A TÁNC FÔVÁROSA POLGÁRMESTERI LÁTOGATÁS A HAJLÉKTALANOKNÁL ADVENT KEZDETÉN TÖRÔCSIK NYOLCVAN!

25. ÉVF. 44. SZÁM SZOMBATHELY, 2015. NOVEMBER 28. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP A TÁNC FÔVÁROSA POLGÁRMESTERI LÁTOGATÁS A HAJLÉKTALANOKNÁL ADVENT KEZDETÉN TÖRÔCSIK NYOLCVAN! Autó Baumgartner Kft. 9700 Szombathely, Csaba u. 7. Használt autót is a Márkakereskedôtôl: Hiteles állapotvizsgálat Speciális garancia Szervizkönyv Válasszon több mint 40 autós készletünkbôl! Érd: Hofmann Tamás 30/3773857

SAVARIA PLAZA SZOMBATHELY Körmendi u. 52 54. Keresek! Eladó lakásokat és házakat Szombathelyen és vonzáskörzetében! Hegyiné H. Hajnalka Tel.: 30/361-1115 www.max2.hu 2% jutalékért HIRDETÉS AKCIÓ! KEMÉNYFABRIKETT 46 Ft/kg ártól KEMÉNYFAPELLET 66 Ft/kg ártól A gyártótól Zsirán! VASI SEPRÛ TAKARÍTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. Szônyeg- és kárpittisztítás Társasházak, irodák, házak takarítása Festés, átalakítás utáni nagytakarítás Galambriasztó rendszerek telepítése GSD Agrárprodukt Kft. Zsira, Undi u. 99. +36 30/454/-1564 e-mail: titkarsag@gsdagrar.hu FODRÁSZAT KOZMETIKA Nôi-férfi-gyermek fodrászat Hajhosszabbítás Arckezelések 3D-s szempilla Fogfehérítés Smink-testfestés Kedvezô árakkal várjuk kedves vendégeinket. Szombathely, Szelestey L. u. 65. Elérhetôségek: Baksa Tamara 30/211-4357 Mézes Nóra 70/607-6499 E-mail: vasisepru@t-online.hu Fax: 94/321-252 www.vasisepru.hu Alpok kineziológia Lélekgyógyászat holisztikus gyógyítás Egy hely a harmóniáért és a nyugalomért! AJÁNDÉKUTALVÁNYOK KARÁCSONYRA! Horváth Nikolett Tel.: + 36 30 5435 624 Szombathely, Kálvária u. 34. www.alpokkineziologia.hu, facebook: www.facebook.com/ alpok.kineziologia Növekvô megrendeléseink miatt keresünk Hölgyeket és Urakat a következô munkakörökbe: Varrónô, csomagoló, anyagmozgató egy mûszakra Termékleszedô a fröccsöntô üzembe folyamatos mûszakra Ingyenes személyszállítás a cég részérôl! Kérjen telefonon személyes bemutatkozó idôpontot, amelyen minden információt megkap az illetékestôl. Elérhetôség: 94/528-020 Munkanapokon: 7.00 és 14.00 óra között. Klutschi Products Hungaria Kft. 9784 Rádóckölked, Fô u. 135. SZOMBATHELY INGYENES HETILAPJA FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Kupi Györgyi, Szabó Zoé, Tulok Gabriella FOTÓ: Bonyhádi Zoltán, Garai Antal, Mészáros Zsolt, Vágvölgyi Bálint CÍMLAP: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI TANÁCSADÓK: Baranyi Zsuzsanna (Tel.: 30/994-4820), Sütô Ágnes (Tel.: 20/258-7441), Vörösné Budai Mária (Tel.: 20/921-5010) IRODAVEZETÔ: Dejcsics Gabriella NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: ISTER Trade Kft. Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy Sándor u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894 Fax: 94/505-895 e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu www.safo.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2

2015. NOVEMBER 28. FÓRUMBAN ÖNKORMÁNYZAT Emberek az utcán, elhagyott házakban Kétszáz-kétszázötven hajléktalan van a Savaria Rehab-Team látókörében, közülük harmincan lehetnek az utcán. A polgármester az idén is megnézte, hogyan készülnek a télre a hajléktalanszállón. Szombathelyen kiválóan mûködik a szociális ellátórendszer mondta dr. Puskás Tivadar polgármester hétfôn este a Rehab- Team Zanati úti hajléktalanszállóján. Hozzátette, hogy az önkormányzattól minden segítséget megkapnak a munkájukhoz az intézmények. A szombathelyi hajléktalanellátás 75 millió forintot kap állami normatívaként, ehhez a saját költségvetésébôl 85 milliót tesz hozzá a város tudtuk meg Bujtás Edittôl, a kft. igazgatójától. A hajléktalanellátás többféle szolgáltatást kínál a rászoruló embereknek. A nappali melegedôben naponta negyven-ötven ember fordul meg, az éjjeli menedékhely délután négytôl reggel hétig fogadja a hajléktalanokat 25 férôhellyel és húsz pótággyal, az átmeneti szálláson pedig hetvennyolc fôt tudnak elhelyezni. Ide azok kerülhetnek, akik képesek az önellátásra. Ez a szolgáltatás egy hónapig ingyenes, jövedelemarányosan fizetnek térítési díjat a szolgáltatást igénybevevôk. Az átmeneti szállás teljes kihasználtsággal üzemel. A Hajléktalanok Otthonába azok kerülhetnek, akiknek ellátása koruk, egészségi állapotuk miatt átmeneti szálláshelyen már nem biztosítható. Itt teljes körû fizikai és egészségügyi ellátást kapnak az idôs, beteg hajléktalanok. Jelenleg tizenkilenc fô vár arra, hogy bekerülhessen az otthonba. Hogy a hajléktalanságból is lehet kiút, jelzi, hogy azok, akik képesek már önállóan fenntartani egy lakást, az úgynevezett kiléptetô lakásokban kaphatnak elhelyezést. Még itt is segítik ôket a szociális munkások, utógondozásban vehetnek részt. Huszonhárom lakásban hatvan felnôtt és hat gyermek él. A hajléktalanok általában a tél elején kerülnek reflektorfénybe. Szombathelyen senkinek sem kell megfagynia az utcán válaszolta Szabó Tibor, az utcai szociális munka koordinátora arra a kérdésünkre, hogy ha az a harminc ember, akik még az utcán vannak, szeretnének bejutni a házba, tudnák-e fogadni ôket. Tudnák, ha székre ültetnék ôket, akkor is kaphatnának éjjeli menedéket. Tavaly a legkeményebb mínuszok idején több mint hetvenen aludtak a szállón. Sokalltuk az is, hogy harmincan vannak az utcán, tavalyelôtt ketten-hárman voltak. Megtudtuk, ahogy hûl az idô, úgy jönnek be egyre többen a szállóra éjszakára. Addig a szociális munkások látogatják ôket. A polgármester megjegyezte, hogy akkor FIGYELJÜNK EGYMÁSRA sem lehet magukra hagyni az embereket, ha nem hajlandóak bejönni a szállóra. Hétfôn dr. Puskás Tivadar azokat a fedél nélkülieket látogatta végig, akik a város elhagyott épületeiben húzzák meg magukat. Egyelôre. Hajléktalan az az ember, aki utcán, közterületen, nem lakás céljára szolgáló helyiségben él. Általában csak azokat szoktuk hajléktalanként emlegetni, akiket látunk a tereken, padokon, azok kevésbé kerülnek a látókörünkbe, akik elhagyott, lakhatás céljára nem alkalmas ingatlanban találnak menedéket maguknak, akár olyanban, amelyben nincs fûtés. Figyeljünk rájuk is. Akárcsak idôs, beteg, egyedülálló szomszédunkra. Éjjel-nappal ingyen hívható 06/80 205 165-ös telefonszám, amelyen bejelentést tehetünk, ha bajba jutott embert látunk. 3

