CITROMSAV monohidrát 1. Az anyag és a vállalat azonosítása 1.1. Termékazonosító Az anyag neve: CAS szám: 77-92-9 EK szám: 201-069-1 Citromsav monohidrát E330 (Citric acid monohydrate) Citromsav monohidrát technikai 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Iparban: élelmiszer ipar,háztartásvegyipar,konzerv ipar stb. Professzionális felhasználás: tisztítószer,élelmiszer ipar 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai A forgalmazó azonosítása Donauchem Vegyianyag Kereskedelmi Kft. Cím: H-1225 Budapest, Vegyszer u. 3. telefonszám.: +36-1-207-8000 Fax: +36-1-207-2767 A telefonos szolgálat nyelvi elérhetősége: magyar, angol, német Biztonsági adatlapért felelős személy e-mail címe: ferenc.toth@donauchem.hu 1.4. Sürgősségi telefonszám SGS Emergency Response Services Telefon: +32 3 575 55 55 (nemzetközi, 0-24) Asia Pacific: +800 ALERTSGS (+800-2537-8747) (díjmentesen hívható szám, 0-24) +65-6542-9595 (Singapore, 0-24) Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) Telefonszám: +36 80 20 1199 (díjmentesen hívható zöld szám, 0-24) +36 1 476 6464 (0-24) Egyéb megjegyzések: A telefonos szolgálat nyelvi elérhetősége: magyar, angol 2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008EK rendelet szerint: EU veszélyjel: Veszélyességi állítások H318 - Súlyosan károsítja a szemet H335 - Izgathatja a légutakat H314 - Súlyos égési sérüléseket okoz a b õ rön és súlyosan károsítja a szemet Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P301 + P330 + P331 - LENYELÉS ESETÉN: A szájat ki kell öblíteni. Hánytatni TILOS P280 - Szemvédo/arcvédo használata kötelezo P305 + P351 + P338 - HA SZEMBE KERÜL: Óvatosan több percig kell mosni vízzel. A kontaktlencséket, ha van, és könnyen megtehet õ, akkor el kell távolítani. Az öblítést folytatni kell Kiadás dátuma: 2012.11.01. CITROMSAV monohidrát Verzió: 2. 1/6
P310 - Azonnal egy mérgezési központhoz vagy orvoshoz kell fordulni P261 - A por/füst/gáz/köd/g õ z/permet belégzését el kell kerülni 2.2. Címkézési elemek H-319 Súlyos szemizgató hatású P-305+P-351+P-338 Szembekerülés esetén több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Kontaktlencsék eltávolításaha megoldható.az öblítés folytatása. 2.3. Egyéb veszélyek:nem veszélyes az egészségre. 3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok Összetevõ CAS-szám EU-szám Besorolás Citromsav 77-92-9 201-069-1 R-36, S-26 4. Elsősegély-nyújtási intézkedések Szemmel való érintkezés: Bõ vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is, legalább 15 percen keresztül Orvosifelügyelet szükséges Bőrrel való érintkezés: Bõvízzel azonnal le kell mosni legalább 15 percen keresztül Orvosi felügyelet szükséges Lenyelés Hánytatni tilos Orvosi felügyelet szükséges Belégzés Friss levegõre kell menni Ha a légzés nehéz, oxigént kell adni Orvosi felügyelet szükséges Feljegyzések az orvosnak Tünetileg kell kezelni 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások : Nem jellemző. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Orvosi ellátás csak rosszullét esetén szükséges. 5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Mérsékelten tűzveszélyes.d osztály.alkalmaz ható tűzoltóanyagok : Vízpermet,tűzoltóhab, tűzoltópor,szén -dioxid 5.2. Az anyagból vagy a keverékbõl származó különleges veszélyek Tûzvédelmi besorolás:d (Mérsékelten tűzveszélyes ) a 35/1996 (XII.29.) BM rendelet 1. sz.melléklet 3 alapján Tűz esetén veszélyes gőzök és gázok keletkezhetnek. 5.3. Tûzoltóknak szóló javaslat A vegyi anyag tüzeknél szokásos oltási előírásokat kell betartani.védőruha szükséges. 