ELŐTERJESZTÉS. Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Gazdasági és Költségvetési Bizottsága 2010. november 24-i ülésére

Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Gazdasági és Költségvetési Bizottsága elnöke 776-32/2010 ELŐTERJESZTÉS Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Gazdasági és Költségvetési Bizottsága 2010. november 24-i ülésére Tárgy: A Tudásközpont projekthez tartozó, a Baranya Megyei Önkormányzat és az Informatéka Műszaki Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság között, vetítéstechnikai eszközök szállítása, beüzemelése, vonatkozásában, 2010. szeptember 28-án létrejött szállítási szerződés 2. sz. módosítása (TK_Inf_szerz_mod2) Mellékletek: 1. sz. melléklet: Informatéka Kft. tájékoztatása 2. sz. melléklet: Informatéka Kft. nyilatkozata helyettesítő termékről 3. sz. melléklet: FIDIC mérnők vélemény 4. sz. melléklet: Tervezői nyilatkozat 5. sz. melléklet: Jogi állásfoglalás 6. sz. melléklet: Szállítási szerződés 2. sz. módosítása és mellékletei 7. sz. melléklet: DDRFÜ nyilatkozat Készítette: Nyikos Attila, Fejlesztési és Projekt Csoport I. A Baranya Megyei Önkormányzat a Tudásközpont megvalósítása elnevezésű EKF projekthez kapcsolódóan, közbeszerzési eljárás eredményeként melyről a bizottságok 106/2010.(IX.7.)KB, valamint 107/2010.(IX.8)GFB határozataikban döntöttek - 2010. szeptember 28-án szállítási szerződést kötött az Informatéka Műszaki Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társasággal vetítéstechnikai eszközök szállítása, beüzemelése tárgyában. Szerződő Felek 2010. 11. 03-án módosították a megnevezett szerződést, tekintettel arra, hogy a Szállító a Projecta GiantKing 10m x 5.5m méretű vászon szállítását későbbi határidővel tudja szállítani, ezért a határidő a vászon vonatkozásában módosításra került 2010. november 15-ig. A módosítás elfogadásáról a bizottság 2/2010.(XI.3.)GKB határozatával döntött. Szállító az alábbi okok miatt kezdeményezte a szállítási szerződés újbóli módosítását. Szállító az ajánlatában beadott 4 db PROJECTA Descender RF 200x153cm típusú 4db álmennyezeti vetítővászont határidőre leszállította, azonban a beszerelésekor derült fény arra, hogy álmennyezetbe történő besüllyesztése a már kialakított gépészet miatt nem megvalósítható. Erre tekintettel a FIDIC mérnöki és jogi vélemény alapján az álmennyezetbe süllyeszthető vetítővásznak helyett motoros működtetésű, álmennyezet alá szerelhető 1

