HÁTÖV pro comfort PR-1273 Használati útmutató A jelen termék megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC EK-irányelvnek.
2
Használati útmutató A csomag tartalma 4 Műszaki adatok 4 Alkalmazott szimbólumok 4 Rendeltetésszerű használat 4-5 Biztonsági tudnivalók 5 A bandázs felhelyezése 6 Tisztítás és ápolás 7 Tudnivalók a hulladékkezeléshez 7 3 év garancia 7 Servizio 8 3
Használatba vétel előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Ezt későbbi elolvasáshoz feltétlenül őrizze meg! Ha továbbadja a terméket, adja át a jelen használati útmutatót is. A csomag tartalma 1 x Használati útmutató 1 x Hátöv beleértve a 2 ágyékpárna és szorítóöv Műszaki adatok Csípőbőség: XS - M 66-82 cm M - L 80-98 cm L - XXL 96-116 cm Alkalmazott szimbólumok Vegye figyelembe a használati útmutatót Gyártás dátuma Tétel megjelölése Gyártó Rendeltetésszerű használat A termék magánfelhasználók számára készült és folyamatosan 2-3 óránál, valamint naponta 6-8 óránál tovább nem hordható. 4
Alkalmazása az alábbi esetekben javallott 1. Alsó gerinctájéki fájdalom (lumbális terület, ágyékcsigolyák) 2. A kis csigolya-ízületek kopása (lumbális felületi szindróma) 3. Izommerevség 4. Sport- és fizikai terhelés 5. Az ágyékcsigolyák túlzott mozgékonysága Egyáltalán ne vagy csak orvossal történő egyeztetés után- használja az alábbi esetekben: 1. Az ágyékcsigolyák nagyfokú instabilitása 2. Külső sérülés 3. Neurológiai károsodás (sugárzó idegfájdalom, vagy az alsó végtag bénulása) 4. Vérellátási zavarok Biztonsági tudnivalók Sérülésveszély! Amennyiben viselése közben bármilyen problémát észlel, azonnal távolítsa el a kötést és forduljon orvoshoz. Csak olyan szorosan helyezze fel a kötést, hogy az a vérellátást ne akadályozza. Minden használat előtt ellenőrizze a kötést, hogy nincsen-e elszakadva, vagy más módon nem sérült-e. Csak kifogástalan állapotú terméket használjon. Ne hordja a terméket alvás, vagy hosszabb pihenés, mint pl. sokáig tartó ülés közben. Bőrizgatás és bőrirritáció veszélye! Egyes esetekben bőrreakció és bőrizgató hatás léphet fel. Ne hordja a terméket folyamatosan 2-3 óránál, valamint naponta 6-8 óránál tovább és tisztítsa rendszeresen a termék által fedett testrészeket a bőrizgató hatás és a bőrirritáció elkerülése érdekében. A bőrreakciók elkerüléséhez a bőr legyen zselétől, zsírtól, kenőcstől, olajtól és hasonló anyagoktól mentes. Amennyiben mégis problémája lenne, azonnal keressen fel egy orvost. 5
A bandázs felhelyezése Ágyékpárna (opcionálisan kivehető) A kötés akkor van a helyén, ha az ágyékpárnák érezhetően az ülőgumókon fekszenek. Ágyékpárna 1. kép Szorítóöv (tépőzárral - opcionálisan eltávolítható) A szorítóöv által az ágyékcsigolya-környék további Tépőzár stabilitása érhető el. Minél feszesebben helyezi fel a szorítóövet, annál nagyobb stabilitást érhet el. Szorítóöv 2. kép 1. kép: A termék felhelyezése előtt nyissa ki a szorítóöv oldalsó tépőzárját. 2. kép: Zárja a kötés tépőzárát. A kötés legyen kényelmes és enyhén feszes. 3. kép: feszítse meg két kézzel a szorítóövet. 4. kép: Egymás után zárja a szorítóöv oldalsó tépőzárait. 1 2 3 4 6
Tisztítás és ápolás A bandázst az első használat előtt mossa ki. Ajánlott minden második vagy harmadik használat után újra kimosni. Mosáskor a tépőzárat zárja össze. Mosás után alaposan öblítse ki. Elkülönítve mossa. Tudnivalók a hulladékkezeléshez A csomagolást környezetbarát módon semmisítse meg. Juttassa ezt a nyersanyaggyűjtésbe. A terméket egy engedéllyel rendelkező hulladékmegsemmisítő üzemen vagy a kommunális közigazgatáson keresztül semmisítse meg. Vegye figyelembe az aktuálisan érvényes előírásokat. Tudakozódjon a kommunális közigazgatásnál a környezetbarát megsemmisítésről. 3 év garancia Ezen termék gyártása nagy gondossággal és folyamatos ellenőrzés mellett történt. Ön a termékre három év garanciát kap a vásárlás időpontjától. Kérjük őrizze meg a pénztárblokkot. A garancia csak anyag- és gyártási hibákra érvényes, visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelés esetén teljesen megszűnik. Az Ön törvényes jogait, kiváltképpen a szavatosságra vonatkozó jogait, ez a garancia nem korlátozza. Garanciális esetben kérjük forduljon hozzánk ingyenes szervizforróvonalunk vagy e-mail útján. Minden esetben személyes fogunk Önnek tanácsot adni. Garanciális esetben szerviz-munkatársainkkal történő egyeztetés mellett a meghibásodott alkatrészeket bérmentesítve a megjelölt szerviz-címre küldheti. Akkor Ön azonnal egy új vagy megjavított alkatrészt kap vissza ingyen. A garanciális időt garancia, törvényes szavatosság vagy kulantéria alapján történő esetleges javítások nem hosszabbítják meg. Ez a pótolt vagy megjavított alkatrészekre is érvényes. A garancia lejárta után felmerülő javítások költségeit Önnek kell fedezni. IAN: 63728 7
Servizio Szerviz Cím Termék hotline 00800-88080808 (H-P 10-16 óráig, díjmentes) H.I.D. Sport Kft Mester ut. 10a H-5000 Szolnok hu@nws-service.com - www.nws-service.com - Nyomtatható verzió: 201106V1 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg