Pro Mindenben absolutní abszolút. nasazení. Katalógus Katalog 2006
Bevezetés / 3 Szerszámkészletek - fő alkotóelemek / 4 Fortum Mechanic szerszámkészletek / 6 Fortum Industrial szerszámkészletek / 11 Fortum GoXtreme dugókulcs készlet / 16 Racsnis hajtókarok, hosszabítószárak, adapterek / 18 Impakt dugófej készletek / 22 Dugófejek / 23 Racsnis kulcsok / 28 Villáskulcsok, csillag-villáskulcsok, csillagkulcsok / 32 Imbuszkulcsok, Torx kulcsok, T-kulcsok / 38 Állítható villáskulcsok / 40 Hunter vízpumpafogó / 43 Erővágók / 44 Garanciák / 46 Tartalom 2 TARTALOM
Fortum. Mindenben Abszolút. TRADÍCIÓ. TAPASZTALAT. PROFESSZIONALIZMUS. Bemutatjuk az új Fortum kéziszerszámokat a professzionális szerszámok gyártásában sokéves tapasztalattal rendelkező, világhírű cégek termékeit. Célunk olyan egységes szerszámcsalád kialakítása volt, amelyre minden körülmények között számíthat. Ennek érdekében a lehető legnagyobb gonddal választottuk ki a szerkezeti anyagokat. A megmunkáláshoz csúcstechnológiát használtunk, és alapos terhelési vizsgálatokat végeztünk. Mivel az új márka kifejlesztésében olyan személyek vettek részt, akik maguk is rendszeresen dolgoznak szerszámokkal, számos termékünk olyan meglepő, szabadalmazott újításokkal szolgál, amelyeket minden szakember értékelni fog. A Fortum márkanév garancia a szerszámok szokásosnál hosszabb élettartamára, a kitűnő használhatóságra, a kiváló ergonómiára és arra, hogy a megszokottnál mindig valamivel többet nyújtanak. Jogos szakmai büszkeséggel említhetjük például az elpusztíthatatlan racsni koncepcióját, a befogási méretek rendkívül széles választékát a készletekben, a 13 szabadalommal védett állítható villáskulcsokat, az egyedülálló három az egyben erővágót és még sok más terméket. Élettartam garancia. A Fortum szerszámok minőségét mindennél fontosabbnak tartjuk ezért örökös anyag- és megmunkálási garanciát vállalunk rájuk. Ha a szerszám gyártási hiba miatt használhatatlanná válik, vagy nem működik megfelelően, díjmentesen megjavítjuk, vagy minőségileg és műszakilag egyező típusra cseréljük. Fortum szerszámok - mindenben az abszolútot nyújtják. BEVEZETÉS 3
Testre szabott szerszámok. Elpusztíthatatlan racsni MECHANIC INDUSTRIAL 72 fog / munkaszög: 5 48 fog / munkaszög: 7,5 4 SZERSZÁMKÉSZLETEK - FŐ ALKOTÓELEMEK A Fortum kétféle szerszámkészlet családot kínál, így módja van a munkája jellegének leginkább megfelelőt kiválasztani. A készletek minőségben nem különböznek egymástól mindkettő csúcsminőségű, csak az egyes darabok kialakítása, az összetétel és a tartódoboz kialakítása eltérő. A racsni a legkényesebb és a legnagyobb igénybevételnek kitett rész, így hiába gyártjuk kiváló minőségben, mindig fennáll annak a lehetősége, hogy a túlzott igénybevétel miatt károsodik. Elpusztíthatatlan racsni rendszerünkkel biztosítjuk, hogy a racsni elfáradt részébe mindig visszatérjen az erő a garancia keretében díjmentesen, a garancia keretein kívül az eredeti ár töredékéért. (A rendszert az ipari (Industrial) és a szerelői (Mechanic) racsnikhoz egyaránt biztosítjuk.) QUICK RELEASE A racsni tetején található gomb a dugófej cserét gyorsabbá és könnyebbé teszi. Szerelői (Mechanic) racsni A precíziós csiszolással készített 72 fog, a kivételes érzékenység és a formatervezett markolat mindenhol precíz és könnyű munkavégzést biztosít. A racsni alapanyaga: S2 acél. Ipari (Industrial) racsni Maximális funkcionalitás, meghosszabbított kar, 48 fog, masszív kialakítású átviteli mechanizmus az ipari racsnival erőlködés nélkül fejtheti ki a legnagyobb erőt. A racsni alapanyaga: S2 acél.
