A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató
Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A termékkel kapcsolatos tájékoztatás Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem érhetők el a számítógépén. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Első kiadás: 2008. szeptember A dokumentum cikkszáma: 486590-211
Tartalomjegyzék 1 A mutatóeszközök használata A mutatóeszközök beállításainak megadása... 2 Az érintőtábla használata... 3 A pöcökegér használata... 4 Külső egér csatlakoztatása... 5 2 A billentyűzet használata A billentyűzetmegvilágítás használata... 7 A gyorsbillentyűk használata... 8 A rendszerinformációk megjelenítése (fn+esc)... 8 Belépés a készenléti állapotba (fn+f3)... 9 A megjelenített kép helyének váltása (fn+f4)... 9 Az akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítése (fn+f8)... 9 A képernyő fényerejének csökkentése (fn+f9)... 9 A képernyő fényerejének növelése (fn+f10)... 10 A térmegvilágítás-érzékelő aktiválása (fn+f11)... 10 3 A HP gyorsindító gombok használata A Quick Launch Buttons (gyorsindító gombok) kezelőpanel elérése... 13 A Q-menü megjelenítése... 14 4 A HP QuickLook 2 használata A QuickLook 2 konfigurálása... 16 A kézzel indított információgyűjtés használata... 17 A QuickLook 2 használata... 18 További tudnivalók... 19 5 A számbillentyűzet használata A beágyazott számbillentyűzet használata... 21 A beágyazott számbillentyűzet engedélyezése és letiltása... 21 Billentyűfunkciók váltása a beágyazott számbillentyűzeten... 21 Az opcionális külső számbillentyűzet használata... 22 iii
6 A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása Tárgymutató... 24 iv
1 A mutatóeszközök használata Részegység Leírás (1) Érintőtábla bal gombja* Az egér bal gombjával azonos módon működik. (2) Érintőtábla* A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. (3) Pöcökegér bal gombja* Az egér bal gombjával azonos módon működik. (4) Pöcökegér* A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. (5) Érintőtábla be- és kikapcsoló gombja Az érintőtábla be- és kikapcsolására szolgál. (6) Pöcökegér jobb gombja* Az egér jobb gombjával azonos módon működik. (7) Érintőtábla görgető területe Görgetés felfelé és lefelé. (8) Érintőtábla jobb gombja* Az egér jobb gombjával azonos módon működik. *A táblázat az alapértelmezett beállításokat tartalmazza. Az érintőtábla beállításának megtekintéséhez és módosításához válassza a Start > Vezérlőpult > Nyomtatók és más hardverek > Egér parancsot. 1
A mutatóeszközök beállításainak megadása A Windows egérbeállításaival testre szabhatók a mutatóeszközök beállításai, például a gombok konfigurációja, a kattintási sebesség és a mutató beállításai. Az Egér tulajdonságai elem megtekintéséhez válassza a Start > Vezérlőpult > Nyomtatók és más hardverek > Egér parancsot. 2 1. fejezet A mutatóeszközök használata
Az érintőtábla használata A mutató mozgatásához húzza végig az ujját az érintőtábla felületén a mutató kívánt mozgásának irányában. Az érintőtábla gombjait ugyanúgy használja, ahogyan az egér megfelelő gombjait használná. Az érintőtáblán lévő függőleges görgető terület használatához húzza végig az ujját felfelé vagy lefelé a vonalon. MEGJEGYZÉS: Ha az érintőtáblát a mutató mozgatására használta, fel kell emelnie az ujját az érintőtábláról, mielőtt a görgető területet használná. Ha az ujját az érintőtábláról a görgető területre húzza, ezzel még nem aktiválja a görgető funkciót. Az érintőtábla használata 3
A pöcökegér használata Nyomja a pöcökegeret abba az irányba, amerre a képernyőn az egérmutatót szeretné mozgatni. A pöcökegér jobb és bal gombját a külső egerek jobb és bal gombjával megegyező módon használhatja. 4 1. fejezet A mutatóeszközök használata
Külső egér csatlakoztatása A külső USB-egeret a számítógépen található USB-portok segítségével csatlakoztathatja a számítógéphez. Az opcionális dokkolóeszköz portjain keresztül USB-egér is csatlakoztatható a számítógéphez. Külső egér csatlakoztatása 5
