Telefon : 06 94/520-100 Fax : 06 94/328-148 www.szombathely.hu

- FELJEGYZÉS Kapcsolatok Bizottságának ülése Helyszín: Városháza földszinti tanácskozója -án 15.00 óra Oldalak száma: JELENLÉTI ÍV NÉV ALÁÍRÁS MEGJEGYZÉS Horváth György elnök Ágh Péter Eck-Varga Zsuzsanna Fejes Tibor Dr. Gyimesi József Magyar József Pavelkovits László Gadóczy József Horváth Bernadett Dr. Sill Aba Ferenc Orbán Róbert Vágvölgyi András Wiktora Antal Heckenast Gusztáv, az Oktatá- Telefon : 06 94/520-100 Fax : 06 94/328-148 www.szombathely.hu

Horváth Krisztina Kiss Lívia, a Kulturális Iroda munkatársa Dr. Szele Györgyi Dr. Bánhalmi- Lakézi Gábor Börzsei Csaba Németh Sándor - 2 -

Horváth György: Tisztelettel köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket. van, így az ülés határozatképes. Bejelenti, hogy Eck-Varga bejelentette, hogy másirányú elfoglaltsága miatt nem tud részt venni az ülésen. Távollétük így igazolt. Javaslatot tesz az ülés napirendjére, amelyet a Bizottság igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint elfogad: Elfogadott napirend: 1./ Szombathely Megyei Jogú Város turizmusfejlesztési koncepciója 2006-2010. évekre Dr. Szele Györgyi, az Igazgatási 2./ Szombathely Megyei Jogú Város 2006. évi rendezvénynaptára 3./ Javaslat új utcák elnevezésére 4./ Javaslat a 2003. évi XXIV. ún. üvegzseb törvény alapján a 402/2003. (XI. 27.) számú határozattal jóváhagyott javadalmazási szabályzat kiterjesztésére az Önkormányzat által alapított új közhasznú Dr. Bánhalmi- 5./ térítésmentes használatba adására 6./ Javaslat a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar igazgatói álláshelyére szóló pályázat kiírására 7./ Meghívott: Németh Sándor, a Sav 8./ Különfélék Z Á R T Ü L É S 9./ -díj I. és II. fokozatára, valamint a Kultúra Támogatásáért-díj -ra Horváth György, a Bizottság elnöke - 3 -

1. Napirend: Szombathely Megyei Jogú Város turizmusfejlesztési koncepciója 2006-2010. évekre Horváth György: A koncepció elkészítése mulasztása volt az Önkormányzatnak. Most egy nagyon jó anyag készült el, amelynek alkotóit tisztelettel köszöntöm a Bizottság ülésén. Dr. Szele Györgyi: A teljes anyag papír alapon nem jutott el mindenkihez, összefoglaló, valamint a határozati javaslat a lényeget takarja. Úgy gondolom, hogy egy részletes, szakmailag alátámasztott anyag készült el. A város idegenforgalom fejlesztése. Az anyag a város életének minden területét átfogja, tehát az még az ipartelepítésben szempontokat tartalmaz. Orbán Róbert: Néhány kritikus észrevételt fogalmaznék meg. A kifejezetten antik elemekre. Itt az az észrevételem, hogy a hangsúly kifejezetten rossz helyen van, hiszen bemutatása, megóvása lenne (gondolok itt az Iseum felújítására, a Romkert állagának megóvására, a bemutat nem erre helyezi a hangsúlyt, hanem az úgynevezett nevezett dologra), amely véleményem szerint éppen a történelmi városstruktúrát bontaná meg, és csak ennek a keretében valósulna meg az Iseum felújítása és a többi általam fontosnak tartott projekt. A koncepció a Szent Márton utat beskatulyázza a vallási turizmus szegmensébe. Ennek a tartalma ennél lényegesen szél turizmus témaköréhez tartozik. A Szent Márton utat Luxemburgban az Európai Kulturális Útvonal Tanácsa, mint kulturális útvonalat vette nyilvántartásba. Az anyag röviden foglalkozik a kon adatszolgáltatást emeltem volna ki. Szombathelyen a - 4 -