Abszolút acél. A Fortum szerszámokhoz felhasznált acél alapanyagok az alábbiak: A és 61CrV4 ( 6150 és 6140-ként is ismert) anyag a króm vanádium acél legmagasabb osztályába tartozik. A legnagyobb igénybevételnek kitett részek kivételével az összes részegység ebből a legkiválóbb minőségű edzett, és az optimális felületi keménység, illetve a korrózióállóság érdekében a felületén keménykrómozott króm-vanádium acélból készül. CrMoV * A króm molibdém 60CrMoV18-5 acél hasonló a króm vanádium acélhoz, de a molibdém hozzáadása miatt erősebb, és ellenálóbb. Mivel előállítása nagyságrendekkel nagyobb költségű, ezért az európai és japán gyártók nagy igénybevételű szerszámokhoz, illetve azok legjobban igénybevett részükhöz használják. S2 A legjobb ötvözött acélok között is kitűnik kiváló tulajdonságaival az S2 jelölésű acélfajta. Jellemzői jobbak mind a króm-vanádium acélok, mind a krómvanádium-molibdén acélok jellemzőinél. További ötvözőelemek (nikkel, wolfram, titán) felhasználásának eredményeként az S2 acél szilárdsága azonos fokú edzés (azaz azonos keménység) mellett lényegesen jobb. Ezt az acélfajtát csak nagyon kevés gyártó használja, elsősorban a feldolgozás rendkívüli kényessége, valamint az anyag ára miatt. A Fortum minden csavarhúzóvéghez, imbuszkulcshoz, valamint más nagy igénybevételnek kitett részegységekhez az S2 ötvözött acélt használja. DYNAMIC DRIVE DIN Kíméletesebb. A DYNAMIC DRIVE profil, jellegzetessége az enyhén konvex belső felület, amely a nyomást a csavarfej sarkairól átvezeti az oldalak közepére. A hagyományos típusokhoz képest ezek a fejek hatékonyabbak, lehetővé teszik a sérült csavarfejek mozgatását, és meggátolják, hogy a csavarfej beleszoruljon a dugófejbe. Ellenállóbb. A Fortum dugófejek króm vanádium acélból készülnek, olajban edzik őket, további extra edzéssel a sarkokon, a vékony falú konstrukció optimális ellenállósága és szilárdsága érdekében. Láthatóbb. Minden elem nagy, könnyen olvasható lézer gravírozott jelöléssel van ellátva. SZERSZÁMKÉSZLETEK - FŐ ALKOTÓELEMEK 5
Fortum Mechanic. A Fortum szerelői (Mechanic) szerszámkészleteket professzionális használatra terveztük szervizműhelyekben történő szerelésekhez. Ennek megfelelően állítottuk össze az egyes készleteket, és ehhez igazodik a szerkezeti anyagok nagy ellenálló képessége. A Fortum szerelői (Mechanic) szerszámkészletekhez különlegesen ergonomikus kialakítású racsnis kar tartozik. Egyetlen első osztályú acéldarabból kovácsoljuk, 72 keményített S2 alapanyagú acélfoggal rendelkezik, így rendkívül precíz munka végezhető vele, hiszen már 5 elfordítást is érzékel. A racsnis kar ívelt alakjával optimálisan illeszkedik a kézbe, amelyet egyben megfelelően véd is, például szűk motortérben stb. végzett munkánál. Abszolút műhely. Könnyített, törhetetlen műanyag tartódoboz, az összes elem áttekinthető elhelyezése, kivehető belső kazetta a Fortum szerelői (Mechanic) szerszámkészleteket gyerekjáték praktikusan elhelyezni és használni műhelyében. 5 6 FORTUM MECHANIC SZERSZÁMKÉSZLETEK
1/2 1/4 Dugókulcs klt., 60 részes MECHANIC mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0011 1/4 72 fog 150 mm 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 50 mm 150 mm 18 x 4-5,5-7 mm PZ1-PZ2 PH1-PH2 3-4-5-6 mm T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30 1/2 72 fog 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-21-22-24-27-30-32-34 mm A legtöbb szerszámot tartalmazó összeállítás. Univerzális szerszámkészlet műhelyek részére, amelyből semmi sem hiányzik, és semmi sem felesleges. 16 mm, 21 mm 125 mm 250 mm FORTUM MECHANIC SZERSZÁMKÉSZLETEK 7
1/2 Dugókulcs klt., 27 részes MECHANIC mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0014 1/2 72 fog 350 mm 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17 18-19-21-22-24-27-30-32-34 mm 16 mm, 21 mm 125 mm 250 mm Egyszerű, célszerű, kényelmes, megbízható. Lehet ennél többet kívánni? 1/4 1/2 Hosszított dugófej klt., 20 részes MECHANIC mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0012 1/4 1/2 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12 mm 13-14-15-16-17-18-19-21-22-24 mm Speciális szerszámkészlet széles mérettartományban. 8 FORTUM MECHANIC SZERSZÁMKÉSZLETEK
1/4 Dugókulcs klt., 45 részes MECHANIC mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0013 1/4 72 fog 150 mm 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm E4-E5-E6-E8 50 mm 150 mm 18 x 4-5,5-7 mm PZ1-PZ2 PH1-PH2 3-4-5-6 mm T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30 6-7-8-10-13 mm Osztályában a legszélesebb befogási tartományt kínáló negyedcolos készlet, ideális mindenféle mechanikai munkához. A doboz több mindent rejt, mint gondolná. FORTUM MECHANIC SZERSZÁMKÉSZLETEK 9
