AJANLATTF2TEL FELHívÁs a kőzbeszerzésekről szóló 20 ll. év CV. tv. (a továbbakban: Kbt.) Harmadk rész szernt, hrdetmény kőzzététele nélkül nduló, tárgyalásos közbeszerzés eljáráshoz.kertészat erő-, és munkagépek, szerszámok, tartozékole szállítása és onozorenaszerek szállítása" tárgyában --r~' L aj~n~~~kérő neve, címe, telefon- lés telefaxszáma (e-m~m---------'----- 1---1 A.J:"l~tkérő ~eve. Mezöcsát Kístérség TöbbcélÚ ~á"':lá;:-----------l Ajánlatkérő címe: 3450 Mezőcsát, Hősök terc 24., Ajánlatkécő telefonszáma. 06-49-353-912 Ajánlatkérő faxszáma. 06-49-353-912 Ajánlatkérő e-mal címerkstersegéamezocsat.hu :---1---- --.----.-.-.-----.--.-.-.---- 12. 1J1-.ján~atké:n} nevében eljár r--~-- ~[~~Ó~~2n~~~ ~dó ~:~~omlhltó j Q Zrt. Levelezés cím: 1067 Budapest, Teréz krt. 19. UJ. emelet 37. Telefon: +36-1, 354~2 760. -----------..~ Teofax: +36- -354-2768 E-mal cím: kozbeszerzes@trcsok.hu J ~~ H~:::';;~~:2 --- ------ --r.--..-.-----. ---o...-.-... -.. -. ------..----.-----.----.---.-------------.- - --- -- - - --- - --- - ---- --- --- - _ -- - -1 ~O:::::.--_.--- l.---"a d:~~mentácó rendelkezésre bocsátásának médja, hat1lt'd~~9 m:mak bcsze';zés~-l 1 1, t ', s: t' <.. nceye es penzugy' le ere es' t r- '- - -~-~t- --- _, - _- -------_ --~-_... - _ --.--~~-,--,--,.----~.--.--,--._.._-------.---.---_.-."'_.,-~_.-.._.._-..~-.-._---,---_._-- Ajánlatkérő dokumentácót készít.. A dokumentácó átvétel ének határdeje megegyezk az ajánlatrétel határdővel, Az ajánlatrétel dokumentácó ngyenes, ajánlatkérő közvetlenül megküld az ajánlattevőknek. A dokumentácó átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. AJ '1 dokumentácót ajánlátonként legalább egyajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell venne. A dokumentácó másra át nem ruházható. j~----r--- n _ 5. A közbcszerzés tárgya, lletőíeg mennysége (némenklatűra) J f - - -- - - -- --~----------- --- ----.--. ----.---------., Ajánlatkérő lehetővó tesz a részekre tőrténő ajánlattételt az alábbak szernt: 1,1 Tárgy: "Kenészett ero-. es munkagépek, ontazorendszerek szálltása " '---.._-""---- ~--_.._-_._-_._._-- _._-,,---------- szerszámok, tartozékole szállítása es --~ 1
----------------------------------l 1. l"ész: Kertészet erő-, és munkagépek, szerszámok, tartozékok kertészet kstraktor (25-30 LE) - 3 darab kertészet kstraktor (30-40 LE) - 2 darab Utánfutó - 3 darab függesztett műtrágyaszóró - 1 darab Talajmaró - 4 darab Talajmaró bakhátkészítő Két fejes ágyeke - 2 darab Kéz egysoros aprórnag vetögép Gép aprómag vetőgép Palántázógép - 1 darab Rotácós kapa - 4 darab adapterrel=- 1 darab -1 darab Mctoros hát permetező - 3 darab - 2 darab Kézszerszámok: kapák (200 db.), gereblyék (50 db.), ásók (30 db.), lapátok (60 db.), vllák (30 db.), ültető fúrók (30 db.), metsző ol1ók (30 db.), öntözé) kannak (50 db.) Rekeszek, ládák (összesen: 1500 db.) 2. rész; Öntözőrendszerek szállítása (5 településen) Településenként 1 db, azaz összesen 5 db öntözőrendszer összcszcrelése és üzembe helyezése. szállítása, Közös Közbeszerzés Szöjegyzék (CPV): lfő tárgy: 6000000-5 (mezögazdaságt T 'L'"4' ovanm rargye 44511110-9 144511120-2 gépek) 143323000-3 L._J A részletes ~üs~ak ~c1rást a dokumentácó 6. J. szerződés meghatározása ~-l----------------- Szállítás szerződés. L. 1. _ tartalmazza. ---------------1 --------------------- ----1 - _ --.1 2