vetítővásznak szállítása vált indokolttá -, ami szükségessé teszi a teljesítési határidő módosítását. A FIDIC mérnök nyilatkozata az előterjesztés 3. sz. melléklete. Fent nevezett 4 db motoros vetítővászon vonatkozásában a szállítási határidő 2010. október 18-án lejárt. A Szállító 2010. október 18-án levélben jelezte akadályoztatását, azonban a szükséges feltárások, a csere indokoltságának műszaki illetve jogi szempontból történő vizsgálata okán a szerződésmódosítás szükségességéről a Baranya Megyei Önkormányzat bizottsága a jelen bizottsági ülésen tud dönteni. Tekintettel azonban arra, hogy a szerződés módosításának illetve a módosítás szükségességének megállapítása - folyamata már a határidő lejártát megelőzően megkezdődött, szükséges a szerződés módosításában a jogfolytonosság rögzítése. Az EKF projektek ügyvédi szolgáltatását ellátó dr. Turi Attila ügyvéd jogi állásfoglalása szerint a szállító módosítási kérelme megalapozottnak minősül, tekintettel arra, hogy a fenti tény szerződéskötéskor nem volt előre látható, a jelenlegi állapot fenntartása sértené a szállító lényeges jogos érdekét, miszerint nem tudja teljesíteni szerződéses kötelezettségét, ezért a Kbt. 303. -a alapján a szerződés módosítása szükséges. A jogi állásfoglalást az előterjesztés 5. sz. melléklete, a szerződésmódosítás tervezetét az előterjesztés 6. sz. melléklete tartalmazza. A szerződésmódosítás szükségességét a DDRFÜ jóváhagyta (7. sz. melléklet) Kérjük a Tisztelt Bizottságot, hogy a szerződés módosításához szükséges döntést hozzák meg. Határozati javaslat: II. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Gazdasági és Költségvetési Bizottsága, a Közgyűlés elnöke véleményének megismerése után, a Kbt. 303. -a alapján, jóváhagyja a Baranya Megyei Önkormányzat és a Informatéka Műszaki Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társasággal vetítéstechnikai eszközök szállítása, beüzemelése tárgyában, 2010. szeptember 28-án létrejött szállítási szerződés mellékelt 2. sz. módosítását. E szerint a Szállító ajánlatában megajánlott 4 db PROJECTA Descender RF 200x153 típusú álmennyezeti vetítővászonnal teljesen egyenértékű 4 db PROJECTA Compact Electrol RF 200x153 típusú vetítővásznat szállítja és üzemeli be. A Szerződés 17. pontjában meghatározott teljesítési határidő a 4 db vetítővászon vonatkozásában 2011. január 30. A bizottság felkéri a közgyűlés elnökét a szállítási szerződés 2. sz. módosításának aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke Pécs, 2010. november 24. Pávkovics Gábor a bizottság elnöke 2

Baranya Megyei Önkormányzat Tárgy: DDRKT tender szereléssel kapcsolatos problémák Tisztelt Megrendelő! Cégünk, az Informatéka Kft. ( Budapest, Teréz krt. 31. ) nyerte el a Pécs 2010. Európa Kulturális Fővárosa program Dél Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudás központ megvalósítása tárgyú projektjéhez kapcsolódóan különféle eszközök és gépek szállítása tárgyú egyszerű közbeszerzési eljárás 4.rész ( vetítéstechnikai eszközök ) szállítás jogát. Korábban már jeleztük a 10mx5.5m es vászon szállítási problémáját, mely tőlünk független okokból következett be. 2010. október 12. én az installációs csoport vezetőjével Pécsre utaztam, hogy felmérjük a ránk váró feladatokat és a ház sajátosságait megismerve, teljesen felkészülhessünk a telepítésekre ( kábelek, konzolok hossza stb ). Itt találkoztunk először azzal a problémával, hogy a ház vezetői sem tudták megmondani, hogy mikor lesz lehetőségünk a munkák elkezdésére a nagyteremben, hiszen itt állandóan előadások, konferenciák folynak. A nagy vászonon kívüli, egyéb eszközök szállítása terén igyekeztünk betartani a szerződésben foglalt határidőt, ezért 2010.október 15. én a nagy vászont leszámítva az összes termék leszállítása megtörtént, illetve cégünk installációs csoportja el kívánta kezdeni a szükséges szerelési munkálatokat a nagytermen kívül. Sajnos, csak szerettük volna elkezdeni, hiszen mindjárt az elején olyan problémával találkoztunk, amelynek megoldása nélkül a szerelést nem tudtuk folytatni. A pályázati kiírásban foglaltaknak megfelelően 4 db mennyezetbe süllyeszthető 153cmx200cm es motoros vászon került leszállításra, melynek felszerelésekor adódtak a problémáink. A kivitelezés során teljes egészében figyelmen kívül hagyták a majdan felszerelésre kerülő vásznak helyének kijelölését, melynek következtében az álmennyezet alatt olyan gépészeti elemek futnak ( fűtés csövek, panelek) gyakorlatilag az álmennyezet szerkezetére fektetve, illetve közvetlenül felette, így a vászon bevágása gyakorlatilag csak a fűtés csöveinek szétvágásával lenne megoldható. Mindezek mellett természetesen a vászon helyének az álmennyezetbe történő bevágásával is adódhatnak problémák, hiszen minden valószínűség szerint a teljes álmennyezet úgy megmozdul, hogy komoly javításra szorul, nem beszélve a teljes álmennyezet stabilitásának elvesztéséről. A 4 db vászon felszerelésének elmaradásával természetesen a hozzájuk tartozó projektorok felszerelése sem történhetett meg, hiszen a projektorok pontos helyének kijelölése csak a vászon felszerelése után történhet, így biztosítva a vászon méretének teljes és pontos kihasználását. Egyébként ennek a 4db vászonnak és a hozzájuk tartozó projektoroknak a felszerelése a fenti problémák nélkül, ezen a napon megtörténhettek volna.