Bitdugófej és dugókulcs klt. TORX 23 részes MECHANIC mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0021 1/4 E4-E5-E6-E8 7 x T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30 1/2 1/4 1/2 E10-E12-E14-E18 5 x T40-T45-T50-T55-T60 T6-T8-T10 S2 Ideális ár-érték arány. Minden gyakori külső és belső torxméretet tartalmaz alaphosszúságban. Bitdugófej és dugókulcs klt. TORX 32 részes MECHANIC mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0020 1/4 E4-E5-E6-E8-E10 9 x T6-T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 1/2 E12-E14-E18-E20-E24 5 x T40-T45-T50-T55-T60 1/4 1/2 E12-E14-E18 5 x T40-T45-T50-T55-T60 A legszélesebb belső és külső torxbefogási tartományt kínáló készlet. Nincs, amit itt ne találna meg normál és hosszított változatban. 10 FORTUM MECHANIC SZERSZÁMKÉSZLETEK
A Fortum ipari (Industrial) szerszámkészleteket kimondottan úgy terveztük, hogy az iparban előforduló szélsőséges terhelést is könnyedén elbírják. Az ipari (Industrial) szerszámkészletek minden darabja króm vanádium acélból készül, a nagy igénybevételnek kitett részek pedig speciálisan keményítettek. A legfontosabb egység azonban itt is a robosztus kivitelű racsni: a Fortum ipari (Industrial) szerszámkészletekhez tartozó racsni 48 keményített acélfoggal és hosszabbított markolattal rendelkezik, amely nehéz munkáknál még nagyobb erőkifejtést tesz lehetővé. Fortum Industrial. Abszolút tartósság. A Fortum ipari (Industrial) szerszámkészleteknél a tartósságot és a célszerűséget tartottuk szem előtt. Ennek megfelelően nemcsak a lehető legpraktikusabb összeállításokra törekedtünk, hanem a szerszámokat olyan erős fémkazettákba helyeztük, amelyek a legkeményebb igénybevételt is kibírják. 7,5 Az Industrial tartódobozok minőségi zárakkal és Wrinkle Surface csúszásmentes bevonattal vannak ellátva. FORTUM INDUSTRIAL SZERSZÁMKÉSZLETEK 11
1/2 Dugókulcs klt. 29 részes INDUSTRIAL mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0001 1/2 48 fog 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17- 18-19 -21-22-24-27-30-32-34mm 16 mm, 21 mm 125 mm 250 mm 10-13-17 mm Ideális mindenfajta munkához. Nagy átmérő- és hosszúságtartomány és minden, ami ezekhez tartozik. 1/4 Dugókulcs klt. 31 részes INDUSTRIAL mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0003 1/4 48 fog 4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 50 mm 150 mm 100 mm 12 x 4-5,5 mm PH1-PH2 3-4-5-6 mm T20-T25-T27-T30 Kisméretű segítőtárs, amelyben sokkal több minden rejlik, mint első pillantásra gondolnánk. 12 FORTUM INDUSTRIAL SZERSZÁMKÉSZLETEK
1/4 1/2 Dugókulcs klt., 50 részes INDUSTRIAL mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0002 1/4 48 fog 150 mm 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 12 x 50 mm 150 mm 4-5,5 mm PH1-PH2 3-4-5-6 mm T20-T25-T27-T30 1/2 48 fog 10-11-12-13-14-16-17-19- 22-24-27-30-32 mm 16 mm, 21 mm 125 mm 250 mm A legszélesebb befogási méretválasztékot kínáló szerszámkészlet a piacon több már tényleg nem fért bele. Megfelelő gyártáshoz, szervizeléshez és házi szerelésekhez. FORTUM INDUSTRIAL 13
Bitdugófej (imbusz) klt., 18 részes INDUSTRIAL mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0008 1/4 6 x 2-2,5-3-4-5-6 mm 1/2 6 x 6-7-8-10-12-14 mm 6 x 5-6-7-8-10-12 mm xxxx 1/4 1/2 Az imbuszspecialista. Kis készlet különlegesen széles mérettartománnyal! Bitdugófej (torx) klt., 35 részes INDUSTRIAL mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0009 1/4 E4-E5-E6-E8-E10 9 x T6-T8-T10-T15-T20- T25-T27-T30-T40 1/2 1/4 xxxx 1/2 E12-E14-E18-E20-E24 5 x E12-E14-E18 T40-T45-T50-T55-T60 5 x T40-T45-T50-T55-T60 T6-T8-T10 S2 A torxspecialista. Ha minden más készletnél a T55 a maximum, a Fortum még többet nyújt. 14 FORTUM INDUSTRIAL SZERSZÁMKÉSZLETEK
Gladiátor. Fegyver a nehéz harcokhoz. 3/4 Dugókulcs klt. 21 részes INDUSTRIAL mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.4001 3/4 500 mm 19,21,22,23,24,26,27,29 mm 30,32,35,36,38,41,46,50 mm 100 mm 200mm 400 mm 455 mm A Fortum Gladiator szerszámkészletet a legnagyobb igénybevételt jelentő munkákhoz terveztük. A 24 fogas, cserélhető fejű, rendkívül masszív racsni gyakorlatilag megsemmisíthetetlen, és a legnehezebb feladatok végrehajtása során sem okoz csalódást. A robosztus, megerősített tartódoboz is az Ön elégedettségét szolgálja. FORTUM INDUSTRIAL SZERSZÁMKÉSZLETEK 15