7. A szerzödés dőtartama vagy a teljesítés határdeje t---- - +--.- ---~-:,-.---~~=-,-.~.~~--~--,---, 1 JA szerzooes megkötésétőt szarntott 30 nap. --------------,-.---,--'.~.---~._-,,-.-,.-.-----.--..-.-..----.-.------------.--.------------------- --l ~~ - ~~;e~j-c~~t~: ~:l~:- --- -- - --- -- - --.:.. -,.--.-.---.----.-----.-.-... -. o - ---- - - ----- -<-~-...-~ --.-..-.0.--,-----.- --1 ~----- Ge1cjKÖ~~6g6~korrnányzaC3444 Gel~-:-PetÓf u.22.~ ------------ ------ -- -- --------1 Tszakesz Község Őnkormányzat, 3458 Tszakeszí, Kézségháza út 46., grc Kőzség Onkormá?yzat, 3459 grc, Kossuth utca 57., Tsz~do~ogn:a K~.2SégO:konnányzat, 346~, T~zad~r~gt~a, Arany j ános u. 21. Mezőcsát Varas Onkormányzata, 3450 Mezőcsát, Hosok terc L j A tejcstés helyek mnd a két rész esetében a fentek. r" -- - T"- -"- - - - ---- ----'--,, - --- --- -... ---- -------------.-.-..--..-..-... -.-..-.-.---.-..-.----.-- ~~ 1<.'. " 1'1'. r,," k 1/l', <- 1 ll L'" ',. 7, ~U" eítenszoígáttatas teljesítéseue re rerere, Uewecg a vonancozo jogszanaryoxra s, '" " : 1 o, ~ ; ntvatxozas r--... -~ "~ t---_ ---~---------------- --------..----------------..---------1 j Ajánlatkérő előleget nem fzet A számla ellenértékét aánlntkérő a Kbt, 130., (3) bekezdése és za adózás rendjéről ~. szóló 2003. év XC. törvény 36/A. -a szernt átutalással egyenlítk. Az eljárás Elf-alapokból fnanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos. A projekt száma: TAMOP-5.1.1 09/ó-201 0-0052 "1 ; '1 ' 'b," r, be l' "1' t- " '1 Al: el enszorga tatas resz en europal umos támogatás 0_ keru..manszarozasra, a támogatásból származó összeg kfzetése a 4/201 L (. 28.) Korm. rendelet szernt 1 utófnanszírozással történk. [.. _---1 Af~~~- ~:~~at~~~zás;~~~:-~--~~n]~~te~~ -~~:~~;-~~~ ajánlatot ~_.._-_.+._-_._.._.._._._-_.,,----_._...--._._--._--_.._--_._..._-_._-----_..._---_._--- -~ Ajánlatkérő nem enged többvaltozatú (alternatív) ajánlattételt. 1.. - -.. - "'- - ".-.- '-"--..-.-.- ----.---.-.---.----..-".---.-..- -- -.-.-.-.-..-..---''''''--'--'."".-.-"-.".--" - - '--'-'--'---'-j Wo ~ Az ajánlatok értékelés szempontja ~-. -------.----..-.... ---- ----..------- - --- - ----..- - - -- - - --1 A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. r----+------- -------------- ------ - ---- -------- - -.---.-----, l~~~_l~-kzár~~~~~--.-.-.~-~.------------.--..--.--_-. ~. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság [ gazolásában olyan gazdaság szereplö, akvel szemben a Kb. 56. (1) bek. a)-k) ' pontokban foglalt kzáró okok bánndykc fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, 1 akvel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdése szernt kzáró ok fennáll. 1 la Kbt. 122. (1) bek és a 3102011. (X. 23.) Korrn. r. 12. ~a szernt az '1 ajánlattevőnek nylatkozna kell, hogy nem tartozk a felhívásban előírt kzáró okok, hatálya alá, valamnt a Kbt. 56. (1) bek. k) pont ke) pontját a 310/20 ll. (X. 23.) Korm. L 12. -a rendelkezése szernt kell gazoln., '1 '. Továbbá az ajánlattevőnek az ajánlatban nylatkozna ken a KbL 58, (3) bekezdése l',. szernt, hogy a szerzödés teljesítéséhez nem vesz génybe a Kbt 56. szernt, a felhvásban előrt kzáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamnt az általa.l~l1~lm~~~gát':.~< ~a~.qlására génybe ~ett más szerve~~~2.~e1 tartoz:_'...kbt. 5~~-,9...1 3
