Kisbíró 2066 Szár és Újbarok önkormányzatának lapja XIV. évfolyam 3. szám 2010. március +,5'(70e1< HIRDETMÉNY $ 0$*<$5.g=7É56$6É* (/1g.(.,7Ť=7( $= 256=É**<Ť/e6,.e39,6(/Ŋ. e9, 9É/$6=7É6É7 $= (/6Ŋ )25'8/Ð 1$3-$ É35,/,6 9$6É51$3 $ 0É62',. )25'8/Ð 1$3-$ É35,/,6 9$6É51$3 $ 6=$9$=É6 Ð5É7Ð/ Ð5É,* 7$57 $ 9É/$6=7Ð, 1e9-(*<=e. SZAVAZÁS $ YiODV]WySROJiURN D QpYMHJ\]pNEH W UWpQŋ IHOYpWHO NUŋO IHEUXiU LJ NDSQDN puwhvtwpvw A $ QpYMHJ\]pN IHEUXiU WŋO IHEUXiU LJ WHNLQWKHWŋ PHJ D SROJiUPHVWHUL KLYDWDOEDQ választópolgár személyesen, lakóhelyén szavazhat. $-É1/É6 A szavazás napján lakóhelyétől távol levő $ YiODV]WiVRQ MHO OWHW DMiQODQL PiUFLXV LJ DMiQOyV]HOYpQ\HQ OHKHW választópolgár belföldön igazolással, $ MHO OpVKH] OHJDOiEE YiODV]WySROJiU puypq\hv DMiQOiVD V] NVpJHV külföldön a6=$9$=é6 Magyar Köztársaság $ YiODV]WySROJiU V]HPpO\HVHQ ODNyKHO\pQ V]DYD]KDW nagykövetségein és főkonzulátusain lehet. $ V]DYD]iV QDSMiQ ODNyKHO\pWŋO WiYRO OpYŋ YiODV]WySROJiU EHOI OG Q LJD]ROiVVDO N OI OG Q D 0DJ\DU. ]WiUVDViJ QDJ\N YHWVpJHLQ pv IŋNRQ]XOiWXVDLQ DGKDWMD OH V]DYD]DWiW Szavazni egy egyéni választókerületi jelöltre,jd]roiv NLDGiViW DMiQORWW OHYpOEHQ isulolv LJ V]HPpO\HVHQ YDJ\ PHJKDWDOPD]RWW ~WMiQ isulolv pq yuilj és egy területi listára lehet. D N ONpSYLVHOHWL QpYMHJ\]pNEH YDOy IHOYpWHOW PiUFLXV pq yuilj OHKHW NpUQL D ODNyKHO\ V]HULQW LOOHWpNHV MHJ\]ŋWŋO 6]DYD]QL HJ\ HJ\pQL YiODV]WyNHU OHWL MHO OWUH pv HJ\ WHU OHWL OLVWiUD OHKHW Kertészkedés másként a permakultúra Március 15-ei ünnepség a Művelődési Házban www.valasztas.hu 5pV]OHWHV WiMpNR]WDWiVpUW D SROJiUPHVWHUL KLYDWDOEDQ PťN Gŋ YiODV]WiVL LURGiKR] OHKHW IRUGXOQL www.valasztas.hu Ha az emberi társadalom továbbra is ilyen mértékben folytatja a Föld tartalékainak fölélését, akkor el fogja pusztítani az élővilágot, s vele együtt önmagát is. A permakultúra megoldásként a fogyasztás drasztikus csökkentését, az energiamegtakarítást, és a természetből való házi energianyerést javasolja. De a permásoknak nemcsak a gondolkodásmódja, hanem a kertje is különbözik a hagyományostól. (folytatás az 3. oldalon) Postaláda: kisbiro@hotmail.com Nemzetiségi nap (beszámolónk a 3. oldalon) Választási Iroda
Kisbíró XIV. évfolyam 3. szám 2010. március Iskolai hírek Március Önkormányzati hírek Vezetőválasztás az ÁMK-ban Szár Szár Község Önkormányzatának képviselő-testülete a 113/2009. sz. (XII. 10.) határozatában döntött a Szári Általános Művelődési Központ magasabb intézményvezetői pályázatának kiírásáról. A pályázat benyújtási határideje 2010. február 12-e volt. A határidő lejártáig 2 pályázat érkezett. A képviselő-testület február 25-én döntött a megbízásról. A képviselők figyelembe véve a véleményezési eljárásban érintett testületek (iskolai, óvodai nevelőtestületek, alkalmazotti közösségek, szülői munkaközösségek, az igazgatótanács, a diákönkormányzat), az egyetértési joggal rendelkező Német Kisebbségi Önkormányzatok (Szár és Újbarok) döntését, valamint az Oktatási Bizottság állásfoglalását Fekete Imréné pályázatát fogadták el. Vezetői megbízatása 2010. március 1-től 2015.augusztus 15-ig tart. Döntés a 061/1. helyrajzi számú ingatlan ügyében Szár A 2010. február 25-i képviselő-testületi ülésen foglalkoztak a képviselők a terület új tulajdonosának kérelmével. A Bicskei Körzeti Földhivatal 10.115-5/2010. sz. határozatában kötelezte a tulajdonost a vásárlás előtti eredeti állapot viszszaállítására. Az ülésen a tulajdonos ismertette álláspontját, mellyel azt kívánta elérni,hogy a testület engedélyezze számára az elhelyezett épületek megmaradását. Az esetleges képviselői hozzájárulás egyben azt is jelentette volna,hogy a testület elvi döntést hoz, hogy a jegyzőnél kezdeményezi a helyi építési szabályzat és a helyi jelentőségű természetvédelmi területről szóló rendelet felülvizsgálatát és módosítását. Az indulatoktól sem mentes vita végén a testület úgy döntött, hogy a kérvényt elutasítja, s így a tulajdonosnak 2010. június 15-ei határidővel helyre kell állítani a területet. Ezzel együtt pedig a helyi rendelkezések továbbra is érvényben maradnak. Március 15-ei ünnepség Iskolánkban 2010. március 12-én első órában tartottuk a szári Petőfi Sándor