A házban dolgozó több ember is azt javasolta, hogy ne szereljük fel ezeket a vásznakat mennyezeten kívüliként, mert esztétikailag nem biztos, hogy elfogadottak lesznek a Megrendelő részéről, utólag pedig beszerelt állapotából történő leszerelés után sokkal nehezebb lesz bármit is kezdenünk velük. Ők is egyetértettek velünk, hogy vegyük fel a kapcsolatot a Megrendelővel és próbáljuk meg kikérni az engedélyüket, hogy nem mennyezetbe süllyeszthető vászonra cserélhessük ezeket a vásznakat. Cégünk azonnal felkereste a Projecta magyarországi képviseletét, hogy a lehetőségeinkről tárgyaljunk és azt a választ kaptuk, hogy várhatóan lehetőséget kapunk a vásznak kicserélésére, de min. 20% al olcsóbb visszavásárlási áron és a szállítási költségek kiterhelése mellett. Cégünk természetesen vállalja ezen költségeket és egy azonos méretű és gyártmányú vászon szállítását ajánlja a Megrendelő részére, melyet sajnos a képviselet által előzetesen elmondott és az Önök cserére jogosító nyilatkozatának kézhezvételétől számított kb. 4 hetes határidővel tudunk csak teljesíteni. Ezek alapján úgy vélem, hogy amennyiben az Önök engedélyét 1 2 napon belül megkapjuk, akkor november utolsó napjaira tudjuk teljesíteni e 4db vászonnak és a hozzá tartozó projektoroknak az installációját. A Nagyterem nagy méretű vásznainak és projektorainak a szerelését is meg tudjuk oldani erre az időpontra, amennyiben a szerelésre időpontot kapunk a ház vezetőjétől. Tisztelettel kérjük Önöket, hogy a fentiek átgondolása után engedélyezzék a 4db vászon cseréjét, mely csere nem igényli a szerződés egyetlen pontjának módosítását sem, hiszen a vászon ugyan úgy Projecta gyártmány lesz, a kiírás szerinti méretben és az ár sem fog változni, miután cégünk minden külön költséget magára vállal! Budapest, 2010 10 18. Tisztelettel: Csáki Béla ügyv. ig. INFORMATÉK KFT. birol@informateka.hu 06 30 231 9070