6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések,egyéni védõeszközök és vészhelyzeti eljárások Általános javaslatok: Kerüljük a porképződést.porát ne lélegezzük be. A környezetbe jutott anyagot gyűjtsük össze,a területet tisztítsuk meg.csatorna hálózatba ne kerüljön! 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések : El őzzük meg a term ék vízrendszerekbe,talajba és leveg őbe jutását.szennyvízkezelés u tán a kezelt víznek meg kell felelnie a vonatkozó el őírásoknak. A háztartási és ipari hulladékok szennyezésétől való talaj védelmi előírásokat tartsuk be. Kiadás dátuma: 2012.11.01. CITROMSAV monohidrát Verzió: 2. 2/6
7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonsági óvintézkedések : El őzzük meg a term ékkel való közvetlen érintkezést. Biztosítsunk m egfelelő szell őztetést és elszívást.használjuk a sze m élyes vé d őfelszerelés t. Oldószerektől távol tárolandó. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei,az esetleges összeférhetetlenséggel együtt : Jól zárt edényzetben,hűvös (Max 30 Celsius),száraz,jól szellőzött helyen tároljuk.ne használjunk fém edényzetet.lúg o któl tartsuk távol. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Anyag megfelelõ azonosított felhasználása: Iparban: élelmiszer ipar,háztartásvegyipar,konzerv ipar stb. Professzionális felhasználás:tisztítószer,élelmiszer ipar Fogyasztói felhasználás:tisztítószer,élelmiszer 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenõrzési paraméterek Munkahelyi expoz íciós határértékek : Az anyagra meg állapított ellenőrizendő határértékek a 25/2000. (IX. 30.) Eü M-SzCsM együttes rendeletben: Megnevezés CAS-szám A mg/m CKmg/m Jellemző tulajdonság hivatkozás Citromsav 77-92-9 N/A N/A N/A 8.2. Az expozíció ellenõrzése 8.2.1. Megfelelő műszaki ellenőrzés Általános munkavédelmi és higiéniai óvintézkedések : Biztosítsunk megfelelő zárást a műveleti berendezéseknél és a éréseknél. Biztosítsunk hatékony központi szellőzést/elszívást ill.helyi szellőztetést.kerüljük a termékkel való közvetlen érintkezést és a term ék belégzését. Használjunk személyi védőfelszerelést. A munkahelyeken enni, inni és dohányozni tilos. Tartsuk be az előírt egészségüg i és elsősegély-nyújtási előírásokat.biztos tsunk mentőládát a szükséges gyógyszerekkel és felszerelésekkel. 8.2.2. Egyéni óvintézkedések,például egyéni védőeszközök Személyi védőeszközök: a) Légzésvédelem: Porvédő maszk b) Bőrvédelem: Vegyszerálló védő keszty ű. Overall,vagy más könnyű ruházat. c) Szemvédelem: Védőszemüveg (EN 166) vagy arcvédő. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvetõ fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: szilárd, kristályos anyag vagy por Megjelenés: fehér Szag: szagtalan ph-érték: 1.8 (5 % vizes oldat) Forráspont/forrási tartomány: Nincs információ. C Olvadáspont/olvadási tartomány: 135-152 C Sűrűség (relatív ): 1,542 g/cm3 Halmazsűrűség szemcsés: 850-950 kg/m 3 por: 550-650 kg/m 3 Gyulladáspont: 345 C. Oldhatóság vízben: (25 C):67,6 % Oldhatóság etanolban: (25 C):41,9 % Összegképlet: C 6 H8O 7 *H 2 O Molekulatömeg: 210,14 Kiadás dátuma: 2012.11.01. CITROMSAV monohidrát Verzió: 2. 3/6
10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Normál körülmények között stabil. 10.2. Kémiai stabilitás Az ajánlott kezelési és tárolási körülmények mellett stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetõsége Erős lúgokkal,oxidáló szerekkel veszélyes reakciók. 10.4. Kerülendõ körülmények Erős hőhatás. 10.5. Nem összeférhetõ anyagok Ld. 10.3. pontban. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Termikus bomlásnál irritáló gázok és gőzök szabadulnak fel. 11. Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Anyagok Információ a következő kapcsolódó veszélyességi osztályok tekintetében a)akut toxicitás LD 50 (oral patkány ): 11700 mg/kg LD 50 (oral egér ): 5040 mg/kg LD 50 (i.p. patkány ): 885 mg/kg LC 50 (i.p.egér ): 5961 mg/m 3 Helyi hatás:izgatja a szemet.érzékeny bőrű egyéneknél bőr irritációt is okozhat. Tapasztalat embernél,hogy rendeltetésszerű használatnál egészségkárosodást nem okoz. 12. Ökológiai információk 12.1. Toxicitás: Akut toxicitás: Baktérium toxicitás: Vízminőség veszélyességi osztálya:0 KOI 665 mg/o 2 /g BOI 481 mg/o 2 /g 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Biológiailag könnyen lebomlik >98 %/2 nap 12.3. Bioakkumulációs képesség nincs 12.4. Talajban való mobilitás Vízminőség veszélyességi osztály:1 12.5. A PBT és a vpvb -értékelés eredményei Nem tartozik ezen anyagok körébe. 12.6 Egyéb káros hatások Nincs adat LC 50 (aranyhal, 96 h): 440-706 mg/l. >10000 mg/l 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Ajánlások:Tartsuk be a helyi, nemzeti, hat ósági e l őírásokat;a szerm aradékra és a hulladékokra a 98/2001. (VI. 15.) Korm. r., a csom agolásokra a 94/2002. (V. 5.) Korm. r. figyelembe vételével kell eljárni. Vesz élyes Hulladékjegyzék (EWC) sz ám: (2000/532/EK): Az ál talunk adott EW C szá mok csak ajánlások,amelyet a felh asználás és a hull adék keletkezésének körül m ényei befolyásolhatnak,ezért új besorolásra lehet szükség. Kiadás dátuma: 2012.11.01. CITROMSAV monohidrát Verzió: 2. 4/6
A hulladék tulajdonosának az illetékes hatóságokkal egyeztetni kell a pontos hulladék -besorolás érdekében. Termék/szermaradék (ajánlás): A veszélyes hulladék eltávolítása: Ha nem nyerhető vissza, akkor szénsav -sókkal sem legesítve elégethető vagy lerakható. A légkörbe bocsátás el tt meg kell tisztítani a levegő t. A kezelés után a felhasznált víz visszavezethető a szennyvízbe. A hullaék felhalmo zása,szállítása, felhaszn álása és árta matla ítása a helyi szabályok szerint történhet. 07 szerves kémiai folyamatokból származó hulladékok 07 01 szerves alapanyagok termeléséből,kiszereléséből,forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok 07 01 99 Közelebbről nem meghatározott hulladékok Tisztítatlan csomagolóanyagok: A kiürült göngyöleg is veszélyes hulladéknak tekintendő. A szennyezett csomagoló anyagokat a lehető legalaposabban ki kell üríteni, majd alaposan megtisztítani. 14. Szállításra vonatkozó információk 14.1. Szállításnál nem tartozik a veszélyes áruk körébe. UN-szám : nincs Osztály:- Járulékos veszély:- Csomagolási csoport:- 14.2. Az ENSZ szeri nti megfelelõ szállítási megnevezés CITRIC ACID 14.3. Szállítási veszélyességi osztályok 14.4. Csomagolási csoport - 14.5. Környezeti veszélyek nincs adat 14.6. A felhasználót érintõ különleges óvintézkedések - 15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági,egészségügyi és környezet - védelmi elõírások/jogszabályok A törvényeket és rendeleteket a mindenkori módosításokkal kell alkalmazni. Az Európai Parlament és a Tanács 2006.december 18 -i 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról,értékeléséről,engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH),az Európai Vegyianyag -ügynökség létrehozásáról,az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet,az 1488/94/EK bizottsági rendelet,a 76/769/EGK tanácsi irányelv,a 91/155/EGK,a 93/67/EGK,a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (az Európai Unió hivatalos lapja L 396.,2006. december 30-i számában megjelent helyesbítés szerint)a Bizottság 453/2010.EU rendelete (2010.május 20.)a vegyi anyagok regisztrálásáról,értékeléséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról a Tanács irányelve (1967.június 27.)a veszélyes anyagok osztályozására,csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (67/548/EGK) 1993.