Művelődési Házban a Március 15. -ei ünnepségünket. A műsort az ötödikes tanulók (felkészítő: Takács Beáta) és az énekkar (felkészítő: Daróczi Mária) adta. Nagy siker volt!!! Helyesírási verseny Bohács Gábor, iskolánk 3. osztályos tanulója (felkészítő: Sisa Mária), a 2010. március 10-én megrendezett bicskei területi Szemere Gyula helyesírási versenyen III. helyezést ért el. Gratulálunk! Rendhagyó fizika óra Iskolánkban 2010. március 10-én rendhagyó fizika órát tartott dr. Bohács Gábor egyetemi docens, melyen a fizika tananyagának gépipari alkalmazásairól mesélt. Ezúton is köszönjük! Floorball-bajnokság a csarnokban 2010. március 4-én csütörtökön újra izgalmas floorballbajnokságra gyűltünk össze a sportcsarnokban. A felsősök minden osztályból csapatokat alkottak. Péter bácsi meghívására a SZMK (Szülői Munkaközösség) néhány tagja is kiállt egy szülői csoporttal. Természetesen a tanári csapat sem maradhatott el. Jó páran először fogtak ütőt a kezükbe, mégis ügyesen vették az akadályokat. Mi a tornaórákon már sokat gyakoroltunk erre a játékra. Összesen 10 csapat gyűlt össze, s körmérkőzést játszott egymás ellen. Egyszerre két pályán folyt a küzdelem. Mindenki nagyon jól érezte magát és lelkesen játszott. A verseny végén Péter bácsi kihirdette az eredményt. Mindenki kapott csokit és a csapatok egy-egy oklevelet. A gólkirályokat szintén megjutalmazták. Másnap fáradtan és izomlázzal ébredtünk, de reméljük, hogy még sok ilyen élményben lesz részünk. Bogdán Dalma, 5. osztályos tanuló 2
XIV. évfolyam 3. szám 2010. március Kisbíró Kertészkedés másként a permakultúra (folytatás az 1. oldalról) A Balaton déli partján nőttem fel, ahol gyerekkoromban magányosan mászkáltam a közeli erdőkben kezdi a beszélgetést Baji Béla, a hazai permakultúra egyik legnagyobb szaktekintélye azon az országos permakultúra találkozón, amelynek március elején Szár adott otthont. A gimnázium után a kertészeti egyetemen tanultam tovább. Gödön volt egy gyümölcsösünk, amit, ahogy megtanultam, permeteztem. Aztán elolvastam Alwin Siefert: Kertészkedés mérgek nélkül című könyvét. Megpróbáltam a benne leírtakat alkalmazni. Először a műtrágyázást hagytam el, majd ritkítottam a permetezést, és komposztot készítettem. Később a szintetikus szerekkel való permetezés teljesen elmaradt. 1986-ban Sóskúton találkoztam Varga Gézával, aki egy kísérleti biogazdaságot vezetett. Tőle kaptam kölcsön ez első igazi permakultúrás könyvet, amelynek hatása a Tápiószelén lévő területem művelésében már megmutatkozott. Aztán megismerkedtem az élőfalu-hálózattal, a gyümölcsészettel. Ezekben a szervezetekben sokan gondolkodnak hasonlóan. A Magyar Permakultúra Szövetségben azonban igazi pezsgést Szentgyörgyi Etelka megjelenése hozott, aki sokáig dolgozott önkéntesként egy angliai permakultúra szervezetben. Miben más egy permakultúrás kert? Első ránézésre rendezetlenebb. Olyan növények is vannak, amelyek egy átlagos kertben nem jellemzőek. Ilyen az illatos lonc, amely nemsokára virágozni fog, júniusban pedig piros bogyót hoz. A húsos som is finom lekvárként, szörpként, de még kevesen ismerik. A csicsókát szintén. Egy permakulturás kertben a zöldségparcellákat fák közé tervezik, a paradicsomot, babot karózzák. Így a területre eső összhozam több. Igaz, hogy egy permakulturás gazda nem kapál, s nem öntöz? Öntözni kell, kapálni is, csak ritkábban. Ha a talajt mulcsozzuk, vagyis tizenöt-húsz centiméter vastagon betakarjuk szénával, vagy falevéllel, kevésbé nő a gyom, és kevesebb vizet kíván. Elolvadt a hó. Mi az első dolga egy kezdő permás gazdának? Ha gyommentes, jól megművelt területe van, akkor a sárgarépát, a borsót, a dughagymát elültetheti úgy, ahogy szokta. A sorok közé két-három ujjnyi mulcsot szórhat. Aztán jön a paradicsom, az uborkapalánta és a bab. Ha sorba szokta, vetheti úgy is, ha fészekbe, az még jobb. A paradicsomot karózhatja. Permetezés? Mindenfajta gombabetegség a növényeknél a nedvességben szaporodik. Ha leszedegetjük az alsó, barna leveleket, megmenthetjük a növényt a korai pusztulástól. A krumplibogarakat sokan permetezik. Meglepődtem azon, hogy saját kertemben a nyolcadik évben már gyakorlatilag eltűntek. Ennek az oka, hogy a változatos, természetszerű növényközösségben sokféle rovar él, s a mezei poloskák és a meztelen csigák megeszik a krumplibogár-lárvákat. A levéltetveket és az atkákat a természetes ellenségeik elpusztítják. Ha mégis permeteznünk kell, akkor csalánlével, zsurlóteával és hagymalevélteával tehetjük. Konkoly Edit Nemzetiségi nap 2010. március 20-án rendeztük meg az immár hagyomán nyá vált nemzetiségi napot a Romhányi György Általános Iskolában. Rendezvényünk célja a hagyományok és a nyelvi kultúra ápolásán túl az volt, hogy megismertessük a falu és a környék lakóit az iskolában történő német nemzetiségi oktatás eredményeiről. Minden osztály lelkiismeretesen felkészült, igazán színvonalas produkciók születtek. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani a felkészítő tanároknak, a szülőknek, és mindazoknak, akik hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. Külön köszönet azoknak, akik adományaikkal segítették az iskola alapítványának létrehozását. Horváth Csabáné 3
Kisbíró XIV. évfolyam 3. szám 2010. március Március 15. Nemzeti ünnepünkön hangulatos megemlékezés zajlott a Művelődési Házban. Garán Éva polgármester múltidéző beszéde után a Romhányi György Általános Iskola ötödikesei és énekkara adták elő ünnepi műsorukat. Közreműködött a Csillag Majorette csoport és a Vértes Egyesület. Körkérdés: Mennyire érzi magáénak a nemzeti ünnepeinket? Nagy Andrásné: Én a magaménak érzem az ünnepeinket, mert akkoriban ki mertek állni az igazukért. Sok ilyen fiatalra lenne ma is szükség, hogy a hazáért tegyenek. Munkával, tanulással, emberséggel. Farkasné Kihári Éva, tanítónő: Úgy gondolom, épp eléggé. Tanítónőként az órákon is foglalkozunk az ünnepekkel, alsó tagozatban ezt magyarórákon teszszük. Emellett a tévéközvetítéseket mindig követem a megemlékezésekről. A gyermekeim születése előtt a falubeli ünnepségeken is részt vettem mindig. Szekeres Georgina: Fontosnak tartom, hogy megemlékezzünk a magyarság nagy pillanatairól és eseményeiről. Jó ötlet, hogy országszerte ünnepségeket rendeznek és felelevenítik történelmünket. Viszont nagyon sajnálom, hogy ezek az ünnepek inkább a politikáról szólnak, nem pedig a valódi értékek megőrzéséről és továbbadásáról. Óvodai beíratás ÁMK Napközi Otthonos Óvoda Szár Taksz Judit: Általános iskolában és gimnáziumban még megünnepeltük ezeket a napokat. Mióta nem járok iskolába, azóta nem nagyon ünnepelem, csak a tv-ben látom a sok tüntetést, és ez szerintem elveszi az ünnepek varázsát. Ideje: 2010. április 19. (hétfő) 8 15-ig 2010. április 20. (kedd) 8 15-ig A 2008 tavaszán született gyerekek óvodai előjegyzése is most történik. Felhívom a kedves Szülők figyelmét, hogy a Közoktatási Törvény 24. 3.bek. értelmében A gyermek, abban az évben, amelyben az ötödik életévét betölti, a nevelési év kezdő napjától napi négy órát köteles óvodai nevelésben részt venni. A beíratáshoz szükséges: születési anyakönyvi kivonat, TAJ kártya. Mindenkit szeretettel várunk! Óvodavezető 4
XIV. évfolyam 3. szám 2010. március Mindennapi kenyerünk Kisbíró Kirándulás a Vértesbe! Kirándulást szervezünk az általános iskola tanulói részére 2010. április 10-én szombaton. A túra célállomása a Nádas-kút. Indulás de. 10 órakor, érkezés du. 4 óra körül. Ha lesz lehetőségünk a kulcsos háznál egy kis tüzet rakni, akkor sütünk szalonnát, kolbászt, krumplit ki mit hoz magával. Szendvics, innivaló legyen mindenkinél. A kirándulásra sok szeretettel várunk mindenkit! További információ Timi tanárnőnél az iskolában, Káfony Juditnál a 06-30/533-9446-os számon. Felhívás 2010. március 31-én 17 órától falutakarítást tartunk Újbarkon. Mindenkit szívesen várunk! Gyülekező a Művelődési ház előtt. (Kesztyűt mindenki hozzon magával!) Újbarok Önkormányzat képviselő-testülete Tudta-e, hogy 1971-ben készült a vezetékes vízhálózat Újbarkon, és a lakosságnak kellett az árkot kiásnia egészen Szárig. Újbarok lakossága (hivatalosan bejelentkezettek) 2010. január 1-jén 417 fő volt. A népesség alakulása a faluban: 1785-372 fő, 1850-462 fő, 1900-449 fő, 1930-576 fő, 1990-360 fő, 1996-372 fő előző számunk felsorolásába hiba csúszott (utólag is