BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 2013. november 15-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A H A T Á R O Z A T

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 2013. november 15-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A Tárgy: Sürgősségi indítvány napirendre vétele A közgyűlés 18 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 237/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2013. november 15.-ei ülésén a Közgyűlés Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (II. 25.) önkormányzati rendelet 11. -ában foglaltak szerint tekintettel az önkormányzati jogalkotási kötelezettségre - sürgősségi indítványként tárgyalja A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság, valamint a Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság tagjainak megválasztása tárgyú előterjesztést. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2013. november 15. Tárgy: Sürgősségi indítvány napirendre vétele A közgyűlés 17 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 238/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2013. november 15.-ei ülésén a Közgyűlés Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (II. 25.) önkormányzati rendelet 11. -ában foglaltak szerint tekintettel az önkormányzati jogalkotási kötelezettségre - sürgősségi indítványként tárgyalja Döntéshozatal a Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése című, KEOP-1.2.0/2F-2008-0003 azonosító számú projekthez kapcsolódó közművagyon-értékelés vállalkozási szerződés keretében tárgyú közbeszerzési eljárásban tárgyú előterjesztést. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2013. november 15. Tárgy: Tájékoztató a 2013. évi költségvetés I-III. negyedéves teljesítéséről A közgyűlés 13 igen szavazattal, 5 tartózkodással a következő határozatot hozta: 242/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2013. évi költségvetés I-III. negyedéves teljesítéséről készített tájékoztatót elfogadja. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2013. november 15. Tárgy: A 2014. évi önkormányzati költségvetés koncepciója A közgyűlés 13 igen, 2 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 243/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2014. évi költségvetési koncepcióban rögzített tervezési irányelveket elfogadja, amelynek alapján elkészített, és valamennyi bizottság által véleményezett költségvetési rendelettervezetet a törvényben meghatározott határidőben a közgyűlésre beterjeszteni szükséges. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: A 2014. februári közgyűlés időpontja II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri Dr. Szvercsák Szilvia jegyzőt, hogy a 2014. évi költségvetés előirányzatait valamennyi intézményvezetővel egyeztesse le, amelynek eredménye kerüljön beépítésre a költségvetési rendelettervezetbe. Felelős: Dr. Szvercsák Szilvia jegyző Határidő: A 2014. februári közgyűlés időpontja Tárgy: Hozzájárulás a Békéscsaba, Balassa utcában található 6147/12 hrsz.-ú ingatlan értékesítéséhez A közgyűlés 13 igen szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 244/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hozzájárulását adja a Békéscsaba, 6147/12 hrsz.-ú, 3000 m 2 területű, kivett beépítetlen terület művelési ágú ingatlan értékesítéséhez az alábbiak szerint: - Az ingatlan továbbértékesítési ára legfeljebb bruttó 4.445,- Ft/m 2, azaz bruttó négyezer-négyszáznegyvenöt forint/m 2. - A vevő köteles az ingatlanon fennálló beépítési kötelezettséget 2014. december 31-ig teljesíteni. - Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (a továbbiakban: Önkormányzat) a beépítési kötelezettség teljesítéséig elidegenítési tilalmat köt ki a szerződés tárgyát képező ingatlanra. 2

- Az Önkormányzat a beépítési kötelezettség biztosítására kötbért köt ki, amelynek mértéke évente az ingatlan bruttó értékének a 10 %-a. - A megvásárolt ingatlan továbbértékesítése a beépítési kötelezettség teljesítéséig az Önkormányzat hozzájárulása mellett történhet, erre az esetre a tulajdonos vételi jogot enged az Önkormányzat részére, eredeti vételi áron. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy az 1. pontnak megfelelően a szükséges okiratokat aláírja. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2014. június 30. Tárgy: Állami tulajdonban lévő ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba vétele A közgyűlés 15 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 245/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 13. -ában foglaltak, valamint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. (2) bekezdésének c) pontja alapján a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-nél kérelmezi az ingatlan-nyilvántartásban Békéscsaba 302, 303, 3866/A/1, 3866/A/2, 3866/B/2, 2932/7/A/31, 11821/8, 11823/1, 2943, 3251, 2913 hrsz. alatt felvett ingatlanok 1/1 tulajdoni hányadának ingyenes önkormányzati tulajdonba adását. 2. Az ingatlanokat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 1. és 9. pontjában meghatározott településfejlesztés és helyiséggazdálkodás feladat ellátása érdekében kívánja tulajdonba venni és használni. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését és az egyéb, törvényben meghatározott szerződési feltételeket. 4. Az igényelt ingatlanok nem állnak (örökségvédelmi/ természetvédelmi/helyi/natura 2000) védettség alatt. Amennyiben bármelyik, az előzőekben írt védettség szükségessége a későbbiekben felmerül, úgy az abból eredő kötelezettségeket Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja. 5. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy az ingatlan-nyilvántartásban Békéscsaba 302, 303, 3866/A/1, 3866/A/2, 3866/B/2, 2932/7/A/31, 11821/8, 11823/1, 2943, 3251, 2913 hrsz. alatt felvett ingatlanok 1/1 tulajdoni hányadának ingyenes önkormányzati tulajdonba adásával kapcsolatos eljárás során a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. felé teljes jogkörben eljárjon, valamennyi szükséges nyilatkozatot megtegyen és a tulajdonba adásra vonatkozó megállapodást aláírja. 3

Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2014. december 31. Tárgy: ALAPÍTÓI DÖNTÉS A Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Törzsházat érintő döntéshez jegyzőkönyv hitelesítők és jegyzőkönyvvezető megválasztása A közgyűlés 16 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 246/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Törzsházat érintő alapítói döntéshozatalhoz jegyzőkönyv hitelesítőnek megválasztja Futaki Sándor és Miklós Attila képviselőket, jegyzőkönyvvezetőnek Balczó Edit köztisztviselőt. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2013. november 15. Tárgy: ALAPÍTÓI DÖNTÉS Beszámoló a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Törzsház szintű 2013. I-III. negyedévi gazdálkodásáról A közgyűlés 14 igen, 1 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 247/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. 2013. szeptember 30-ai mérlegbeszámolóját 1.765.476 ezer Ft mérleg főösszeggel, 545.938 ezer Ft saját tőkével, -7.258 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel (veszteséggel) elfogadja. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Törzsház konszern 2013. I- III. negyedévi tervteljesítési beszámolóját 656.629 ezer Ft nettó árbevétellel, 787.785 ezer Ft értékesítés közvetlen költséggel és -6.339 ezer Ft adózás előtti eredménnyel (veszteséggel) elfogadja. Felelős: Kozma János, a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. igazgatóságának elnöke Határidő: 2013. november 15. Tárgy: CsabaPark I. projekthez önerő biztosítása A közgyűlés 15 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 248/2013. (XI. 15.) közgy. 4