megrendezésére alkalmas helyszín; és kevés az olyan intézmény, vagy vállalkozás, amely konferencia szervezésére szakosodott. Dr. Szele Györgyi: amelyek és megmutatja azt, hogy milyenek lehetnek még. Az én olvasatomban tartalmazza a kinek hogyan tetszik, az szubjektív kérdés, de a sétaút csak egy projekt ebben a csoportban. Én nem ismerek olyan idegenforgalmi ágat, amely vegytiszta lenne. Tehát a vallási turizmusban is vannak vallási, kulturális, ökoturizmus elemek. Egy idegenforgalmi ágban mindig val és a többi hozzá kapcsolódik. A konferencia turizmussal kapcsolatban: 1997-ben az vetített: azt, hogy mit lehet csinálni az adott keretek között, illetve mit kell megteremteni ahhoz, hogy ezek hasonlóképpen gondolkodik. Remélem, hogy a talán gondolatokat ébreszt bennünk, cselekvésre hogy olyan hatása legyen, hogy a benne megfogalmazott célok megvalósulhassanak. A szombathelyi vállalkozók is gondolkodhatnak azon, hogy rendezvény-, konferenciaszervezéssel foglalkoznak, mert m foglalkoznak konferenciaszervezéssel, nem pedig erre szakosodott cégek. Az is igaz, hogy jelenleg kevés a konferencia megrendezésére alkalmas helyszín, de ez nem jelenti azt, hogy nem lehet ilyet létrehozni. Szerintem erre is inspirál ez a koncepció. Dr. Sill Aba Ferenc: Én még megemlíteném a Karitász vonalát is. Adataim vannak arról, hogy milyen eleven élet volt Szombathelyen a rászorulók megsegítésére. A 30-as években gazdasági válság volt, Szombathelyen mégsem volt koldus. az intézmények a fenntartását a koldusváltság tartotta fenn. A koldusváltságot adó nagy vállalkozók abból tartotta fenn a Szent Márton Egyesületet, amely ellátta a város szegényeinek gondozását és ellátását. - 5 -

Nagyon érdekes intézmény volt, az úgynevezett egri ez a karitatív készség is kapcsolódik, még komplexebb szempontok merülnek fel. Dr. Gyimesi József: Nem egy izgalmas város Szombathely az biztos. Szeretjük mi a városunkat, de szeretnénk, ha többen megismernék, vonzóbb lenne. Az anyag reális k ezeket kell ismertté tenni. Ahhoz, hogy a vendég jól létesítése elengedhetetlen, tehát a szállodai vesztesége a váro fejlesztés nagyon jól kiegészítené és nem tenné szezonálissá az idegenforgalmat. Az érdem az alkotóké azzal együtt is, hogy egy reális képet mutattak be, és nagyon jó ötleteket is tartalmaz az anyag, jó irányokat tesz különösen a vallási értékeinket kell jobban bemutatni, jobban eladni, így Horváth György: Szeretnék köszönetet mondani azért a nem kis munkáért, amely a koncepció elkészítésében fekszik. Most egy helyen megtalálható mindaz, amely ezzel a témakörrel összefüggésben van. Azon kellene munkálkodnunk, hogy a megfogalmazott célok megvalósuljanak. atok Bizottsága 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül a - 6 -

91/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Kapcsolatok Bizottsága Szombathely Megyei Jogú Város turizmusfejlesztési koncepciója 2006- elfogadásra javasolja. Dr. Ipkovich György polgármester 2005. október 27-2. Napirend: Szombathely Megyei Jogú Város 2006. évi rendezvénynaptára Dr. Szele Györgyi: Horváth Krisztina: tve az Önkormányzat által jelleggel kerülnek összeállításra, amely folyamatosan megrendezésre és mikor. Az Oktatási Bizottság Pedagógusnap (június 2.), valamint a városi rendezvények közé, valamint megjelölték az Október 6-i megemlékezés helyéül a Premontrei Gimnáziumot. Javasolom a Magyar Kultúra Napja és az Ünnepi Könyvhét a támogatott rendezvények között szerepeljen. Javasolom továbbá a Savaria Régizene -19.) és az Internetes -április 25.) támogatott szerepeltetését a rendezvénynaptárban. Bizottsága 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: - 7 -

