A FELSZÍN ALATTI VIZEKÉRT ALAPÍTVÁNY TÁMOGATÓI 1995. DECEMBER 31-IG Alapítók: Aquarius Vízbeszerzési és Vízvédelmi Kft. Budapest BKMI Bányászat és Környezete Mérnöki Iroda Kft. Budapest 75.000,- Ft 75.000,- Ft Támogatók (idbeli sorrendben): AQUA-B.C. Mérnöki Szolgáltató és Kereskedelmi Betéti Társaság Székesfehérvár 20.000,- Ft Vízkutató és Fúró Részvénytársaság Ceglédi Üzemigazgatóság 100.000,- Ft Vízkutató Vízkémia Kft. Budapest 50.000,- Ft AQUARIUS Vízbeszerzési és Vízvédelmi Kft. Budapest 50.000,- Ft GUTTA Mélyépítési Vállalkozási Kft. Cegléd 50.000,- Ft AQUADRILL Szentendrei Környezetvédelmi, Mérnöki és Kútfúró Kft. Szigetmonostor 100.000,- Ft Nem pénzbeni támogatások: ABAKUSZ Informatikai és Számviteli Szolgáltató Bt. Tatabánya Térítésmentes pénzügyi szolgáltatások Vízgazdálkodási Tudományos Kutató (VITUKI) Rt. Budapest Konferencia kiadvány
FELHÍVÁS "A Felszín Alatti Vizekért" Alapítvány támogatására Felszín alatti vizeink ivóvízellátásunk alapját képezik, fürdink vízellátását szolgálják. A megfelel helyzet talajvízszint aszályos idszakokban is biztosítja a növények vízellátását. Természetes formában fakadó forrásaink természeti értékeinket gazdagítják. Az éghajlat változásai, az utánpótlódás csökkenése, az emberi tevékenységbl származó szennyez hatások és a készletek túlzott igénybevétele sok problémát vet fel a felszín alatti vizekkel való gazdálkodás és a védelem területén. A felszín alatti vízkészletek állami tulajdonban vannak, ezért a gondok megoldása alapveten állami felelsségi körbe tartozik, ugyanakkor ebben a vízellátásért felels önkormányzatoknak, a vízhasználóknak, a szennyez tevékenységet végzknek is osztozniuk kell. A felszín alatti vizek megfelel mennyiségben és minségi állapotban történ megóvása végs soron minden állampolgár érdeke. Az alapítók szándéka, hogy a felszín alatti vizekért felels állami - vízügyi, környezetvédelmi, földtani, bányászati, egészségügyi, oktatási - szervezetek, önkormányzatok, kutatók, tervezk és üzemeltetk tevékenysége mellett széles hazai és a hasonló gondokkal küzd országokkal történ nemzetközi összefogással egységes szakmai bázist teremtsenek a felszín alatti vízkészletek feltárása és védelme érdekében. Az Alapítvány pénzforrásait a céljával egyetért és mködését szakmai szempontból is támogatásra érdemesnek ítél természetes és jogi személyek önkéntes hozzájárulásából képezi és a Kuratórium jóváhagyásával a célnak megfelel kutatások, tanulmányok, információs anyagok készítésére, szakmai rendezvények támogatására használja fel.