VISSZAPILLANTÓ KULTÚRA OKTATÁS Könyvbemutató: Szent Márton élete Szerdán mutatták be Alain Pastor Szent Márton élete címû mûvét, amely most jelent meg elôször magyar fordításban. Az Ôrvidék házban tartott rendezvényen dr. Puskás Tivadar polgármester és Szommer Ildikó, a Szent Márton Programiroda vezetôje köszöntötte a megjelenteket. A könyvet prof. dr. Tóth Ferenc az MTA-BTK tudományos munkatársa, a mû fordítója mutatta be. Kelemen Zoltán a Weöres Sándor Színház színésze olvasott fel részleteket a mûbôl. Régi-új helyen a ruhaipari tanmûhely Az önkormányzat támogatásával megoldódott a Szombathelyi Szolgáltatási SZC Oladi Szakképzô Iskolája ruhaipari tanmûhelyének 23 éve húzódó elhelyezése. Az utóbbi idôben használt 11-es Huszár úti épület leromlott, itt nem lehetett folytatni az oktatást, így a duális képzés támasztotta követelményeknek eleget téve az eredeti helyre, a STYL Fashion Kft. épületébe került a mûhely. A város és a STYL Fashion Kft. támogatásával bruttó 36 millió forintból alakították ki 730 négyzetméteren az új ruhaipari képzô központot. A korszerû géppark és a termek felszereltsége lehetôvé teszi a középfokú oktatáson túl a felnôttoktatás és a felsôfokú mérnökképzés megvalósítását is. Éhen Gyulára emlékeztek a civilek A város kiemelkedô polgármestere, Éhen Gyula születésének 162. évfordulójára emlékeztek november 20-án, az Éhenvárosrészi mellszobránál. Rendezô, immáron 26 éve az Éhen Gyula Kör, partnere a Vasi TIT Egyesület volt. Részt vett az emlékezésen a Nyitra utcai Általános Iskola közössége, az Éhen Gyula Akadémia, valamint a Keleti Városrészért Egyesület számos tagja. Simon Zoltán, a Vasi TIT igazgatója köszöntôje után Kozma Gábor közíró mondott beszédet. Kiemelte, hogy Éhen Gyula fontosnak tartotta a kisközösségek támogatását. Ennek is betudhatóan körök, egyletek, egyesületek, dalárdák százai mûködtek szabadon a városban. Amikor elkezdte az Éhen Gyula Kör az emlékezést, sokkal nagyobb súlya volt a független civil szervezeteknek a város életében. A folyamat tetôpontján még civil törvényt is alkotott a városi közgyûlés. Az ív azonban megtört. Mára nagyon nehéz a civil szervezetek helyzete mondta. A rendezvény meglepetése Éhen Gyula ükunokájának, Simon Balázsnak spontán felszólalása volt. A fiatalember hangsúlyozta, hogy a család ápolja a nagy elôd emlékét, menti hagyományait. Gyurcsány oktatásról, menekültekrôl Elképesztô, ami ma az oktatás terén történik Magyarországon, sokkal több pénzt kellene költeni erre a területre mondta szerdai fórumán Szombathelyen Gyurcsány Ferenc, a Demokratikus Kolaíció (DK) elnöke. A DK olyan államot szeretne, amely kisebb mértékben avatkozik be az oktatásba. Az egészségügyben a várólisták hosszúságának csökkentését az orvosok bérének emelésében látja. A Demokratikus Koalíció elnöke úgy gondolja, adócsökkentésre is szükség lenne. A politikusokról is mondott véleményt, nem azzal foglalkoznak, hogyan lehetne jobban élni. Az egykulcsos adó és családi adókedvezmény elôl sem zárkózna ma már el, kompromisszumos megoldásra törekedne. Menekültügyben viszont megjegyezte, hogy aki osztrák életet akar, német életet akar, annak meg kell értenie az ezekben az országokban uralkodó mentalitást, kultúrát is. Szavai szerint felépült egy újabb vasfüggöny, egy kulturális vasfüggöny az unión belül a nyugati és a közép-európai országok között. Referenciaintézmény lett a Bercsényi Kétszeresen is okunk van az örömre! akár így is kezdhette volna köszöntôjét és üdvözlô szavait kedden délután Fokiné Rácz Ilona, a Szombathelyi Bercsényi Miklós Általános Iskola igazgatónôje. Az iskola elnyerte a Minôsített Referenciaintézmény címet. A minôsítés annak a 10 éves integrációs nevelô-oktató munkának köszönhetô, mely a bercsényis lét ma már meghatározó eleme, nem csak a nevelôtestület, de a gyermekek és szülôk mindennapi iskolai tevékenységében. A másik ünnepi mozzanat egy, a sérült tanulók részére kialakított pihenôszoba avatása volt. Több éves elôkészítés, hathatós képviselôi segítség kellett ahhoz, hogy a pedagógusok elképzelései alapján, elsôsorban a napjaikat kerekesszékben töltô gyerekek örömére, az egykori történelem szertár átalakításával elkészülhessen ez a speciális helyiség. Az ünnepségen jelen volt dr. Prugberger Emil, a körzet korábbi és Sátory Károly jelenlegi önkormányzati képviselô, akik sok segítséget nyújtottak a terv megvalósításához. MSZP: Béremelést a luxuskiadások helyett Béremelést szeretne az MSZP a közszférában és a versenyszférában is. A közszféra dolgozóinak ötven százalékkal növelnék a fizetését, a minimálbér pedig 103 ezer forint lenne mondta Bokányi Adrienn, az MSZP ifjúsági tagozatának alelnöke a témában tartott sajtótájékoztatójukon. Az adórendszeren is változtatnának, 50 ezer forintig adómentes lenne a jövedelem, utána pedig sávosan adóznának a munkavállalók. Csökkentenék a munkaadók által befizetendô járulékokat is. Minderre az állami luxuskiadások nyújtanának fedezetet. 4

2015. NOVEMBER 28. ANNO A N N O................. Az eldobált dollárok A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre. Érdekes krimire bukkantunk a Nyugati Kis Ujság 1948. július 28-ai számában. 61 dollárt dobáltak el a Fôtéren, avagy mégsem? Pénzváltós-lehúzós történet a háború utáni Szombathelyrôl Még ez év májusában 61 dollárt kapott levélben legális uton egy vasszentmihályi vendéglôs. A dollárt a Nemzeti Bannél kivánta értékesíteni. Idôközben Szombathelyen megismerkedett Várallayval, aki az éjszakai életben a Coro névre hallgatott. A férfi azt ígérte a vendéglôsnek, hogy a dollárt hivatalos uton a legrövidebb idôn belül beváltja a Nemzeti Banknál. Egy napsütéses kora nyári délutánra találkozót beszélt meg egymással a kocsmáros és Várallay. A kijelölt idôben a Coro és a vendéglôs is. Egy-két fröccs elfogyasztása után Várallay elhivta a kocsmárost a Kossuth Lajos utcába, ahol elkérte tôle a 61 dollárt és betért az egyik házba. A vendéglôs 10 percig várakozott Coróra, amikor az megjelent egy másik férfi társaságában. Az ismeretlen férfi nyomozónak mondta magát és Várallayt valutázás gyanuja miatt ôrizetbe vette és bekisérte a rendôrségre. A vasszentmihályi férfi tisztes távolságból, de követte a két embert a rendôrségre. Ott ôk eltûntek, de alig negyed óra elteltével nyílt az ajtó, és Várallay már megint ott állt vele szemben. Nincs semmi baj! Eldobáltam a dollárokat a Fôtéren! mondta Coro, akit persze kérdôre vont a kocsmáros. Érdemi válasz híján a Fôtéren megindult a dollárkeresés természetesen hiába. Persze, hogy nem dobálta el a valutát Coro esze ágában sem volt, sôt, a rendôrségi nyomozás még másra is fényt derített A detektív-história is elôre kiagyalt trükk volt. Az áldetektív kilétét még nem sikerült megállapítania a nyomozásnak. Várallay kihallgatása során beismerte, hogy a dollárokat darabonként 28 forintos áron eladta, amellyel nemcsak a vasszentmihályi vendéglôst, hanem a magyar államot is sulyosan megkárosította. Corot néhány nappal késôbb már Budapestre szállították, ahol a valutaügyészség emelt ellene vádat, de nem úszta meg ennyivel a dolgot. Várallay valutabüncselekményen kívül még csalás büntette miatt is felel majd a bíróság elôtt. Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 1983-ban. A Grease címû musicalre szóló belépôket Farkas László és Gergely Edina nyerte. E heti kérdésünk: Hány dollárt dobált el Coro? A helyes megfejtést beküldôk között a Savaria Szimfonikus Zenekar karácsonyi hangversenyére szóló belépôket sorsoljuk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis I. u. 2. Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk, december 2-ig. Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is! Játék IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS Dátum Nov. 28., szombat Nov. 29., vasárnap Nov. 30., hétfô Dec. 1., kedd Idôkép Gyengén felhôs idô várható Hômérséklet -4 C 6 C Gyengén felhôs idô, zápor várható -2 C 6 C Gyengén felhôs idô, zápor várható 2 C 7 C Gyengén felhôs idô várható 1 C 8 C Dec. 2., szerda Ködös idô várható 0 C 8 C Dec. 3., csütörtök Dec. 4., péntek Gyengén felhôs idô, zápor várható 0 C 6 C Gyengén felhôs idô várható 1 C 6 C GUMIABRONCSOK SZÉLES VÁLASZTÉKBAN 175/65R14 10 900 Ft-tól 195/65R15 13 000 Ft-tól 205/55R16 14 980 Ft-tól SZERELÉS TÁROLÁS MAGYAR AUTÓ ÉS MOTORKERESKEDÉS Szombathely, Zanati út 27/A. Tel.: 94/513-057 www.bonuskft.com MAGYAR AUTÓSBOLT Szombathely, Hunyadi u. 30. Tel.: 94/513-260 5