H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. részére 8.000 ezer Ft működési támogatást nyújt. A támogatás fedezeteként - 4. 000 ezer Ft összegben az általános tartalék, - 4.000 ezer Ft összegben az Építési tilalmak, korlátozások kártalanítása feladat előirányzatát jelöli meg. Az előirányzat-változással a 2013. évi költségvetési rendeletet módosítani szükséges. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2013. november 25. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a CsabaPark Hagyomány és gasztronómia című projekthez a 2014. évben biztosítandó önrész összegét 16.000 ezer Ft-ra módosítja. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2014. február 28. Tárgy: Általános iskolai felvételi körzethatárok véleményezése A közgyűlés 16 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 249/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 50. (8) bekezdése alapján a békéscsabai általános iskolák felvételi körzetének megállapításához kialakított véleményét a jelen határozat melléklete szerint megküldi a Békés Megyei Kormányhivatal Oktatási Főosztálya részére. Felelős: Zelenyánszki Péter bizottsági elnök Határidő: 2013. november 15. 5

Békéscsabai Szent László Utcai Általános Iskola Melléklet Közterület neve jellege tartomány -tól -ig Akácfa utca teljes Arany J. tér teljes Áchim L. A. lakótelep teljes Árpád tér teljes Augusztus 20. utca teljes Balassa utca teljes Bánom utca teljes Béke utca teljes Békési út páros 2 48 Berényi út páratlan 19 139 Berényi út páros 20 144/1 Bezerédj utca teljes Bibó István utca teljes Bokor utca teljes Botond utca teljes Botyánszki Pálné utca teljes Bulcsú utca teljes Czuczor utca teljes Csendes utca teljes Csengery utca teljes Csillag utca teljes Déli sor teljes Dessewffy utca teljes Dohány utca teljes Dombos utca teljes Dugonics utca teljes Duna utca teljes Erdő sor teljes Északi sor teljes Esze Tamás utca teljes Felső-nyomás tanya páratlan 135 313 Felső-nyomás tanya páros 136 314 Fenyő utca teljes Fő utca teljes Gárdonyi utca teljes Gellért utca teljes Gyöngyvirág utca teljes Hadnagy utca teljes Hajnal utca teljes Hal utca teljes Haladás utca teljes 6

Halász utca teljes Harang utca teljes Harang utca teljes Harruckern utca teljes Hársfa utca teljes Hegedűs utca teljes Hold utca teljes Hóvirág utca teljes Ipari út teljes József utca teljes Kápolna utca teljes Karácsonyi János utca teljes Károlyi M. utca teljes Kazinczy utca páratlan 31/b 33 Kazinczy utca páros 36 50 Keleti utca teljes Kemény Zsigmond utca teljes Kézai sor teljes Kézai utca teljes Kis-rét tanya teljes Kossuth utca teljes Körösi utca teljes Lachner utca teljes Leiningen utca teljes Lenkey utca teljes Lipták András utca teljes Liszt F. utca teljes Loránffy utca teljes Március 15-e tér teljes Méhész utca teljes Mokry utca teljes Munkás utca teljes Muskátli utca teljes Nagy B. J. utca teljes Nap utca teljes Németh Lajos utca teljes Nógrád utca teljes Nyárfa utca teljes Nyitrai utca teljes Október 23. tér teljes Orgona utca teljes Őszi utca teljes Öt ház utca teljes Péky utca teljes Perczel utca teljes 7

Pöltenberg utca teljes Pulszky utca teljes Rajk László utca teljes Rozmaring utca teljes Rövid utca teljes Salamon utca teljes Sáros utca teljes Sas utca teljes Schweidel József utca teljes Síp utca teljes Somogyi Béla utca teljes Szabolcs utca páratlan 35 53 Szabolcs utca páros 40 48 Szarvasi út páratlan 15 117 Szécsi utca teljes Szeder utca teljes Szekerka János utca teljes Szél utca teljes Széna utca teljes Szendrey utca teljes Szent Imre utca teljes Szent László utca teljes Tevan Andor utca teljes Vasvári Pál utca teljes Vereckei utca teljes Veres utca teljes Vigasz utca teljes Vihar utca teljes Víztároló utca teljes Vörösmarty utca teljes Zöldfa utca teljes Zrínyi utca teljes 8

Gerlai Általános Iskola Közterület neve jellege tartomány -tól -ig Babits Mihály utca teljes Csabai út teljes Csalogány utca teljes Dobozi sor teljes Fecske sor teljes Fűzfa sor teljes Gát sor teljes Gerla tanya teljes Gerlai út teljes Gyík utca teljes Gyöngy utca teljes Hajlási köz teljes Hajlási dűlő teljes Hámán Kató utca teljes Hosszú utca teljes Jázmin utca teljes Jegenye utca teljes Juhász Gyula utca teljes Kertes utca teljes Középső utca teljes Madarász utca teljes Magvető utca teljes Móra Ferenc utca teljes Napsugár utca teljes Ölyvedi - kertek teljes Pacsirta utca teljes Pósteleki utca teljes Sport utca teljes Töltés utca teljes Tüske sor teljes Vadász utca teljes Vak Bottyán utca teljes Wenckheim Károly tér teljes Zöld mező sor teljes 9

Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Közterület neve jellege tartomány -tól -ig Ábrahámffy utca páros 2 6 Ady Endre utca teljes Áfonya utca teljes Ágacska utca teljes Ágas utca teljes Alkotmány utca teljes Árpád sor páratlan 1 105 Árpád sor páros 2 106 Aulich utca teljes Bajza utca páratlan 1 31 Bajza utca páros 2 20 Bankó András utca teljes Bánszki utca teljes Becsey Oszkár utca teljes Berzsenyi utca páratlan 1 85 Berzsenyi utca páros 2 44 Bodza utca teljes Bogárházi sétány teljes Borona utca teljes Borsó utca teljes Bütyök utca teljes Cincér utca teljes Cinke utca teljes Corvin utca páros 2 30 Csatorna utca teljes Cser utca teljes Csíki utca teljes Csongor utca teljes Deák utca teljes Dedinszky Gyula utca teljes Degré utca páratlan 1 39 Degré utca páros 2 46 Derék utca teljes Derkovits sor páratlan 3 15 Derkovits sor páros 4 16 Dobozi út teljes Dózsa György út páros 2 52 Erdélyi sor teljes Felső Körös sor páratlan 1 17 Felső Körös sor páros 2 16 Festő utca teljes 10