A Komárom-Esztergom megyei Bíróság jogerre emelkedett végzésével bejegyzett Alapítványt az AQUARIUS Vízbeszerzési és Vízvédelmi Kft., valamint a BKMI Bányászat és Környezete Mérnöki Iroda Kft. összesen 150 eft induló tkével alapította 1995. február 15-én. A kitzött célok megvalósításához nagyobb anyagi erforrásokra van szükség, ezért kérjük támogatásukat, - amely hatályos elbírálások szerint az adóalapból levonható - a felajánlott pénzösszegeknek az alábbi bankszámlára Budapest Bank Rt. Tatabányai Fiók Számlaszám: 10103623-04826931-00000009 illetve a mellékelt csekken történ befizetése formájában. A támogatók listáját közzé kívánjuk tenni. A Kuratórium megfelel fórumot fog biztosítani, hogy a támogatók véleménye az Alapítvány programjának alakításában érvényesüljön, s a támogatók számára kiemelten kívánjuk biztosítani az információhoz való hozzájutást. Kérjük, hogy felhívásunkat szakmai ismeretsége körében is terjessze. Amennyiben csak késbb tudja támogatni az Alapítványt, szívesen vesszük az erre vonatkozó elzetes jelzését is az alábbi címen: Liebe Pál VITUKI RT. 1095.Budapest, Kvassay J.u.1. Telefon/fax: (1) 215-0440 Budapest, 1996. január 1. A "FELSZÍN ALATTI VIZEKÉRT" ALAPÍTVÁNY KURATÓRIUMA: (Altnder András) (Buzás Zsuzsa) (Havasné Szilágyi Eszter) (Horváth Vera) (Liebe Pál) (Szilágyi Gábor) elnök
T E L E F A X L E V É L V I T U K I Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpont Rt. Hidrológiai Intézet 1095. Budapest, Kvassay J.u.l. Levélcím: Budapest Telefon: 06-1-215-6140 Postafiók 27 06-1-215-8160 1453 Telefax: 2-150-440 Telex: 22-49-59 Címzett: Altnder András részére Telefax száma: 217-2413 Feladó: Liebe Pál Dátum: 1996.február 22. Terjedelem: 6 Tárgy/hivatkozás:
T E L E F A X L E V É L V I T U K I Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpont Rt. Hidrológiai Intézet 1095. Budapest, Kvassay J.u.l. Levélcím: Budapest Telefon: 06-1-215-6140 Postafiók 27 06-1-215-8160 1453 Telefax: 2-150-440 Telex: 22-49-59 Címzett: Buzás Zsuzsa és Havasné Sz.Eszter részére Telefax száma: 322-3629 Feladó: Liebe Pál Dátum: 1995.május 12. Terjedelem: 3 Tárgy/hivatkozás: Felhívás Utolsó észrevételt kérek f.év május 16-ig. (Liebe Pál) elnök
T E L E F A X L E V É L V I T U K I Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpont Rt. Hidrológiai Intézet 1095. Budapest, Kvassay J.u.l. Levélcím: Budapest Telefon: 06-1-215-6140 Postafiók 27 06-1-215-8160 1453 Telefax: 2-150-440 Telex: 22-49-59 Címzett: Horváth Vera részére Telefax száma: 201-3735 Feladó: Liebe Pál Dátum: 1995.május 12. Terjedelem: 3 Tárgy/hivatkozás: Felhívás Utolsó észrevételt kérek f.év május 16-ig. (Liebe Pál) elnök
AUFRUF Zur Unterstützung der Stiftung "Für die unterirdischen Gewässer" Unsere unterirdischen Gewässer bilden die Basis unserer Trinkwasserversorgung und versorgen mit Wasser unsere Bäder. Eine entsprechende Lage des Grundwasserspiegels sichert auch während der Dürreperioden die Wasserversorgung der Pflanzen. Unsere in natürlicher Form entspringenden Quellen bereichern unsere Naturschätze. Die Veränderungen des Klimas, der Rückgang der Grundwasser-neubildung, die anthropogenen Verschmutzungen sowie die übertriebene Inanspruchnahme der Resourcen führen zu zahlreichen Problemen auf dem Gebiet der Bewirtschaftung und des Schutzes der unterirdischen Gewässer. Die unterirdischen Gewässer bilden staatliches Eigentum, so daß die Lösung der Probleme grundlegend der Verantwortung des Staates zufällt, sie muß jedoch auch von den für die Wasserversorgung zuständigen Gemeindeverwaltungen, von den Wassernutzern und den Verschmutzern der Gewässer geteilt werden. Letzendlich steht eine Erhaltung einer entsprechenden Wuantität und Qualität der unterirdischen Gewässer im Interesse jedes Staatsbürgers. Das Vorhaben der Gründer ist es, neben der Tätigkeit der für die unterirdischen Gewässer verantwortlichen staatlichen Organen der Wasserwirtschaft, des Umweltschutzes, der Geologie, des Bergbaus, des Gesundheitswesens und des Unterrichtes, Gemeindeverwaltungen, Wissenschaftlern, Projektanten