elnézést): Száron Stieber Ferencné már betöltötte 88. évét, Házenfratz Józsefné pedig júliusban fogja betölteni a 88. életévét A mai Dózsa György utcát a régen Cigány utcának hívták, a mögötte elterülő árok vándorló vályogvetőire utalva? A mai Somogyi Béla utcát régen Tízházsornak hívták, mert ott pontosan tíz ház állt? Ötven évvel ezelőtt volt utoljára pékség Száron. Akkoriban az asszonyok az otthon megdagasztott kenyerüket Balogh Laci bácsi pékhez vitték, aki téglából épített kemencéjében megsütötte azokat. Négy hónapja újból működik pékség a faluban. Igaz, a péksütemények és a finomabbnál finomabb kenyerek fémkemencében sülnek, a kézi munka azonban megmaradt. Egy síbalesettel kezdődött a Búzaszár Kft., azaz a szári pékség újkori története. Tavaly az egyik tulajdonos, Pechinger Gábor, síbalesete kapcsán beszélt először Tóth Sándor pékkel, akinek már volt hasonló szalagszakadása. A beszélgetés néhányszor megismétlődött, a kapcsolatból megszületett a közös vállalkozás ötlete. Hamarosan megkezdődött annak a József Attila utcai háznak az átalakítása, ahol most a manufaktúra működik. A munkálatok alatt folyt a lázas keresgélés: hol lehet jó minőségű kemencéket olcsóbban beszerezni. Ma három kemence, egy dagasztógép, két kelesztő helyiség és hat ember dolgozik éjszakánként az uniós elvárásoknak is megfelelő épületben. A pékség szálai azonban Tóth Sándor gyerekkorába nyúlnak vissza. A kisfiú egyik barátjával éjszakánként gyakran lelógott a közeli péküzembe, ahol barátjának édesapja dolgozott. Hívogató volt a sok ingyen süti, ingyen kalács. Megtetszett a szakma, a kamasz elhatározta, pék lesz. Felszabadulása után dolgozott a tatabányai sütőiparnál, a West Pékségben, a budapesti Pékpontban, majd két év ausztriai tanulmányút következett. Sándor azt mondja, odakint egészen más a technológia, mások az alapanyagok. Itthon kevesebb adalékanyaggal dolgoznak, például a burgonyás kenyér a szári pékségben még főtt krumplival készül. A kenyerek kovászoltak, talán ezért is őrzik meg frissességüket tovább, mint a legtöbb nagyáruház polcain található társuk. Minőséget szeretnének inkább kevesek bolttal. Vevőkörük mégis kiterjedt többek között Mányra, Zsámbékra, Bicskére, Csókakőre, Csákvárra, Budapestre, Tatabányára. Négy hónap alatt ez nem is kis eredmény, konstatálja Pechinger Gábor is, aki szakmája szerint autószerelő, bár a pékséggel párhuzamosan egy építési vállalkozása is van. Azt azonban a gyerekeimnek átadni nem tudom, magyarázza, miközben végigvezet az üzemen. Két fiú, akik éppen próbamunkán vannak, kenyeret készítenek Sándorral, a másik tulajdonossal együtt, nyakig lisztesek. Bámulom gyors mozdulataikat. Kenyérre azonban mindig szükség lesz, teszi hozzá Pechinger Gábor mindentudó mosollyal. Konkoly Edit Polgármesteri beszámoló Újbarok 2010. március 19-én közmeghallgatás volt Újbarkon. Ezt a fórumot azért szervezzük meg minden évben, hogy az önkormányzat tájékoztassa a lakosságot tevékenységéről, a faluban élők pedig kifejthessék véleményüket az elért eredményekről, valamint javaslatot tehessenek az elkövetkező évek gazdálkodására, fejlesztéseire. A fórumon a lakosságnak kis hányada vett részt, de szeretnénk minden lakost tájékoztatni eredményeinkről, nehézségeinkről. Tovább folytatódott a lakosságszám növekedése. 2010. 01. 01. napján a lakosságszám 417 fő volt. (Tájékoztatásul ez 2006. év január 1. napján 372 fő volt.) Ez elsősorban az új építkezések és beköltözések, valamint a külterületi Liponyadűlő területére történő bejelentkezések növekedésének következménye. Kedvező képet mutat a lakosság életkor szerinti megoszlása is. Az aktív korúak száma (18-60 év) 245 fő, ez 59%. A 0-6 évesek száma 38 fő. Regisztrált munkanélküli 3 van falunkban, ami kevésnek mondható a jelenlegi gazdasági környezetben. Rendszeres szociális segélyben 1, ápolási díjban 3, rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben 1 fő részesült. Átmeneti segélyt heten, rendkívüli gyermekvédelmi támogatást hárman kaptak a tavalyi évben. Az önkormányzat képviselő-testülete 2009-ben 10 alkalommal tartott testületi ülést, 8 rendeletet alkotott, és 56 határozatot hozott. Az elzőekben felsorolt szociális kiadások mellett az önkormányzatoknak sok kötelezően ellátandó feladata van. Sajnos a központi költségvetésből egyre kevesebb támogatás érkezik, a feladatokat azonban így is el kell látni. (Folytatás a következő oldalon) 5