évi XCIII.törvény a munkavédelemről és kapcsolódó re ndeletek 2000.évi XLIII.törvény a hulladékgazdálkodásról. 2000.évi XXV.törvény a kémiai biztonságról 98/2001(VI.15)Korm.rendelete a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 94/2002 (V.5.)Korm.rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 25/2000.(IX.30.)EüM -SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 3/2002. (II.8) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 9/2008. (II.8.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 26/1996.(VIII.28.)NM rendelete az egyes egészségkárosító kockázatok között Kiadás dátuma: 2012.11.01. CITROMSAV monohidrát Verzió: 2. 5/6
foglalkoztatott munkavállalók (napi,heti)expozíciós idejének korlátozásáról 35/1996.(XII.29.)BM rendelete az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 2/2002.(I.23.)BM rendelet a tűzvédelem és a polgári védelem műszaki követelményeinek megállapításáról 44/2000.(XII.20.)EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól,a 33/2004.(IV.26.) EszCsM rendelettel módosítva 25/2000.(IX.30.)EüM -SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 16/2001.(VII.18.)KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Nincs információ 16. Egyéb információk Felhasznált adatbázisok: Ipari higiénia és toxikológia A mérgező hatású vegyi anyagok regisztrációja A gyártók eredeti biztonsági adatlapjai A tájékoztatás, melyet ez az összeállítás tartalmaz,a legjobb tudomásunk,információink szerint helyes és pontos. Az információk a megadott anyagra vonatkoznak és nem biztos,hogy érvényesek,ha az anyagot más anyagokkal együtt alkalmazzák. Ez az adatlap nem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A termék átvevőjének a felelőssége biztosítani az érvényben lévő jogszabályok betartását és köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá. Az adatlap az irodalmi adatok és a gyártók adatlapjai alapján készítette a TRANSAX Kft. Felülvizsgálat dátuma 2012. július 07. Jelen adatlap egészségvédelmi, biztonsági és környezetvédelmi információk nyújtására készült. Az adatlapon szereplő információk azokon az ismereteken alapulnak, amelyek jelenleg a termékkel kapcsolatban rendelkezésünkre állnak. Az adatlap tartalmát legjobb tudásunk szerint állítottuk össze, de csak tájékoztatás céljából. Ezért az ismertetett adatok nem jelentenek sem garanciát, sem jogi kötelezettséget a termék tulajdonságaira vonatkozóan. A biztonsági adatlap azt a célt szolgálja, hogy segítse a felhasználót saját felhasználási céljához kapcsolódóan a termék alkalmazhatóságának és alkalmasságának eldöntésében továbbá azon kötelezettségei teljesítésében, amelyek a veszélyes anyagok felhasználása során terhelik, de nem mentesíti a tevékenységgel kapcsolatos előírások és szabályzatok ismerete és alkalmazása, valamint a megfelelő óvintézkedések megtétele alól. Mivel a termék kezelésére, tárolására, használatára és megsemmisítésére nincsen sem ráhatásunk sem arról információnk, minden, a termék kezelésével, tárolásával, használatával és megsemmisítésével kapcsolatos minden felelősséget kizárunk. Amennyiben a termék valamely más termék összetevőjeként kerül felhasználásra, jelen SDS alkalmazhatósága megszűnik. Készítette: Szerkesztette: TRANSAX Kft. Trading & Consulting Donauchem Kft. 1122 Budapest, Magyar Jakobinusok tere 7, III.1, Hungary H-1225 Budapest Telefon: 36-1-214-2991, Fax: 36-1-214-2992 Magyarország E-mail: tmargitfalvi@transax.hu Telefon: +36-1 207 8000 Fax: +36-1 207 2767 Kiadás dátuma: 2012.11.01. CITROMSAV monohidrát Verzió: 2. 6/6