Nyilatkozat 2/a sz. melléklet Előzmény: Cégünk, az INFORMATÉKA KFT ( 1067. Budapest, Teréz krt.31.;képviseli: Csáki Béla ügyvezető igazgató ) a "Dél Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont projektjéhez kapcsolódóan különféle eszközök és gépek szállítása és beüzemelése" tárgyban indított közbeszerzési eljárás összegzése alapján a 4. rész ( vizuáltechnika ) tekintetében nyertesként lett kihirdetve. Korábban már jeleztük, hogy a pályázatban elnyert 4db álmennyezeti vetítővászon álmennyezetbe történő besüllyesztése a már kialakított gépészet miatt nem megvalósítható és javasoltuk a jelenlegi vásznak külső tokozású, falon, ill. álmennyezeten kívüli vászonra történő cseréjét. 2010. október 26. án az álmennyezet és mennyezet közötti rész feltárása után videókamerával rögzítettük az álmennyezet feletti részben található gépészet elhelyezkedését és egyértelművé vált a korábban megfogalmazott aggályunk, miszerint nem süllyeszthető be az álmennyezetbe a vászon. Erről jegyzőkönyv készült, amelyben a fenti megállapítások is bekerültek. A feltárás során az is kiderült, hogy a motoros vásznakhoz nem történt meg a 230V os hálózat kiépítése ( 2. sz. kiegészítő tájékoztatás kérdések 2.8 kérdés/válasz ellenére ), így többek között aggályos olyan helyen történő kialakítása, ahol speciális, akusztikus álmennyezet került beépítésre, így csak annak kivágásával lehetne utólag kialakítani a 230V os tápellátást. Fentiek alapján az Informatéka Kft. kéri Megrendelőt, hogy a kialakult helyzetet tekintse vis major helyzetnek és a szerződés teljesítési határidejét ennek megfelelően módosítsa! Alulírott Csáki Béla, mint az INFORMATÉKA Kft. cégjegyzésre jogosult képviselője az alábbiakban nyilatkozom: Cégünk által már a helyszínre szállított vászon típusa az álmennyezetbe süllyeszthető PROJECTA Descender RF 200x153cm, helyett két alternatív megoldás merülhet fel, mely mindkettő megfelel az elvárt paramétereknek. PROJECTA Compact Electrol RF 200x153cm, amely azonos méretű vászonnal, azonos motorral rendelkezik, mint a Descender modell, de egy karcsú, vékony, elegáns fém tokozással szállítja a gyártó PROJECTA Elpro Electrol RF 200x153cm, amely azonos méretű vászonnal, azonos motorral rendelkezik, mint a Descender modell, de egy kissé robosztusabb fém tokozással szállítja a gyártó, mint a Compact Electrol típust. 22 éves szakmai tapasztalatom és a felhasználási terület ismeretében az a véleményem, hogy a külső, vékonyabb, karcsúbb tokozás miatt érdemes meggondolni a Compact Electrol típus választását, de Megrendelő igénye alapján akár az Elpro Electrol t is tudjuk szállítani. Pontos szállítási határidőt a gyártótól bekért ajánlat után tudunk mondani, miután eldől, hogy melyik vásznat választja Tisztelt Megrendelő.

Budapest, 2010 10 26 Csáki Béla ügyvezető igazgató Informatéka Kft. Melléklet: 3db vetítővászon ismertető

Nyilatkozat 2/b sz. melléklet Cégünk, az INFORMATÉKA KFT ( 1067. Budapest, Teréz krt.31.;képviseli: Csáki Béla ügyvezető igazgató ) a "Dél Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont projektjéhez kapcsolódóan különféle eszközök és gépek szállítása és beüzemelése" tárgyban indított közbeszerzési eljárás összegzése alapján a 4. rész ( vizuáltechnika ) tekintetében nyertesként lett kihirdetve. Alulírott Csáki Béla nyilatkozom, hogy a DDRKT ba szállított 4 db 200cmx153 cm méretű, álmennyezetbe süllyeszthető motoros vászon helyett kijelölt külső tokozású Projecta Compact Electrol vásznak szállítása és installációja legkésőbb 2011. január 30 ig tud megvalósulni. Indoklás: a november végén történő esetleges megrendelés esetén max. 4 hetes határidőt tud vállalni a gyártó. 22 éves tapasztalatunk alapján tudjuk, hogy december 15 és január 15 között, szinte mindegyik külföldi szállító bizonytalanul szállít, illetve gyakorlatilag szünetelteti a szállításait, így nem merünk rövidebb határidőt bevállalni. Természetesen amennyiben hamarabb teljesít a szállító, úgy nekünk is érdekünk minél gyorsabban teljesíteni, hiszen a számlánkat csak ezután tudjuk benyújtani Tisztelt Megrendelő felé. Ha a gyártó mégis rövidebb idő alatt tudna szállítani (pl. azonnal tudja raktárról indítani ), úgy mi szeretnénk a vásznakat decembere 15 ig felszerelni. Budapest, 2010. november 15. Csáki Béla ügyv. ig. Informatéka Kft