r---"'---r--"~'._- ""-.-- ",....---._--.- --'--1 szernt, a felhívásban előírt kzáró okok hatálya alá. la kzáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság gazelásában részt vevé) gazdaság szereplö által tett nylatkozatoknak a : jelen felhívás megkűldése napjánal nem régebb keltezésűnek kell lennűk. _1 r--~=-t-----------------... --.-.------- 12. Az alkalmasság kővetelmények, :----.. '--.------_._---- 11 -e ~ ('..ll,., r lk r h"l.,l';azuasagl es pen.:ullgyl a ajlmassag 11 B.1.1. Az alkalmasság mnmumküvetelmények Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a jelen felhívás megküldéset megelőző három naptár évben (2009., 2010. és 2011.) összesen a teljes nettó árbevétele nem ér el az 1. rész esetén a 1ó mlló forntot, a 2. rész esetén a 3 mlló forntot, mndkét részre tőrténő ajánlattétel es etén a 1ő mlló forntot. B:l:2. Az alkalmasság megítéléséhez szűkséges adatok és a megkövetelt gazolás l' moa: Az ajánlatba csatoln kell, a 310/2011. rxu. 23.) Korm. r. 14_ C) bek. c) pontja alapján l felhívás megküldését megelőző három naptár év (2009., 2010. és 2011.) ö~:zesítet~, tcjcs.~ettóf ár~evételröl. szóló nylatkozat?t, att~l, fuggócn,.hogy az ajánlattevő rnkor jött létre, lletve rnkor kezdte meg tevékenységet, amennyben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmasság gazolása tekntetében rányadó ak a Kbt. 55_ (4)-(6) bekezdése, v~l,amnt " 1O/~O1:._(X. ~3..) K~mn_r. 14. -a. ~.. f --..., f'., Ajánlatkérő a Clt1 gazolas mod(ok) helyett elfogadja ajánlattevő ana vonatkozó 1 nylatkozatát S, hogy megfelel az ajánlatkérő által előrt alkalmasság kővetelménynek. '---- ----_._- -- --- ~--------'----'._----_._----_._--------' 4
1,: l' 1,: mnmumkövetelménve --11302~-~ű~z:ak~lletve SZaknUl'alkulm9sság. -'--~ r.1 113.2.1, Az alkalmasság mínlmumkövetelményc. l Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem mutat be az ajánlattótel felhívás rnegküldésétől vsszafelé számított 36 hónapban az 1. rész esetében 1 vagy több, a közbeszerzés ", ",, r...,' f r 1. rcszenek tárgya (Kertészet ero-, es munkagépek, szerszamok, tartozékok szállítása) szcrnt (átadás-átvétellel lezárt) referencát, amely(ck) értéke összesen elér a nettó 16 mlló Ft-ot, a 2. rés? esetében 1 vagy több, a közbeszerzés 2. részének tárgya l' 1 l' (Ontözőrendszer szállítása) szernt (átadas-átvétcllel lezárt) referencát, amelyr ek) értéke összesen elér a nettó 3 mlló Ft-ot. Amennyben az alkalmasság feltételt gazoln kívánó a telestest konzorcumban végezte, az aanlatkérö csak és kzárólag a referencamunkának az alkalmasságot gazoln kívánó szernélyre eső hányadát veszí fgyelembe az alkalmasséz ~ o" követclménynek való megfelelés vzszálara során. ~ 113:~,2.A.1;s:lk,1masság megítéléséhez szükséges adatok és 2. megkövetelt gazolás; ' ~o:~z aánlatba csatoln kell a 310í2011. (X. 23.) Korm. r. 15, {J) bek, a) rontja, 1 ' ',, alapján es 16, (5) bekezdése szernt az aj ánlattétel felhívás megkülclésétm [ vsszafelé szárntott 36 hónapban teljesített, fl felhívás 13..1. pont alkalmasság rovat a) pontjában előírt követelménveknek megfelelő, : legjelentősebb szá.llúásaml.k js~~rtetését Az smertetésnek - (smertetéseknek) ta.. rt arrnazma J. 1 11l"},' "d' t '"tu "k f'1 ' 't 'Wt' KG. CgUU. b a szerzöc es 1<00 masu ter megncvczese, 11 sza.. 1 &3 tárgyár, az ellenszolgáltatás nettó összegét, a teljesítés dejét (a befejezés határdő 1 1- legalább év..