Kisbíró 6 XIV. évfolyam 3. szám 2010. március (Folytatás az előző oldalról) Az állami támogatások összegei az alábbiak szerint alakultak: 2008. évben 19 599 e Ft, 2009. évben 18 055 e Ft, 2010. évben 17 615 e Ft Vagyis 2008-hoz képest 9%-kal csökkent a támogatás mértéke. Ha ehhez az inflációt is hozzávesszük, még nagyobb mértékű ez a csökkenés. A 2010. évben több normatívát eltöröltek, úgy hogy a feladat ellátását meghagyták az önkormányzatoknak. Kötelező feladat pl. a közoktatás, az orvosi ellátás, a hivatalok működtetése. Ezeket a feladatokat mi társulásban látjuk el Szárral közösen. Ez 2009-ben 11 716 e Ft kiadást jelentett a költségvetésből. Jelenleg az óvoda 3 csoportjában 67 férőhelyen 72 gyermek van. Reményeink szerint 2010. szeptember hónapban átadásra kerül az új óvoda, és korszerű, minden igényt kielégítő szolgáltatás nyújtására kerül sor. Az előzetes felmérések szerint az óvodai létszám 95 főre emelkedik. Az új óvoda pályázatánál nagy előnyt jelentett, hogy társulásban fenntartott intézmény. Az iskola tanulói létszáma: 149 fő, a gyermeklétszám kismértékű emelkedést mutat. Községünkből bejáró gyerekek száma: 41 fő ( 12 óvodás, 29 iskolás.) Több kötelező feladat ellátása a Vértes Többcélú Kistérségi Társulás útján történik, melyért természetesen fizetnünk kell, de költséghatékonyabb, mintha minden szolgáltatást önállóan végeznénk. Így ellátott feladatok: Pedagógiai Szakszolgálat (logopédia, gyógytestnevelés, pályaválasztási tanácsadás), családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatás, központi orvosi ügyeleti ellátás, szabálysértési ügyek ellátása, belső ellenőrzési feladatok. E társulásban sikerült megszervezni a gyerekek külön busszal való szállítását azvodába, mellyel a szülők elégedettek. Új elemként jelenik meg rövidesen a falugondnoki ellátás, melyet most szervez a társulás. Erről a későbbiekben részletes tájékoztatást adunk. Összesen a képviselő-testület a költségvetés tervezésekor 46 405 e Ft bevétellel számolt, a teljesítés összege 40 402 e Ft. A tervezés jó volt, azonban a bányavállalkozó nem tudta teljesíteni befizetési kötelezettségeit. Az elmaradt bevételek egy része 2010. év elején már teljesült. Elmaradás történt a szennyvíz bérleti díj bevételéből is. Ez is ebben az évben teljesült. Kedvezően alakultak az adóbevételek, melynek legnagyobb részét a gépjárműadó teszi ki. A kiadások alakulása, a tervezett 46 405 e Ft-tal szemben 40 083 e Ft volt. Fejlesztési kiadások összege a hiteltörlesztéssel együtt 13 827 e Ft. Az alábbi fejlesztések történtek: 1. A 05 hrsz-ú út lejegyzése (Endresz György utca). Az utcanév táblát már megrendelte az önkormányzat. 2. Köztemető kerítésének kiépítése. 3. Kitelepítési emlékmű felújítása. 2009. a tervezés, tervek készítésének éve is volt. Az Európai Uniós pályázatokhoz a tájház és a községháza felújításához tervek szükségesek, melyeket bármikor csatolni lehet a pályázatokhoz. Ezeket elkészíttettük. 2009. fontos eseménye volt a Tájház megnyitása, melyet közösen szerveztünk a kisebbségi önkormányzattal. Hiteltörlesztésre 2009. évben 3 457 e Ft-ot fordított az önkormányzat. Ez a csatornahálózat és az utak építésére felvett hitelek éves törlesztő részlete. A 2010. év tervezésénél figyelembe kellett venni a normatív bevételek csökkenését, valamint azt, hogy több ilyen jellegű bevétel év közben pályázható meg (és nem jár automatikusan, mint korábban), így ezek eredményessége előre nem tervezhető. Ebben az évben a Temető utca, valamint a Barok utca régi részének burkolat-felújítására 5 334 e Ft-ot nyertünk pályázaton, de közel 5 000 e Ft önrésszel is kell számolnunk. Szeretnénk a Fő utcában a kis-köz tovább építését is megvalósítani egészen a játszótérig, de egyelőre erre nincs meg a pénzügyi fedezet. A társulásban fenntartott intézményekre 15 263 e Ft a tervezett költség, az emelkedés épp az elvont normatívák miatt jelentkezik. A képviselő-testület az