TERVEZŐI NYILATKOZAT Alulírott Tarnóczky Tamás Attila építész, mint a Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont felelős tervezője, s mint a kiviteli terveket készítő Építészkohó Kft. képviselője nyilatkozom, hogy az épületen belül elhelyezendő vetítővásznak [függetlenül azok helyétől és méretétől] minden esetben elhelyezhetőek álmennyezeten kívüli [azaz nem süllyesztett] kialakítással. A fenti, nem süllyesztett elhelyezésnek az alábbi feltételei vannak: - a vetítővásznak tokmérete a lehetséges legkisebb méretű legyen - a tok színe fehér legyen - a tok felső síkja közvetlenül az álmennyezet síkja alatt legyen A fenti három feltétel teljesülése esetén a vásznak elhelyezése építészeti szempontból elfogadható. Az eltérés engedélyezésének indoklása: - az álmennyezeti terek felett elhelyezett fűtőpanelek, illetve azok szerelvényei teljesen ellehetetlenítik a vásznak álmennyezetbe való süllyesztését, megbontásuk és átalakításuk aránytalanul drága költségeket képezne és jelentős műszaki problémákat okozna, - valamint bizonyos terekben a süllyesztés akusztikai álmennyezetbe történne; viszont az akusztikailag méretezett felület megbontása a tér későbbi használhatósága szempontjából pedig fokozottan káros lenne. Budapest, 2010. november 5.... Tarnóczky Tamás Attila építész, generáltervező [É1-13-0851] 1117 Budapest, Nádorliget u. 8/B Építészkohó Kft.

SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS 2. sz. módosítása a 4. rész vonatkozásában amely létrejött egyrészről a szerződéskötés és teljesítése során eljáró szervezet: Baranya Megyei Önkormányzat levelezési címe: H-7621, Pécs, Széchenyi tér 9. számlavezető pénzintézete: OTP Bank Nyrt. számlaszáma: 11731001-15330004-10690005 számlázási cím: H-7621 Pécs Széchenyi tér 9. adószáma: 15330004-2-02 statisztikai jelzőszám: 15330004-7511-321-02 cégbíróság és cégjegyzék száma: 330004-1254 mint Megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) másrészről : levelezési címe: Informatéka Műszaki Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság Magyarországi Volksbank Zrt. számlavezető pénzintézete: számlaszáma: 14100000-34909249-01000005 számlázási cím: 1067 Budapest, Teréz krt. 31. adószáma: 10219199-2-42 statisztikai jelzőszám: 10219199-4743-113-01 cégbíróság és cégjegyzék száma: 01-09-060780 mint Szállító (a továbbiakban Szállító) I. Előzmények 1./ Megrendelő, mint ajánlatkérő 2010. 06. 24. napján a A Pécs 2010 Európa Kulturális Fővárosa program Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont megvalósítása tárgyú projekthez kapcsolódóan különféle eszközök és gépek szállítása tárgyában nyílt eljárás keretében közbeszerzési eljárást indított. A közbeszerzés ajánlati felhívása az Európai Unió hivatalos lapjában 2010/S 122-186400 szám alatt, a Közbeszerzési Értesítőben 18036/2010 sz. alatt jelent meg. Ajánlatkérő az eljárásban részajánlattételi lehetőséget biztosított. A beszerzés tárgya az alábbiak szerint került meghatározásra: 1. rész esetében: bútorok és egyéb tartozékok szállítása és beszerelése; 2. rész esetében: kötészeti és egyéb irodai eszközök szállítása; 3. rész esetében: hangtechnikai eszközök szállítása, beüzemelése, 4. rész esetében: vetítéstechnikai eszközök szállítása, beüzemelése, - 1 -