Abszolút extrém. GoXtreme. A forradalmian új racsnirendszernek köszönhetően többé nem kell kínlódnia a túlságosan hosszú csavarokkal. A jelenleg kapható szerszámkészletekkel ellentétben a Fortum GoXtreme a szabvány feletti, 10 24 mm-es mérettartományt kínál, mechanizmusa pedig 48 fogas 7,5 -os érzékenységgel! 7,5 B A A GoXtreme racsni használható a speciális GoXtreme dugófejekkel (A), vagy az 1/4, 3/8, 1/2 Quick Release System adapterek segítségével klasszikus racsnivá változtatható a hagyományos dugófejekhez (B). 16 GOXTREME DUGÓKULCS KÉSZLET
1/2 1/4 Dugókulcs klt. GoXtreme MULTILOCK polírozott króm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám 470.0022 48 fog 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-21-22-24 mm hosszabbító 19 mm x 75 mm adapter 1/2, 1/4 MultiLock profil. Minden megengedett. Klasszikus csavarok, E-torx fejek, kettős E-torx profil, Spline/XZN/VZ, atipikus anyacsavarok (SQ és mások is), szokásos csillagfejű csavarok és collos csavarokhoz is... Ráadásul a sérült csavarokhoz is ideális! GOXTREME DUGÓKULCS KÉSZLET 17
Racsnis hajtókar, Mechanic /S2, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám fog L (mm) D (mm) (g) 1 / 4 470.0111 72 145 27 133 10 3 / 8 470.0112 72 193 35 398 10 1 / 2 470.0113 72 253 40 552 10 Racsnis hajtókar, Industrial /S2, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám fog L (mm) D (mm) (g) 1 / 4 470.0101 48 146 26 123 10 3 / 8 470.0102 48 205 35 390 10 1 / 2 470.0103 48 275 40 562 10 L-csuklós hajtókar, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) (g) 1 / 2 470.0913 350 604 10 18 RACSNIS HAJTÓKAROK, HOSSZABBÍTÓ SZÁRAK, ADAPTEREK
L-csuklós hajtókar, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) (g) 3 / 4 470.4901 500 1500 1 470.4902 600 1800 1 T-nyelű csuklós kar, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L1 (mm) L2 (mm) (g) 1 / 4 470.0916 490 205 445 6 1 / 2 470.0915 500 205 534 6 T-hajtószár (csúszó), DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D1 (mm) D2 (mm) (g) 1 / 4 470.1900 116 24 6 44 10 Csavarhúzó markolat dugófejekhez, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) (g) 1 / 4 1 / 4 470.1905 150 88 10 RACSNIS HAJTÓKAROK, HOSSZABBÍTÓ SZÁRAK, ADAPTEREK 19
Hosszabbító szár, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) (g) 1 / 4 470.1901 50 12 23 10 470.1902 100 12 44 10 470.1903 150 12 64 10 1 / 2 470.0905 75 22,5 116 10 470.0906 125 22,5 198 10 470.0907 250 22,5 391 10 Flexibilis hosszabbító szár, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) (g) 1 / 4 470.1904 150 88 10 Adapter hosszabító szárhoz, DIN 3123 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) (g) 3 / 8 1 / 4 470.0909 28 19 29 10 3 / 8 1 / 2 470.0910 44 24 69 10 1 / 2 3 / 8 470.0908 40 24 65 10 Dugófej adapter, DIN 3123 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) (g) 1 / 4 3 / 8 470.1913 26 12 17 10 20 RACSNIS HAJTÓKAROK, HOSSZABBÍTÓ SZÁRAK, ADAPTEREK
Bit adapter, DIN 3123 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) (g) 1 / 4 470.1912 26 12 17 10 Csuklós toldószár, DIN 3123 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) (g) 1 / 4 470.1910 39 14 27 10 470.1911 39 14 30 10 1 / 2 470.0911 71 25 155 10 470.0912 71 25 162 10 Dugófej hatszögű adapter, DIN 3123 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) (g) 1 / 4 470.1914 26 12 17 10 Gyertyakulcs dugófej, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) (g) 1 / 2 470.0901 21 24 65 28 143 10 470.0902 16 22 65 22 95 10 470.0903 21 24 65 28 153 10 470.0904 16 22 65 22 102 10 RACSNIS HAJTÓKAROK, HOSSZABBÍTÓ SZÁRAK, ADAPTEREK 21
Abszolút kíméletes. Az alumínium keréktárcsák kíméletes erőkifejtést igényelnek... és érzékeny szerszámot is. A HRC 58-ra edzett, kiváló minőségű króm-vanádium-molibdén acélból készült speciális impakt Fortum dugófejek fala rendkívül vékony. A tárcsákat ellenálló bevonat védi a megkarcolódástól. Impakt dugófej klt. 1/2, 3 részes 60CrMoV18-5, DIN 3121-G 12,5 / ISO 1174 Cikkszám hossz (mm) (db) 470.0800 17-19-21 86 6 1/2 CrMoV * Impakt dugófej klt. 1/2, 5 részes 60CrMoV18-5 foszfátozott, DIN 3121-G 12,5 / ISO 1174 Cikkszám hossz (mm) (db) 470.0802 17-19-21-24-27 79 6 22 IMPAKT DUGÓFEJ KÉSZLETEK