92/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat megtárgyalta. kiegészítéssel egyetért: z Magyar Kultúra Napja 2006. január 22. Ünnepi Könyvhét 2006. június 2006. augusztus 10-19. 2006. január 1 április 25. Bloomsday; Nemzetközi Joyce Szimpózium 2006. június 16. Magyar Tudomány Napja 2006. november 3. Köztársaság Napja 2006. Dr. Ipkovich György polgármester 2006. október 27-3. Napirend: Javaslat új utcák elnevezésére Dr. Szele Györgyi: Ágh Péter: okat az utcákat, amelyekre már valamilyen módon az építési hatásnál eljárás indult. Ezt azért szükséges megtenni, mert 2006-ban Törvény tilalmazza azt, hogy a Javasolom, hogy a szombathelyi mártírhalált halt ezni. Bizottsága 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: - 8 -

93/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Szombathely Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága a helyi önkormányzatokról szóló módosított 1990. évi LXV. tv. 10. h.) pontja alapján megtárgyalta az új utcák elnevezésével A Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága - a 20/2001.(VI.21.) Szombathely Megyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzata és Szabályozási terve alapján a Halastó utcáról nyíló, a Kulcsár István utcával Hattyú utcának; - a 10/2002. (V.30.) a Stromfeld Lakótelep északi részének Szabályozási Kéthly Anna utca folytatásának; - 25/2004.(V.20.) a Sándor László u. Szent István király u. Vadász u. területet Oroszlán utcának; - 25/2004.(V.20.) a Sándor László u. Szent István király u. Vadász u. Rák utcának; - 25/2004.(V.20.) a Sándor László u. Szent István király u. Vadász u. Skorpió utcának; - 25/2004.(V.20.) a Sándor László u. Szent István király u. Vadász u. Göncöl utcának; - 25/2004.(V.20.) a Sándor László u. Szent István király u. Vadász u. Fiastyúk utcának; - 25/2004.(V.20.) a Sándor László u. Szent István király u. Vadász u. Esthajnal utcának; - 25/2004.(V.20.) a Sándor László u. Szent István király u. Vadász u. Titán utcának; - 37/2004.(IX.28.) a Szombathely Aranypatak lakópark Helyi Építési Szabályzata alapján az Eötvös József utcáról nyíló 4063/11 hrsz. út Weöres Sándor utcának; - 9 -

- 37/2004.(IX.28.) a Szombathely Aranypatak lakópark Helyi Építési Szabályzata alapján az Eötvös József utcáról nyíló 4063/42 hrsz. út Lancsics Bonifác utcának; - 37/2004.(IX.28.) a Szombathely Aranypatak lakópark Helyi Építési Szabályzata alapján az Eötvös József utcával párhuzamos, a 4063/11 hrsz. Csepy Dömötör utcának; - 37/2004.(IX.28.) a Szombathely Aranypatak lakópark Helyi Építési 4063/31 hrsz. út elnevszenczy Imre utcának; - 20/2001.(VI.21.) Szombathely Megyei Jogú Város Helyi és Építési 14855/9 hrsz. út elnevezésú területet Bogáncs utcának; - 17/2001.(V.31.) Szombathely Rigóvölgy Rendezési terve alapján a Cinege utcának; - 17/2001.(V.31.) Szombathely Rigóvölgy Rendezési terve alapján a Síp Cimbalom utcának; - 22/2003.(V.29.) Szombathely Középhegyi terület Szabályozási terve alapján Werner Alajos utcának; - 20/2001.(VI.21.) Szombathely Megyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzata és Szabályoz 5936 hrsz. területet Quirinus sétánynak javasolja elnevezni. Amennyiben az utcák elnevezésére módosító javaslat érkezik, úgy az 2005. novemberi ülésén újratárgyalja. Dr. Ipkovich György polgármester Horváth György a Bizottság elnöke 4. Napirend: Javaslat a 2003. évi XXIV. ún. üvegzseb törvény alapján a 402/2003. (XI. 27.) számú határozattal jóváhagyott javadalmazási szabályzat kiterjesztésére az Önkormányzat által alapított új és Társadalmi Kapcsolatok határozatot hozza: - 10 -

94/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Kapcsolatok Bizottsága a Javaslat a 2003. évi XXIV. ún. üvegzseb törvény alapján a 402/2003. (XI. 27.) számú határozattal jóváhagyott javadalmazási szabályzat kiterjesztésére az Önkormányzat által alapított új közhasznú Dr. Ipkovich György polgármester 2005. október 27-5. Napirend: si és Sportház által használatba adására Horváth Krisztina: és a határozati javaslatot elfogadta. Javaslata az lt: az 21.) PGB határozatát; a Bizottság ajánlása pedig a határozati javaslat 4. pontjában került rögzítésre. A Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága határozata azt kérte, hogy az Újperinti Klub hirdetésre egy pályázat érkezett, mégpedig az Újperinti Sportegyesületé. A sportegyesület elnökhelyettesével folytatott egyeztetés alapján az egyesület teljesen tisztában van a klubhelyiség használatba adásával. Szóbeli tájékoztatója után Horváth György, Ágh Péter, Orbán Róbert kérdésére a választ megadja. Bizottsága 5 igen szavazattal, 3 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: - 11 -