ÖNKORMÁNYZAT PROGRAMAJÁNLÓ CIVIL A Szombathelyi Advent 2015 2015. NOVEMBER 27 DECEMBER 23. 11. 28. szombat 16.30 Adventi köszöntô. Szombathelyi Erkel Kórus, Alistáli Református Gyülekezet Te Deumdamus Kamarakórusa és Pápa Város Bárdos Lajos Vegyes karának Egyesített Kórusa (SzMJV Önkormányzata) 16.40 Várom karácsony ígéretét, lelkekbe lopott szeretetét Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának karácsonyi mûsora (SzMJV Önkormányzata) 17.00 A Szombathelyi Advent 2015 megnyitója (SzMJV Önkormányzata). A rendezvényt megnyitja. dr. Puskás Tivadar polgármester 17.05 Az adventi koszorú elsô gyertyájának meggyújtása ökumenikus szertartás keretében (SzMJV Önkormányzata) 18.30 Szombathelyi Szimfonikusok karácsonyi koncertje (Advent 2015 Kulturális Egyesület) 11. 29. vasárnap 16.00 Tóth Dániel, 2011 Szombathely hangjának karácsonyi koncertje (Advent 17.00 Stella énekegyüttes karácsonyi fellépése (Advent 12. 02. szerda 10.30 Frohe Weihnachten! Váci Mihály Általános Iskola és Alapfokú Mûvészeti Iskola (SzMJV Önkormányzata) 12. 03. csütörtök 10.00 Karácsonyi versek, énekek (SzMJV Önkormányzata) Mesevár Óvoda 10.30 Jön a Mikulás! (SzMJV Önkormányzata), a Barátság Óvoda Búzavirág csoportja 12. 04. péntek 16.00 Gencsapáti Hagyományôrzô Néptáncegyüttes betlehemi játéka (Advent 17.00 Tabáni István koncertje (Advent 12. 05. szombat 11.00 Horvát nemzetiségi nap ételkóstolóval, zenével és tánccal, Felsôcsatári táncosok (Advent 15.00 A Mikulás kalácsa (Advent 2015 Kulturális Egyesület), Czirók Tamás bábjátéka 16.40 Van egy gyöngye a világnak (SzMJV Önkormányzata) Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának karácsonyi mûsora 17.00 Az adventi koszorú második gyertyájának meggyújtása ünnepi liturgia keretében (SzMJV Önkormányzata) 18.30 Koprive tamburazenekar (Advent 12. 06. vasárnap 10.00 Mikulás-szépségverseny (Advent 11.00 Finn Baráti Társaság bemutatkozása, eljô a Mikulás, Lovas/szános kocsikázás a Fô téren (Advent, a Johanneum Diakóniai Központ gondozottjainak megajándékozása 16.00 Tarisznyások Mikulást köszöntô mûsora (Advent 12. 07. hétfô 10.30 Betlehemezés (SzMJV Önkormányzata), az Aréna Óvoda Katica csoportja 12. 08. kedd 13.30 Betlehemi játék (SzMJV Önkormányzata), a Gazdag Erzsi Óvoda Ficánka csoportja 16.00 Betlehemi játék II. János Pál Kollégium és Szakkollégium (SzMJV Önkormányzata) 12. 09. szerda 10.30 Kisded született (SzMJV Önkormányzata), az Aréna Óvoda Lencsibaba csoportja 16.30 Adventi dallamok (SzMJV Önkormányzata), Csiribiri Kórus Egyesített Bölcsôdei Intézmény Kisgyermeknevelô Kórusa 12. 10. csütörtök 10.00 Csodára várva (SzMJV Önkormányzata), a Kôrösi Csoma Sándor Óvoda Tulipán és Pillangó csoportjai 14.00 Pipitér Óvoda (SzMJV Önkormányzata), Micimackó csoportja 17.00 Lucázás és pásztorjáték (SzMJV Önkormányzata), Dési Huber Általános Iskola 18.00 Adventi muzsika (SzMJV Önkormányzata), Aranykorúak Vegyeskara 12. 11. péntek 16.00 Tóth Dániel, 2011 Szombathely hangjának koncertje (Advent 2015 Kulturális Egyesület) 17.00 Szabó Ádám virtuóz harmonikajátéka (Advent 12. 12. szombat 11.00 Német nemzetiségi nap ételkóstolóval, zenével és tánccal (Advent 2015 Kulturális Egyesület) 16.40 Várok egy estét Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának karácsonyi mûsora (SzMJV Önkormányzata) 17.00 Az adventi koszorú harmadik gyertyájának meggyújtása ünnepi liturgia keretében (SzMJV Önkormányzata) 18.30 Német nemzetiségi táncos produkció (Advent 12. 13. vasárnap 15.30 Blue Faces örömjátéka (Advent 17.00 Magma Tûzszínház produkciója (Advent 12. 14. hétfô 16.30 West Dance Tánciskola karácsonyi mûsora (SzMJV Önkormányzata) 12. 15. kedd 10.00 Jöjj el, szép karácsony! (SzMJV Önkormányzata), Regionális Szociális Forrásközpont Közhasznú Nonprofit Kft. Fogyatékos Emberek Nappali Szolgálata 13.30 Karácsonyi dallamok (SzMJV Önkormányzata), a Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola és Kollégium Kamarakórusa 17.00 Kakaó együttes koncertje (SzMJV Önkormányzata) 12. 16. szerda 10.30 Engeltanz (SzMJV Önkormányzata), a Napsugár Óvoda Német nemzetiségi csoportja 16.30 Karácsonyi várakozás (SzMJV Önkormányzata), a Kanizsai Dorottya Gimnázium Kórusa 18.00 Adventi muzsika (SzMJV Önkormányzata) a Kanizsai Dorottya Gimnázium Nosztalgia Kórusa 18.30 Ha eljönnek az angyalok (SzMJV Önkormányzata), a BioRitmus zenekar koncertje 12. 17. csütörtök 14.00 Karácsony a szeretet ünnepe (SzMJV Önkormányzata), a Zrínyi Ilona Általános Iskola 4. b osztálya 15.00 Betlehemes pásztorjáték (SzMJV Önkormányzata), a Brenner János Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium és Kollégium 1. a osztálya 17.00 Nagyapám Betleheme (SzMJV Önkormányzata), a Kákics és a Los Andinos zenekarok adventi mûsora 18.00 Karácsonyi egyveleg (SzMJV Önkormányzata), Vépi Weeb Színpad 12. 18. péntek 10.30 Pásztorjáték (SzMJV Önkormányzata), Szombathelyi Mûszaki Szakképzô Iskola és Kollégium (Puskás) 16.00 Mosolymaraton segélykoncert (Advent 17.00 Repeta együttes (Advent 2015 Kulturális Egyesület) 12. 19. szombat 11.00 Szlovén nemzetiségi nap ételkóstolóval, zenével és tánccal (Advent 2015 Kulturális Egyesület) 16.40 Ó, jöjj el, áldott karácsony! (SzMJV Önkormányzata), Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának karácsonyi mûsora 17.00 Az adventi koszorú negyedik gyertyájának meggyújtása ünnepi liturgia keretében (SzMJV Önkormányzata) 18.00 Karácsonyi ünnepvárás (SzMJV Önkormányzata), a Gyöngyöshermán Szentkirályi Polgári Kör Népdal és Nótaköre 18.30 Szlovén ének/zenés produkció (Advent 12. 20. vasárnap 16.00 Gospel Kórus adventi koncertje (Advent 18.15 Mokka Tribute koncertje (Advent A rendezôk a mûsorváltoztatás jogát fenntartják! 6