5. rész esetében: nyomtató, fénymásoló-, scanner- és faxgépek szállítása, beüzemelése, 6. rész esetében: egyéb elektronikai eszközök és gépek szállítása, beüzemelése, valamint 7. rész esetében: emelőgépek szállítása. 2./ Megrendelő a beszerzés tárgyával szemben támasztott mennyiségi és műszaki követelményeket az ajánlati felhívásban és annak műszaki dokumentációjában határozta meg. 3./ Megrendelő a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatokat megvizsgálta, egymással összevetette, a szükséges értékelést lefolytatta, és döntését az elbírálást követően, 2010. szeptember 08-án kihirdette, illetve jelenlévő ajánlattevőkkel közölte. Megrendelő hivatkozott közbeszerzési eljárásban hozott döntése szerint a nyertes ajánlattevő az 4. rész esetében Szállító lett. Szerződő felek a Kbt. rendelkezései szerint lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményeként Pécsett, 2010. szeptember 28. napján szerződést kötöttek a 4. rész: vetítéstechnikai eszközök szállítása és beüzemelése vonatkozásában. 4./ Szerződő Felek 2010. 11. 03-án módosították a 3. pontban megnevezett szerződést, tekintettel arra, hogy a Szállító a Projecta GiantKing 10m x 5.5m méretű vászon szállítását későbbi határidővel tudja szállítani, ezért a határidő a vászon vonatkozásában módosításra került 2010. november 15-ig. II. A Szállítási Szerződés módosításának jogi indokai 1. Szállító az alábbi okok miatt kezdeményezte a szállítási szerződés módosítását. 2. Szállító az ajánlatában beadott 4 db PROJECTA Descender RF 200x153cm típusú 4db álmennyezeti vetítővászont határidőre leszállította, azonban a beszerelésekor derült fény arra, hogy álmennyezetbe történő besüllyesztése a már kialakított gépészet miatt nem megvalósítható. Erre tekintettel a FIDIC mérnöki és jogi vélemény alapján az álmennyezetbe süllyeszthető vetítővásznak helyett motoros működtetésű, álmennyezet alá szerelhető vetítővásznak szállítása vált indokolttá -, ami szükségessé teszi a teljesítési határidő módosítását is. 3. Szállító a szerződés rendelkezéseinek megfelelően II/2. pontban meghatározott 4 db motorosvászont leszámítva a I/3. pontban meghatározott Szerződés 4. pontjában, valamint az I/4. pontban hivatkozott szerződésmódosításban rögzített valamennyi terméket leszállította és beszerelését megkezdte, így a többi termék vonatkozásában nem kerül sor a szerződés módosítására. 4. Tekintettel arra, hogy 2. pontban meghatározott tény nem volt előrelátható, egyik Fél részére sem róható fel, a jelenlegi állapot fenntartása sértené a Szállító lényeges jogos érdekét, miszerint nem tudja teljesíteni szerződéses kötelezettségét, ezért a Kbt. 303. -a alapján a szerződés módosítására kerül sor. - 2 -

