VII.ÉVFOLYAM 4. SZÁM Bogyiszló község polgárainak lapja 2016. április Államfői látogatás Bogyiszlón Áder János köztársasági elnök a Víz Világnapján március 22-én a dunai jeges árvíz 60. évfordulójának tiszteletére rendezett eseményre megyénkbe látogatott. Elnök úr a Szekszárdon tartott emlékülésen mondott beszédében a 60 évvel ezelőtti jeges dunai árvízről a következőket mondta Fotó: Ótós Réka nemzedékek óta foglalkoztatja az emberiséget az, hogy hogyan tudjuk megvédeni a vizet, és megvédeni magunkat a víztől. 1956 márciusában a Duna megmutatta, hogy a folyó hogyan válhat félelmetes ellenséggé. Visszaemlékezésként elmondta, hogy a folyó felső szakaszán viszonylag szerencsésen levonult az ár, Dunaföldvárnál és a bogyiszlói Az emberiség történelmében semmit. Az egyén életében fél emberöltőt. Egy civil szervezet életében sok-sok közös emléket, eseményt, helyszínt, feledhetetlen pillanatot, amiről lehet mesélni, de az igazi az, amikor az egyén aktív résztvevője egy ilyen közösségnek. A Bogyiszlói átvágásban azonban több méteresre duzzadt a jégtorlasz. A víz nem talált utat, és 58 helyen törte át a töltéseket. Öt ember meghalt, hidakat, vasúti töltéseket, utakat, épületeket döntött romba a jeges víztömeg. Harminckilenc településről 57 ezer embert kellett kitelepíteni, és több ezren veszítették el otthonukat. A megye több települését sújtotta az 1956-os dunai jeges ár. A leginkább érintett három település Báta, Sióagárd és Bogyiszló voltak. A három település vezetői úgy gondolták, hogy falujukban ezen túl emléktábla emlékeztesse az utókort erre a tragédiára. Az emlékülést követően Áder János és a meghívott vendégek ellátogattak Bogyiszlóra, ahol a három település polgármestere beszédet mondott. Ezt követően pedig a köztársasági elnök, a Megyei Közgyűlés elnöke Fehérvári Tamás, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főigazgatóhelyettese Láng István, és Báta, Sióagárd, Bogyiszló polgármesterei koszorút helyeztek el a polgármesteri hivatal falán lévő az 1956-os dunai jeges ár emléktáblájánál. Cikk forrása: kadarka net további fotók a 4-5 o. Mit jelent negyven év? Hagyományőrző Egyesület táncosainak immár 40 éve lehetőségük van, hogy együtt örüljenek, és nevessenek a sikereiknek, együtt sírjanak, ha netán kudarc éri őket. Március harmadik hétvégéjén akik ellátogattak a művelődési házba találkozhattak régi, új táncosokkal, barátokkal, ismerősökkel, sok-sok emberrel, akik azért gyűltek össze, hogy megünnepeljék a hagyományőrző egyesület 40. születésnapját. Hihetetlen immár 40 éve országon belül és határokon túl táncaikkal népszerűsítik a magyar néptáncot, öregbítik falunk jó hírnevét. (f: 3. o.)