2015. NOVEMBER 28. CIVIL SZERINTÜNK Hangolódásra hangolódva ADVENTI GONDOLATOK Az ember testestül-lelkestül modern világban él. A világ folyton változik, a technikai vívmányok már generációkon belül sem feltétlen követhetôk, lélekemelô és baljós világhírek cikáznak váltakozva és közvetlen fejünk felett. A fejlôdés és a haladás feltartóztathatatlan. Ennek vetülete, hogy az aktuális politikai, társadalmi körülményeink, életünk súlypontjai már most egészen másak lehetnek, mint mondjuk fél éve. Valaha ezt a virágzást kívánta magának a társadalom, ma talán inkább fékezné. Hétköznapunk sokszor követhetetlen kavalkádjában megszokott ünnepeink a béke szigetei lehetnek, mivel hosszú évek óta ugyanazok. De csak külsejében. Az ünnepek ugyanis állandó tartalmukon túl mindig új és aktuális gyümölcsöket teremhetnek életünknek, családunknak, bensônknek. Advent szép gyümölcse, hogy az ünnepnek, Karácsonynak elôszobája arra hangol. Ez idôszak elején érdemes tisztába jönni azzal, miért állta ki az idô próbáját ez az ünnep. Véleményem szerint az emberben lévô szeretetvágy Jézus Krisztus születésében egy mindennél tartalmasabb, erôsebb (akár ellenségre is kiterjedô) szeretet megtapasztalását hirdeti: az ígéreten túl a megerôsödés és a beteljesedés reménye csillan fel. Mint ilyen mélységû esemény, amelybôl szívesen kér részt magának, családjának, szeretteinek az ember, méltatlan lenne érzéketlen céltudatossággal szimplán beesni december 25-e közepébe. Hogy maradandó gyümölcse legyen, hozzá kell alakulnunk, változnunk. Az Advent eredete szerint többhetes böjti idôszak. Mint ilyen, az önzetlen és áldozni is kész, kristálytiszta szeretetre hangolódva egyfajta kilépés önmagunkból, és így ha úgy tetszik teszt- és gyógyulási fázis arra, hogy igaz, tiszta és erôs legyen egyénileg megélt-gyakorolt szeretetünk. Az Advent a maga eszköztárával gyakorlati segítséget nyújt. Egyrészt a figyelmesség gyakorlásával: önzetlen jótettek (pl. Szent Miklós ünnepe), mások nélkülözéseinek felfedezése és enyhítése. Másrészt önmagunk felülvizsgálásával: mivel megyek mások idegeire, mibôl erednek konfliktusaim, min kell változtatnom stb. Keresztény körökben intenzívebben merül föl a szentgyónás szerepe. Harmadrészt van egy tematikus hangolódás is: szembesülni a karácsonyi történettel. Ennek leegyszerûsített váza: az ígért Vendég eljövetelébe vetett bizalom, akinek érkezését várják, fogadására önfeledten, megtisztulva és közösségben készülnek. Erre a történeti utazásra a gyermekek különösen fogékonyak, de az említett ünnepi gyümölcsök learatása érdekében a felnôtteket is kötelezi. A Karácsony aktuális elmélyítését célzó adventi hangolódás, önvizsgálat és lemondás a keresztényeket intenzívebb hit- és lelkiéletre ösztönzi: a hajnali miséken való részvétel, a közösségi feladatok vállalása, adományfelajánlás és az irgalmas szeretet tettei gyakorlásával. Az Adventi idôszaknak a keresztény lelkiség értelmezésében van egy hosszabb távú következménye és alkalmazása, amiért sokan életük rendezésére, új alapokra való helyezésére is alkalmazzák. A négy hetet jelképezô négy gyertya ugyanis jelképezheti Krisztus négy eljövetelét: a test szerintit, a hitben szívünkbe betérését (megtérésünk), a Hozzá térésünket életünk végén, illetve eljövendô ítéletét a világ végén. P. Csány Péter SDB házigazgató, plébános Szent Kvirin Szalézi Plébánia és Rendház 7

UTÁNAJÁRTUNK KULTÚRA CIVIL Törôcsik nyolcvan! Telt ház volt szerdán este a Savaria Moziban, a Körhintára ültek be a szombathelyiek, és fôszereplôje, Törôcsik Mari köszöntésére. Hétfôn volt a születésnapja, Isten éltesse. Törôcsik Marit ünnepelte a Savaria Moziban összegyûlt közönség szerdán este 80. születésnapja alkalmából. A Körhinta címû film telt ház elôtt ment, utána Szenkovits Péter újságíró beszélgetett a színésznôvel, már amennyire szóhoz jutott. Törôcsik Mari elmesélte, hogy a Déryné hol van címû filmért kapott Cannes-i díj, az Aranypálma után játszhatott volna külföldön, de maradt itthon, a Nemzetiben. Aztán a Nemzet Színésze lett. Sokkal kevesebb pénzért játszott, de annál nagyobb szeretetet kapott itthon: Ötpercenként tudnék sírni, attól, hogy megállás nélkül érzem, hogy szeretnek, és ezt tartom a legfontosabbnak. De hála a jó istennek, mondhatom, talán megérezték azt is az emberek, hogy én nagyon tudok szeretni mondta a színésznô. Beszélt a régi nemzetis idôkrôl, Gobbi Hildától, Básthy Lajostól, Mészáros Ágitól, Major Tamástól megtiszteltetés volt számára tanulni. Bár filmekkel futott be, az utóbbi negyven évben nem volt moziban, a Saul fiára ült be a kisterembe, amit neki külön vetített le a Savaria Mozi igazgatója, Mayer Rudolf. Szót ejtett a bulvársajtóról is, amely napokkal elôbb azt híresztelte róla, hogy alig él: Jól van, mondta, és megköszönte a sok aggódást, a telefonhívásokat. A színésznôt állva ünnepelte a közönség. A szombathelyi alkalom után hétfôn, a születésnapján a Nemzeti Színházban ünnepelték gálamûsorral, melyet Jordán Tamás rendezett. Szombathelyen köszöntötte a színésznôt dr. Puskás Tivadar polgármester, Budapesten pedig Balog Zoltán miniszter. SaFó Elsodort emlékek, maradandó plakátok A múlt század tízes éveitôl a húszas évekig utcára került plakátokból nyílt kiállítás a Savaria Múzeumban. Az utca mûvészetének 116 darabját köztük olyanokat, amelyeket a történelemkönyvekbôl ismerünk láthatunk a tárlaton. Egyenesen a Nemzeti Múzeumból. A kiállítás beharangozójában azt olvassuk: Tíz évig tartó álomra hívjuk Önöket. Nézôpontunk az elsô világháború lövészárkában merengô-vizionáló katonáé, aki elôtt lepereg életének addigi és várható további történéseinek plakátkörnyezete. A beharangozó kicsit patetikusra sikerült, kötve hiszem, hogy bármelyik katona legpesszimistább víziójában is felmerülhetett az ország kétharmadának elvesztése, amelyrôl ugyancsak jócskán láthatunk plakátokat a kiállításon. Sokkal inkább gondolhatott egy Zwack Unikumra, vagy egy jó mozira, esetleg egy nôre, akinek a cipôjébôl pezsgôt iszik egy átmulatott éjszaka után. Aztán gondolhatott a hátországra, amelynek mindennapjairól sokat talán nem tudhatott, de arról biztosan értesült, hogy ott is harcolnak: hadikötvényekkel a békéért. Ami szintén nem hozott semmi jót. A románok bevonultak, az ország három részre szakadt, a fájdalom az utcán vizuálisan is megjelent. És megjelent az is, hány hôsi halott, hány hadiözvegy, hány árva, hány rokkant lett a világégés után. Ami után jönnie kellett egy jobb, igazságosabb világnak. Az ugyan sose lett, de az új világ megteremtésére az utcán is hívtak, atletikus férfiak ököllel, kalapáccsal. Nem irigylem az akkor élt embereket, legfeljebb egy dolog miatt. A plakátok miatt, amelyeket akkor a legjelesebb kortárs képzômûvészek terveztek, rajzoltak: Bíró Mihály, Dankó Ödön, Bíró Mihály, Nemes Lampért József, Uitz Béla. 8