alábbi fejlesztéseket tervezi: UMVP Vidéki Örökség Megőrzése pályázat keretében Tájház és Ravatalozó felújítására benyújtott pályázat önrészének összege: 4 108 000,- Ft. A telekkialakítás költségeit is tervezési szinten ki kell dolgozni, költségeinek összege jelenleg még nem ismert. A jelen költségvetési helyzet saját bevételeinek növelésére kényszeríti az önkormányzatot. A képviselő-testület az adó emelését nem támogatta, mivel ez a lakosság további terhelését jelentette volna. Az önkormányzati tulajdonban lévő területeken a telekkialakítás megvalósulását kell erőltetni. A telekértékesítésből esetlegesen befolyt bevételből lehet a fejlesztések önrészét megvalósítani. A 2010. évi hitel törlesztés összege 3 179 e Ft. A csatornaépítés hitele ezzel lejár, a továbbiakban csak az utak törlesztése terheli a költségvetést. A 2009. évi előirányzatokhoz viszonyítva magasabb összegű saját kiadással kell számolni a szociális juttatások terén, mivel a költségvetési törvény szerinti támogatás aránya csökkent, így az önkormányzatnak nagyobb saját forrást kell hozzá biztosítani. A civil szervezeteket továbbra is szeretnénk támogatni, az előző évi összegeket terveztük a költségvetésben, összesen 980 e Ft összegben az alábbiak szerint: Nyugdíjas Klub részére 110 e Ft Újbaroki Hagyományőrző Művészeti Közhasznú Egyesület részére 180 e Ft(ebből: Német Nemzetiségi Népdalkör: 90 e Ft, Lustige Buam zenekar támogatása: 90 e Ft. Szár Örökség Közhasznú Egyesület-Saarer Tanzgruppe: 90 e Ft Sportegyesület: 600 e Ft. Ezekkel a támogatásokkal a falu közösségi életét szeretnénk segíteni. Nagyon örülünk, hogy igen aktív nyugdíjas klubunk működik, és Baba-mama klub is alakult az elmúlt hetekben. De ezt a célt szolgálják az olyan kisebb fejlesztések is, mint például tavaly a kézilabdapálya kerítésnek és padjainak felújítása. Ebben az évben a játszótér karbantartását kell megkezdenünk, mert sajnos az eszközök állapota sokat romlott. A költségvetés fő összege 2010-ben is 45 000 e Ft körül alakul, szigorú gazdálkodással a falu megfelelő működését és fejlődését biztosítva látjuk. Önkormányzatunk és civil szervezeteink működéséről egyre több anyag található honlapunkon (www.saar-ujb.hu), melyet igyekszünk folyamatosan feltölteni és karbantartani. Sok tennivaló áll előttünk ebben az esztendőben is. Reméljük, hogy az ország helyzete lassan javulni fog, és ez a helyi ügyekre is jótékony hatással lesz. Kérem, hogy gondolataikkal, problémáikkal bátran keressenek akár engem, akár képviselő társaimat. Mindenkinek további sikereket, minden jót, szép napokat kívánok! Dr. Pajor Péter, polgármester
Egyházi hírek A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia, a Magyarországi Református Egyház és a Magyarországi Evangélikus Egyház a 2010. évi parlamenti választásokon való részvételre hív fel minden jóakaratú embert. Ha komolyan vesszük állampolgári felelősségünket, négyévente nemcsak lehetőségünk, hanem kötelességünk is, hogy döntésünkkel tudatosan befolyásoljuk hazánk életét, mindennapi boldogulásunk lehetőségét. A jelenlegi aggasztó társadalmi és gazdasági helyzetben különösen is fontosnak tartjuk, hogy körültekintően a jelöltek célkitűzéseit megismerve döntsünk. Javasoljuk, hogy a különböző pártok és jelöltjeik programjában azokat az elemeket keressük, amelyek a társadalom alapvető összetartó erőinek a családnak, a helyi közösségeknek és egész nemzetünknek életét és fejlődését segítik. Meggyőződésünk, hogy jelen elesettségünkön csak felelős, értékek alapján gondolkodó és cselekvő áldozatvállalással tudunk segíteni. Ezért kérünk mindenkit: a hangzatos kampányígéretek és indulatos kommunikációs megoldások mögé nézve olyan jelöltet, jelölteket támogasson, akik személyiségükben és elkötelezettségükben is annak reménységét hordozzák, hogy Magyarországon erősödhet a jogállamiság, csökkenhet a korrupció, növekedhet az egymás iránti bizalom. Reméljük, hogy mind a választás menete, mind a választás végeredménye mindannyiunk épülését és erősödését szolgálja. Budapest, 2010. március 4. Magyar Katolikus Püspöki Konferencia Magyarországi Református Egyház Magyarországi Evangélikus Egyház