Fészek utca teljes Forgách utca teljes Földműves utca teljes Gém utca teljes Gólyahír utca teljes Görbe utca teljes Gőzmalom tér teljes Gyulai út páratlan 1 51 Gyulai út páros 2 112 Gyümölcsös utca teljes Halastó utca teljes Hét vezér utca teljes Holtág köz teljes Holtág utca teljes Jakuba János utca teljes József Attila utca páratlan 1 3 Kálvin utca teljes Kapor utca teljes Kárász utca teljes Kárpát utca teljes Kastély utca páros 2 20 Kastély utca páratlan 1 21 Katolikus dűlő teljes Kerekes György utca teljes Kereszt utca teljes Kodály Zoltán utca teljes Kórház utca teljes Körgát sor teljes Köröspart utca teljes Központ utca teljes Lencse utca teljes Ligeti sor teljes Lombos utca teljes Május 1. utca teljes Mandula utca teljes Meder utca teljes Meteor utca teljes Mikkeli tér teljes Mogyoró utca teljes Móricz Zsigmond utca teljes Nádas sor teljes NAGY - RÉT tanya páratlan 1407 1829 NAGY - RÉT tanya páros 1408 1828 Nagydiófa utca teljes Nagyváradi utca teljes 11

Omaszta utca teljes Ökörszem utca teljes Patkó utca teljes Penza-ltp. utca teljes Petényi László utca teljes Ponty utca teljes Puskin tér teljes Puskin utca teljes Réti utca teljes Sikló utca teljes Sikony utca teljes Sikonyi út teljes Szabadság tér páros 2 26 Széchenyi- liget teljes Szépkert utca teljes Szeszfőzde utca teljes Szilágyi Dezső utca teljes Szója utca teljes Szőlő utca páratlan 1 55 Szőlő utca páros 2 56 Telep utca teljes Thurzó utca teljes Trófea utca teljes Tünde utca teljes Urszinyi Dezsőné utca teljes Vadkacsa utca teljes Vadkacsa utca teljes Vandháti út teljes Varjas utca teljes Varságh Béla utca teljes Vessző utca teljes Viasz utca teljes Vilim utca teljes Ybl Miklós utca teljes Zug utca teljes Zsák utca teljes 12

Békéscsabai Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium Közterület neve jellege tartomány -tól -ig Andrássy út páros 2 32 Árpád fejedelem tér teljes Bartók Béla út páratlan 1 49 Bartók Béla út páros 2 30 Batthyány utca teljes Damjanich utca teljes Dózsa György út páratlan 1 33 Európa sétány teljes Haán Lajos utca teljes Klapka utca páros 2 24 Kölcsey utca páratlan 1 13 Lepény Pál utca teljes Munkácsy utca teljes Petőfi utca páros 2 20 Posta köz teljes Szabadság tér páratlan 1 17 Tessedik Sámuel utca páratlan 1 11 Wesselényi utca teljes Wlassics sétány teljes 13

Békéscsabai Kazinczy Ferenc Általános Iskola Közterület neve jellege tartomány -tól -ig Áchim L. András utca teljes Alsó Körös sor teljes Andrássy út páratlan 1 43 Aradi vértanúk ligete teljes Baross utca teljes Bartoss udvar teljes Békési út páratlan 1 29 Berényi út páratlan 1 17 Berényi út páros 2 14 Bocskai utca teljes Czakó utca teljes Csaba köz teljes Csaba utca teljes Csokonai utca teljes Derkovits sor páratlan 1 1 Derkovits sor páros 2 2 Eötvös utca teljes Földváry utca teljes Garay utca teljes Gutenberg utca teljes Gyóni Géza utca teljes Hat ház utca teljes Horváth utca teljes Hunyadi tér teljes Illésházy utca páratlan 1 13 Irányi utca teljes Jókai utca páratlan 15 69 Jókai utca páros 22 74 József Attila utca páros 2 4 Justh Gyula utca teljes Kapisztrán utca teljes Kazinczy lakótelep páratlan 27 31 Kazinczy lakótelep páratlan 7 13 Kazinczy lakótelep páros 26 30 Kazinczy lakótelep páros 8 12 Kazinczy utca páratlan 11 31/a Kazinczy utca páros 8 34 Kinizsi utca teljes Kis Tabán utca teljes Kiss Ernő utca teljes Kisszik utca teljes 14

Knezich Károly utca teljes Kossuth tér teljes Lázár utca teljes Luther utca teljes Marik utca teljes Mednyánszky utca teljes Nagy Antal utca teljes Nagy Imre tér teljes Orbán B. tér teljes Piski utca teljes Rábai Miklós utca teljes Rákóczi utca teljes Reisz M. utca teljes Reményi utca teljes Reök utca teljes Sarkantyú utca teljes Szabadság tér teljes Szabó Dezső utca páratlan 19 65 Szabó Dezső utca páros 24 68 Szabolcs utca páratlan 1 33 Szabolcs utca páros 4 38 Szarvasi út páratlan 1 11 Szarvasi út páros 2 74 Szeberényi tér teljes Széchenyi utca teljes Szent István tér teljes Szerdahelyi utca teljes Szerencs utca teljes Szigetvári utca teljes Szív utca teljes Tábor utca teljes Teleki utca teljes Tinódi utca páratlan 1 9 Tolnay utca teljes Tomori utca teljes Trefort utca páratlan 19 61 Trefort utca páros 4 22 Urszinyi A. utca teljes Zsíros utca teljes 15

Békéscsabai Petőfi Utcai Általános Iskola Közterület neve jellege tartomány -tól -ig 4-as honvéd utca páros 2 36 4-es honvéd utca páratlan 1 31 Álmos utca teljes Andrássy út páratlan 45 75 Andrássy út páros 38 58 Aradi utca teljes Arany János utca páratlan 1 23 Arany János utca páros 2 22 Bánát utca páratlan 1 15 Bánát utca páros 2 20 Bartók Béla út páratlan 51 97 Bartók Béla út páros 32 70 Berthóty udvar teljes Boczkó Dániel tér teljes Egressy utca páratlan 1 35 Egressy utca páros 2 30 Építők útja teljes Erkel utca teljes FÉNYES tanya páratlan 1021 1023 FÉNYES tanya páros 1020 1022 Gábor köz teljes Gábor Áron utca teljes Gálik János utca teljes Ihász utca teljes Illésházy utca páros 2 10 Jókai utca páros 2 20 Kazinczy utca páratlan 1 9 Kazinczy utca páros 2 6 Kazinczy- lakótelep páratlan 1 25 Kazinczy- lakótelep páros 2 24 Kereki sikátor páratlan 1 11 Kétegyházi út teljes Klapka utca páratlan 1 15 Kölcsey utca páratlan 15 27 Lehel utca teljes Munkácsy tér teljes Október 6. utca teljes Őr utca teljes Paróczay János utca teljes Petőfi liget teljes Petőfi utca páratlan 1 3 16