Dugófej mattkróm, DIN 3124 / ISO 2725 Cikkszám L (mm) D1 (mm) D2 (mm) (g) 1 / 4 470.1404 5,0 25 12 8 10 10 470.1405 5,5 25 12 9 11 10 470.1406 6,0 25 12 9 11 10 470.1407 7,0 25 12 12 14 10 470.1408 8,0 25 12 12 12 10 470.1409 9,0 25 13 13 15 10 470.1410 10,0 25 14 14 17 10 470.1411 11,0 25 16 16 23 10 470.1412 12,0 25 17 17 26 10 470.1413 13,0 25 18 18 29 10 470.1414 14,0 25 20 20 36 10 1 / 2 470.0408 8 38 22 13,0 49 10 470.0409 9 38 22 14,0 49 10 470.0410 10 38 22 15,5 50 10 470.0411 11 38 22 17,0 50 10 470.0412 12 38 22 18,0 51 10 470.0413 13 38 22 19,0 53 10 470.0414 14 38 22 22,0 61 10 470.0415 15 38 22 22,0 58 10 470.0416 16 38 22 22,0 55 10 470.0417 17 38 24 24,0 72 10 470.0418 18 38 26 26,0 90 10 470.0419 19 38 26 26,0 79 10 470.0421 21 38 28 28,0 92 10 470.0422 22 38 30 30,0 115 10 470.0424 24 38 32 32,0 133 10 470.0427 27 42 31 36,0 160 10 470.0430 30 44 35 40,0 218 10 470.0432 32 44 37 42,0 235 10 470.0434 34 44 39 44,0 263 10 DUGÓFEJEK 23
Hosszított dugófej mattkróm, DIN 3120,3124 / ISO 1174,2725 Cikkszám L (mm) D1 (mm) D2 (mm) (g) 1/4 470.1520 7 50 11 12 25 10 470.1521 8 50 12 12 25 10 470.1522 9 50 13 13 32 10 470.1523 10 50 14 14 33 10 470.1524 11 50 16 16 46 10 470.1525 12 50 17 17 52 10 470.1526 13 50 18 18 54 10 470.1527 14 50 19 19 57 10 1/2 470.0510 10 77 22 15 99 10 470.0511 11 77 22 16,5 103 10 470.0512 12 77 22 18 109 10 470.0513 13 77 22 19 117 10 470.0514 14 77 22 20 115 10 470.0515 15 77 22 22 121 10 470.0516 16 77 22 22 111 10 470.0517 17 77 24 24 143 10 470.0518 18 77 26 26 178 10 470.0519 19 77 26 26 168 10 470.0521 21 77 28 28 185 10 470.0522 22 77 30 30 231 10 470.0524 24 77 32 32 255 10 Bitdugófej, lapos bittel /S2 mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 HRC 59-61 Cikkszám L (mm) D1 (mm) I (mm) (g) 1/4 470.1800 4,0 37 12 18 15 10 470.1801 5,5 37 12 18 15 10 470.1802 7,0 37 12 18 16 10 470.1803 8,0 37 12 18 16 10 24 DUGÓFEJEK
Bitdugófej, PH bittel /S2 mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) I (mm) (g) 1 / 4 470.1811 PH1 37 12 18 15 10 470.1812 PH2 37 12 18 15 10 470.1813 PH3 37 12 18 15 10 HRC 59-61 Bitdugófej, PZ bittel /S2 mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) I (mm) (g) 1 / 4 470.1821 PZ1 37mm 12 18 15 10 470.1822 PZ2 37mm 12 18 15 10 470.1823 PZ3 37mm 12 18 15 10 HRC 59-61 Dugófej, TORX mattkróm, DIN 3120,3124 / ISO 1174,2725 Cikkszám L (mm) D1 (mm) D2 (mm) (g) 1 / 4 470.1704 E4 25 12 6 10 10 470.1705 E5 25 12 7 10 10 470.1706 E6 25 12 8 10 10 470.1708 E8 25 12 10 13 10 1 / 2 470.0700 E10 38 22 15 54 10 470.0701 E12 38 22 17 57 10 470.0702 E14 38 22 19 60 10 470.0703 E18 38 22 22 61 10 470.0704 E22 38 24 24 80 10 470.0705 E24 38 28 28 116 10 DUGÓFEJEK 25
Bitdugófej, TORX /S2 mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 HRC 59-61 Cikkszám L (mm) D (mm) I (mm) (g) 1 / 4 470.1720 TX10 37 12 18 15 10 470.1721 TX15 37 12 18 15 10 470.1722 TX20 37 12 18 15 10 470.1723 TX25 37 12 18 15 10 470.1724 TX27 37 12 18 15 10 470.1725 TX30 37 12 18 16 10 470.1726 TX40 37 12 18 16 10 1 / 2 470.0720 TX20 55 22 17 66 10 470.0721 TX25 55 22 17 66 10 470.0722 TX27 55 22 17 66 10 470.0723 TX30 55 22 17 66 10 470.0724 TX40 55 22 17 68 10 470.0725 TX45 55 22 17 68 10 470.0726 TX50 55 22 17 69 10 470.0727 TX55 55 22 17 76 10 470.0728 TX60 55 22 17 87 10 Bitdugófej, hosszított, TORX /S2 mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 HRC 59-61 Cikkszám L (mm) D (mm) I (mm) (g) 1 / 2 470.0749 TX40 100 22 62 87 10 470.0750 TX45 100 22 62 88 10 470.0751 TX50 100 22 62 88 10 470.0752 TX55 100 22 62 106 10 470.0753 TX60 100 22 62 130 10 26 DUGÓFEJEK
Bitdugófej, hosszított, spline (XZN/VZ) /S2 mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) I (mm) (g) 1 / 2 470.0760 VZ6 100 22 62 86 10 470.0761 VZ8 100 22 62 87 10 470.0762 VZ10 100 22 62 105 10 470.0763 VZ12 100 22 62 129 10 HRC 59-61 Bitdugófej, imbusz /S2 mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) I (mm) (g) 1 / 4 470.1604 HX4 38 12 18 15 10 470.1605 HX5 38 12 18 15 10 470.1606 HX6 38 12 18 15 10 470.1608 HX8 38 12 18 15 10 1 / 2 470.0605 HX5 55 22 17 67 10 470.0606 HX6 55 22 17 68 10 470.0607 HX7 55 22 17 69 10 470.0608 HX8 55 22 17 70 10 470.0610 HX10 55 22 17 77 10 470.0612 HX12 55 22 17 89 10 470.0614 HX14 55 22 17 94 10 HRC 59-61 Bitdugófej, hosszított, imbusz /S2 mattkróm, DIN 3120 / ISO 1174 Cikkszám L (mm) D (mm) I (mm) (g) 1 / 2 470.0625 HX6 100 22 62 86 10 470.0626 HX7 100 22 62 88 10 470.0627 HX8 100 22 62 88 10 470.0628 HX10 100 22 62 107 10 470.0630 HX12 100 22 62 132 10 470.0632 HX14 100 22 62 132 10 HRC 59-61 DUGÓFEJEK 27