Bogyiszló Község Önkormányzat Képviselő-testületének márciusi üléséről Bogyiszló Község Önkormányzat Képviselő-testülete márciusi ülésén több napirendi pont egyikeként az Önkormányzati kitüntetések és díjak alapításáról és adományozásáról szóló 2/1999(I.26) számú rendeletét felülvizsgálta és új rendeletet alkotott melyben új elismerő díjakat hozott létre. Egyik ilyen díj a Bogyiszló Épí- Pénztári órák a községházán Pénztáros: Csorba Nelli Edina köztisztviselő Pénztári órák : Hétfő: 08.00-12.00 Csütörtök: 08.00-12.00 Kérjük a Tisztelt Lakosságot, ügyiek intézésénél vegyék figyelembe a fenti ügyfélfogadási rendet. Álláshirdetés A Bogyiszlói Közös Önkormányzati Hivatal adóügyi- és pénzügyi munkakör betöltésére új munkatársat keres. A pályázati kiírás részletesen a www.bogyiszlo.hu vagy a kozigallas.gov.hu oldalon olvasható. tészeti Díj elismerés, mely a Bogyiszló építészeti arculatát előnyösen befolyásoló újonnan épült vagy példamutató módon felújított épület építtetője, tulajdonosa, tervezője, illetve kivitelezője részére adományozható. Másik ilyen elismerés a Tiszta udvar rendes ház, és a Virágos Bogyiszlóért díj. A Bogyiszló Építészeti Díj adományozása a rendelet hatálybalépését követő minden 2. évben pályázat alapján történik a pályázati hirdetményben meghatározott feltételek szerint. A Tiszta udvar, rendes ház elismerés annak a természetes személynek, lakóközösségnek vagy szervezetnek adományozható, aki/amely az adott év során a lakókörnyezete (kert, park, lakó Fotó forrása: net épület körüli közterület) saját költségén történő magas szakmai színvonalú, példaértékű fenntartásával, gondozásával hozzájárult Bogyiszló településképének Bogyiszlói Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzője javításához, a község vonzerejének növeléséhez, a környezeti állapot fejlesztéséhez. A Virágos Bogyiszlóért elismerés annak a természetes személynek, lakóközösségnek vagy szervezetnek adományozható, amely az adott év során a környezete, a közterületről látható erkély vagy ablak saját költségén történő látványos virágosításával hozzájárult Bogyiszló településképének javításához, a környezeti állapot fejlesztéséhez. A Tiszta udvar, rendes ház, valamint a Virágos Bogyiszlóért elismerés évente egyszer adományozható, mely elismerésekre a képviselő-testület bizottsága, képviselők, legalább 100 bogyiszlói állandó lakos tehet javaslatot. (a rendelet megtalálható: www.bogyiszlo.hu) Óvodai beiratkozás A 2016/2017 nevelési évre a nagyobb létszámú gyerekek egy időszakon belüli óvodai beíratásának időpontja: 2016. május 9. (hétfő) 08.00 16.00 2016. május 10. (kedd) 08.00 16.00 Helyszíne: 7132 Bogyiszló, Petőfi S u. 16. A beiratkozásról további információ a www.bogyiszlo.hu oldalon található. KÖZMEGHALLGATÁS Bogyiszló Község Önkormányzatának Képviselő-testülete közmeghallgatást tart 2016. május 11. napján, részletekről a község honlapján (www.bogyiszlo.hu) és a hirdetőtáblákon olvashatnak.
A Bogyiszlói Községi Könyvtár nyitva tartása 2016.03.01-től Hétfő: szünnap Kedd: 14-18 Szerda: 10-12 és 14-16 Csütörtök: 10-12 és 14-18 Péntek: 10-12 és 14-18 Szombat: Zárva Vasárnap: Zárva Tisztelt Bogyiszlói Lakosok! Szeretnénk a bogyiszlói könyvtár történetét felkutatni, ebben kérnénk a segítségüket! Aki tud, vagy őriz bármilyen emléket a könyvtárról, vagy az 1903. május 10-én alakult olvasókörről, esetleg fotó birtokában van, kérjük, jöjjön el a könyvtárba (Polgármesteri Hivatal), nyitva tartási időben és mesélje el, amire emlékszik. Ezek lehetnek konkrét adatok, de akár anekdoták is! Amennyiben fotót hoz, digitalizáljuk és az eredeti képet visszakapja a tulajdonos! Köszönettel: Kaposi Ildikó könyvtáros Folytatás az 1. oldalról Ezen a kerek évfordulón a szekszárdi Bartina Néptánc Egyesület gyerekcsoportja, a Schlitz-i testvértelepülésünk néptáncosai köszöntötték az ünnepeltet. A régi táncosok, akik már aktívan nem táncolnak leporolták a rég használt viseletet, hogy kicsinosítva megmutassák, hogy Ők sem felejtették el a régen tanult lépéseket. Jó volt látni, hogy biztos a folytatás, az utánpótlás jó úton jár, hogy az elődök nyomdokaiba lépjen. Az egyesület táncaival mesélte el az elmúlt 40 évet. A színpadon megelevenedtek a régmúlt korok szokásai, hagyományai, a juhászok, halászok élete, a bogyiszlói lakodalom eseményei. Talán az est legmeghatóbb pillanatai voltak, amikor Sánta Józsi bácsi (90 éves) a lányával, Hajdú Lida néni a fiával, Miklósa Sándorné a fiával, Keresztes Józsefné és Tóbi Bálintné, Lénárt Benjaminné Streer Tamással, Nagy Istvánné unokájával eljártak egy lassúcsárdást. Az est házigazdája Szabadi Mihály volt, aki még napjainkban is segíti az egyesületet. A több mint két órás műsort követően Tóth István polgármester, Appelschoffer Ágnes tolnai polgármester, Hans-Jürgen Schäfer Schlitz-i, polgármester, őcsényi, kalocsai, tánccsoport képviselői és még sokan mások is köszöntötték az ünnepeltet. Ez a hétvége róluk a 40 éves Bogyiszlói Hagyományőrző Egyesületről. Mégis nekünk, a közönségnek nyújtottak feledhetetlen örömet és élményt. Fotók: Grósz Gergő
Az 1956-os dunai jeges ár 60. évfordulóján rendezett emlékülés eseményei képekben
2016. március 22. Fotók: Ótós Réka Ádám Szabolcs Ifj. Nemes András
Három jó hír egy mondatban Akinek van füle, hallja meg, mit mond a Lélek a gyülekezetnek. (Jelenések könyve 3,22) A Biblia utolsó könyvében hét Kis- Ázsiai gyülekezetnek íródott rövid levél (üzenet) olvasható. Mindegyik levélnél olvasható az idézett mondat. Nyilvánvaló, hogy azért, mert ez a mondat fontos volt akkor, és olyan üzeneteket tartalmaz, ami minden kor emberének fontos. Ezek az üzenetek jó hírek. Első üzenet: A Szent Lélek szól! Sokan úgy tekintenek Istenre, hogy Ő hallgat. Valójában ennek szöges ellentétjét láthatjuk itt. Akik Bibliát olvasnak és gyülekezetbe járnak, azok ennek megtapasztalói lehetnek. Második üzenet: A Szent Lélek szava hallható! Előfordulhat velünk, hogy valakit látunk, de a távolság miatt, a hangját már nem halljuk. Akinek a hangját is halljuk, az közel van. Tehát azt tanítja nekünk a második üzenet, hogy Isten közel van hozzánk. Hallható közelségben. Harmadik üzenet: A Szent Lélek a gyülekezetnek szól! A gyülekezetek azok a minősített helyek, ahol Isten Szent Lelke szólni akar az emberhez. Ezért nem hanyagolható el, és nem cserélhető fel másra a gyülekezeti közösség, az Istentisztelet alkalma. Ahogyan tapasztalhatjuk, A polgárőrök dolgoznak Szolgálatot teljesítő polgárőrök baromfi és tojás lopás közben tetten ért férfit visszatartották a rendőrök kiérkezéséig. A Szekszárdi Rendőrkapitányság nyomozást indított lopás vétség kísérlet elkövetésének megalapozott gyanúja miatt egy 19 éves férfi ellen. A rendelkezésre álló adatok alapján az elkövető 2016. április elsején 13 óra 45 perc és 14 óra közötti időben bemászott egy bogyiszlói ház udvarára, majd a baromfiólból két tyúkot és hat darab tojást kísérelt meg eltulajdonítani, azonban egy szomszéd tetten érte és értesítette a polgárőröket. A rendőrök a bogyiszlói fiatalembert előállították, majd lopás vétség kísérlet elkövetésének megalapozott gyanúja miatt gyanúsítottként hallgatták ki. A terhelt a bűncselekmény elkövetését beismerte, szabadlábon védekezhet. Az ügyben a további eljárást a Szekszárdi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya folytatja le. A cikk és a fotó forrása: police.hu hogy mit jelent egy édesanyánknak a jelenlétében lenni és beszélgetni vele, valamint telefonon beszélgetni vele, úgy tapasztalhatjuk, hogy mekkora különbség van a gyülekezetben Isten szavát hallani, vagy valahol máshol megpróbálni Őrá figyelni. Ha ezt a három jó hírt kiegészítjük gondolatunkban azzal a ténnyel, hogy Isten Szent Lelkének szava életeket formáló erő, és tudatában vagyunk annak, hogy mit jelent egy Isten által átformált emberi élet, akkor kijelenthetjük, hogy mindannyiunknak nagy szükségünk van arra, hogy halljuk meg mit mond a Lélek! Dancs Róbert ref. lelkész 2016. április 20 szerda 18 óra Bogyiszlói Népfőiskola A világ tetején - Kis Tibetben jártam Előadó: Hornok Istvánné 2016. április 29. péntek 16 óra Szeretem az anyukámat c. rajzpályázatra érkezett alkotásokból készített kiállítás megnyitója. Helyszín: könyvtár folyosógalériája 2016. április 30. szombat MAJÁLIS Cigány Nemzetiségi Önkormányzat Szervezésében Májusi előzetes: 2016. május 28. szombat Bogyiszlói Falunap Részletes program a lap következő számában
Az 1848-49-es forradalomra és szabadságharcra emlékeztünk gyiszlóért, Kultúráért Egyesület tagjai versekkel, 48-as katonadalokkal készültek erre az alkalomra. Lépő Ignácné a program felvezetőjében teljes képet adott a kor hangulatáról, az 1848. március 15-e eseményeiről, majd hallhattuk még egyéb versek mellett a 12 pontot, és Petőfi: Talpra magyar című versét is. Nem csak a műsorban hangzottak el katonadalok, hanem a havas esőben megtartott koszorúzás alatt is az ő dalaik szóltak. Nem volt kegyes az időjárás az idei március 15-ét ünneplőkhöz, és az 1848-49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére a művelődési házban megtartott ünnepség forgatókönyvét is átírta. A Bo- MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívjuk az érdeklődőket népfőiskolánk következő előadására, melyet 2016. április 20. szerda 18 órakor tartunk, ahol Hornok Istvánné A világ tetején-kis Tibetben jártam című előadását hallhatják az érdeklődők, melynek helyszíne a polgármesteri hivatal díszterme Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel várunk! Ruhaosztás a művelődési házban! A Katolikus Karitász Tolnai Csoportja ruhaosztást tart a művelődési házban. Időpont: 2016. április 19. kedd 10.00-13.00 óra között Főz a falu Tisztelt Bogyiszlói Polgárok! A falunap szervezői Hagyományok őrzése, régi szokások felelevenítése, elődeink főzési szokásainak gyakorlása, régi halételek főzési, sütési technikáinak beépítése a modern főzési szokásokba címmel hívjuk a családokat, baráti társaságokat egy szombat délutáni szórakoztató főzésre, sütésre. 2016. május 28-án 14 órától főzés, sütés során dédanyáink nagyanyáink szüleink halételeinek felidézése, gasztronómiai szokásainak felelevenítése a cél. Várjuk a családok, baráti társaságok jelentkezését! Ha sikerült felkelteni az érdeklődést jelentkezzenek! A nevező csapatoknak 3kg pontyot biztosítunk. Nevezési díj: 2.000.-Ft/csapat A főzőversenyre jelentkezni lehet Kaposi Ildikó könyvtárosnál a könyvtár nyitvatartási ideje alatt 2016. május 15-ig. Minden étel elkészítése új élményt jelent! Tanuljuk meg az étel szokásainktól eltérő elkészítését, a jót át kell venni, nem kell kitalálni! Tegyük gazdagabbá főzési kultúránkat régi ízek alkalmazásával! Több munkát igényel, de higgyék el megéri a fáradságot. Főzési próbákhoz, sok sikert, és jó étvágyat kívánok! Szűcs István HE elnöke