95/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat klubhelyiségek térítésmentes használatba ad elfogadásra javasolja: A Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága a Szombathely, Erkel u. 5. szám alatti ingatlanvagyon 45 m 2 -es klubhelyiségének és a könyvtárral közös használatú 18 m 2 -es kiszolgáló helyiségnek 10 évre szóló térítésmentes Alapítvánnyal javasolja megkötni. Dr. Ipkovich György poltármester Horváth György, a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke 2007. október 27-6. Napirend: Javaslat a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar igazgatói álláshelyére szóló pályázat kiírására Horváth Krisztina: Horváth György: Horváth Krisztina: izsga helyett ismerete ; az állás betöltése: 2006. február 15- február 14-ig helyett az állás betöltése: 2006. február 15-. A mai nap kaptam meg a megyei kulturális bizottság ülésére szóló meghívót, amely október 18-ára szól. A legfeljebb 5 év nem lehet kategória, hiszen törvény pályázatot. A módosítást így elfogadni nem lehet. 2005. október 26-ára éppen ezért Koordinációs Bizottsági ülést hívnak össze. - 12 -

Horváth György: azzal, hogy az eredeti pályázati felhívással értsen egyet. határozatot hozza: 96/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Kapcsolatok Bizottsága a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar igazgatói hiányában leveszi az ülés napiren pályázati felhívás elfogadását támogatja. Horváth György, a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke azonnal 7. Napirend: Szóbeli tájékoztató a Savaria Mozi felújításának II. Horváth György: Tisztelettel köszöntöm Börzsei Csaba Urat, a átalakításával kapcsolatban a beruházás megvalósítása során a gazdaságosság és a pályázati és egyéb úton nyert pénz. Mindezekre adjon tájékoztatást. Börzsei Csaba: Horváth György: annak tanulságait levonva a második ütemben ezekkel már nem kell foglalkozni. - 13 -

Börzsei Csaba: Németh Sándor: Börzsei Csaba: Németh Sándor: Börzsei Csaba: Németh Sándor: Börzsei Csaba: 50 millió forintos nagyságrendben készült el a tavalyi évben a földszinti rész, amelyben a kamaraterem és a kávézó lett kialakítva. Úgy gondolom, hogy a kávézó sok mindenre kellene még pénz. Nem értem Igazgató Úr azon mondatát, hogy nem vo felújítás. Információm szerint a kamaraterem jól min -mozik szintjét. Úgy gondolom, hogy ez egy sikeres beruházása volt a városnak. Azt kértük, hogy egy olyan mozgatható videó- kerüljön beszerelésre, amely a 12 és 22 m távolságra is alkalmas. Ilyen nincs. A rendelkezésre álló 5 millió forintért már nem lehetett megoldani, hogy a kamarateremben millió forint. Ezzel kapcsolatban annak idején közbeszerzési eljárást folytattunk le. Azt kértük, hogy a hazai gyakorlatban elterjedt mozi hangosításra kifejlesztett eszközök kerüljenek beszerelésre. Egy házimozi-technika került Azt végképp nem értem, hogy ha egy DVD alapú, -technika került be, amely a plazaban jó, az a Savaria Moziban miért nem jó. probléma van, azt nem a Bizottság ülésén kellett nem bennünket kellett volna volna. Szerencsésebb lett volna egy olyan rendszer, amely a gépházban, mint v hogy a hangtechnika a kamarateremben egy kicsit eltúlzott. Furcsállom, hogy Igazgató Úr egy év óta egy szót sem szólt arról, hogy bármilyen problémája van. - 14 -

i használtak. Ezen túl van egy plusz kivezetése, amely tartani. Mindezeken túl van benne egy kontroll monitor, amivel a gépész belül látja, hogy kint a amilyet profi módon be lehet építeni. elég furcsa, hogy mák. Horváth György: Úr és Börzsei Úr egymással tisztázzák. Bizottsága 8 igen szavazattal, az alábbi határozatot hozza: 97/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Kapcsolatok Bizottsága a Savaria Mozi felújításáról szóló szóbeli tájékoztató elek megteremtése Horváth György, a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke, azonnal, illetve folyamatos HORVÁTH BERNADETT BIZOTTSÁGI TAG MÁSIRÁNYÚ. - 15 -