2 A billentyűzet használata 6 2. fejezet A billentyűzet használata
A billentyűzetmegvilágítás használata A billentyűzetmegvilágítás a billentyűzet megvilágítására szolgál rossz fényviszonyok esetén. A billentyűzetmegvilágítás aktiválásához és bekapcsolásához nyomja meg a billentyűzetmegvilágítás gombját. A billentyűzetmegvilágítás deaktiválásához és kikapcsolásához nyomja meg a billentyűzetmegvilágító egységet, amíg a helyére nem kattan. A billentyűzetmegvilágítás használata 7
A gyorsbillentyűk használata A gyorsbillentyűk az fn billentyű (1) és az esc billentyű (2) vagy a funkcióbillentyűk (3) egyikének kombinációja. Az f3, f4 és f8 f11 billentyűn lévő ikonok a gyorsbillentyű funkcióra utalnak. A gyorsbillentyűk funkcióját és az ezekkel kapcsolatos műveleteket a következő szakaszban mutatjuk be. Funkció A rendszerinformációk megjelenítése. Készenléti állapot kezdeményezése. A megjelenített kép helyének váltása. Az akkumulátorinformációk megjelenítése. A képernyő fényerejének csökkentése. A képernyő fényerejének növelése. A térmegvilágítás-érzékelő aktiválása. Gyorsbillentyű fn+esc fn+f3 fn+f4 fn+f8 fn+f9 fn+f10 fn+f11 A számítógép billentyűzetének gyorsbillentyűit a következő módon használhatja: Röviden nyomja le a fn billentyűt, és röviden nyomja le a gyorsbillentyű-kombináció másik billentyűjét. vagy Nyomja le és tartsa nyomva az fn billentyűt, nyomja meg a billentyűkombináció másik billentyűjét, majd egyszerre engedje el mindkét gombot. A rendszerinformációk megjelenítése (fn+esc) Az fn+esc billentyűkombináció lenyomásával információt kaphat a rendszer hardverelemeiről és a BIOS verziószámáról. 8 2. fejezet A billentyűzet használata
A Windows-rendszerben az fn+esc billentyűkombináció hatására megjelenő BIOS-verziószám a BIOS dátumaként jelenik meg. Egyes típusokon a BIOS dátuma decimális formátumban látható. A BIOS dátumát időnként a rendszer ROM-verziószámaként is említik. Belépés a készenléti állapotba (fn+f3) A készenléti állapotba való belépéshez nyomja meg az fn+f3 billentyűkombinációt. A számítógép készenléti állapotba kerülésekor a rendszer a memóriába menti az adatokat, törli a képernyő tartalmát, és energiatakarékos üzemmódba vált. Készenléti állapotban villog a tápfeszültségjelző LED. VIGYÁZAT! Az adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében a készenléti állapotba lépés előtt célszerű mentenie a munkáját. A készenléti állapotba lépés előtt a számítógépnek bekapcsolt állapotban kell lennie. MEGJEGYZÉS: Ha az akkumulátor töltöttsége nagyon lecsökken a készenléti állapot alatt, a számítógép kezdeményezi a hibernálást, és a memóriában tárolt adatokat a merevlemezre menti. A kritikus töltöttségre adott válasz a gyári beállítás szerint a hibernálás, de ez a beállítás módosítható a speciális energiaellátási beállítások között. Ha ki szeretne lépni a készenléti állapotból, röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot. Az fn+f3 billentyűkombináció funkciója megváltoztatható. Beállíthatja például, hogy az fn+f3 gyorsbillentyű hatására a számítógép ne készenléti, hanem hibernált állapotba kerüljön. MEGJEGYZÉS: A Windows operációs rendszer összes ablakában a felfüggesztés gomb néven említett funkció az fn+f3 gyorsbillentyűre vonatkozik. A megjelenített kép helyének váltása (fn+f4) A rendszerhez csatlakoztatott megjelenítő eszközök közötti képváltáshoz nyomja meg az fn+f4 billentyűkombinációt. Ha például a számítógéphez monitor is csatlakozik, akkor az fn+f4 gyorsbillentyű minden megnyomásával válthat a számítógép képernyője, a monitor és a két eszköz együttes használata között. A legtöbb külső monitor a külső VGA videoszabvány használatával kap videojelet a számítógéptől. Az fn+f4 gyorsbillentyű hatása azokra az eszközökre is kiterjed, amelyek videojelet kapnak a számítógéptől. Az fn+f4 gyorsbillentyű az alábbi videoátviteli típusokat támogatja: LCD (a számítógép képernyője) Külső VGA (a legtöbb külső monitor) Az akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítése (fn+f8) A számítógépben lévő összes akkumulátor állapotának megtekintéséhez nyomja le az fn+f8 gyorsbillentyűt. A képernyőn látható, hogy mely akkumulátorok töltődnek, valamint az egyes akkumulátorok töltöttségi szintje is megtekinthető. A képernyő fényerejének csökkentése (fn+f9) A képernyő fényerejének csökkentéséhez nyomja le az fn+f9 gyorsbillentyűt. A gyorsbillentyű lenyomva tartásával fokozatosan csökkenthető a fényerő szintje. A gyorsbillentyűk használata 9
