Külső eszközök Felhasználói útmutató
Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. A termékre vonatkozó tájékoztató Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb modellben megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem érhetők el. Első kiadás: 2009. augusztus Dokumentum cikkszáma: 539580-211
Tartalomjegyzék 1 Az USB-eszközök használata Az USB-eszköz csatlakoztatása... 2 USB-eszköz eltávolítása... 2 2 Az 1394-es szabványú eszköz használata(csak egyes típusokon) Az 1394-es szabványú eszköz csatlakoztatása... 4 1394 eszköz eltávolítása... 4 3 esata-eszköz használata (csak egyes típusokon) esata-eszköz csatlakoztatása... 5 esata-eszköz eltávolítása... 6 4 A bővítőport használata Tárgymutató... 8 iii
iv
1 Az USB-eszközök használata Az USB-porton keresztül egy kiegészítő külső eszközt, például USB-billentyűzetet, egeret, meghajtót, nyomtatót, lapolvasót vagy hubot lehet csatlakoztatni a számítógéphez vagy a külön megvásárolható bővítőtermékhez. Egyes USB-eszközökhöz további támogatási szoftver szükséges, amely általában az eszközzel együtt kapható. Az eszközspecifikus szoftverrel kapcsolatos további tudnivalókat a gyártó útmutatóiban találja. A számítógép három USB porttal, illetve egyes modellek egy kombinált E-SATA/USB porttal is rendelkeznek, amelyek támogatják az USB 1.0, USB 1.1 és USB 2.0 szabványoknak megfelelő eszközöket. További USB-portok hozzáadásához csatlakoztasson egy külön megvásárolható hubot vagy bővítőterméket. 1
Az USB-eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! Az USB-csatlakozó sérülésének elkerülése érdekében az USB-eszközt a lehető legkisebb erőkifejtéssel csatlakoztassa. Az USB-eszköz számítógéphez történő csatlakoztatásakor dugja az eszközhöz kapott USB-kábel végét az USB-portba. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. MEGJEGYZÉS: Amikor egy USB-eszközt az első alkalommal csatlakoztat, az értesítési területen a tálca jobb szélén megjelenik Az eszközillesztő szoftver telepítése üzenet. USB-eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan az USB-eszközöket. Az USB-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel károsíthatja az USB- VIGYÁZAT! csatlakozót. USB-eszköz eltávolítása: 1. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Hardver biztonságos eltávolítása és az adathordozó kiadása ikonra. MEGJEGYZÉS: A Hardver biztonságos eltávolítása és az adathordozó kiadása ikon megjelenítéséhez kattintson az értesítési területen lévő Rejtett ikonok megjelenítése ikonra (az értesítési terület bal oldalán lévő nyílra). 2. Kattintson az eszköz nevére a listában. MEGJEGYZÉS: A rendszer értesíti arról, hogy az eszköz eltávolítása biztonságos. 3. Távolítsa el az eszközt. 2 1. fejezet Az USB-eszközök használata
2 Az 1394-es szabványú eszköz használata(csak egyes típusokon) Az IEEE 1394 szabvány egy hardveres illesztőfelületet határoz meg, amelyen keresztül nagy sebességű multimédiás és adattároló eszközök csatlakoztathatók a számítógéphez. A lapolvasók, digitális fényképezőgépek és digitális kamerák gyakran igényelnek 1394-es kapcsolatot. Egyes 1394-es szabványú eszközök használatához további szoftver is szükséges lehet, ez általában az eszköz tartozéka. Az eszközspecifikus szoftver tudnivalói a gyártótól kapott útmutatóban olvashatók. Az 1394-es porthoz IEEE 1394a szabványú eszközök is csatlakoztathatók. 3