8. Napirend: Különfélék Horváth Krisztina: A Kulturális Bizottság 70/2005. számú határozatával javasolja a Nemzeti Ifjúsági Rajkó Zenekar önkormányzati támogatását, továbbá javasolta a, hogy ezen összeget a 2005. évi költségvetési rendelet módosításakor vegye figyelembe. A 200.000 forintot csak a Kulturális ágazat valamely tételének a terhére lehet kifizetni. A Kulturális ágazatnak viszont egyik tételen sem áll rendelkezésére a fenti összeg. Bizottsága 6 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül a 98/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Szombathely Megy Kapcsolatok Bizottsága a Nemzeti Ifjúsági Rajkó Zenekar szombathelyi fellépését anyagi eszközök hiányában támogatni nem tudja. Horváth György, a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke azonnal Horváth Krisztina: A Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága Filozófia Tanszéke Der Mensch als Grenzphanomen der Anthropologie címmell szervezett konferenciáját. Tekintettel arra, hogy a támogatási összeg csak a konferencia lebonyolítása után került átutalásra, Tallár hozzá, hogy a támogatás összegét a konferencia - 16 -

Bizottsága 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 99/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Filozófia Tanszéke Der Mensch als Grenzphanomen der Anthropologie címmel szervezett konferenciájának lebonyolításához nyújtott 80.000 forint Határ Horváth György, a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke azonnal Horváth Krisztina: Kecskés Miklós azzal a kéréssel fordult a Bizottsághoz, hogy a 2005. novemberére tervezett önálló kiállításához nyújtott támogatást a 2006-ban A kérelem megtárgyalását köv 100/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Kapcsolatok Bizottsága hozzájárul ahhoz, Kecskés Miklós a 2005. évi önálló kiállításának megrendezéséhez kapott támogatást a 2006. évi kiállításának megvalósításához használja fel. Horváth György, a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke (Horváth azonnal - 17 -

Horváth Krisztina: kérelemmel fordult Polgármester Úrhoz: a 2005. szeptember 13-án Rodosto-ban megrendezésre kér anyagi támogatást. Polgármester Úr kéri a Bizottság véleményét a támogatás odaítélésével kapcsolatban. Bizottsága 2 igen szavazattal, 5 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 101/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat Kapcsolatok Bizottsága dr. Tóth Fe -ban megrendezett tudományos tanácskozáson való részvételének támogatását nem javasolja. Horváth György, a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke (Horvát azonnal Horváth Krisztina: Antall Péter, az Antall József Alapítvány kutatási kereste meg Polgármester Urat: Alapítványuk céljai között szerepel miniszterelnökének szellemi és materiális hagyatékának feldolgozása. Ennek része lenne Antall két kötetben való megjelentetése. Korábban az Alapítvány elkészítette Antall József beszédeinek angol német fordítását és terveik szerint a Szent Adalbert Alapítvánnyal együtt megjelenik német az Antal tekintettel Helmuth Kohl volt német kancellárt kérték fel. Egyúttal folyamatban van szobrainak, - 18 -

emléktábláinak feldolgozása is országszerte. Mivel Szombathelyen is szerepel ezek közül egy, kéri, hogy ge szerint támogassa kezdeményezésüket. A kérelem megvitatása után a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága hozza: 102/2005. (X. 20.) Kult. és Társ. Kapcs. Biz. határozat A Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága az Önkormányzat 2006. évi költségvetési rendeletének alkotásakor fontolóra veszi a kötet kiadásának támogatását. Ennek érdekében kéri, hogy a Kulturális Iroda a 2006. évi költségvetés tervezésekor gondoskodjon arról, hogy a kiadvány támogatására pénzeszköz álljon rendelkezésre. Horváth György, a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke 2006. évi költségvetés tervezése Horváth György: A 9. napirend megtárgyalására zárt ülést rendel el, amely K.m.f. (: Tóth Tamásné :) (: Horváth György :) a Bizottság elnöke - 19 -