2015. NOVEMBER 28. KÉPGALÉRIA HIRDETÉS JÁTÉK TÁNCGÁLA ÉS TÁNCVERSENY AZ MSH-BAN Fergeteges születésnapi gálával ünnepelte a Sportházban a Savaria Táncsport Egyesület a 45. születésnapját. Parkettra léptek a legfiatalabbak, a versenytáncosok, a seniorok. Csaknem három órán keresztül szórakoztatták a közönséget. Ez a hét vége is a tánc jegyében telik, az 50. Savaria Táncversenyre tíz országból országonként négy-hat versenyzôpárt várnak, melyen Radics Gigi is fellép. Fotóink a Savaria TSE gáláján készültek. Könyvelôt keres? Vállalkozást indítana, de fél az adminisztrációtól? Eddig nem volt rá szüksége, de most úgy érzi, nem boldogul a nyomtatványokkal? Volt könyvelôje, de nem volt vele elégedett? Vállaljuk: Vállalkozások teljes körû könyvelését, adminisztrációját Bérszámfejtést Adótanácsadást Év végi beszámolók készítését Elemzések, üzleti tervek készítését Partnereinken keresztül lehetôség van: Pályázatfigyelésre Pályázat írásra Pénzügyi tanácsadásra Teljes körû könyvelôi feladatok ellátása korrekt áron! Szolgáltatásainkról, árainkról érdeklôdjön a 06/70/220-8008-as telefonszámon, vagy az info@vtvezetes.hu e-mail címen. Karácsonyváró játék a Savaria Fórummal! Csakúgy, mint az elmúlt esztendôkben, ezúttal is karácsonyi játékra invitáljuk kedves olvasóinkat! Önöknek nem kell mást tenniük, mint hétrôl hétre alaposan átolvasni lapunkat, majd ollót és ragasztót ragadni. Ezúttal egy adventi vásáron készült felvételt rejtünk el újságunkban: ha összeállt a kép, jöhet a levelezôlap és a ragasztó, majd irány a posta! A megfejtéseket december 11-ig várjuk szerkesztôségünk címére: Szombathely, Semmelweis u. 2. Palace Irodaház. I. emelet. 9

KÖZÉRDEKÛ CIVIL ÖNKORMÁNYZAT CSALÁDOK, LELKEK, PROBLÉMÁK FOGADÓÓRA Dr. Czeglédy Csaba, Szombathely Megyei Jogú Város 5. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje 2015. november 30-án (hétfôn) 17.15 órától a Városháza földszinti tanácskozó termében (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) fogadóórát tart. Sorszám a fogadóóra napján 13.00 órától az Ügyfélszolgálaton kérhetô. Kopcsándi József, Szombathely Megyei Jogú Város 6. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje 2015. november 30-án (hétfôn) 17.30 18.30 óráig a Szombathelyi Mûvészeti Szakközépiskolában (Szombathely, Paragvári u. 77.) fogadóórát tart. Amikor a gyerek a fônök Andor Eszter Sok-sok e-mail érkezik továbbra is Andor Eszter gyógypedagógushoz, kineziológushoz. Olvasóinkat továbbra is arra buzdítjuk, hogy keressék szakértônket problémáikkal. Elérhetôség: andor.eszter@gmail.com. A mai témánk a hiszti 6 éves kisfiút hoztak hozzám, hiszti-problémával. A szülôk elmondása szerint az óvodai közösségben nyugodt, kiegyensúlyozott, a szélsôséges viselkedés inkább otthon jellemzô. A tényfeltáró beszélgetés során kiderült, hogy a kisfiú otthon a fônök, minden az ô akarata szerint zajlik. Ha nem akar délután aludni, nem alszik, ha nem éhes, akkor nem eszik, ha mást szeretne, bármirôl is legyen szó, kérdés nélkül teljesül a kívánsága. Édesanyja eteti, pakol utána, lesi minden szavát. A szülôkre a meleg, engedékeny attitûd a jellemzô, a korlátok, határok felállítása kevésbé, és az sem következetes. Ezt a blokkolt viselkedési mintát minél elôbb fel kellett ismertetni, és új szabályokat felállítani, hiszen a szülô felelôssége, gyermeke miként éli gyermekkorát, melyek azok a dolgok, melyek fontosak, és melyek feleslegesek. Melyek azok, amelyek a fejlôdését segítik elô, s melyek, amelyek gátolják, s esetleg a késôbbiekben komoly elmaradásokat okozhatnak. A szülôk feladata, hogy értékeket közvetítsenek, a helyes viselkedésre szoktassák a gyermeket, mindazokra a normákra, melyek szerint felnônek. Nagy hiba, hogy sokan ezt az óvodától, iskolától várják el! A szülôknek önállóságra, az életre kellene nevelniük, hiszen legkésôbb már az óvoda, iskola kapujában el kell engedni gyermekük kezét és hagyni, hogy egyedül boldoguljon mindazok alapján, melyeket a családi nevelés keretében elsajátított. Ha az önállóságra való nevelés elmarad, túlzottan egymásra van nôve az édesanya és a kisgyermek, érdemes ezt kikutatni, hol rekedt meg az egészséges leválás folyamata. Sajnos, azt tapasztalom, hogy sok édesanya még felnôttkorában levô gyermekét, és fôleg a fiát, képtelen elengedni, a köldökzsinór még 35 40 évesen is ott lóg közöttük, korlátozva ezzel a normális párkapcsolatot, a normális önálló életet. Az az édesanya, aki a felnôtt korú gyermeke életében a mindennapokban is jelen van, tervez, szervez, irányít, nem engedi, hogy az egykori kisfiú férfi lehessen. Az már külön téma, hogy az édesanyák ilyen esetben mit kompenzálnak, errôl legközelebb AZ IDEI PETZ- ÖSZTÖNDÍJASOK Kiosztották a Petz-ösztöndíjakat. A támogatást minden évben húsz tanuló kaphatja meg, azok, akik jól tanulnak, és szociális helyzetük indokolja a támogatást. A Oktatási és Szociális Bizottság az idén a következô tanulókat részesítette az ösztöndíjban: Gieber Lili, Gothard jenô Általános Iskola, Takács Emese Anna, Oladi Általános Iskola, Németh Olivér Ferenc, Oladi Általános Iskola, Galambos Bernadett, Paragvári Utcai Általános Iskola, Kónya Eszter Andrea, Szombathelyi Bercsényi Miklós Általános Iskola, Papp Panna Bercsényi Miklós Általános Iskola, Kovács Alexandra, Derkovits Gyula Általános Iskola, Dénes Gréta Henriett, Derkovits Gyula Általános Iskola, Majtényi Szandra, Derkovits Gyula Általános Iskola, Bozzai Zsófia, Derkovits Gyula Általános Iskola, Nagy Fanni, Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium, Bozzai Dóra, Kanizsai Dorottya Gimnázium, Serman Adriána, Savaria Közlekedési Szakképzô Iskola, Horváth Gábor, Nagy Lajos Gimnázium, Ignéczi Dóra, Nagy Lajos Gimnázium, Peresznyák Réka, Kereskedelmi és Vendéglátói Szakképzô Iskolája, Lanschek Kitti Fatime, Kereskedelmi és Vendéglátói Szakképzô Iskola, Tima Ildikó, Kereskedelmi és Vendéglátói Szakképzô Iskola, Horváth Cintia Anita, Oladi Szakképzô Iskola. A tanulók az ösztöndíjat dr. Puskás Tivadar polgármestertôl vették át a városháza nagytermében. AKTÍV IDÔSKOR SZOMBATHELYEN Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának az Aktív idôskor Szombathelyen elnevezésû programsorozata következô rendezvényei 2015. december 15 16 17. napjain 15:00 órakor a Weöres Sándor Színházban lesznek. Az önkormányzat várja azon 60 év feletti nyugdíjas polgárok jelentkezését, akik szívesen megtekintenék A padlás címû színdarabot. A programon való részvétel térítésmentes. Egy jelentkezô legfeljebb 2 fô részvételi szándékát jelezheti a következô adatok megadásával: név, lakcím, születési év és telefonszám. Jelentkezni 2015. november 30. napján és december 1. napján 8.00 12.00 óráig és 13.00 16.00 óráig az alábbi telefonszámokon lehet: 520-270; 520-133; 520-620; 520-151; 520-158; 520-149. LAKOSSÁGI FÓRUM Sneider Tamás, a Jobbik alelnöke, országgyûlési képviselô, 2015. november 28-án (szombaton) 18.00 órakor Szombathelyen, az Assisi Szent Ferenc Kollégiumban (Aréna utca u. 1.) Mindennek van határa címmel (témák: Illegális bevándorlás és a férfiak nyugdíjkorhatára) lakossági fórumot tart. 10