Abszolút szabadság. A Fortum csuklós racsnis kulcsok használatával megismeri az igazi szabadságot a munkában. Csak engedje, hogy a keze maga találja meg a legkényelmesebb helyzetet. A többit elvégzi a kitűnő króm vanádium acél alapanyagú, extra erősített fogú, racsni mechanizmus. 180 Minden szerszámkészlethez rögtön két ajándék is jár! Az univerzális felakasztható műanyag tartó mellé egy felakasztható tokot is adunk, amely jó ellenálló képességű, ForDure szintetikus szálból készült. A Fortum adapterek segítségével racsnis karja egy univerzális karrá alakítható. Dolgozhat 1/4, 3/8 és 1/2 dugófejekkel, valamint csavarhúzó bitekkel is. A csuklós karnak és a 72 precíz - 5 fokos munkaszöget biztosító - fognak köszönhetően elfelejtheti a szűk helyből adódó minden problémáját. 5 28 RACSNIS KULCSOK
Racsnis csillag-villás kulcs klt., 5 részes (tartó+tok) /S2 mattkróm, DIN 838 / ANSI 8107.6 Cikkszám 472.0102 8-10-13-17-19 72 6 fog Racsnis csillag-villás kulcs klt., 9 részes (tartó+tok) /S2 mattkróm, DIN 838 / ANSI 8107.6 Cikkszám 472.0104 8-10-12-13-14-16-17-18-19 72 6 fog RACSNIS KULCSOK 29
Racsnis csillagkulcs klt., 4 részes (tartó+tok) /S2 mattkróm, DIN 838 / ANSI 8107.6 Cikkszám 472.0301 8x10, 12x13, 14x16, 17x19 72 6 fog csuklós szár Csuklós racsnis csillag-villás kulcs klt., 5 részes /S2 mattkróm, DIN 838 / ANSI 8107.6 (tartó+tok) Cikkszám 472.0201 8-10-13-17-19 72 6 fog 30 RACSNIS KULCSOK
Csuklós racsnis csillag-villás kulcs /S2 mattkróm, DIN 838 / ANSI 8107.6 Cikkszám L (mm) B1 x B2 (mm) A1 x A2 (mm) (g) 472.0208 8 134 17,5 / 17,5 5,0 / 7,5 48 10 472.0209 9 157 21,0 / 22,0 5,5 / 7,0 71 10 472.0210 10 157 21,0 / 22,0 5,5 / 7,5 71 10 472.0211 11 173,5 25,0 / 24,0 6,0 / 8,5 94 10 472.0212 12 174 25,0 / 24,0 6,0 / 8,5 99 10 472.0213 13 186 28,0 / 25,5 6,0 / 8,5 116 10 472.0214 14 193 29,0 / 28,0 6,5 / 8,5 129 10 472.0215 15 216 34,0 / 30,5 7,0 / 10,0 193 10 472.0216 16 217 34,0 / 31,0 7,0 / 10,0 196 10 472.0217 17 231 36,5 / 32,0 8,0 / 10,0 217 10 472.0218 18 248 40,0 / 34,5 8,5 / 10,0 265 10 472.0219 19 249 40,5 / 35,0 8,5 / 10,0 278 10 Dugókulcs adapter készlet, 4 részes króm, DIN 3123 / ISO 1174 Cikkszám 472.0901 1/4-3/8-1/2 -HEX 10 RACSNIS KULCSOK 31
Abszolút célszerűség. Egy darab króm-vanádium acélból kovácsolva, két réteg nikkelbevonattal, egy réteg krómbevonattal védve. Kiváló minőség, nagyfokú szilárdság, az ISO/ DIN szabványoknak minden szempontból megfelelő méretek. Ezeken a szerelőkulcsokon már nem sokat lehetne javítani, annyira tökéletesek. És jár melléjük az egyedülálló ForDure TM tartó is. ForDure A tok kétrétegű ellenálló textilből készült, erősen eldolgozott szegélyekkel. A zsebek erős hálóból készültek, így nem engedik, hogy a pára és a kosz összegyűljön bennük. Könnyen leolvasható számok segítik a keresést, a felső sarkokban található gyűrűk pedig a műhelyben való felakasztást. Erős tépőzárral könnyen összecsomagolható. ForDure TM az abszolút tartó. 32 VILLÁSKULCSOK, CSILLAG- VILLÁS KULCSOK, CSILLAGKULCSOK
Villáskulcs klt., 9 részes (+tok) mattkróm, DIN 3110 / ISO 3318 Cikkszám 473.0101 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x17, 10 18x19, 20x22, 24x27, 30x32 Villáskulcs klt., 8 részes (+tok) mattkróm, DIN 3110 / ISO 3318 Cikkszám 473.0102 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x17, 10 16x18, 19x21, 22x24 VILLÁSKULCSOK, CSILLAG- VILLÁS KULCSOK, CSILLAGKULCSOK 33
Villáskulcs klt., 7 részes (+tok) mattkróm, DIN 3110 / ISO 3318 Cikkszám 473.0103 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 10 16x17, 18x19 Villáskulcs mattkróm, DIN 3110 / ISO 3318 Cikkszám L (mm) B1 / B2 (mm) A (mm) (g) 473.0107 6x7 121 14,5 /16,5 4,0 20 12 473.0109 8x9 141 18,5 /21,0 4,5 32 12 473.0111 10x11 156 23,5 /26,0 4,5 49 12 473.0113 12x13 170 28,5 /29,5 5,0 69 12 473.0115 14x15 185 31,5 /33,5 5,5 89 12 473.0117 16x17 200 34,5 /37,0 6,0 118 12 473.0118 17x19 221 39,0/41,0 6,0 152 12 473.0119 18x19 220 38,0 /41,0 6,0 155 12 473.0122 20x22 236 43,0 /47,5 7,0 195 6 473.0123 21x23 244 45,0/49,0 7,5 242 6 473.0127 24x27 261 52,0 /57,0 8,0 323 6 473.0132 30x32 297 63,0 /67,0 8,5 491 6 34 VILLÁSKULCSOK, CSILLAG- VILLÁS KULCSOK, CSILLAGKULCSOK
Csillag-villás kulcs klt., 21 részes (+tok) mattkróm, DIN 31103 / ISO 3318 / ISO 7738 Cikkszám 473.0200 6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-10 19-20-21-22-24-27-30-32 Csillag-villás kulcs klt. 16 részes (+tok) mattkróm, DIN 31103 / ISO 3318 / ISO 7738 Cikkszám 473.0201 6-7-8-9-10-11-12-13-14-16-17-18- 10 19-21-22-24 VILLÁSKULCSOK, CSILLAG- VILLÁS KULCSOK, CSILLAGKULCSOK 35