5. Fent nevezett 4 db motoros vetítővászon vonatkozásában a szállítási határidő 2010. október 18-án lejárt. A Szállító 2010. október 18-án levélben jelezte akadályoztatá sát, azonban a szükséges feltárások, a csere indokoltságának műszaki illetve jogi szempontból történő vizsgálata, végül a szerződésmódosítás szükségességének megállapítása okán a Baranya Megyei Önkormányzat csak jelen szerződésmódosítás aláírásának napján tudott a módosításról dönteni. Tekintettel azonban arra, hogy a szerződés módosításának illetve a módosítás szükségességének megállapítása - folyamata már a határidő lejártát megelőzően megkezdődött, szükséges a szerződés módosításában a jogfolytonosság rögzítése. III. A Szállítási Szerződés módosítása 1. Felek a I/3. pontban meghatározott Szerződés 5. pontját az alábbiak szerint módosítják. 5./ Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a 4./ pontban meghatározott vetítéstechnikai eszközöket Megrendelő részére a teljesítési határidőben leszállítja, beszereli és azok tulajdonjogát átruházza, Megrendelő pedig köteles azokat ezen szerződésben foglalt feltételek mellett átvenni és azoknak a jelen szerződés 19./ pontjában meghatározott ellenértékét megfizetni. Szállító kijelenti, hogy a szerződés tárgyát képező vetítéstechnikai eszközök minden tekintetben megfelelnek az ajánlati felhívásban és dokumentációban kikötött, az ajánlatában megajánlott követelményeknek. Szállító kijelenti, hogy az ajánlatában megajánlott 4 db PROJECTA Descender RF 200x153 cm típusú álmennyezeti vetítővászonnal teljesen egyenértékű 4 db PROJECTA Compact Electrol RF 200x153 cm vetítővászont (matt fehér tokkal) szállítja és üzemeli be, a Szerződés 17. pontjában meghatározott teljesítési határidőben és a Szerződés 19. pontjában rögzített ellenszolgáltatás ellenében. Jelen szerződésmódosítás mellékletét (1.sz. melléklet) képezik az új vásznak specifikációját bemutató műszaki ismertetők, valamint az egyenértékűségről készült Fidic mérnöki nyilatkozat (2. sz. melléklet). 2. Felek a 3. pontban meghatározott Szerződés 17. pontját az alábbiak szerint módosítják. 17./A Szállító a szerződés tárgyát képező vetítéstechnikai eszközöket, leszámítva Szállító ajánlatában megajánlott Projecta GiantKing 10m x 5.5m méretű vásznat, valamint a jelen módosításban rögzített 4 db PROJECTA Compact Electrol RF 200x153 cm álmennyezeti vetítővásznat 2010. október 18. napjáig tartozik leszállítani és beszerelni, illetve Megrendelő részére átadni. A Projecta GiantKing 10m x 5.5m méretű vászon leszállításának és beszerelésének határideje: 2010. november 15. A 4 db PROJECTA Compact Electrol RF 200x153 cm típusú vetítővászon leszállításának és beszerelésének határideje: 2011. január 30. - 3 -

Fent megnevezett vásznakat leszámítva az összes vetítéstechnikai eszköz 2010. 10. 18- ai, illetve 2010. 11. 15-ei szállítási határidőn belül leszállításra került. 2. Felek az I. 3. pontban meghatározott Szerződés VI. fejezetét az alábbi ponttal egészítik ki és a Szerződés pontjainak számozása a VII. fejezetben 20. sorszámmal folytatódik. 19/ A Szerződés 4. pontjában rögzített és az ajánlatban meghatározott Projecta GiantKing 10m x 5.5m méretű vászon és a jelen módosításban rögzített 4 db PROJECTA Compact Electrol RF 200x153 cm típusú vetítővászon vonatkozásában a szállítási határidő 2010. október 18-án lejárt. A Szállító 2010. október 18-án levélben jelezte akadályoztatá sát, azonban a szükséges feltárások, a csere indokoltságának műszaki illetve jogi szempontból történő vizsgálatának végül a szerződésmódosítás szükségességének megállapítása okán a Baranya Megyei Önkormányzat csak jelen szerződésmódosítás aláírásának napján tudott a módosításról dönteni. Tekintettel azonban arra, hogy a szerződés módosításának illetve szükségességének megállapításának - folyamata már a határidő lejártát megelőzően megkezdődött, így Szerződő Felek kölcsönös és egybehangzó akaratnyilvánításukra figyelemmel a Szerződés, illetve a módosított Szerződés rendelkezéseit az eredeti teljesítési határidő és a Szerződés módosítás aláírása közötti időtartamra nézve is magukra nézve kötelezőnek és a Szerződést jogfolytonosnak ismerik el. IV. Záró rendelkezések Szerződő felek kijelentik, hogy az I. pontban megjelölt Megbízási Szerződésük jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szerződő felek jelen szerződésmódosítást áttanulmányozása, értelmezése és megértése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. Pécs, 2010..... Baranya Megyei Önkormányzat Informatéka Kft. képv.: Dr. Hargitai János Elnök Csáki Béla ügyvezető Megrendelő Szállító Ellenjegyző: - 4 -