2015. NOVEMBER 28. PROGRAMAJÁNLÓ ÖNKORMÁNYZAT november 28 december 5. ÜGYELETES PATIKA november 28. (szombat) Agora Mûvelôdési és Sportház 13.00 50. Savaria Nemzetközi Táncverseny Apáczai Waldorf Általános Iskola és AMI (11-es huszár út 40.) 15.00 18.00 Adventi játszóház és kézmûves bazár Arena Savaria (Sugár út 18.) 19.00 Grease musical Végállomás 21.00 Early Bird november 29. (vasárnap) Mesebolt Bábszínház 16.00 A holdbéli csónakos bemutató, a Mesebolt Bábszínház és a Weöres Sándor Színház közös produkciója november 30. (hétfô) Perintparti Szó-Fogadó Waldorf Óvoda (Középhegyi u. 13.) 17.00 A természet képregénye Buella Mónika Bibliai Szabadegyetem (Berzsenyi D. Könyvtár 4. emeleti terem) 17.00 A Biblia regénye Az evangélium záró fejezete Hogyan tovább? Genius Savariensis Szabadegyetem (NYME- BDPK D ép., Berzsenyi D. tér 2.) 17.30 Ami az irodalomtankönyvekbôl kimaradt kurzus: Minden egész eltörött (Ady Endre) december 2. (szerda) Genius Savariensis Szabadegyetem (MMIK II. em.) 16.30 Egészségügyi kurzus: Onkológia elôadás Háttér, gyógyítás, elôadó: dr. Kisely Mihály Szombathelyi Református Egyházközség Szenczi Molnár Albert Köre (Agora Savaria Filmszínház) 17.00 Ida filmvetítés, majd Jakab Bálint Mihály lelkész beszélget Gundel Takács Gáborral Agora Mûvelôdési és Sportház 19.00 Dumaszínház Kovács András Péter, Janklovics Péter december 3. (csütörtök) Genius Savariensis Szabadegyetem (NYME BDPK D ép., Berzsenyi D. tér 2.) 17.00 Emlékezés és emlékeztetés kurzus, elôadó: dr. Bedécs Gyula Magyar Nemzeti Levéltár Vas Megyei Levéltára (Hefele M. u. 1.) 17.00 Elôadások Vas Megye történetébôl VI. címû kötet bemutatója, elôadó: Kalocsai Péter történész Zonta Club Szombathely (Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium díszterme) 18.00 Adventi hangverseny, km.: a Szombathelyi Mûvészeti Szakközépiskola növendékei, Bálint Éva színmûvész december 4. (péntek) Ôrvidék Ház (11-es huszár út 40.) 17.00 Balló László: Melchior Hefele bútormûvészete Szombathelyen címû könyv bemutatója december 4. (péntek) Weöres Sándor Színház 19.00 Ványa bá nov. 30 dec. 3. Mesebolt Bábszínház november 30. (hétfô) 14.30 A holdbéli csónakos december 1. (kedd) 14.00 A holdbéli csónakos december 2. (szerda) 9.00 és 14.00 A holdbéli csónakos 9.00 és 10.30 Pulcinella kertészkedik A Ziránó Színház vendégjátéka december 3. (csütörtök) 10.30 Pulcinella kertészkedik A Ziránó Színház vendégjátéka 14.00 A holdbéli csónakos december 5. (szombat) Agora Mûvelôdési és Sportház 15.00 18.00 Mikuláskuckó 19.00 Ungaresca 60 gálamûsor Az ügyelet adott nap reggel 8.00- tól vagy este 21.00-tól másnap reggel 7.00-ig tart. Az ügyelet november 28-tól december 4-ig. 28., Szo Benu Interspar, Újvilág u. 1., 313-300 21.00 8.00; 29., V Panacea, Dolgozók u. 31., 324-500 8.00 7.00; 30., H Pelikán, Semmelweis I. u. 4 6., 500-440 21.00 7.00; 1., K Rókus, Gábor Áron u. 12., 510-312 21.00 7.00; 2., Sze Benu Stromfeld, Stromfeld u. 15/a., 801-230 21.00 7.00; 3., Cs Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438 21.00 7.00; 4., P Fekete Sas, Paragvári u. 70., 508-242 21.00 07.00 NEMZETISÉGI KÖZMEGHALL- GATÁSOK Szombathely Megyei Jogú Város Német Önkormányzatának Képviselô-testülete 2015. december 3-án (csütörtökön) 17.00 órakor a Szombathely, Rohonci út 14. fszt. 1. sz. alatt tart közmeghallgatást. A Szombathelyi Szlovén Önkormányzat Képviselô-testülete 2015. december 5-én (szombaton) 17.00 órakor a Szombathely, Kisfaludy S. u. 1. II. emelet 6. sz. alatt tart közmeghallgatást. Szombathely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselô-testülete 2015. december 7-én (hétfôn) 17.00 órakor a Szombathely, Nárai u. 1. sz. alatt tart közmeghallgatást. A Szombathelyi Horvát Nemzetiségi Önkormányzat Képviselô-testülete 2015. december 8-án (kedden) 17.00 órakor a Szombathely, Kisfaludy S. u. 1. fszt. 5. sz. alatt tart közmeghallgatást. A közmeghallgatáson a választópolgárok és a Szombathelyen érdekelt szervezetek képviselôi közérdekû ügyben kérdést és javaslatot tehetnek. Ház-Inform Kft. 9700 Szombathely Thököly Imre utca 40. 94/501-655, 06/70/626-5217 hazinform@hazinform.hu www.hazinform.hu 20 éve az Önök szolgálatában! Ár: 17,49 M Ft. A belvárosban eladó egy polgári építésû, felújított 2 szobás, egyedi fûtésû téglalakás. Érd.: 06/70/626-5217 RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com 11