Révai Miklós utca teljes Szabó Dezső utca páratlan 5 17 Szabó Dezső utca páros 2 22 Szabolcs utca páros 2 2 Szemere utca teljes Szigligeti utca teljes Temető sor teljes Tessedik Sámuel utca páratlan 13 51 Tessedik Sámuel utca páros 2 64 Trefort utca páratlan 3 17 Trefort utca páros 2 2/1 Tulipán utca teljes Vécsey utca teljes Vozárik utca teljes 17

Lencsési Általános Iskola Közterület neve jellege tartomány -tól -ig 3-as honvéd utca páros 38 60 4-es honvéd utca páratlan 33 47 Ábrahámffy utca páratlan 1 7 Almás sor teljes Arany János utca páratlan 25 53 Arany János utca páros 24 56 Árpád sor páros 108 188 Attila utca teljes Bagoly utca teljes Bajza utca páratlan 33 33 Bánát utca páratlan 17 59 Bánát utca páros 22 70 Barackos köz teljes Bárány utca teljes Béri Balogh Ádám utca teljes Berzsenyi utca páratlan 87 173 Berzsenyi utca páros 46 112 Bethlen utca teljes Bíbic köz teljes Bogár utca teljes Boglyás utca teljes Bojtár utca teljes Bojtorján utca teljes Borjú utca teljes Borjúrét utca teljes Buzogány utca teljes Corvin utca páratlan 1 41 Corvin utca páros 32 38 Csabagyöngye sor teljes Csalános utca teljes Csányi utca teljes Csárda sor teljes Csenkesz utca teljes Cseresznye köz teljes Cserkész tér teljes Csigás utca teljes Csikós utca teljes Csorba utca teljes Degré utca páratlan 41 63 Degré utca páros 48 74 Diófás utca teljes 18

Dobos István utca teljes Dózsa György út páratlan 35 45 Éger utca teljes Egressy utca páratlan 37 69 Egressy utca páros 32 68 Egyetértés utca teljes Endresz Gy. utca teljes Eszperantó utca teljes Fácán köz teljes Féja Géza tér teljes Feketefenyő utca teljes Felső Körös sor páratlan 19 101 Felső Körös sor páros 18 102 FÉNYES tanya páratlan 1025 1385 FÉNYES tanya páros 1024 1386 FÉNYES tanya teljes Fényesi utca teljes Fényesi utca teljes Fövenyes utca teljes Fövenyes utca teljes Gereblyés utca teljes Gerle utca teljes Gulyás utca teljes Györkei utca teljes Gyulai út páratlan 53 81 Haán Lajos tér teljes Harkály köz teljes Határ utca teljes Hínár utca teljes Ifjúsági tábor teljes Ilosvai utca teljes Jácint sor teljes József Attila lakótelep teljes Juhász utca teljes Juhász utca teljes Kadarka köz teljes Káka utca teljes Kanálisi utca teljes Kankalin utca teljes Kastély utca páratlan 23 29 Kastély utca páros 22 52 Kaszáló köz teljes Katica utca teljes Kereki sikátor páros 2 14 Kisfaludy utca teljes 19

Kisfényesi utca teljes Kiszely András utca teljes Kölcsey utca páros 2 8 Kőmíves Kelemen sor teljes Körgát utca teljes Kőris utca teljes Kőrösi Cs. S. utca teljes Körte sor teljes Kukorica utca teljes Kvasz András utca teljes Lapos utca teljes Legelő utca teljes Lencsési út teljes Magyar utca teljes Málnás utca teljes Menta utca teljes Mester utca teljes Millennium liget teljes Mozdony utca teljes NAGY - RÉT tanya páratlan 1387 1405 NAGY - RÉT tanya páros 1388 1406 Napraforgó utca teljes Ormay sor teljes Ostoros utca teljes Őzike utca teljes Paprika köz teljes Pásztor utca teljes Perje utca teljes Pipacs köz teljes Pitypang utca teljes Répa köz teljes Rétköz utca teljes Rezeda utca teljes Rigó utca teljes Rózsakert utca teljes Sás köz teljes Sirály köz teljes Szabó Pál tér teljes Szemian Sámuel utca teljes Szikfű utca teljes Szilva köz teljes Szöcske utca teljes Szőlő utca páratlan 58 118 Szőlő utca páros 57 115 Toboz utca teljes 20

Tölgyfa utca teljes Tücsök utca teljes Új sor teljes Vajda János utca teljes Veszei utca teljes Veszei utca teljes Vidovszky utca teljes Virág Benedek utca teljes Zegzug utca teljes Zsilip utca teljes Zsombék utca teljes 21

Erzsébethelyi Általános Iskola Rózsa utcai telephelye Közterület neve jellege tartomány -tól -ig Ágoston Péter utca teljes ALMÁSKERTI-IPARI park teljes Arany parmen utca teljes Aranyeső utca teljes Arató utca teljes Árpa utca teljes Báthory utca teljes Batsányi utca teljes Batul u. utca teljes Bessenyei utca páratlan 17 119 Bessenyei utca páros 52 140 Birs utca teljes Boglárka utca teljes Borzaskata utca teljes Búzavirág utca teljes Ciklámen utca teljes Cirmos alma u. utca teljes Csáky utca teljes Cséplő utca teljes Csorvási út teljes Darányi sor teljes Delicsesz utca teljes Egység utca teljes Erzsébet lakópark teljes Éva utca teljes Felső - nyomás tanya páratlan 315 505 Felső - nyomás tanya páros 316 504 Franczisci Dániel utca teljes Franklin utca teljes Franklin utca teljes Fürjes tanya teljes Gajdács utca teljes Golden utca teljes Gólya utca teljes Gorkij utca teljes Gyöngyösi utca teljes Győri utca teljes Harangvirág utca teljes Ibolya utca teljes Illyés Gyula utca teljes Jonatán utca teljes 22

