetővé. A gázkészülék beszerelésénél vegye figyelembe a helyi szabályokat!
Elhelyezés és telepítés - A főzőlap konyhai szekrényekben, vagy munkalapokban lehet elhelyezve. Általános konyhahelységben való elhelyezés ajánlott. Legalább 20 m2 legyen a helység nagysága, és 2,3 m magas legyen a padlótól a födémig való távolság. - Kisebb helységekben nagyobb mennyiségű szellőzést biztosítson! Kisebb helységekben való elhelyezésnél okvetlenül konzultáljon gázszerelőkkel is. - Hőálló borítással feltétlenül lássa el a konyhaszekrény amikor a készüléket beépíti. Legalább 120 -ig ellenálló legyen a felület, legalább 50mm-es távolság legyen a konyhaszekrény hátsó fala és a készülék között. - 300mm távolságot tartson be a készülék és a szekrény oldalsó falaitól. - A szekrénybe biztosítsa a gázvezetéket. Legyen rés vágva a konyhaszekrény hátulján - A szekrény olyan ajtóval rendelkezzen, ami hozzáférést engedélyez a készülékhez. - Ha propán-bután palackot használ, akkor azt szintén a készülék alatt, mögött a szekrényben tudja elhelyezni, kérje ki szakember véleményét a telepítéssel kapcsolatba. Főzőlap telepítése - Készítsen az ábra alapján vágást a konyhaszekrény munkalapjában - Műanyag szigetelést helyezzen a nyílásba - helyezze a készüléket a nyílásba, erősítse meg! - Kösse a készüléket az elektromos hálózatra, és a gázvezetékekre is. - Minden telepített funkciót ellenőrizzen készülékén. Ha a készülék speciális eljárást is kívánt a telepítés folyamán, szakképzett gázszerelővel és egyéb szakemberrel is konzultáljon készülék telepítése előtt.
Ábrák a készülék telepítéséről:
A készülék csatlakoztatása a gázellátáshoz A gázvezetékekhez való csatlakoztatást csak szakképzett gázszerelő végezheti el. A helyi normák és szabályok segítségével kell a készülék telepítését elvégezni. Földgáz - A vásárolt készülék eredetileg földgázhoz van tervezve. - A helyi szabályoknak megfelelően kell elvégezni a telepítést. - 20mbar nyomásnál erősebb nyomásnál gázszabályozót is ajánlott felszerelni a készülék használatához. Propán-bután - A helyi szabályoknak megfelelően kell elvégezni a telepítést. - Ha a készülék propán-bután gázzal működik, akkor a tartály maximálisan 10 kg-os lehet. Ajánljuk, hogy a készüléket a gázfőzőlap alatt helyezze el. De ne érje a gázpalackot nagyobb mint, 40 C-os hőmérséklet. - A propán-bután ellátást szakképzett szerelő végezze el! - Mivel a készülék földgázra lett tervezve, ezért a készülék átkalibrálását propán-bután ellátásra, csak szakképzett szerelő végezheti el. Vezetékes csatlakozás - Minden vezeték amit csatlakoztatni szeretne a készülékhez feleljen meg a helyi szabályoknak. - A biztonsági lépéseket tartsa meg. - A gázvezeték minimális hőállósága 100 C. Biztonsági lépések
- Cserélje le az égők szikrázóit. - A gázellátást ellenőrizze, vagy cserélje le. - Állítsa be a megfelelő teljesítményt. - Az adattáblán levő adatoktól semmi esetre se térje el. Elektromos hálózathoz való csatlakozás - A készülékhez csatoltunk egy háromágú vezetéket, a szabad végződésre egy általános csatlakozót szereljen fel- 230V