A képernyő fényerejének növelése (fn+f10) A képernyő fényerejének növeléséhez nyomja le az fn+f10 gyorsbillentyűt. A gyorsbillentyű lenyomva tartásával fokozatosan növelhető a fényerő szintje. A térmegvilágítás-érzékelő aktiválása (fn+f11) A térmegvilágítás-érzékelő aktiválásához vagy kikapcsolásához nyomja le az fn+f11 billentyűkombinációt. 10 2. fejezet A billentyűzet használata
3 A HP gyorsindító gombok használata A HP gyorsindító gombok segítségével gyakran használt programokat, fájlokat, webhelyeket nyithat meg gyorsan. Használhatja a gyári beállításokat, amelyek az alábbi táblázatban vannak leírva. Újra is programozhatja a gombokat a Quick Launch Buttons (Gyorsindítási gombok) panel Q menüjének megnyitásával. Az egyik gyorsindító gomb az információ gomb (1), a másik pedig a bemutató gomb (2). Az alábbi táblázat a gyorsindító gombok gyári beállításait írja le. MEGJEGYZÉS: A gombok funkciója a számítógépre telepített szoftvertől függően változik. Részegység Leírás (1) Az Információ gomb Elindítja az Info Center alkalmazást, amely gyorsbillentyűket nyújt, többek közt az alábbi szolgáltatásokhoz: MEGJEGYZÉS: Nem biztos, hogy a listában szereplő szolgáltatások közül mindegyik megtalálható a számítógéptípusán. HP Wireless Assistant (HP vezeték nélküli kapcsolat segédje) HP ProtectTools Suite HP 3D DriveGuard HP Súgó és támogatás 11
Részegység Leírás HP Notebook Product Accessories Tour (A HP hordozható számítógép kiegészítőinek bemutatása) HP Product User Guides (HP termékek felhasználói útmutatói) HP Connection Manager (HP kapcsolatkezelő) HP Software Setup (HP szoftverbeállítás) Presto! BizCard 5 (2) Bemutató gomb Megnyitja a Presentation Options (Prezentációs beállítások) ablakot, amely lehetővé teszi a gyakran használt prezentációk, fájlok, programok és webhelyek megnyitását. Az optimális lejátszáshoz szükséges képernyőbeállítások is módosíthatók. 12 3. fejezet A HP gyorsindító gombok használata
A Quick Launch Buttons (gyorsindító gombok) kezelőpanel elérése A Quick Launch Buttons (gyorsindító gombok) kezelőpanel Q menüje lehetővé teszi, hogy saját beállításokat adjon meg az információ és a bemutató gombhoz. Mindkét gombot a gyakran használt programok indítására használhatja. A Quick Launch Buttons panelt a következő módszerekkel nyithatja meg: Válassza a Start > Vezérlőpult > Nyomtatók és más hardverek > Quick Launch Buttons (Gyorsindító gombok) lehetőséget. vagy A jobb gombbal kattintson a HP Quick Launch Buttons ikonra az értesítési területen, és válassza az alábbi feladatok egyikét: A HP gyorsindító gombok tulajdonságainak beállítása Q menü indítása Bemutató bekapcsolása A térmegvilágítás-érzékelő kikapcsolása A Quick Launch Buttons (gyorsindító gombok) kezelőpanel elérése 13
A Q-menü megjelenítése A Q menü gyors hozzáférést biztosít a gyorsindító gombok beállításaihoz. A Q-menü megjelenítése az asztalon: A jobb gombbal kattintson a HP Quick Launch Buttons ikonra az értesítési területen, a tálca jobb szélén, és válassza Launch Q Menu (Q menü indítása) menüpontot. MEGJEGYZÉS: A Q-menüről további információ a szoftver súgójában található. 14 3. fejezet A HP gyorsindító gombok használata
4 A HP QuickLook 2 használata A HP QuickLook 2 lehetővé teszi, hogy a Microsoft Outlook program beérkező leveleit, a naptárat, névjegyeket és feladatokra vonatkozó adatait az operációs rendszer elindítása nélkül megtekinthesse. Miután a Quicklook 2-t konfigurálta, az információs gomb megnyomásával a fontos adatok gyorsan megjeleníthetők, ha a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. 15