Pályázati kiírásban elvárt paraméterek 200x150, Álmennyezetbe süllyesztett motoros távműködtetésű vetítővászon. Felülete matt fehér kivitelű. Szerkezet: acél ház és beépítő keret fehér színűre színterezve, a gipszkarton álmennyezet síkjába süllyesztve. Felhúzott állapotban a szerkezet rejtett. Leszállított ( pályázatban szereplő ), álmennyezetbe süllyeszthető vetítővászon ( 4db ): Descender Electrol 153x200 cm, Matte White R Elektromos, álmennyezeti vetítővászon Easy Service System Vezetékes kézi kapcsoló Opcionális RF távirányító High Contrast felülettel is kapható Körben 5 cm fekete sávkeret 30 cm fekete kifutó Fenti, süllyeszthető vetítővászon helyett szállítandó külön tokozású ( álmennyezeten kívüli ) vásznak: Elpro Electrol 153x200 cm, Matte White R Elektromos vetítővászon 5 cm fekete sávkeret,vastag szövet Easy Install, fehér acél tok Falra, mennyezetre is felszerelhető Vezetékes kézi kapcsoló Opcionális RF távirányító High Contrast és Datalux felülettel is Compact Electrol 153x200 cm, Matte White R

Elektromos vetítővászon 5 cm fekete sávkeret Fehér acél tok Falra és mennyezetre egyaránt felszerelhető Vezetékes kézi kapcsoló Opcionális RF távirányító High Contrast és Datalux felülettel is kapható

Szia! 7. sz. melléklet Az Informatéka kis vásznas szerződésmódosítása rendben van a DDRFÜ részéről is, jövő hétre bekerülhet bizottságra! Üdvözlettel: Viki From: Henczné Szabó Éva [mailto:hencz.eva@deldunantul.eu] Sent: Tuesday, November 16, 2010 1:33 PM To: Antal Viktória Cc: Staub Richárd Subject: Válasz: Informatéka Kft. kis vásznak - nyilatkozat Szia Viki! Részünkről rendben van! Üdv. Henczné Szabó Éva EKF projekt menedzser Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség 7621 Pécs, Mária u. 3. Telefon: +36 72 518-647 Fax: +36 72 513-768 e-mail: hencz.eva@deldunantul.eu www.deldunantul.eu Gondoljon a környezetre --- csak akkor nyomtassa ki ezt az emailt, ha feltétlenül szükséges! Feladó: Antal Viktória <antal.viktoria@pecs2010.hu> Címzett: 'Staub Richárd' <staub.richard@deldunantul.eu>, 'Henczné Szabó Éva' <hencz.eva@deldunantul.eu> Másolat: 'Egry Dóra' <egry.dora@pecs2010.hu>, '"'Dr. Merza Péter'"' <merza@pecs2010.hu>, 'Pintér Balázs' <pinter.balazs@pecs2010.hu>, "'Nyikos Attila'" <nyikos.attila@baranya.hu> Dátum: 2010.11.16 07:37 Tárgy: Informatéka Kft. kis vásznak - nyilatkozat Sziasztok! Küldöm az Informatéka Kft. nyilatkozatát a szállítási határidőről, ma megkapom aláírt változatban is. Köszönettel: Viki

ADATLAP a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése elnökének, a Baranya Megyei Önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodásáról szóló 26/1999.(XII.30) Kgy. rendelet 3. (5) bekezdésének e) pontjában, valamint a Baranya Megyei Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzata IV. fejezet 5.) pontjában szabályozott véleményéről 1. A közbeszerzési eljárás tárgya: A Tudásközpont projekthez tartozó, a Baranya Megyei Önkormányzat és az Informatéka Műszaki Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság között, vetítéstechnikai eszközök szállítása, beüzemelése, vonatkozásában, 2010. szeptember 28-án létrejött szállítási szerződés 2. sz. módosítása 2. A közgyűlés elnökének véleménye: A Gazdasági és Költségvetési Bizottság elnöke által előterjesztett határozati javaslattal a) egyetértek b) nem értek egyet, véleményem a következő: Pécs, 2010. november 24. Dr. Hargitai János