Az 1394-es szabványú eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! Az 1394-es port sérülésének elkerülése érdekében minimális erőkifejtéssel helyezze be az 1394-es szabványú kártyát. Az 1394-es eszköz számítógéphez történő csatlakoztatásakor dugja az eszközhöz kapott 1394- es szabványú kábel végét az 1394-es portba. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. 1394 eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan a 1394 eszközöket. VIGYÁZAT! Az 1394-es eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel károsíthatja az 1394- es csatlakozót. 1394 eszköz eltávolítása: 1. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Hardver biztonságos eltávolítása és az adathordozó kiadása ikonra. MEGJEGYZÉS: A Hardver biztonságos eltávolítása és az adathordozó kiadása ikon megjelenítéséhez kattintson az értesítési területen lévő Rejtett ikonok megjelenítése ikonra (az értesítési terület bal oldalán lévő nyílra). 2. Kattintson az eszköz nevére a listában. MEGJEGYZÉS: A rendszer értesíti arról, hogy az eszköz eltávolítása biztonságos. 3. Távolítsa el az eszközt. 4 2. fejezet Az 1394-es szabványú eszköz használata(csak egyes típusokon)
3 esata-eszköz használata (csak egyes típusokon) Az esata-port egy kiegészítő, nagy teljesítményű esata-eszközt, pl. esata külső merevlemezt csatlakoztat a géphez. Bizonyos esata-eszközök további támogatószoftvert is igényelhetnek, ezeket általában az eszközzel együtt adják. Az eszközspecifikus szoftverekkel kapcsolatos további információkért olvassa el a szoftver gyártójának útmutatóját. Ezek az útmutatók megtalálhatók a lemezen, a szoftver súgójában vagy a gyártó webhelyén. MEGJEGYZÉS: Az esata porthoz opcionális USB eszköz is csatlakoztatható. esata-eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! A lehető legkisebb erő kifejtésével csatlakoztassa az esata-eszközt, hogy az esataport csatlakozója ne sérüljön meg. Úgy csatlakoztathatja a számítógéphez az esata-eszközt, hogy annak esata kábelét csatlakoztatja az esata-porthoz. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. esata-eszköz csatlakoztatása 5
esata-eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan az esata-eszközöket. VIGYÁZAT! Az esata-csatlakozó sérülésének elkerülése érdekében ne az esata-kábelnél fogva válassza le az esata-eszközt. esata-eszköz eltávolítása: 1. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Hardver biztonságos eltávolítása és az adathordozó kiadása ikonra. MEGJEGYZÉS: A Hardver biztonságos eltávolítása és az adathordozó kiadása ikon megjelenítéséhez kattintson az értesítési területen lévő Rejtett ikonok megjelenítése ikonra (az értesítési terület bal oldalán lévő nyílra). 2. Kattintson az eszköz nevére a listában. MEGJEGYZÉS: A rendszer értesíti arról, hogy az eszköz eltávolítása biztonságos. 3. Távolítsa el az eszközt. 6 3. fejezet esata-eszköz használata (csak egyes típusokon)
4 A bővítőport használata A bővítőportok segítségével a számítógép a külön beszerezhető dokkolóeszközhöz vagy bővítőeszközhöz csatlakoztatható, ezáltal további portok és csatlakozók válnak elérhetővé a számítógéppel történő használatra. MEGJEGYZÉS: A számítógép csak egy bővítőporttal rendelkezik. Az expansion port 3 (3-as bővítőport) kifejezés a bővítőport típusára vonatkozik. 7
Tárgymutató Jelek és számok 1394-es kábel, csatlakoztatás 4 1394-es port 3 1394-es szabványú eszközök csatlakoztatás 4 leírás 3 1394 eszközök eltávolítás 4 USB-kábel, csatlakoztatás 2 USB-portok helye 1 B bővítőport 7 E esata-eszközök csatlakoztatás 5 eltávolítás 6 leírás 5 esata kábel, csatlakoztatás 5 H hubok 1 K kábelek 1394 4 esata 5 USB 2 P portok 1394 3 bővítő 7 USB 1 U USB-eszközök csatlakoztatás 2 eltávolítás 2 leírás 1 USB-hubok 1 8 Tárgymutató