Jósika utca teljes Jupiter utca teljes Kamilla utca teljes Kásás utca teljes Kassai utca teljes Kertész utca teljes Kner Imre utca teljes Kolozsvári utca teljes Korona utca teljes Könyves Kálmán utca teljes Leveses utca teljes Liliom utca teljes Madách utca teljes Mag utca teljes Mazán László utca teljes Mese köz teljes Mohácsy Mátyás utca teljes Nárcisz utca teljes Nefelejcs utca teljes Nyisztor N. utca teljes Nyugati utca teljes Padrach Lajos utca teljes Pepin utca teljes Pinga utca teljes Pongrácz András utca teljes Pozsonyi utca teljes Radnóti utca teljes Rakéta utca teljes Rell Lajos utca teljes Rétes utca teljes Rózsa utca teljes Sárga alma utca teljes Stark Adolf utca teljes Starking utca teljes Stromfeld Aurél utca teljes Szántó utca teljes Szarvasi út páros 76 92 Szatmári utca teljes Szegfű utca teljes Szekér sor teljes Szélső utca teljes Szepesi utca teljes Sziklai Sándor utca teljes Táncsics utca páros 50 106 Tavasz utca teljes 23

Tildy Zoltán utca teljes Tompa utca páratlan 1 71 Török Ignác utca teljes Uránusz utca teljes Úttörő utca teljes Vadász köz teljes Vadvirág utca teljes Varsányi I. utca teljes Vasút sor teljes Veres Péter utca teljes Viola utca teljes Zöld alma utca teljes Zsálya utca teljes Zsigmond utca teljes 24

Erzsébethelyi Általános Iskola Madách utcai székhelye Közterület neve jellege tartomány -tól -ig Asztalos János utca teljes Bem utca teljes Bercsényi utca teljes Bessenyei utca páratlan 1 11 Bessenyei utca páros 2 48 Cserepes utca teljes Csónak utca teljes Csuka utca teljes Daru utca teljes Fábry utca teljes Fiumei út teljes Fonó utca teljes Fürj utca teljes Fürjes tanya teljes Gyár utca teljes Győri utca teljes Hajnóczy utca teljes Harcsa utca teljes Hargita utca teljes Hercules utca teljes Honvéd utca teljes Horánszky utca teljes Horgony utca teljes Ifjúság utca teljes Iskola utca teljes Kender utca teljes Kendervágó utca teljes Kerek tanya teljes Kerekegyházi út teljes Kereki út teljes Kígyósi út teljes Kóró utca teljes Kökény utca teljes Kömény utca teljes Köszméte utca teljes Kun utca teljes Lajta utca teljes Laktanya utca teljes Linder utca teljes Lucernás utca teljes Ludvigh utca teljes 25

Lugosi utca teljes Madách utca teljes Máriássy utca teljes Mátyás király utca teljes Mikes utca teljes Mikszáth utca teljes Nagysándor József utca teljes Orosházi út teljes Part utca teljes Povázsay Máté utca teljes Reviczki utca teljes Rokka utca teljes Süllő utca teljes Szamóca utca teljes Székely Mihály utca teljes Táncsics utca páratlan 1 51 Táncsics utca páros 2 48 Tégla sor teljes Temesvári utca teljes Thököly utca teljes Tiloló utca teljes Tó utca teljes Toldi utca teljes Tompa utca páros 2 78 Torma utca teljes Vackor utca teljes Vásárhelyi Pál utca teljes Vaskapu utca teljes Vető utca teljes Wagner utca teljes Zsinór utca teljes 26

Tárgy: A pénzbeli és a természetben nyújtott szociális és gyermekvédelmi ellátások helyi szabályozásáról szóló önkormányzati rendelet megalkotása (1. forduló) A közgyűlés 14 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 250/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a pénzbeli és a természetben nyújtott szociális és gyermekvédelmi ellátások helyi szabályozásáról szóló önkormányzati rendelet tervezetét megismerte és elrendeli annak a Csabai Mérleg című városi lapban és a városi honlapon történő közzétételét. Felelős: Dr. Szvercsák Szilvia jegyző Határidő: 2013. december 5. Tárgy: A közterület használat rendjéről szóló 39/2005. (XII. 15.) önkormányzati rendelet módosítása (2. forduló) A közgyűlés 16 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 29/2013. (XI. 25.) önkormányzati rendelete a közterület használat rendjéről szóló 39/2005. (XII. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény 250. (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a 179/A. (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A közterület használat rendjéről szóló 39/2005. (XII. 15.) önkormányzati rendelet a következő 19/A. -sal egészül ki: 19/A. Jogellenes az életvitelszerűen megvalósuló közterületi tartózkodás a) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének a helyi jelentőségű természeti értékek védetté nyilvánításáról szóló önkormányzati rendeletében helyi védetté nyilvánított területeken, b) az Élővíz-csatorna mindkét oldalán a Békési úti zsiliptől az Élővíz-csatorna és a Gerlai holtág Veszei elágazásáig, c) Békéscsaba város területén a működő és a lezárt temetőkben, 27

d) a Vasútállomás Bartók Béla út Dózsa György út Vilim utca Derkovits sor Kiss Ernő utca Luther utca Illésházi utca Tinódi utca Szabolcs utca Vasútállomás által határolt területen, e) a József Attila-lakótelepen, a Kazinczy-lakótelepen, a Millennium lakótelepen, az Áchim L. András-lakótelepen, az Erzsébet lakóparkban, valamint a Gőzmalom téren, a Mikkeli téren és a Millennium ligetben. Ez a rendelet 2013. december 1-jén lép hatályba. 2. Vantara Gyula polgármester Dr. Szvercsák Szilvia jegyző Tárgy: Az állati hulladék ártalmatlanítási díjához történő hozzájárulás mértékéről és az egyes önkormányzati tevékenységek díjairól szóló 41/2000. (X. 19.) önkormányzati rendelet módosítása A közgyűlés 16 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 30/2013. (XI. 25.) önkormányzati rendelete az állati hulladék ártalmatlanítási díjához történő hozzájárulás mértékéről és az egyes önkormányzati tevékenységek díjairól szóló 41/2000. (X. 19.) önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 5. és 11. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Az állati hulladék ártalmatlanítási díjához történő hozzájárulás mértékéről és az egyes önkormányzati tevékenységek díjairól szóló 41/2000. (X. 19.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 5. (1) bekezdésében a 3-4. -aiban szövegrész helyébe a mellékletében szöveg lép. 2. A Rendelet Mellékletének I. 1. pontjában a 10 Ft/kg szövegrész helyébe a 25,- Ft + áfa/kg szöveg lép. 3. 28