- megjelölésével) és nylatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerzödésnck megfelelően történt-c. Amennyben az alkalmasságot gazoln kvánó a teljesítést konzorcumban végezte, 87-, smertetesben szeropelne ken, hogyateljesítésben trlyen arányban (százalékban) vett részt. Az alkalmasság gazolása tekntetében rányadóak Kbt. 55. (4}"(6) bekezdése, valamnt a 310/2011. (X. 23.) Korm. r. 15-17. -a. Ajánlatkérő a fent gazolás rnód(ok) helyett elfogadja ajánlattevő arra vonatkozó L_J~1.Y~atk.~zatát s, ho~ymegfelel az ajánlatkérő által előírt alkalmasságí_ követelménynck.~ 113. A hánypótlás lehetősége f.------t---- -- ------ --- --_.._-_.-------------------.. ---- -------------1 Ajánlatkérő a hánypótlásra a Kbt. 67. szernt teljes körben ehctöseget bztosít. r;~~--~:-:j~~;~~~-~~:;~ ~~-~~~;~;,~~ ~j-ánla~:~~ elbontásának deje-------- -------.--, r- ---T..--- - ---- --- - ------- - -------- --- ---- --.-.---... --.------------..-.-... ----..- --,-,,,-,---,,-,,1 ll, "Ol?' ró, -.. ev mareus l' 10nap.. 1 napja '. l' ora 00 perc :----1---- --.---..-----------------------.-----.------.----1 15, 'Az ajánlat benyújtásának címe '..J 1 [---- t--------- -------- ---.-.-.- ------------------.--.---- -----------.------------.--1 T' "n'-..- csó _ K Zrt.. í J L. (1067 Budapest, Teréz krt. 19. m. emelet 37.) Az ajánlatokat munkanapokon hétfötöl csütörtökg 9-17 órág, pénteken. és L._...L(l~:'1_~1~1j'..~~~ a...~~~:.?_~_napmu~ka~ap..lsz~,b~~n 9-14 ó2:.ág-,-~ aj~~~~~1h. l..t~l0..j 5
[-:~-:... ~ ~apján 9-1 6~~glehe~_~en~Újtan. '"'------==--==---=-=1 16. 1 Az ajánlattétel nyelve ---l-------- -- -,- - -----.~~ JAz eljárás és az ajánlattétel nyelve a magyar. Az eljárás során mndennemű közlés magyar nyelven történk, kommunkácó semmlyen más nyelven nem fogadható el. Az 1. ajánlat magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be. 1--'.-._.. --t ----------- ---- ------,. --.------- --------- "" -------- ------------- ~,.. A T, '( 1.) :',. tá -. u ~t: nz aj~h1al OK ternon asa nak neye ' 1--1;lr~~~~:~:,t~~:::z~rt 19. ; 18. emelet 37) A~-~,~~~--:~ok fdbontás~~-j:~cn)étre j~-;osultak------------ ----------- --- --- ----- ---1..--- -------_.---------,1 ~......,,_...... --..J bekezdése szernt. A Kbt. 62. (2) ~ 19. A tárgyalás lefolytatásának menete es az ajánlatkérö által d{)írt alapvető szabalvar. ll..4.:;:ajánlatok bírálata a tárgyalások megkezdését megelőzően: Az ajánlatt<stel felhívásban meghatározott ajánlattetel határdőre benyújtott, ajánlat kőtőttséggel nem terhelt (első) ajánlatok vonatkozásában az ajánlatkérő megvzsgálja, hogy azok megfelelnek-c az ajánlattérel felhívásban, valamnt a dokumentácóban meghatározott feltételeknek. Már a tárgyalások megkezdését megelözöcn köteles az ajánlatkérő megállapítan az ajánlattevő szerzödés teljestésére való alkalmasságát vab'y alkalmatlanságát, valamnt ha az ajánlat kzáró ok fennállása matt érvénytelen. A tárgyalások megkezdését megelőzően csak akkor lehet az ajánlat érvénytelenségét a szakma ajánlat nem megfelelő volta rnatt megállapítan, ha az olyan elemében tér el az ajánlattótel felhívásban és a dokumentácóban meghatározottaktól, amelyről az aj ánlattétel 1 felhvás szernt nem fognak tárgyaln. Az ajánlatot akkor s a tárgyalások megkezdését megelőzően érvénytelenne kell nylvánítan, ha az ajánlattevő nem felel meg - vagy. nem állapítható meg, hogy megfelel-e - a szerződés teljesítésehez szükséges '1 alkalmasság kővetelményeknek vagy az ajánlat kzáró ok fennállása matt érvénytelen, vagy ha. ~Z aj~nl,at olyan,okból érvénytele~: ~mellyel ~apcsolatba~ ll, ~,ár?ya~ás~k során vagy hánypótlás kereteben nmcs lehetoseg az ajánlat megfelelövé tételérc. Az 1 ajánlatban foglalt egyéb nylatkozatokkal, dokumentumokkal kapcsolatos hányokat a l', r k b f r k ' n targyatasol c.cjezcsclg e póto nl. - 2. tárgyalások lefolytatása: Az ajánlatkérő és egy vagy több ajánlattevő között tárgyalások arra rányulnak, hogy az ajánlatkérő a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tevövel, és a legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerzödest (Kbt. 92. (1) bek.). Az ajánlatkérőnek a tárgyalások során s bztosítja az egyenlő bánásmódot az ajánlattevők számára, így különösen az ajánlatkérő által adott bármlyen tájékoztatást az összes ajánlattevőnek megad. Ajánlatkérő egy tárgyalás fordúló megtartását tervez, de fenntartja a jogot arra, hogy. L~~e~~~1y'~~~~ azt_szük...ség~snek ítél, újabb tárgyal~s fordulótka)t tartson_ Az 1_ 6
r-.----ttá~g~lá~-í'öfduöall(a-;'ávacegytttestárgyalás~a kerül s(;;:~\z újabb tál:yatás~ fordulo együttesen s és az ajánlattevőkkel külön-külőn s lefolytatható. Az újabb t~~~~alá: "Íor~uló ~(~pontjár~l és he1~s~ínéről,,.valamnt ~:ról,. }~O?~ ~~yüttes, vagy külön-külön tárgyalás fordulo megtartasara kerul-e sor, Ajánlatkérő írásban, vagy az előző tárgyalás fordulo alkalmával tájékoztatja valamenny ajánlattevőt. l' Ajánlatkérő a Kbt. 92. (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően mnden egyes 1 tárgyalásról jegyzőkönyvet készít, és az Ajánlattevővel aláíratja. ' A tárgyalásokon kzárólag cégjegyzeste jogosult, vagy az ajánlattevő nevében nylatkozattételre teljes jogú meghatalmazással rendelkezö személy tehet nylatkozatot. Ez utóbb esetben a meghatalmazás eredet példányának, vagy az ajánlatban történő csatolása, vagy a tárgyaláson történő átadása szükséges. A~, ~j~n~a:tevö nevében,eljáró, ~~~mély,ek,~épv~se,~t, jogosultságának meglétét Ajánlatkérő mm den egyes tárgyalás forduló soran el 1cn orz 1. Az ajánlattevőt terhel annak kötelezettsége, hogy valamenny tárgyalás fordulón a meg.f~l~lő jo~~l- és,műszak sz,"akértelemm,d rendelkező személy jelen legyen, ak képes az. ajanlattevö neveten nyt latkozatot tenn. A ~~?J:l}.ajaárJ_fttt.Lkapcsol"tbaQ a~ok az demek,-.2,melwkl61 neru k:heltárgyaln a ls.b1._2.:'z_c_2_(2) heke.,dés ~ é llm2ntj.ára.fgxdl2.m~: ajánlatkérő a felhívásban nem' jelöl meg lyen konkrét elemet, a tárgyalás során a Kht. 97. (2) bekezdésében foglalt kerlátozás érvényes.,-', 1 k 1 1 k 'j k 1 1 ""1., 1.,,,.,., j\ szakll&,l.fjlfu'1 'l1.h,l'apsso at()an_az9_~ ercmc, ael~..~kto-=-<qanlatkero targvamj_ foz: a műszak, szakma es szerződéses feltételek teljeskőrűen.,, 3. A tárgyalások befejezése: Az ajánlatkérő cgyértelmücn előzetesen az ajánlattevők tudomására fogja hozn, hogy m~o~ ~~.gjh ~ tárgy~lás~~at le~á:-:a ~ár~yal,~so.k 1,ezá:á,sán~~ ~ "végsö <':a,'nl,attéte határdő" tekntendő, Ajánlatkérő a vegso ajánlattetel határdöt, azaz a.végleges ajánlatok" beadásának határdejét s meg fogja adn. ' A tárgyalás jegyzőkönyvben (jegyzőkönyvekben) rögztett, valamnt az ajánláttétel felhívásban és a dokumentácóban szereplő feltételek alapján a szóbel tárgyalás (t~r~yalás~~) befej~zését köve~~en az ~jánlattev~.