Lepje meg KEDVESÉT testi- lelki felfrissüléssel, egy csodálatos helyen! AJÁNDÉKUTALVÁNYOK KARÁCSONYRA! Keleti masszázsok: Shaolin-, közérzetjavító masszázsok, reiki energetizálás Alpok Egészségház Kondor Józsefné Melitta Szombathely, Kálvária u. 34. Tel.: 06 30/871 6833 HIRDETÉS ÖNKORMÁNYZAT Varrjuk együtt a fenyôfa díszeit! Egynapos textil karácsonyfadísz készítô workshop december 5-én szombaton, 10 órától. Helyszín: Flórián Irodaház, Szombathely, Szent Flórián krt. 2. (1. em.) telefon: +3670/574-7271 Varrógépet korlátozott számban biztosítani tudunk! Nátha? Allergia? Asztma? A megoldás az AREC SÓSZOBA! Gyógyuljon természetesen és hatékonyan! Idôpont-egyeztetés: 06/30 434-6280 Szombathely, Thököly u. 12. www.soszoba.hu ÁLLÁST KERES? JOBBRA VÁLTANA? DOLGOZZON VELÜNK! MUNKALEHETÔSÉGEINK MÁR SZOMBATHELYEN IS VÁRJÁK! Autóipari beszállító partnercégünk részére munkatársakat keresünk azonnali kezdéssel. Szerelô (betanított munkás) Anyagmozgató raktáros munkakörökbe. Kiemelt bérezést és vonzó juttatásokat biztosítunk! Jelentkezés: + 36 70 665-5903 szombathely@prohuman.hu PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában lévô alábbi használaton kívüli légó pince, mûhely ingatlanok licitálás útján történô eladására A pályázati ajánlatot az ajánlattevônek magyar nyelven, írásban Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala V. emelet 516. irodájában legkésôbb 2015. november 30-án 12.00 óráig kell benyújtani. A részletes pályázati felhívások megtekinthetôek Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) hirdetôtábláján, illetve a www.szombathely. hu oldalon (Önkormányzat/Gazdaság/Eladó, kiadó ingatlanok). Az ingatlanok értékesítésével kapcsolatban: Vagyongazdálkodási Iroda (94) 520-204, (94) 520-202 (személyesen: Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. V. emelet 516-os iroda) Hrsz. Megnevezés m 2 Forgalmi érték Pályázati Licittárgyalás (nettó) biztosíték idôpontja 2631/A/11 11-es Huszár út 27. 11. pe. 37 210 000 Ft 27 000 Ft 2015. dec. 1. 9:00 6162/3/A/15 Fô tér 14. pe. 2. 60 500 000 Ft 64 000 Ft 2015. dec. 1. 9:30 6244/A/20 Fô tér 19. 63 700 000 Ft 89 000 Ft 2015. dec. 1. 10:00 6244/A/21 Fô tér 19. 57 700 000 Ft 89 000 Ft 2015. dec. 1. 10:30 6523/A/1 Fô tér 30. pe 85 900 000 Ft 114 000 Ft 2015. dec. 1. 11:00 6508/A/8 Fô tér 37. 89 600 000 Ft 76 000 Ft 2015. dec. 1. 11:30 6501/A/5 Fô tér 40. 40 300 000 Ft 38 000 Ft 2015. dec. 1. 13:30 6491/A/17 Fô tér 44. pe. 1. 44 300 000 Ft 38 000 Ft 2015. dec. 1. 14:00 6491/A/19 Fô tér 44. pe. 3. 45 500 000 Ft 64 000 Ft 2015. dec. 1. 14:30 6114/A/1 Karinthy Frigyes u. 3. pe. 83 497 000 Ft 63 000 Ft 2015. dec. 1. 15:00 6532/A/38 Király utca 4. 48 400 000 Ft 51 000 Ft 2015. dec. 2. 9:00 6252/2/A/20 Király utca 5. pe. 104 800 000 Ft 102 000 Ft 2015. dec. 2. 9:30 6163/2/A/10 Kôszegi utca 1. pe. 1. 149 1 300 000 Ft 165 000 Ft 2015. dec. 2. 10:00 6166/A/8 Kôszegi utca 5. pe. 66 500 000 Ft 64 000 Ft 2015. dec. 2. 10:30 6110/A/93 Liszt Ferenc utca 10. pe. 61 364 000 Ft 46 000 Ft 2015. dec. 2. 11:00 6531/A/4 Savaria tér 1/C. pe. 68 325 000 Ft 41 000 Ft 2015. dec. 2. 11:30 6538/4/A/1 Savaria tér 1/E. pe. 48 287 000 Ft 36 000 Ft 2015. dec. 2. 13:30 6538/4/A/12 Savaria tér 1/F. pe. 48 279 000 Ft 35 000 Ft 2015. dec. 2. 14:00 6531/A/2 Savaria tér 1/G. pe. 69 401 000 Ft 51 000 Ft 2015. dec. 2. 14:30 6260/2/A/1 Széchenyi u. 1. pe. 49 263 000 Ft 33 000 Ft 2015. dec. 2. 15:00 6853/A/1 Szelestey László utca 18. 137 1 500 000 Ft 191 000 Ft 2015. dec. 2. 15:30 7008/A/7 Szelestey László utca 57. al. 125 800 000 Ft 102 000 Ft 2015. dec. 2. 16:00 8298/A/2 Szent Márton utca 4. pe. 63 376 000 Ft 48 000 Ft 2015. dec. 2. 16:30 6538/A/28 Szent Márton utca 51. 85 325 000 Ft 41 000 Ft 2015. dec. 3. 9:00 2780/A/99 Szûrcsapó utca 10. IX. em. 101. 42 1 438 000 Ft 183 000 Ft 2015. dec. 3. 9:30 6467/A/27 Thököly Imre utca 30. al. 1. 154 1 800 000 Ft 229 000 Ft 2015. dec. 3. 10:00 6472/A/1 Thököly Imre utca 34. pe. 1. 52 400 000 Ft 51 000 Ft 2015. dec. 3. 10:30 12 SzMJV önkormányzatának közleménye

2015. NOVEMBER 28. HIRDETÉS ÖNKORMÁNYZAT INGATLANT VÁSÁROLNA, ELADNA? Hívjon, segítek! Neczpál Kati Tel.: 30/678-1177 Ingatlan értékesítés, hiteltanácsadás C+E kategóriás jogosítvánnyal, GKI vizsgával rendelkezô nemzetközi tehergépkocsi-vezetôket (pályakezdôket is) keresünk EU-n belüli fuvarozáshoz. Elôny: Angliai gyakorlat, ADR igazolvány, nyelvtudás. Érdeklôdni lehet: 30/253-9215 vagy 82/311-543 telefonszámokon munkaidôben. Szombathelyen, szép természeti környezetben, az arborétum mellett, egy 1500 m 2 -es és egy 1000 m 2 -es összközmûvesített építési telek eladó! Tel.: 06/30-644-2993 Amerika már Szombathelyen is! Amerikai konyha, Rockabilly, korrekt árak, bôséges adagok, remek hangulat! A Dunántúl elsô Henry s POP Chicken étterme Szombathelyen. Vagy még annál is több? A HPC Music Pub & Restaurant az ízletes ételeken kívül koncertekkel, színpadi mûsorokkal, teadélutánnal, felolvasó estekkel és más színes programokkal várja a hozzá betérô vendégeket. Ételkülönlegességeit kérésre házhoz is szállítja a hét minden napján. Kiszállítás: MINDEN NAP 11.00-TÔL 22.00-IG! Rendelésfelvétel a CSIRKEFONON: 30/6-079-079 vagy a Facebook / HPC Szombathely oldalon. A HPC Music Pub nyitva: pénteken és szombaton18.00-tól, vasárnap 11.00-tôl. Ha egy finom ebédre vágysz, vagy egy kellemes hangulatú vacsorát szeretnél eltölteni valahol, vagy csak innál egy-két pohárral jó zene mellett MEGTALÁLTAD A HELYED! A Henry s POP Chicken kínálatából a teljesség igénye nélkül: kézmûves hamburgerek nagy választéka, többféle húspogácsával házi készítésû pizzák egyedi ízekben, 3 méretben hazai szörpkészítôk különlegességei kézmûves sütemények akár cukormentes formában is csirkeételek minôségi alapanyagok felhasználásával HPC Music Pub & Restaurant: Szombathely, Szent Gellért u. 1/A. (a volt Woodstock helyén) Asztalfoglalás: 30/1-969-9595 vagy 30/718-3232 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet a tulajdonában álló alábbi ingatlan licitálás útján történô e l a d á s á r a: Oroszlán utcai beépítetlen terület (12917 hrsz.) Szûrcsapó u. 24. tt. 3. egyéb ingatlan (2804/10/A/82 hrsz.) A pályázatok beadási határideje: 2015. november 30. 12.00 óra A részletes pályázati felhívások megtekinthetôek: Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) hirdetôtábláján, illetve a www.szombathely.hu oldalon: Önkormányzat / Gazdaság / Eladó, kiadó ingatlanok További információ: 9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. Tel.: 94/520-204, 94/520-202 SzMJV önkormányzatának közleménye Az iqor Global Services Hungary Kft. a high-tech elektronika területén szerviz és integrált logisztikai szolgáltatások, valamint ügyfélkapcsolati megoldások széles körét kínálja partnereinek. Az amerikai tulajdonú globálisan mûködô nagyvállalat magyarországi központja Szombathelyen van, ahol több mint 10 éves tapasztalattal és eredményekkel van jelen. AMIT VÁLLALATUNK KÍNÁL: Dinamikus, fiatalos csapat Ideális, tiszta munkakörnyezet Teljesítmény- és kompetencia-alapú bérkategória rendszer és vonzó kompenzációs csomag munkaköröknek megfelelôen Jelenléti bónusz, cafetéria juttatás Törvényi mértéken felüli mûszakpótlék rendszer Munkába járási támogatás Magas színvonalú üzemi konyha Vállalati rendezvények (sport és kulturális támogatás) Szakmai fejlôdési lehetôség egy folyamatosan fejlôdô csapatban Albérleti hozzájárulás vagy egyszeri letelepedési támogatás CÉGÜNK AZ ALÁBBI MUNKAKÖRÖKBE KERES ÚJ MUNKATÁRSAKAT SZOMBATHELYI TELEPHELYÉRE: HIBAANALIZÁLÓ TECHNIKUS FELADATA: elektronikai berendezések, mobil kommunikációs eszközök alkatrész szintû analízise a megtalált illetve a feltételezett hiba rögzítése, az operátor szükség esetén utasításokkal való ellátása a tesztberendezések mûködésének megismerése és felhasználása a hibakeresés során ELVÁRÁSOK: minimum középfokú elektronikai végzettség számítógépes ismeret logikus gondolkodásmód pontos, precíz munkavégzés ELBÍRÁLÁSNÁL ELÔNY: szerviz tapasztalat angol nyelvismeret HIBAJAVÍTÓ MÛSZERÉSZ FELADATA: a szervizben a teszteken meg nem felelt termékek, modulok, panelek javítása és a hiba megszüntetése a megtalált hiba és cserélt alkatrész dokumentálása a tesztberendezés esetleges meghibásodása esetén diagnosztikai technikussal együttmûködve a hiba elhárítása ELVÁRÁSOK: elektronikai vagy híradástechnikai mûszerész végzettség digitálistechnikai és telekommunikációs ismeretek forrasztási ismeretek Windows operációs rendszer ismerete csapatmunkára való alkalmasság, logikus gondolkodásmód OPERÁTOR (2 mûszakos és állandó délutános munkarendben) HATÁROZATLAN IDEJÛ MUNKASZERZÔDÉSSEL FELADATA: telekommunikációs eszközök, elektronikus és elektromechanikus berendezések szervizelésében való közremıködés tesztelés, javítás, hibás alkatrészek cserélése számítógépes adatrögzítés ELVÁRÁSOK: minimum végzettség: 8 általános iskola 18. életév betöltése érvényes erkölcsi bizonyítvány precíz, pontos munkavégzés számítógépes alapismeret forrasztási ismeret elôny IQOR GLOBAL SERVICES HUNGARY KFT. 9700 Szombathely, Vásártér utca 1. Ingyenesen hívható telefonszámunk: +36 80/200 171 E-mail: hr.jgshungary@iqor.com 13