Programajánló: Április 10. Szombat Prohászka Ottokár emlékmise halálának 83. évfordulója alkalmából, Székesfehérváron Jótékonysági rendezvény Az Ezüst Évek Nyugdíjas Klub és a Petőfi Sándor Művelődési Ház 2010. április 17-én 16.00 órai kezdettel jótékonysági kulturális fesztivált rendez a szári Petőfi Sándor Művelődési Házban az épülő óvoda javára. Fellépnek: Jazzbalett csoport, Capoiera csoport, Óvoda, Iskola, Német Nemzetiségi Énekkar, Saarer Tanzgruppe, Szári Drámaklub, Csillag Mazsorettcsoport, az Ezüst Évek Nyugdíjas Klub Énekkara. A belépés díjtalan! Kérjük kedves vendégeinket, hogy szívük és pénztárcájuk szerint segítség az új óvodát, hogy gyermekeink, unokáink, dédunokáink kulturáltabb, otthonosabb körülmények között kezdhessék első közösségi életüket! FELHÍVÁS: A locsolóbál április 04-én vasárnap lesz 20.00 órától a szári Kultúrházban. A szári Gaudi Buam együttes zenél. Belépődíj: 1000,-Ft/fő Értékes tombolatárgyak lesznek, a bál bevételét ismét az iskolát segítik a szervezők. Szülői Munkaközösség XIV. évfolyam 3. szám 2010. március Farsang a Klubban Kisbíró Az Ezüst Évek Nyugdíjasklub február végén tartotta farsangi batyus bálját. A jó hangulatú program első részében megválasztottuk az új vezetőséget. Tagjai: Stark Jánosné elnök, Jászai Józsefné, Haász Ferenc elnökhelyettesek, Krautszider Mikósné, Schlégl József. Öt órakor megérkezett a zenészünk és kedves színfoltként Lúdas Matyi és Döbrögi, majd a tamburmajor vezetésével a cigányasszonyunk. Amikor a táncban elfáradtunk, együtt énekeltük a mulatós nótákat, azátn újra perdültünk-fordultunk. Sokan voltunk, ettünk-ittunk, jól mulattunk. Isten tartsa meg jó szokásunkat és egészségünket! Stark Jánosné klubvezető 2010. április 8-án, csütörtökön 16-tól 19 óráig régi szári képek vetítése a Petőfi Sándor Művelődési Házban! A fotókat Buczkó János készítette. Tisztelt Szári és Újbarki Lakosok! Ha valakinek felesleges gyümölcsfa anyaga van, szívesen átveszem asztalos munkákhoz! Köszönettel: Ifj. Hoffmann József; Tel.: 30/897-7284 LÁNYOK, ASSZONYOK! minden csütörtökön 17.00 órától kézműves kör a Művelődési Házban! Következő alkalom: április 8. csütörtök. Szeretettel várunk mindenkit, aki szeretne megtanulni gobelinezni, horgolni, kötni, szőni! TISZTELT ADÓZÓ! A szári óvoda oktatási, nevelési, technikai és tárgyi feltételeinek javítása érdekében 2006-ban létrehoztuk közhasznú alapítványunkat, mely Szervezet 2009. január 01-től jogosult fogadni a befizetett Személyi jövedelemadó 1%-át. Az alapítvány teljes vagyonával a megépülő új óvoda berendezéséhez, és a beruházás kötelező önrészéhez kívánunk hozzájárulni. Kérjük Ön is segítse céljaink megvalósulását azáltal, hogy szervezetünk részére ajánlja fel adója 1%-át. A benyújtandó rendelkező nyilatkozaton az alábbi adatokat kell megadnia: Kedvezményezett neve: NAPSUGÁR KIDERGARTEN Szári Óvodáért Alapítvány Kedvezményezett adószáma: 18498882-1-07 KÖZLEMÉNY Szárról készült fotóim elérhetők az interneten: www.buczkojanos.lapunk.hu Buczkó János 7
Kisbíró XIV. évfolyam 3. szám 2010. március Hogy tetszik lenni? Oláh Mihály 1941. március 8-án született Mezőgyánon. Ez egy békés megyei kis község a határhoz egészen közel, a román oldalon Nagyszalonta csak néhány kilométer. Mihályék születésnapja mellet most ünnepelték 40. házassági évfordulójukat fiai és unokái körében. Szülei már nem élnek. Édesapja föld- Boldog születésnapot! 2010. március: Böcs István Bürger József Fehérvári János Harsányi Imréné Kaiser József Katona Imréné Kelemen Éva Klébert Ignácné Klébert Józsefné Korcsog Lajos Kövesi József Krauczider Miklósné Lambert Ferenc Márkus Alajosné Oláh Mihály 1941.03 Schöffer Mihály Schslégl Jánosné Schuppa Sándor Simon Sándor 1941.03 Sürüs István Szigligeti Józsefné Sziklai József Kiadja: Szár és Újbarok önkormányzata Felelős kiadó: Szabó Gábor Szerkeszti: Koltayné Bartha Magda, Konkoly Edit, Metzgerné Speier Katalin, Nagy János, Schweininger Péter Cím: Polgármesteri Hivatal 2066 Szár, Rákóczi út 68. Telefon: 22/591-031 Készül: 750 példányban Terjeszti: az önkormányzat Olvasható a www.saar-ujb.hu címen is. ISSN 1789-8242 Lapzárta: minden hónap 20-án, megjelenés minden