A régi falu és élete... XI. rész. Folytatás A kender: vetéstől a szövésig A gerebenezés volt a fonás előtti utolsó művelet. A gereben egy nagy kerek tányér formájú hosszú vasszegekkel felfelé álló, erős deszkalapra szerelt szerkezet. (lásd a képet.)mint mikor az anyák lányaik hosszú haját fésülik, hasonló mozdulatokkal húzogatták a kender kévét, először az egyik, majd a másik végét bele akasztva a vasszögek közé. Így választódott kétfelé a tilolt kéve szála részre, és kócra. Végül csak a szép fésült kender maradt a kézben, amit egy csavaró mozdulattal tettek félre, egymás tetejére egy bizonyos nagyságig. A kifésült kócot, a csepűt is meg kellett fonni. Ebből lett a durvább zsáknak vagy ponyvának való anyag. Ennek a fonása nehezebb volt, mint a szálkenderé, mert nem jött olyan szép vékonyan. A kezdő fonók is általában ezeken tanultak meg fonni, mert itt a kissé bunkós sem okozott gondot. A fonással bővebben kell foglalkozni, nemcsak azért, mert a téli munka nagy részét ez tette ki a lányoknál, asszonyoknál, hanem közben a barátkozást, a közösségi életet is alakította. Bogyiszlón nem volt fonóház. A lányok összebandázva, hol az egyik lányos háznál, hol a másiknál találkoztak. Ezt természetesen a legények is tudták. Oda kopogtattak be, ahol megtalálhatják a keresett lányt, aki már komoly menyasszonyfélének számított, vagy egy fiatalabbat, akit jó lenne megismerni. Az est végül a lány haza kísérésével fejeződött be. A háziak, hogy kedveskedjenek a jelenlevőknek, a lányokat pattogatott kukoricával, a legényeket pohár borral kínálták. A viszonylag sok szála kender egy része nem került otthoni fonásra, feldolgozásra, hanem ment az úgy- Fotók: Farkas Sándorné n e v e z e t t s z e k s z á r d i örzsébeti vásárra. Ott mindig akadt vevő. Némely vidékeken nem termelték a kendert, csak a további feldolgozásával foglalkoztak. Ilyen volt Cikó és környéke. Egyébként a legjobb rokkát is itt készítették. A Bogyiszlóiak szerették a cikói rokkát, mert jól húzta a szálat. A jó rokka a sodráson a pödrésen kívül kellett, hogy a szálat is jól húzza rá az orsóra. Amikor nagyon húzta, szinte kirántotta a kézből a szálat, az nem volt jó, de ahogy a fonó engedte azt viszont húzni kellett jól. A gyakorlott fonók már nem néztek oda, az ujjukkal érezték azt, hogy mennyit kell húzni a kenderből, hogy a fonál egyenletes legyen. Próbálom a rokkát is bemutatni, amihez segítség a mellékelt kép. Több fő részből állt. Lábbal kellett hajtani a nagy kereket, ami áttétellel adta tovább a forgást az orsónak. Az egészből kiállt egy 60 centi körüli rúd, amire a kendert rá kellett kötözni, szépen rácsavarva. A rögzítés, főleg a lányoknál, szép színes pántlikával történt, ami az egész egyébként is színes rokkát még szebbé tette. Legalább kettő orsó járt minden rokkához. Az ügyes kezű legények, menyasszonyuk rokkájához már nagyon díszes kerékszöget is faragtak, ami a tengely rögzítéséhez kellett. A férjnél levő asszonyok, még idősebb korban is, napközben mentek fonni a régi lánykori barátnőhöz, aki komaasszony lett. Természetesen a 40-50 komaasszonyból általában már csak az úgynevezett tartó keresztanya számított ilyen közeli barátságra. Nagyokat beszélgettek, közben ment a fonás, amíg az egész adag kender elfogyott. Az ilyen napokon ebéd is járt a vendégnek. A szálából font fonál, nagyon vékony, de nagyon erős volt. Kézzel elszakítani nem lehetett, mert inkább elvágta az ember kezét. Folyt. köv. Farkas Sándor Főszerkesztő: Tóth Györgyi Felelős kiadó: Bogyiszló Község Önkormányzata, Kossuth u. 28. Tel./Fax: 540-157 Szerkesztőségi e-mail: iksztbogyiszlo@gmail.com Tel: 407-117 Nyomdai munkák: Böcz Nyomda, 7100 Szekszárd, Sió u. 2. u. tel.: 74/417-430 megjelent 700 példányban Állandó címlapfotók: Farkas Sándorné, ifj. Nemes András