A Rendelet Mellékletének I. 2. pontjában a 20 Ft/kg szövegrész helyébe a 50,- Ft + áfa/kg szöveg lép. 4. (1) Ez a rendelet 2013. december 1. napján lép hatályba. (2) Hatályát veszti a Rendelet 2. -a, 4. -a, 5. (3) bekezdése, valamint a Rendelet Mellékletének II. pontja. Vantara Gyula polgármester Dr. Szvercsák Szilvia jegyző Tárgy: Az ebtartásról és a haszonállatnak nem minősülő állatok tartásának szabályozásáról szóló 34/1993. (V. 27.) önkormányzati rendelet módosítása A közgyűlés 16 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 31/2013. (XI. 25.) önkormányzati rendelete az ebtartásról és a haszonállatnak nem minősülő állatok tartásának szabályozásáról szóló 34/1993. (V. 27.) önkormányzati rendelet egyes rendelkezéseinek hatályon kívül helyezéséről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 5. és 11. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Hatályát veszti az ebtartásról és a haszonállatnak nem minősülő állatok tartásának szabályozásáról szóló 34/1993. (V. 27.) önkormányzati rendelet 2. (1)-(3) bekezdése, valamint 8. (4) bekezdése. 2. Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Vantara Gyula polgármester Dr. Szvercsák Szilvia jegyző 29

Tárgy: Az Egészségügyi Alapellátási Intézmény magasabb vezetői pályázatainak elbírálása A közgyűlés 16 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 251/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 41. (7) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 5 év határozott időtartamra, 2014. január 1. napjától 2018. december 31. napjáig megbízza Bogár Évát (szül. hely, idő: Csorvás, 1961. december 12., a. n.: Szabó Sára, lakcím: 5600 Békéscsaba, Kazinczy ltp. 25/b.) az Egészségügyi Alapellátási Intézmény intézményvezetői (magasabb vezetői) feladatainak ellátásával. Besorolása, besorolás szerinti illetménye, valamint magasabb vezetői pótléka a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, valamint a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történő végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet szerint kerül megállapításra. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2013. december 31. Tárgy: Együttműködési megállapodás megkötése a Mezőmegyer Sportjáért Egyesülettel A közgyűlés 16 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 252/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése kezdeményezi a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és az Összefogás Mezőmegyerért Egyesület között Békéscsabán, 2008. június 26. napján, az ingatlan-nyilvántartásban Békéscsaba 11821/8 és 11823/1 hrsz. alatt felvett Mezőmegyeri labdarúgó pálya és öltöző ingatlanok használata tárgyában kötött megállapodás közös megegyezéssel történő megszüntetését. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a jelen határozat 1. pontja szerinti használati megállapodás megszüntetésével egyidejűleg határozatlan időre megállapodást köt a Mezőmegyer Sportjáért Egyesülettel (székhely: 5600 Békéscsaba- 30

Mezőmegyer, Váci Mihály u. 9.) az ingatlan-nyilvántartásban Békéscsaba 11821/8 és 11823/1 hrsz. alatt felvett Mezőmegyeri labdarúgó pálya és öltöző ingatlanok használatára az alábbi feltételekkel: - Az Egyesület vállalja, hogy a labdarúgópálya egész területén folyamatosan gondozza a gyepet (füvesítés, fűnyírás, öntözés), továbbá a labdarúgópálya és a közút közötti, valamint a pálya mögötti területet befásítja. - Az Egyesület a labdarúgópálya rendeltetésszerű használatának folyamatos biztosítása érdekében szabványos méretű partvonaljelzéssel látja el a pálya területét, valamint a szabványoknak megfelelő labdarúgókapukat és védőkorlátokat helyez ki. - Az Egyesület által vállalt feladatok költségeit, valamint az ingatlanon található labdarúgópálya és öltöző működtetése vonatkozásában felmerülő valamennyi közüzemi költséget (víz-, gáz-, villany- és szemétszállítási-díj) az Egyesület viseli. - A megállapodást bármelyik fél felmondhatja a másik félhez intézett egyoldalú írásbeli nyilatkozatával a nyilatkozatnak a másik fél által történő kézhezvételnek napját követő hónap végével. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a jelen határozat 1. pontja szerinti megszüntető okirat és a 2. pontja szerinti megállapodás aláírására. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2013. december 15. Tárgy: A 41/2006. (I. 26.) közgy. határozattal elfogadott Településszerkezeti Terv módosítása A közgyűlés 15 igen szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 253/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 41/2006. (I. 26.) közgy. határozattal elfogadott Településszerkezeti Terv tervlapját az alábbiak szerint módosítja: 1. A Kerekes György utcai 14314/1 hrsz.-ú csapadékvíz-csatorna övezeti besorolása a szomszédos lakótelkek Lke-OK (kertvárosias lakóterület), valamint Lf-OK1 (falusias lakóterület) építési övezetére módosul úgy, hogy az eltérő építési övezeteket elválasztó határvonal a csatorna tengelyvonalába kerül, ennek megfelelően a Településszerkezeti Terv a jelen határozat 1. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 2. A Kastély-szőlőkben található Juhász utca - Ormay sor - Szikfű utca által határolt Mk-1 (mezőgazdasági - szőlő, kert, gyümölcsös) övezetbe tartozó területen lévő, a szabályozási terven előírt (tervezett) 14 m-es utcaszélességek visszaállításra kerülnek az ingatlannyilvántartás szerinti és a tényleges használattal is megegyező telekhatárokra, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 2. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 3. A 18631/3 hrsz.-ú, a 18632/1 hrsz.-ú, a 18697/1 hrsz.-ú, a 18698/1 hrsz.-ú és a 18699 hrsz.-ú földrészletek Mk-B (mezőgazdasági - szőlő, kert, gyümölcsös - terület építmény 31