hónap 25-e körül. Kérjük a Kisbíróba szánt cikkeket floppyn (esetleg olvasható kézírással) a szerkesztőknek vagy a polgármesteri hivatalban adják le. A szerkesztők fenntartják a rövidítés jogát. A lapban leírt vélemények nem feltétlenül tükrözik a szerkesztők álláspontját. műveléssel foglalkozott, édesanyja takarítónő volt. Öten voltak testvérek, 3 lány és 2 fiú. Sajnos már csak ketten maradtak, legfiatalabb húga, aki innen nagyon meszsze, Apátfalván lakik, és ő itt Újbarkon. A sors bizony nagyon távolra sodorta gyermekkora helyszínétől. Az általános iskolát még Mezőgyánon járta ki. Aztán dolgoznia kellett, édesapja helyét töltötte be a tsz-nél. Bátyja kiemelkedő tanuló volt, ezért gimnáziumba járhatott. Aztán jött 1956. A jó tanuló testvér részt vett a forradalmi eseményekben, ezért el kellett hagynia az iskolát. Feljött Budapestre dolgozni, majd követte őt Mihály is. Így kerültek el otthonról. Néha még most is sajnálom. mondja Mihály Ott olyan barátságosak és közvetlenek az emberek! A szomszédokhoz úgy jártunk át, mintha haza mennénk. Pesten a 42. sz Építőipari Vállalatnál dolgozott, majd az Óbudai Gázgyárban alkalmazták. Aztán testvére Tatabányán a KOMÉP-nál bérelszámoló lett, és őt is ide hívta dolgozni. Itt letette a fűtés szerelő szakmunkásvizsgát, amihez a pesti munka jó gyakorlatot jelentett. Mindig szorgalmas, jó munkás volt, többször is kiváló dolgozó lett. 1969-ben nagy lakásépítési program folyt Tatabányán, és nagy örömére nőtlenként ő egyedül lakást kapott. De egy feltételhez kötötték: egy éven belül meg kell nősülnie. Irénkét már ismerte akkor. Egy idősebb munkatársánál Pápasalamonon fűtést szerelt, és a szomszédban lakott az akkor még nagyon fiatal lány. Dezső bácsi, a munkatárs gyakran meghívta kollégáit magához például búcsúba, és lassan szerelem szövődött a szomszéd Irénke és a vendég Mihály között. Így sikerült a vállalás is, 1970-ben megházasodott. Két gyermekük született, Robi és Tamás. Sokat járták a környéket zsigulijukkal, és a fiúk mindig azt kérték, költözzenek falura. Ott lehetne focizni, szabadon játszani, mondták. Mihályéknak is tetszett az ötlet, szerettek volna kertet művelni, gyümölcsöt termeszteni. Eszébe jutott, mennyit járt nagyapjával a szőlőbe, gyümölcsösbe, és el is tanulta a növények gondozásának fortélyait. Újbarok megtetszett nekik, itt vettek hát egy családi házat. Szerették a falusi életet, jó viszonyba kerültek a falubeliekkel. A sors fintora, hogy a vidékre kívánkozó fiúk nősülés után azonnal városi lakásba költöztek, Tatabányán élnek. De sokat jönnek szüleikhez, és a három unoka gyakran tölti itt a hétvégeket. Mihály egészsége a kilencvenes években kezdett romlani. Egy a faluban szervezett szűrés során kiderült, hogy erei nagyon rossz állapotban vannak. Többször kellett műteni, a nyakában és a lábában több eret kicseréltek már, és ehhez egyéb betegségek is társulnak. Sajnos dolgozni sem tud már úgy, mint régen, nehezére esik a kerti munka is. Felesége még dolgozik, Mihály, ha nehezen is, elvégzi a ház körüli teendőit. Szeret a fiaival és az unokáival lenni, szeret rejtvényt fejteni, olvasni, zenés tv műsorokat és régi filmeket nézni. Most már jobb lenne nekünk is a városi lakás. Már nem járunk kirándulni, évente egyszer haza megyünk Békésbe, de oda is már valamelyik fiam visz, mert ennyit nem tudok vezetni. 3-4 szép napot mindig eltöltünk a környékbeli rokonoknál Apátfalván, Geszten, Gyulán. Rossz a betegség, de sok örömöm van a gyerekeimben és az unokákban.- mondja végül, és a sok probléma ellenére mosolyogva köszön el tőlem. A szerkesztőség nevében is boldog születésnapot kívánok! msk Bomba a Vértesben! Március 21.-én két fiatal kint sétált az erdőben. Az útjuk során találtak egy, még a háború idejéből megmaradt bombát. Értesítettük a rendőrséget, akik hívták a tűzszerészeket. 30 napon belül kijönnek és hatástalanítják. Intő példa ez arra, ha bármelyikünk kint sétál az erdőben és talál bármilyen ehhez hasonló világháborús emléket, nem szabad hozzá nyúlni, hanem azonnal értesíteni a Polgármesteri hivatalt, vagy a rendőrséget! Nagyon örültem, hogy értesítettek és nem nyúltak a bombához. Káfony Judit 8