Csillag-villás kulcs klt., 9 részes (+tok) mattkróm, DIN 31103 / ISO 3318 / ISO 7738 Cikkszám 473.0202 6-8-10-11-13-14-16-17-19 10 Csillag-villás kulcs mattkróm, DIN 31103 / ISO 3318 / ISO 7738 Cikkszám L (mm) B1 / B2 (mm) A1 / A2 (mm) (g) 473.0206 6 110 15,0 / 11,0 4,0 / 5,0 17 12 473.0207 7 121 20,0 / 11,5 4,0 / 5,0 20 12 473.0208 8 131 18,0 / 13,0 4,0 / 5,5 29 12 473.0209 9 141 21,0 / 15,0 4,0 / 5,0 37 12 473.0210 10 150 23,0 / 16,0 5,0 / 6,0 41 12 473.0211 11 161 24,0 / 17,0 5,0 / 7,0 51 12 473.0212 12 171 27,0 / 19,0 5,5 / 7,5 63 12 473.0213 13 181 28,5 / 20,0 6,0 / 8,0 73 12 473.0214 14 191 30,0 / 21,5 5,5 / 8,0 88 12 473.0215 15 201 32,0 / 23,0 6,5 / 9,0 98 12 473.0216 16 211 34,0 / 24,0 6,0 / 9,0 107 12 473.0217 17 221 36,0 / 25,5 7,0 / 9,0 133 12 473.0218 18 231 38,0 / 27,0 7,0 / 10,0 141 12 473.0219 19 241 40,5 / 28,0 7,5 / 10,0 174 6 473.0221 21 260 43,5 / 31,0 7,5 / 11,0 219 6 473.0222 22 272 46,0 / 33,0 7,5 / 11,0 238 6 473.0224 24 290 50,0 / 36,0 8,0 / 11,5 297 6 473.0227 27 323 51,0 / 40,0 8,5 / 12,5 363 6 473.0230 30 354 61,0 / 43,0 10,0 / 14,0 529 6 473.0232 32 372 61,0 / 47,0 10,5 / 15,5 612 6 36 VILLÁSKULCSOK, CSILLAG- VILLÁS KULCSOK, CSILLAGKULCSOK
Csillagkulcs klt., 10 részes (+tok) mattkróm, DIN 838 / ISO 3318 Cikkszám 473.0301 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 10 18x19, 20x22, 21x23, 24x27 Csillagkulcs klt., 7 részes (+tok) mattkróm, DIN 838 / ISO 3318 Cikkszám 473.0302 6x7, 8x9, 10x11, 13x14, 16x17, 10 18x19, 20x22 VILLÁSKULCSOK, CSILLAG- VILLÁS KULCSOK, CSILLAGKULCSOK 37
Abszolút kényelem. A jó minőség magától értetődő igény. A Fortum imbusz és TORX kulcsai ezért HRC 60-62 keménységre edzett, S2 osztályú acélból készülnek. Mi azonban más meglepetést is tartogatunk: próbálja ki egyedülálló tartónkat, amelyet egyetlen mozdulattal erős és praktikus markolattá alakíthat. Praktikus tároló és ergonómikus markolat egyben. Imbuszkulcs klt., hosszú, 9 részes S2, DIN ISO 2936 Cikkszám 471.0100 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 10 S2 TORX, lyukas kulcs klt., hosszú, 9 részes S2, DIN ISO 2936 Cikkszám 471.0200 T10-15-20-25-27-30-40-45-50 10 S2 TORX kulcs klt., hosszú, 9 részes S2, DIN ISO 2936 Cikkszám 471.0300 T10-15-20-25-27-30-40-45-50 10 S2 38 IMBUSZKULCSOK, TORXKULCSOK
T-nyelű dugókulcs, DIN/ISO 2936 Cikkszám L1 (mm) L2 (mm) 471.0407 7 350 383 6 471.0408 8 350 383 6 471.0410 10 350 383 6 471.0412 12 350 383 6 471.0413 13 350 383 6 T-nyelű imbuszkulcs, DIN/ISO 2936 Cikkszám L1 (mm) L2 (mm) 471.0111 SW2 100 133 10 471.0112 SW2,5 100 133 10 471.0113 SW3 100 133 10 471.0114 SW4 100 133 10 471.0115 SW5 100 133 10 471.0116 SW6 100 133 10 471.0117 SW8 100 133 10 471.0118 SW10 100 133 10 471.0119 SW12 100 133 10 T-nyelű TORX kulcs, DIN/ISO 2936 Cikkszám L (mm) B1 / B2 (mm) 471.0210 T10 100 133 10 471.0211 T15 100 133 10 471.0212 T20 100 133 10 471.0213 T25 100 133 10 471.0214 T27 200 233 10 471.0215 T30 200 233 10 471.0216 T40 200 233 10 471.0217 T45 250 283 10 471.0218 T50 250 283 10 471.0219 T55 250 283 10 T-KULCSOK 39
Abszolút fogás tizenhárom szabadalom segítségével. Nagyobb biztonság. A pofák szabadalmaztatott marási eljárással készülő alsó része radikálisan gátolja a kicsúszást és ezzel a csavaranya tönkremenetelét. Ezenkívül biztosan megtartja a sérült csavart is. Nagyobb kényelem. A markolat 15 fokos meghajlítása a markolat tengelyéhez képest a lehető legkisebb mértékűre csökkenti a munka során fellépő fáradtságot. Nagyobb hatékonyság. A Fortum állítható villáskulcsok a piacon egyedüliként aszimmetrikus menetűek (trapézmenetűek), ami a pofák akár 60 százalékkal jobb meghúzását teszi lehetővé. Emellett ez a megoldás megakadályozza a kulcs véletlen kiengedését, a szétnyitást viszont megkönnyíti. Nagyobb mértékű nyitás. A pofa a hasonló méretű hagyományos kulcsokhoz képest akár 20 százalékkal nagyobb mértékben nyitható. A leolvasást lézer gravírozott, könnyen olvasható metrikus skála segíti. 40 ÁLLÍTHATÓ VILLÁSKULCSOK
Nagyobb ellenálló képesség. A speciálisan kifejlesztett szilikonos TPE gumiból készült markolat kitűnően ellenáll a szerves, szervetlen oldószereknek vagy az olajnak. Állítható villáskulcs foszfátozott, DIN 3117 / ISO 6787 Cikkszám hossz táv (mm) anya L 1 (mm) L 2 (mm) 477.0106 6 /150 mm 24 M2-M16 5,5 9,5 6 477.0108 8 /200 mm 29 M4-M18 8,0 13,0 6 477.0110 10 /250 mm 33 M6-M20 8,5 15,0 6 477.0112 12 /300 mm 38 M8-M24 11,0 18,5 6 M12 M16 Nagyobb bizalom. Az erősített polypropylene alapanyagú csapolás meggátolja a markolat lecsúszását. Nagyobb mértékű érintkezés. Az anyag jó tapadása és a rovátkák ergonomikus elhelyezése zsíros és nedves környezetben is megakadályozza a kéz megcsúszását a markolaton: a szerszámot biztosan foghatjuk. HAGYOMÁNYOS KULCS, 150mm Egy 6 -os hagyományos kulcs befogása 20mm. FORTUM KULCS, 150mm az azonos méretű Fortum kulcs befogása: 24mm! + 20% ÁLLÍTHATÓ VILLÁSKULCSOK 41
Az állítható villáskulcsot a szerelők igényeihez szabtuk. A rendkívül széles, 0-38 mm beállítási tartománynak, a acélból készült, kovácsolt befogópofának, valamint a villáskulcs kis méreteinek köszönhetően az összes réshez hozzáfér. Abszolút befogás. 38 mm (M24) Állítható villáskulcs foszfátozott, DIN 3117 / ISO 6790 Cikkszám hossz táv (mm) anya L 1 (mm) L 2 (mm) 477.5008 8 /212 mm 38 M4-M24 5,0 10,0 6 42 ÁLLÍTHATÓ VILLÁSKULCSOK
Fortum Hunter. Szereti a kihívásokat. Vízpumpa fogó Hunter 60CrMoV18-5 foszfátozott, DIN/ISO 8976 Cikkszám hossz (mm) táv (mm) fej hossz (mm) (db ) 477.0201 185 6-30 6,5 6 477.0202 245 6-36 7,5 6 477.0203 310 7-48 7,5 6 CrMoV * Zseniálisan egyszerű mechanizmus jól átgondolt kialakítással és csúcsminőségű anyagból (olajban nagy keménységűre edzett pofák, krómvanádium-molibdén acél). Megengedett menetek végtelen sora a zár átugrásának veszélye nélkül! Oldja ki a Fortum Hunter zárját egy egyszerű hüvelykujj mozdulattal. HUNTER VÍZPUMPA FOGÓ 43
Abszolút étvágy. A Fortum Három az egyben erővágói teljesen egyedülállóak. Ezek az első olyan erővágók, amelyekkel egyaránt lehet csapszeget, acélsodronyt és kábelt vágni mégpedig professzionális minőségben. Extra minőség háromszor. A rendkívül kemény 61CrV4 króm-vanádium acélból készült pengék szilárdsága jóval meghaladja az ISO/DIN szabványban előírt értéket. A csapszeg vágására szolgáló kés pengéje szabadalmaztatott maróhornyolással megmunkált, ami 30 százalékkal erősebb és gyorsabb vágást tesz lehetővé. Az acélsodrony és a kábel vágására szolgáló vágóelem aszimmetrikus köszörülésének köszönhetően a vágás meglepően könnyű és hihetetlenül pontos és a penge is kevésbé használódik el. CSAPSZEG ACÉL SODRONY 44 PÁKOVÉ ERŐVÁGÓK KLEŠTĚ 16mm (max. átmérő 36 erővágónál) 12,7mm (max. átmérő 36 erővágónál)
61CrV4 Erővágó (csapszeg, sodrony, kábel) 61CrV4, HRC 55-60 Cikkszám hossz (csapszeg) (armatúra) (sodrony) (kábel) 490.0101 9 /225 mm 3,0 2,0 5,0 490.0114 14 /350 mm 7,0 5,0 3,5 9,0 490.0118 18 /450 mm 8,0 6,0 5,0 9,0 490.0124 24 /600 mm 10,0 8,0 7,0 12,0 490.0130 30 /750 mm 13,0 9,0 9,0 14,5 490.0136 36 /900 mm 16,0 10,0 12,7 17,5 KÁBEL 61CrV4 Erővágó fej 61CrV4, HRC 55-60 Cikkszám méret 490.0144 14 (490.0114) 490.0148 18 (490.0118) 490.0154 24 (490.0124) 490.0160 30 (490.0130) 490.0166 36 (490.0136) 17,5mm (max. átmérő 36 erővágónál) PÁKOVÉ ERŐVÁGÓK KLEŠTĚ 45
Az abszolút választás. Fortum. Még most is felmerül Önben a kérdés, hogy miért pont a Fortumot válassza? Mert innovatív, gyakorlatias és teljeskörű megoldásokat biztosítunk, melyek megkönnyítik a munkáját. Mert minőségben és a gyártás precizitásában nem ismerünk megalkuvást, és mert különös figyelmet szentelünk annak, hogy a Fortum tíz év múlva is ugyanolyan jól szolgálja Önt, mint ma. Ennek biztosítéka az élettartam garancia! Végül, de nem utolsósorban, mert folyamatosan tökéletesítjük és fejlesztjük termékeinket. Ennek legfőbb előfeltétele, hogy állandó kapcsolatban legyünk Önökkel: szerelőkkel, iparosokkal, röviden a professzionális felhasználókkal. Mert gyakran Önöktől erednek az ötletek, melyeket mi az Önök számára próbálunk megvalósítani. Ezért is várjuk érdeklődéssel a véleményüket, ötleteiket és tapasztalataikat. A tartozékokkal kapcsolatban érdeklődjön területi képviselőjénél. Kérjük annak szíves figyelembe vételét, hogy ezen katalógusban nyomtatásra került valamennyi adat a kiadás időpontjában volt aktuális, a későbbi változtatás jogát fenntartjuk. 46 GARANCIÁK
Fortum Élettartam Garancia. A Fortum szerszámokra élettartam törés garanciát vállalunk* (a termékek nem rendelkeznek anyag illetve előállítási hibával). Megjavítjuk vagy kicseréljük azokat a szerszámokat, amelyek nem használhatóak kielégítő módon anyaghiba illetve előállítási hiba miatt normális, rendeltetésszerű célra. Ha a terméket már nem forgalmazzuk, akkor azt azonos értékű termékre cseréljük. Fenntartjuk a jogot, hogy a terméknek csak a sérült részeit cseréljük, illetve javítsuk. A terméket szerviz céljából kérjük a forgalmazóhoz visszajuttatni. A garancia megszűnik nem megfelelő használat esetén. Például: nem rendeltetésszerű használat baleset a szerszám módosítása hanyagság karbantartás hiánya a szerszám megsérülése utáni további használat. Figyelem! A garancia nem vonatkozik a használat során jelentkező kopásra, elhasználódásra! Behajtóhegyekre nem vállalunk garanciát! Cimmer Szabolcs A FORTUM magyarországi kereskedelmi vezetője Budapest, 2006.04.01. * Az EU szabályzásai alapján a garancia időtartama nem terjed ki tovább a vásárlástól számított 25 évnél! Fortum Magyarország E-mail: info@fortum.hu www.fortum.hu GARANCIÁK 47