építési lehetőség nélkül) övezetből Má-M (meliorált mezőgazdasági terület-nádas, gyep, szántó) övezetbe kerülnek, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 3. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 4. A Török Ignác utcai 20552/83 és 20552/84 hrsz.-ú telkeken szereplő feltáró út levételre kerül a Szabályozási Tervről, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 4. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 5. A Nagy Sándor utca nyugati oldalán az Iskola utcával szemben lévő tervezett összekötő utca áthelyezésre kerül a Településszerkezeti Terven a jelenleg még beépítetlen 9889 hrsz.-ú ingatlanra a jelen határozat 5. mellékletét képező térképrészlet szerint. 6. A Sikonyi-kertekben a T alakú zsákutcaként kialakult Ág utca holtág felőli beforduló részeire meghatározott 14,00 m-es utcaszélesség igazodjon az ingatlan-nyilvántartás szerinti kialakult utcaszélességhez, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 6. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 7. A Dobozi út külterületi szakaszának déli oldalán található 18725 hrsz.-ú közút Dobozi út felé tartó, a 18723 és 18732 hrsz.-ú földrészletek igénybevételével tervezett, Dobozi útra csatlakozó szakasza megszüntetésre kerül, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 7. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 8. A Dobos István, Diófás és Béri Balogh Ádám utcákat összekötő Szemián Sámuel utca tervezett 16,00 m-es szabályozási szélessége lecsökken, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 8. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 9. Az Attila utca szabályozási szélessége lecsökken a tényleges használat szerinti szélességre, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 9. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 10. A Lencsési utat és Építők útját összekötő tervezett út nyomvonala a szabályozási szélesség megtartásával átrendeződik a városi körtöltés felé úgy, hogy a tervezett út melletti Nádas lecsapoló csatorna is az út része lesz, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 10. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 11. A Fényesi utcát és a Györkei utcát összekötő tervezett utca nyomvonala úgy módosul, hogy az csak a 13005 hrsz.-ú ingatlant vegye igénybe, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 11. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 12. A Kapor utca szabályozási szélessége lecsökken úgy, hogy a meglévő lakóépületeket ne érintse, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 12. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 13. A Csabai Raktárszövetkezet tulajdonát képező 0961/48 és 0967/11/A hrsz.-ú földrészletek a jelenlegi Má-1 (mezőgazdasági terület-nádas, gyep, szántő) övezetből Gipe-4 (gazdasági, egyéb ipari terület - mezőgazdasági üzem) övezetbe kerülnek. A 0961/17 hrsz.-ú magánút tervezett 16,00 m-es szabályozási szélessége az ingatlannyilvántartás szerinti kialakult utcaszélességhez igazodjon, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 13. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 14. Az Ybl Miklós utcát és az Omaszta utcát összekötő utca a tényleges használata szerinti színjelöléssel, mint egyéb közút, dűlőút szerepeljen a településrendezési tervekben, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 14. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 15. A Szarvasi út északi oldalán a 6250/2 hrsz.-ú, a 6250/3 hrsz.-ú és a 6250/4 hrsz.-ú területek feltárása érdekében feltáró út kerül kialakításra a VOLÁN telephely mellett, illetve részben a VOLÁN telephely területén, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 15. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 16. Az Északi Ipartelepen a Balassa utcáról nyíló, korábban 6223/2 hrsz.-ú zsákutca áthelyezésre kerül az iparvágánnyal párhuzamosan, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 16. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. 32

17. A Trófea utca 23. szám alatt található 18923 hrsz.-ú ingatlan közterület felőli telekhatáránál az utca szabályozási szélessége a jelenlegi 17,00 m-ről 12,50 m-re változik, a Településszerkezeti Terv ennek megfelelően a jelen határozat 17. mellékletét képező térképrészlet szerint módosul. Felelős: Dr. Szvercsák Szilvia jegyző Határidő: 2013. december 15. Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzatáról szóló 5/2006. (I. 26.) önk. rendelet módosítása A közgyűlés 14 igen, szavazattal és 3 tartózkodással alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 32/2013. (XI. 25.) önkormányzati rendelete Békéscsaba Megyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzatáról szóló 5/2006. (I. 26.) önk. rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, az Állami Főépítész, a Tiszántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség Kirendeltsége, a Békés Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve, a Békés Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság, a Nemzeti Közlekedési Hatóság Központi Hivatala, a Békés Megyei Kormányhivatal Közlekedési Felügyelősége, a Nemzeti Közlekedési Hatóság Légiközlekedési Igazgatósága, a Csongrád Megyei Kormányhivatal Kulturális Örökségvédelmi Irodája, a Körös-Maros Nemzeti Park Igazgatóság, a Békés Megyei Kormányhivatal Földhivatala, a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Erdészeti Igazgatósága, a Békés Megyei Kormányhivatal Növény- és Talajvédelmi Igazgatósága, a Honvédelmi Minisztérium Hadműveleti és Kiképzési Főosztálya, az Országos Rendőr főkapitányság Rendészeti Főigazgatóság Határrendészeti Főosztálya, a Szolnoki Bányakapitányság, Gyula Város Önkormányzata, Kamut Község Önkormányzata, Szabadkígyós Község Önkormányzata, Újkígyós Város Önkormányzata, Doboz Nagyközség Önkormányzata, Csabaszabadi Község Önkormányzata, Telekgerendás Község Önkormányzata, Békés Város Önkormányzata, Murony Község Önkormányzata, Kétsoprony Község Önkormányzata, az Égáz-Dégáz Földgázelosztó Zrt., az EDF DÉMÁSZ Hálózat Elosztó Kft., az Alföldvíz Regionális Viziközmű-szolgáltató Zrt., a Magyar Telekom Nyrt., az Invitel Zrt., a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala, Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Közigazgatási Osztály Építéshatósági Csoportja és a Békés Megyei Önkormányzati Hivatal Területfejlesztési Osztálya véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. 33

A Békéscsaba Megyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzatáról szóló 5/2006. (I. 26.) önk. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 5. (1) bekezdés d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: d) a Magyar Honvédség (radar állomás) védőterülete 2000 m, a védőterületen 1. 2000 m-en belül 11 m-nél nagyobb teljes (felépítményekkel, reklámhordozókkal, az építményen elhelyezett antennákkal, kéményekkel és szellőzőkkel együtt mért) magasságú építmény, meglévő épületen a 11-m teljes magasságot meghaladó felépítmény, reklámhordozó, antenna vagy méretkorlátozás nélkül acél szerkezetű építmény, továbbá vasút, országos közút; 2. 1500 m-en belül villamos légvezeték; 3. 1000 m-en belül új építmény, távbeszélő légvezeték; 4. 500 m-en belül közút kiemelt nemzetgazdasági érdek vagy kiemelt településrendezési érdek kivételével nem helyezhető el. 2. A Rendelet 25. -a a következő (4)-(9) bekezdéssel egészül ki: (4) Megújuló energiaforrás (napenergia, szélenergia, egyéb megújuló energiaforrás) hasznosítására szolgáló létesítmény a HÉSZ egyéb előírásainak betartása mellett, a településkép zavarása nélkül, a 3.3. számú mellékletben előírtak szerint telepíthető. (5) Nem háztartási méretű szélerőmű, szélturbina és szélgenerátor csak a Budapest- Lőkösháza vasútvonaltól keletre telepíthető. (6) Biomassza erőmű, hulladéklerakóból vagy szennyvízkezelő létesítményből származó gáz, valamint biogáz erőmű létesítése a 3.3. számú mellékletben engedélyezett övezeteken kívül csak a Szabályozási Terv felülvizsgálata után lehetséges. (7) Az épület tetőfelületeire és homlokzataira telepítendő, napenergia hasznosítására szolgáló létesítményeket úgy kell elhelyezni, hogy a tető széleitől mérve legalább 1,0 méternyi szélességű szabad felület maradjon. Az elemek és szerkezetek egységes geometriai és építészeti rendben, szabályos alakzatban, ritmusosan helyezkedjenek el. (8) A háztartási méretű, talajra telepített, szélenergia hasznosításra szolgáló létesítmények az egyéb előírások betartása mellett lakó és üdülő építési övezetek területén az építési helyen belül vagy a hátsókertben, a telekhatároktól a rotormagasság értékének legalább 1,5-szeres távolságára telepíthetőek. (9) Háztartási méretűnél nagyobb, szélenergia hasznosítására szolgáló létesítmények az egyéb előírások betartása mellett az országos fő- és mellékutak tengelyétől legalább 100 m-re helyezkedjenek el. 3. 34