újabb, végleges ajánl~tot te~z. Ha, a felhívott ajánlattevő nem tesz ujabb (végleges) ajánlatot, avagy nem nylatkozk arról, hogy az eredet ajánlatát fenntartja, akkor az ajánlata érvénytelennek mnősül. A tárgyalások befejezésével ajánlat kötöttség jön létre, rnelynek dőtartama 30 nap,, 4. A végleges ajánlat megtételének módja, formája: 1 A végleges ajánlatok megtételének rnódját, formáját az ajánlatkérő részletesen a tárgyalások során fogja meghatározn, A tárgyalások lezárásaként az ajánlatkérő - amennyben a változások nagyságrendje ndokolja, új dokumentácó rendelkezésre bocsátásával -, az ajánlattevőket felhvhatja egy végleges ajánlat írásban tőrténő beadására. Azírásban beadott végleges ajánlatok ~ekntetéb~n ajá~lat~érő a Kbt. 62. -a.szernt j~r, e~, a,végl~g~s ajá~l~t:)k clbontásáról ~S a,bo,~tas, so,ran elolvasott ~~atok l~:nertet.~serol J~~yzoko~Y'vet keszrt, amelyet al bontástol számított ot napon belül megküld az osszes ajánlattevőnek. 1 Ha az ajánlatkérő nem írja elő végleges ajánlatok írásbel benyújtását, az utolsó,, JJ~~;S2'~Lá~.._b_cfcj~zós~t ~Q.yct2~1l_1sét_~unk~~'p~Q._.lJel~LJ_~~~~~,_.~~jánattcvÍ.;vc.J 7
'-'-~gydejüleg-;t'ert~tt az ajánlatoknak azokat a számszerűsíthetö--adatat, értékelés szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek. j5. A'l. ajánlatok bírálata és értékelése a tárgyalások befejezését kővetően: A tárgyalások befejezését kővetően az ajánlatkérő megvzsgálja, hogy a végleges ajánlatok megfelelnek-e a felhívás és a dokumentácó tárgyalás befejezésekor tartalmának, valamnt jogszabályokban meghatározott feltételeknek. Azon \ nylatkozatokra, dokumentumokra vonatkozó hányok, amelyeket az elsö ajánlattal k~pcsola~ban a tá~gy~lások befejezéség kellett volna.?~tol~,,, ezt kö:,et~)en már, n~n: pótolhatóak. Az érvenyes végleges ajánlatokat a.z ajánlatkérő az eljárást megndító felhívásban meghatározott értékelés szempont alapján értékel. ~-_.--+---- 20. Az első tárgyalás dőpont ja, hcycl ------l,-'-- 12012. év már~us hórap 12. napja 13 Óra 00 perc -- ------ - --- --1 TrCSÓK Zrt.. '--1 J 1(1067 Budapest, Teréz krt. 19. HL emelet 37.) f - -._,.1..,. _.._._... ----- ------.-.-.-..-.- -. -. --_.---.- 21. '1 Egyéb követelménvek és nformácók - r ---~1.L~\-~~~~~~~~~~és eljár;'-~rá~ valamenny 1ev~~zésre-~:jlkfeJt~ntetn--~l alább nformácókat. ", ~..., ;:, ~.L.,. 21.3. 1 1'~ 2",~. )... Mezőcsát Kstérség Többcélú Társulás J7 "Kertészet e-o-. es munkagépek, szerszámok. tartozckok szálltása s önu'z(frendszerek szatláso" p- a dokumentumot bekűldő neve, levelezés címe, faxszáma és e-mal. címe a~:ne1yek-~ A nem megfelelően címzett, vagy felratozott dokumentumok elrányításáért az ajánlátkérőt felelősség nem terhel. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt 122. (9) bekezdésében foglaltakat. A, Kh. ~.4.,?, (1), ~ckczdésére te~nt.~ttel ~Z. aj~nlat~ér() e1öí~ja, h?gy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók vedelmere es a munkafeltételekrc vonatkozó olyan kőtelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyér és a szerződés teljesítése során meg kell feleln. A kegészítö tájékoztatás kérésének ós megadásának határdeje körében ajánlatkérő tájékoztatja aj ánlattevőket, hogy ajánlatkérő a Kbt. 122. (5) bekezdése szernt "ésszerü dőnek" az ajánlatrétel határdő lejárta elött 2. munkanapot teknt, és a Kbt. 45. -a alkalmazása során ennek megfelelőerr jár : 1 12l.5. ~Jánl~tkérö,~,Kbt. 80. (4) beke~d~s~ alk".h~a:ása tck~tdében m~nkadőn~k az alább dőszakokat teknt: hétfőtől csütőrtőkg 9 1/ orag, pénteken. es 1' amennyben fl szombat nap munkanap, szembaron 9 14 órág terjedő.1 ; dőntervallum. 21.6. A Kbt. 36. (3) bekezdése alapján az eredet ajánlat példányban szercplö dokumentumok egyszerű másolatban s benyújthatok. L_.-L_.._...._.._....._... _ J 8