A QuickLook 2 konfigurálása A QuickLook 2 konfigurálásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. Nyissa meg a Microsoft Outlook programot. A QuickLook 2 két ikont jelenít meg az Outlook eszköztárán: A QuickLook 2 beállításai ikon lehetővé teszi az automatikus adatgyűjtési beállítások konfigurálását. A QuickLook rögzítés ikon lehetővé teszi az automatikus begyűjtés mellett a QuickLook 2 információrögzítés kézi elindítását is. MEGJEGYZÉS: A legtöbb feladat esetén a QuickLook 2 beállításai ikont fogja használni. 2. Kattintson az Outlook eszköztárának QuickLook 2 Preferences (QuickLook 2 beállításai) ikonjára. Megjelenik a QuickLook 2 beállításai párbeszédpanel. 3. Állítsa be az alábbi lehetőségeket: Ha azt szeretné, hogy a QuickLook 2 az Outlook program információit rögzítse és mentse a merevlemezre Milyen típusú adatokat szeretne megjeleníteni a naptár, névjegyek, e-mail és feladatok esetén 4. Szükség esetén válassza ki a biztonságot, és adjon meg egy PIN-kódot. 16 4. fejezet A HP QuickLook 2 használata
A kézzel indított információgyűjtés használata Még ha úgy is állította be a QuickLook 2 programot, hogy az információkat előre megadott időpontokban gyűjtse, manuálisan is gyűjthet és menthet Outlook információkat, valahányszor be van jelentkezve az Outlook-fiókjába. A kézzel indított információgyűjtés használata 17
A QuickLook 2 használata Az információ gomb funkciója a számítógép állapotától függ a következő táblázatban bemutatott módon. Bekapcsolási állapot Nem világít Hibernált állapot Folyamatos fény készenléti állapot Az információ gomb funkciója Megnyitja a QuickLook segédprogramot. Megnyitja a QuickLook segédprogramot. Megnyitja az Info Center alkalmazást. Visszaállítja a számítógépet a korábbi állapotba. MEGJEGYZÉS: A QuickLook 2 programot gyárilag engedélyezik. Ha a QuickLook 2 programot letiltották a BIOS-ban, az információ gomb megnyomásakor az Info Center ablak jelenik meg a számítógép bekapcsolt állapotában. Ha a számítógép kikapcsolt, hibernált vagy készenléti állapotban van, az információ gomb megnyomásának nincs hatása. 18 4. fejezet A HP QuickLook 2 használata
További tudnivalók A QuickLook 2 beállításával és használatával kapcsolatban további információkat a QuickLook 2 szoftversúgójában találhat. További tudnivalók 19
5 A számbillentyűzet használata A számítógép beágyazott számbillentyűzettel van felszerelve, és opcionális külső számbillentyűzettel, illetve számbillentyűzetet magában foglaló opcionális külső billentyűzettel is használható. Részegység Leírás (1) fn billentyű A funkcióbillentyűkkel és az esc billentyűvel együtt lenyomva a gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgál. (2) num lock LED Világít: a számbillentyűzet be van kapcsolva. (3) Beágyazott számbillentyűzet A külső számbillentyűzet billentyűihez hasonlóan használhatók. (4) num lk billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva bekapcsolja a beágyazott számbillentyűzetet. 20 5. fejezet A számbillentyűzet használata
A beágyazott számbillentyűzet használata A beágyazott számbillentyűzet 15 billentyűje a külső számbillentyűzethez hasonlóan használható. Ha a beágyazott számbillentyűzet be van kapcsolva, minden egyes billentyű a jobb felső sarokban található ikon által jelzett funkciót végzi el. A beágyazott számbillentyűzet engedélyezése és letiltása Nyomja le az fn+num lk billentyűkombinációt, ha engedélyezni szeretné a beágyazott számbillentyűzetet. Ha újra megnyomja az fn+num lk billentyűkombinációt, a billentyűk ismét az eredeti funkciókat hajtják végre. MEGJEGYZÉS: A beágyazott számbillentyűzet nem működik, ha külső billentyűzet vagy számbillentyűzet csatlakozik a számítógéphez vagy a külön beszerezhető dokkolóeszközhöz. Billentyűfunkciók váltása a beágyazott számbillentyűzeten Az fn billentyű vagy az fn+shift billentyűkombináció lenyomásával ideiglenesen válthat a beágyazott számbillentyűzet billentyűinek eredeti funkciói és a számbillentyűzeten betöltött funkciói között. Ha a számbillentyűzet billentyűjét számbillentyűként szeretné használni, miközben a számbillentyűzet ki van kapcsolva, nyomja le és tartsa lenyomva az fn billentyűt a számbillentyű lenyomásakor. A számbillentyűzet eredeti billentyűfunkcióinak használata, miközben a számbillentyűzet be van kapcsolva: Ha kisbetűket szeretne írni, nyomja le, és tartsa lenyomva az fn billentyűt. Ha nagybetűket szeretne írni, nyomja le, és tartsa lenyomva az fn+shift billentyűkombinációt. A beágyazott számbillentyűzet használata 21