A Rendelet 3. melléklete a 3.2.B. alszámú táblázatot követően a jelen rendelet 1. melléklete szerinti 3.3. alszámú táblázattal egészül ki. 4. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 3. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 2. melléklete lép. 5. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 14. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 3. melléklete lép. 6. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 15. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 4. melléklete lép. 7. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 16. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 5. melléklete lép. 8. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 22. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 6. melléklete lép. 9. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 23. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 7. melléklete lép. 10. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 24. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 8. melléklete lép. 11. 35

A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 29. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 9. melléklete lép. 12. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 30. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 10. melléklete lép. 13. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 31. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 11. melléklete lép. 14. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 32. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 12. melléklete lép. 15. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 36. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 13. melléklete lép. 16. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 37. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 14. melléklete lép. 17. A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 38. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 15. melléklete lép. 18. 36

A Rendelet 5. mellékletét képező Szabályozási Terv 39. számú szelvénye helyébe a jelen rendelet 16. melléklete lép. 19. (1) Ez a rendelet 2013. december hó 15. napján lép hatályba. (2) Hatályát veszti a Rendelet 34. (6) bekezdése. Vantara Gyula polgármester Dr. Szvercsák Szilvia jegyző 37

1. melléklet Az övezetek területén elhelyezhető megújuló energiaforrás létesítményei 3.3. Műemlékek, helyi védett épületek és telkeik, ill. műemléki környezet kivételével Háztartási méretű kiserőmű (50kW-ig) NAPENERGIA* Kiserőmű (500kW-ig) Nagyobb erőmű (500kW fölött) SZÉLENERGIA* Háztartási méretű (rotorátmérő: max: 6 m tengelymagasság: max 6,0 m) Háztartási méretűnél nagyobb Egyéb háztartási méretnél nagyobb megújuló energiaforrás Biomassza és abból előállított energiaforrás, hulladéklerakó, szennyvízkezelő által előállított gáz, biogáz Terület Övezet Beépítésre szánt területeken Ln- L/M L N L N N Lakó Lk- L/M L N N N N Lke- L/M L N N N N Lf- L/M L N T N N Üdülő Üü- L/M L N T N N Vegyes Vt- L/M L N N N N Vk- L/M L N N N N Gksz I I I I I N Gazdasági Gipe I I I I I N Gip- I I I I I I K-S L/M/H L L L I N K-KZ I I L N** N** N K-T L/M/H N N N N N K-EÜ L/M/H L N N N N K-O L/M/H L N L N N Különleges K-V I I N N N N K-NK L/M/H L N L N N K-H I I I I I I K-HT I I I I I N K-B I I I I I I K-MÜ I I I I I I Beépítésre nem szánt területeken Közlekedési KÖ-1 I I N I I N Közmű KÖ-2 I I N I I N Zöld Z L/M/H L/M/H N N N Erdő E- L/M N N N Mezőgazdasági Má-B N I N N (nem beépíthető) Mezőgazdasági Má- L/M/H L/M/H N I I N (általános) Mezőgazdasági Mk- L/M/H N N I I N (kert) Vízgazdálkodási V L/M/H L/M/H N N N N L Lapostetőn M Magastetőn H Homlokzaton T Terepszinten I Minden felületen elhelyezhető N Nem helyezhető el * Településképi bejelentési vagy véleményezési eljárás lefolytatása és engedélye után ** Vasúti üzemi területen elhelyezhető 38

Tárgy: A békéscsabai szennyvíztisztító-telep fejlesztésére vonatkozó vállalkozási szerződés módosítása A közgyűlés 12 igen, 2 nem szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 254/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert arra, hogy amennyiben a Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése című projekt keretében megvalósuló, Békéscsaba szennyvíztisztító telep fejlesztése tárgyú vállalkozási szerződés 1. és 2. vállalkozói követelések szerinti módosítását a Közreműködő Szervezet és a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Közbeszerzési Felügyeleti Főosztálya jóváhagyja, a szerződésmódosítást és az azzal kapcsolatos szükséges jognyilatkozatokat a Közgyűlésnek való utólagos beszámolási kötelezettséggel a jóváhagyásnak megfelelően aláírja. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2013. december 4. Tárgy: Tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A közgyűlés 14 igen szavazattal, 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 255/2013. (XI. 15.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a közgyűlési határozatok végrehajtásáról adott tájékoztatót elfogadja, az alábbi határozatokat végrehajtottnak tekinti: 16/2010. (I. 21.) 25/2010. (I. 21.) 31/2010. (I. 21.) 32/2010. (I. 21.) 34/2010. (I. 21.) 37/2010. (I. 21.) 66/2010. (II. 18.) 68/2010. (II. 18.) 71/2010. (II. 18.) 72/2010. (II. 18.) 73/2010. (II. 18.) 74/2010. (II. 18.) 76/2010. (II. 18.) 78/2010. (II. 18.) 81/2010. (II. 18.) 83/2010. (II. 18.) 84/2010. (II. 18.) 85/2010. (II. 18.) 86/2010. (II. 18.) 87/2010. (II. 18.) 104/2010. (II. 18.) 107/2010. (II. 18.) 154/2010. (III. 18.) 155/2010. (III. 18.) 175/2010. (III. 18.) 178/2010. (III. 18.) 179/2010. (III. 18.) 184/2010. (III. 18.) 186/2010. (III. 18.) 189/2010. (IV. 27.) 191/2010. (IV. 27.) 215/2010. (V. 27.) 226/2010. (V. 27.) 288/2010. (V. 27.) 39