r 121.7. "'111~l k,,"~ö& 121.9. 2' 1,~ _LHJ. "', LL.1~. ~ :U.12. Az ajánlatban felolvasólapot kell elhelyezn, am tartalmazza a Kbt. 62. (3) bekezdése szernt összes adatot (az ajánlattevők neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamnt azok a főbb, számszerüsíthető adatok, amelyek az értékelés szempont (adott esetben részszempontok) alapján értékelésre kerülnek). Az ajánlatkérő - fgyelemmel a Kbt. 35. (1) bekezdésében foglaltakra - azt teknt az eljárás ránt érdeklődését jelző gazdaság szereplönek, ak az érdeklődését írásban jelz. Egydejűleg meg ken adn az írásbel kapcsolattartás forma alkalmazása során használható e-mal cmet, amelyre ajánlatkérő a Kbt.- ben előírt tájékoztatásokat küld az érdeklődését jelző gazdaság szeroplőnek. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az ajánlataban nylatkozna kell a Kbt, 60. (3) és (5) bekezdésében foglaltak szernt, Ajánlattevőnek (kőzős ajánlaítevőnek) az ajánlatában nylatkozna kell a Kbt. 400 (1) bekezdés a) és b) pontja vonatkozásában. A nylatkozatokat nemleges tartalom escten s kfejezetten meg kell tenn, és az ajánlathoz csatoln. Ajánlatkérő felhívja az ~jállattcv{)k fgyelmét, hogy a jelen felhívásban az aj ánlattevőnek. a szerződés teljesítésére való pénzügy, gazdaság, lletve rnűszak és szakma alkalmasságának feltételet és ennek gazolását a nunőstett ' ajánlattevők jegyzékéhez képest szgorúbban határozta meg. Amennyben a Kbt. 1240 (4) bekezdése szernt ajánlattevő a K~oL 55. ~j(6) bekezdés c) pontja alapján eazotta a zaz dasáz?>c- oénzücv alkalmassázot,~,,,,,. 'o -. tb" o J o':k 1'" t\-,~" l.',.c '-'bot ~ ~ : b,~)'-'~ 1-'k L --1" :OJ ) ccr z <:_ c. ],.a c.: :., aooan az DsC en az aj antatkero es a 1'\_. _'_)0 :' \0 oc. ezces c ík'nlju a apjan kezességet vállaló személy (szervezet) kőzőtt a Polgár Tőrvénykőnvvről szoló 1 1959, év V. törvény 272. (l) bekezdés szernt kezesség szerzödés jön létre olyan rnódon, hogy a fentek szernt rásbel kezességvállalásnak az ajánlatkérő által elfogadásáról a kezességet vállaló szernélyt (szervczetet) értesít az, 1 21. 13. aénlatkerő. Erre tekntette a kezességet vállaló kőteles az ajánlatban megadn székhelyét (p~),stacímé~), telefonszámát, faxszámá~, e,,~~l eímé,t..... r A nyertes ajánlattevő az alább szcrződést bztosíto mellékkötelezettségek válalására köteles. ;;.. késedelm kőtbér: késedelmesen teljesített terrnékíek) nettó ellenértékének 1 %-a. }-- meghúsulas kötbér: meghúsulással érntett termék/ek) nettó ellenértékének 25 %-a. ):;- A nyertes ajánlattevő a szerződésben meghatározott dőtartamú jótállást vállal (1 év) 1.14. A szerződós EU-alapokból fnanszírozott projekttel és/vagy programma 112 kapcsolatos. A projekt száma: TAMOP-5. 1.1-09/6-201 0-0052 121.15. Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügy adatokat - annak szükségessége esetén- a Magyar Nemzet Banknak, a felhívás megküldésénck napján érvényes hvatalos devza kőzépárfolyamaí alapján számítja át Magyar Forntra. 1 21.16. Ajánlatkérő tájékoztatjaa gazdaság szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamenny határdöve kapcsolatosan a kőzép-európa dő az rányadó. t._~ 1 _.,... ~_ ---.----------.---- ~._oo_._._o...,_. o._._._.~'o.... _ 9