H I R D E T É S C S A L Á D I Illés Metál Kft. Telephely: 9756 Ikervár Mobil: +36/20/9205-591 gaborilles@pannonmail.hu.; www.illesmatal.hu KOVÁCSOLTVAS KAPUK alumíniumkerítések, rozsdamentes korlátok készítése KAZÁNGYÁRTÁS 5 ÉV GARANCIÁVAL, 110.000 Ft-tól! Úszókapu készítés, lépcsô, csigalépcsô készítése, ipari kapuk, sorompók, vasszerkezetek gyártása, szekcionált garázskapuk, kapumozgató automatikák. Szombathely, Rumi út. 181. FÜRDÔSZOBA SZAKÜZLET (Rumi út és a körgyûrû keresztezôdésében) Telefon: 312-450 www.mozaikfurdoszoba.hu Nyitva tartás: H P: 8.30 17, Szo.: 8.30 12 BURKOLATOK SZANITEREK CSAPTELEPEK FÜRDÔSZOBABÚTOROK SAVARIA PLAZA SZOMBATHELY Körmendi u. 52 54. 2% jutalékért Belvárosi házakat, és lakásokat veszünk, eladunk. Béry Attila értékbecslô Tel.: 30/937-0429 www.max2.hu ÜNNEPI AKCIÓ! 2015. december 1-tôl 2016. január 31-ig. Szemöldök tetoválás satír, gépi szálazott 20.000 Ft Szemöldök tetoválás japán technika, 3D technika 28.000 Ft Alsó szemhéj 10.000 Ft Felsô szemhéj vékony 12.000 Ft Felsô szemhéj vastag 18.000 Ft Felsô szemhéj füstös 25.000 Ft Szájkontúr 20.000 Ft Teljes szájkontúr 40.000 Ft Kozmetika és sminktetoválás Szombathely, (Helena Szalon) Király u. 2. KOZMETIKAI KEZELÉSEK: Dermarolleres mezoterápia a csodaszép bôrért! Alkalmi sminkek Arckezelések Tincses mûszempilla Gyantázások Füllyukasztás Minden kozmetikai kezelésbôl 10% kedvezmény! Szombathelyen folyamatos álláslehetôségek várják fôállásban és diákmunkában egyaránt! Nem szezonális munkák! A felvétel végzettséghez nem kötött. HÍVJON MOST! 0630 382 9212 vagy 0620 824 6020 RECEPT CSOKIS MACARON Hozzávalók: 180 g mandulaliszt, 5 tojásfehérje, 120 g cukor, 250 g porcukor, 10 g cukrozatlan kakaópor. A csokis krémhez: 200 g étcsokoládé, 200 ml habtejszín, 25 g vaj. Elkészítés: A tojásfehérjéket 4 5 napig a hûtôben érleljük. A sütôlemezeket sütôpapírral kibéleljük. A mandulalisztet, a porcukrot és a kakaót egy edénybe öntjük. Közben a tojásfehérjét a cukrot folyamatosan adagolva hozzá kemény habbá verjük. A habot óvatosan a kakaós keverékhez adjuk, és finom mozdulatokkal addig keverjük, amíg a kemény masszából folyékonyabb nem lesz. A masszát sima csöves habzsákba töltjük, és a sütôpapírra kis halmokat nyomunk. Ezután száradni hagyjuk félegy óráig (amíg óvatosan megérintve már nem ragad). A sütôt 160 fokra elômelegítjük, és 10 12 perc alatt megsütjük. Ha a tetejüket már nem lehet benyomni, készen vannak. Hagyjuk kihûlni, majd kettôt összeragasztunk a csokis krémmel. A krémhez a csokit és a vajat egy mûanyag tálba tesszük, ráöntjük a forrásban lévô tejszínt, majd habverôvel addig keverjük, amíg krémes állaga nem lesz. Jól kihûtjük, hogy megkeményedjen, és megtöltjük vele a mandulás halmokat. 14

2015. NOVEMBER 28. T Á M O G A T O T T O L D A L 15

FESTMÉNYVÁSÁR SZOMBATHELY, Oladi Általános Iskola és Szakiskola, Simon I. u. 2 6. december 5. szombat 11 18 óráig december 6. vasárnap 09 16 óráig Több, mint 250 db festménybôl vásárolhat, akár részletre is! Kp. fizetésnél 30 40% engedmény! A + B Galéria Pécs Tel./fax: 72/781-260, 06-70/771-6654 www.apluszbgaleria.hu UTAZÁSSZERVEZÔ: www.szekelyerno.hu Nemzetközi fuvarozó cég GÉPJÁRMÛ- VEZETÔKET keres azonnali kezdéssel Anglia Ausztria viszonylatban! C,E kategória szükséges angliai nagy autós gyakorlat! KIEMELT FIZETÉS! Jelentkezni emailben: soforallas@lasztra-cargo.hu vagy telefonon: +36 30 496 9450 (munkanap 8 18 óra között) Kômûves- és hidegburkoló-, továbbá ácsképzés indul decemberben a Bau-Extra Kft.-ben, a Munkaügyi Központ támogatásával regisztrált álláskeresôk részére. Érdeklôdni: 06 30/306 7675 (nyv. sz.: E-000141/2014) Renault FLUENCE Limited Már 3 490 000 Ft-tól Hihetetlen gazdag felszereltséggel, 5 év garancia A feltüntetett kezdôár és az ajánlat 2015. október 1-tôl december 31-ig, vagy a készlet erejéig érvényes. A garancia 5 év vagy 100 000 km, a kettô közül a korábban elért érték erejéig. Fluence vegyes fogyasztás l/100 km: 4,6 6,7; CO 2-kibocsátás g/km: 120 151. A feltüntetett üzemanyag-fogyasztás, illetve CO 2-kibocsátás a mindenkor hatályos szabályok által elôírt mérések eredményei. A képen látható autó illusztráció! Jelen tájékoztatás nem teljes körû, és nem minôsül ajánlattételnek, részletek márkakereskedésünkben! AUTÓ BAUMGARTNER KFT. 9700 SZOMBATHELY, CSABA U. 7., TEL.: 94 508 511 WWW.AUTOBAUMGARTNER.HU