Az opcionális külső számbillentyűzet használata A külső számbillentyűzetek általában más-más funkciót hajtanak végre attól függően, hogy a num lock be vagy ki van-e kapcsolva. (A num lock gyárilag ki van kapcsolva.) Például: A num lock funkció bekapcsolt állapotában a legtöbb számbillentyű számok beírására használható. A num lock funkció kikapcsolt állapotában a legtöbb számbillentyű a nyíl- és lapozóbillentyűk funkcióját látja el. Ha a külső számbillentyűzeten be van kapcsolva a num lock, akkor a számítógép num lock LED-je világít. Ha a külső számbillentyűzeten ki van kapcsolva a num lock, akkor a számítógép num lock LEDje sem világít. A külső számbillentyűzet használata során a Num Lock funkció be-, illetve kikapcsolását az alábbiak szerint végezheti el: Nyomja meg a num lk billentyűt a külső számbillentyűzeten (ne a számítógépen). 22 5. fejezet A számbillentyűzet használata
6 A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása Az érintőtáblára kerülő szennyeződés a mutató ugrálását okozhatja a képernyőn. Ennek elkerülése érdekében tisztítsa meg az érintőtáblát egy nedves ruhával, és általában mosson kezet, mielőtt a számítógépet használni kezdi. FIGYELEM! Az elektromos áramütés és a belső alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében ne használjon porszívót a billentyűzet tisztításához. A porszívóból szennyeződés rakódhat le a billentyűzet felületére. Tisztítsa rendszeresen a billentyűzetet, hogy megelőzze a billentyűk beragadását, eltávolítsa a port, szöszt és az apró szennyeződéseket, amelyek a billentyűk alá kerülhetnek. Egy fúvócsővel felszerelt sűrített levegős flakon segítségével fellazíthatja és eltávolíthatja a billentyűk alá került szennyeződést. 23
Tárgymutató A akkumulátor töltöttségi szintje 9 B beágyazott számbillentyűzet, azonosítás 20 bemutató gomb 12 billentyűk fn 20 num lock 20 billentyűzet gyorsbillentyűinek helye 8 billentyűzetmegvilágítás 7 E egér, külső beállítás 2 csatlakoztatás 5 érintőtábla azonosítása 1 használat 3 Érintőtábla be- és kikapcsoló gombja, azonosítás 1 érintőtábla gombjai, helyük 1 érintőtábla görgető területe, azonosítás 1 F fn billentyű 8 fn billentyű helye 20 funkcióbillentyűk 8 G gombok bekapcsolás 9 bemutató 12 érintőtábla 1 gyorsindítás 11 információ 11 pöcökegér 1 görgető terület, érintőtábla 1 GY gyorsbillentyűk akkumulátor töltöttségi szintje 9 belépés, készenléti állapot 9 használat 8 képernyő fényerejének csökkentése 9 képernyő fényerejének növelése 10 leírás 8 megjelenítés, rendszerinformáció 8 megjelenítés helyének váltása 9 térmegvilágítás-érzékelő 10 gyorsindító gombok 11 H HP QuickLook 2 15 I információ gomb 11 K képernyő képernyő-fényerő gyorsbillentyűi 9 váltás a megjelenítőeszközök között 9 képernyő-fényerő gyorsbillentyűi 9 készenléti állapot gyorsbillentyű 9 L LED-ek billentyűzet 7 M megjelenítés helyének váltása 9 mutatóeszközök beállítások megadása 2 használat 4 N num lk billentyű, azonosítás 20 num lock, külső számbillentyűzet 22 num lock LED, azonosítás 20 P pöcökegér azonosítása 1 használat 4 pöcökegér gombjai, azonosítás 1 Q Quick Launch Buttons (Gyorsindító gombok) panel 11 R rendszerinformáció gyorsbillentyű 8 SZ számbillentyűzet, beágyazott azonosítás 20 billentyűfunkciók váltása 21 engedélyezés és letiltás 21 használat 21 számbillentyűzet, külső használat 22 num lock 22 T térmegvilágítás-érzékelő gyorsbillentyű 10 24 Tárgymutató
V videoátviteli típusok 9 Tárgymutató 25