' r---~-~---;-------..-.-.~: --;-~- --;~7---7-----. -,--'--;--~---"----, --,--'-:'-'~---'-;--'--'-"-;:---/.--, 11,L~.7. Kozos ajánlattétel eseten az ajánlattételnek meg ked forelme a Kbt. 2::J. -aban foglalt feltételeknek. 21.]8. Ajánlatkérő nem tesz lehetövé fl nyertes ajánlattevőfk) számára a szerződés teljes:~éseérdekében ~azdálkodó.~zervezct (ptojek.~társaság)létrch~zását.", 121.19. l~~ :-Janla~h~2 csatol~~l kell ~Z aj~nla~ban szereplö d~ku.mentu:n?j(at a~a1ro, a: ajánlattevő es az alvállalkozó, valammt az alkalmasság gazolásában résztvevő gazdaság szcreplö :írásbel képvseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) aláírás címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett 1 aláírás mntáját. Amennyben az ajánlatot nem az írásbel képvséletre jogosult személy írja alá, akkor az adott személytekjnek az ajánlat alárására vonatkozó, a meghatalmazott aláírás mntáját s tartalmazó, a képvselerre jogosult által, Cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását s szükséges csatoln. 21.200 Az ajánlattevőnek az ajánlátához csatolnakell a dokumentácó részét képező részletes árajánlatot ktöltve. ; 12],21, Tekntettel a 4/2011. (1. 28.) Korm. rendelet 46. (1) bekezdés c) pontjában foglaltakra és arra, hogy a jelen a beszerzés európa unós forrásból fnanszírozott, az ajánlatkérő kér az ejánlattevöket, hogy az eredet, aláírt ajánlatukat teljes terjedelmében (beleértve az összes nylatkozatukat, gazolásokat stb.) '.pdf formátumba beszkennelve, elektronkus adathordozón (CD vagy DVD) s nyújtsák be az ajánlatukkal közös csornagolásban. A jelen pont szernt elektronkus adathordozo benyújtása nem kőtelező (azaz ennek c~r:n~rad~sa_:~~ eredményezhet az ajánlat érvénytelenségét), az _~jánlat~,érőaz 1 ajánlatok elmralasa soran mnden esetben a paplf alapon benyújtott ajánlatot. 1 vesz fgyelem be. 2 M.22, Amennyben az ajánlattevő, al vállalkozó vagy az alkalmasság gazelásában résztvevő gazdaság szereplő a Kbt. 36. (5) bekezdése szernt kíván tényt vagy adatot gazoln, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. (5) bekezdés szernt nylvántartás a Közbeszerzés Hatóság útmutatójaban nem szerepel, úgyajánlattevőnek (részvételre jelentkezőnek) vagy az alkalmasság gazolásaban részt vevő szervczctnek a Kbt. 36. (6) bekezdése szernt a közbeszerzés eljárásban meg kell jelőlne az érntett nylvántartást. 2L23. Az alacsony keresetű munkavállalók bérének emelését ősztönző egyes : törvények módosításáról szóló 20 ll. év XCX. törvény 6. -a alapján ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő nylatkozzor arról, hogya 2011. év XCX. törvény 6. (1) bekezdés szernt tlalom fennáll-c az ajánlattevővel szemben. Amennyben ez a tlalom azért nem áll fenn, mert az ajánlattevő a 2011. év XCX. törvény 6. (2) bekezdés szernt munkabéremelést teljesítette, ezt ajánlattevő erre vonatkozó nylatkozatával köteles gazoln. 1 121.24. ~j~n~.atkérö ez~to? tájékoztatja a ts~telt Aj~lattevöket, hogy a rend~lkezésé:e 1 álló fedezet mértéke az 1. rész cseten brutto 22.770.000,-H, a 2. resz cseten bruttó 4.561.250,-Ft.. J L,..._..........._...._,_. _ 10
--~---,--~_._'------'-----------------'---------"-------------, 12::t Az ajánláttétel felhívás megkűldésének napja ~----+----.-------- - -----.-,.------.-------- 2012. év február hónap 14. napja J ~ ---~~-._.._c~ " ".. _ TrCSÓK Tanácsadó és SzoHgáható Zrt, képvseletében Dr. Csók stván gazgatóság elnöke Helyette: dr. Mklós Csaba