und Betriebsleitern, über eine breite inländische und - die mit ähnlichen Problemen belasteten Länder heranziehende - internationale Vereinigung der Kräfte für die Erschließung und den Schutz der unterirdischen Wasservorkommen eine einheitliche fachliche Basis zu schaffen. Die Stiftung bildet ihre finanziellen Quellen von den freiwilligen Beiträgen natürlicher und Rechtspersonen, die mit dem Ziel der Stiftung einverstanden sind und deren Tätigkeit auch aus fachlichem Gesichtspunkt einer Unterstützung würdig erachten. Die Geldmittel der Stiftung werden, vom Kuratorium genehmigt, für die Erstellung zweckdienlicher Forschungen, Studien, Informationsmaterialien sowie für die Unterstützung fachlicher Veranstaltungen verwendet. Die mit einem rechtsgültigen Beschluß des Gerichtshofes des Komitats Komárom-Esztergom eingetragene Stiftung wurde am 15. Februar 1995 durch die GmbH AQUARIUS für Wasserbeschaffung und Wasserschutz sowie das Ingenieurbüro für Bergbau und Umwelt (BKMI) mit einem Startkapital von 150 tausend Ft gegründet. Zum Erreichen der gesteckten Ziele werden bedeutendere finanzielle Quellen benötigt. Sie werden deshalb um eine Unterstützung ersucht - welche laut gültiger Regulierungen von der Versteuerungsbasis abgeschrieben werden kann -, wobei die angebotenen Geldsummen auf folgendes Bankkonto überwiesen werden können:
Budapest Bank Rt. Tatabányai Fiók Konto-Nr.: 362-14479 oder auch mittels des beiliegenden Schecks eingezahlt werden können. Es ist unsere Absicht, die Liste der Sponsoren zu veröffentlichen. Das Kuratorium wird ein entsprechendes Forum einberufen, damit die Ansichten der Sponsoren in der Gestaltung des Programms der Stiftung geltend gemacht werden kann. Die Sponsoren sollen auch mit den einschlägigen Informationen besonders gut versorgt werden. Sie werden höflichst gebeten, den vorliegenden Aufruf auch in Ihrem fachlichen Bekannterkreis verbreiten zu wollen. Falls Sie unsere Stiftung erst später unterstützen können, sind Sie gebeten, diese Tatsache unterfolgender Adresse bereits im voraus gefälligst bekanntzugeben: Liebe Pál VITUKI Rt. H-1095 Budapest, Kvassay J.u.1. Tel./Fax: (36) - (1) - 215-0440 Budapest, den 17. Mai 1995. DAS KURATORIUM DER STIFTUNG "FÜR DIE UNTERIRDISCHEN GEWÄSSER": (A. Altnder) (Zs.Buzás) (E.Havas-Szilágyi) (V.Horváth) (P.Liebe) (G.Szilágyi) Vorsitzender
T E L E F A X L E V É L V I T U K I Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpont Rt. Hidrológiai Intézet 1095. Budapest, Kvassay J.u.l. Levélcím: Budapest Telefon: 06-1-215-6140 Postafiók 27 06-1-215-8160 1453 Telefax: 2-150-440 Telex: 22-49-59 Címzett: Szilágyi Gábor Telefax száma: 188-9713 Feladó: Liebe Pál Dátum: 1995.május 12. Terjedelem: 3 Tárgy/hivatkozás: Felhívás Utolsó észrevételt kérek f.év május 16-ig. (Liebe Pál) elnök
"III. Konferencia a felszín alatti vizekrl" 1996. március 25-26. Siófok Március 25. (hétf) 10 00 Üdvözlés: Kumánovics György, házigazda Liebe Pál, a FAV Alapítvány kuratóriumának elnöke 10 30 I. Témakör: Nemzetközi elvárások és gyakorlat Hazai célkitzések, állami feladatok és programok, a felszín alatti vizekkel foglalkozó szervezetek tevékenysége Elnök: Liebe Pál - Almássy Endre: Nemzetközi elvárások és tapasztalatok a felszín alatti vizekkel való gazdálkodás és védelem területén - Szvetnik Natália: Nemzetközi tapasztalatok a szennyezett területek kármentesítése területérl - Dr.Balásházy László: Környezetvédelmi jogi szabályozás a felszín alatti vizek védelme érdekében - Havasné Szilágyi Eszter: Állami feladatok a felszín alatti vizekkel való gazdálkodás területén - Liebe Pál: A felszín alatti vizekkel foglalkozó hazai szervezetek és tevékenységük áttekintése 12 30 Ebéd Kérdések, hozzászólások
14 30 II. Témakör: Szakmai alapok és eszközök: Vízföldtani feltárás, térinformatika, vízföldtani modellek Elnök: Almássy Endre - Draskovits Pál: Geofizikai módszerek lehetségeinek szemléltetése a felszín alatti vízbázisok kutatásában és védelmében - Czesznak László: Áramlásmérés eredményességének növelése speciális kúttisztító eszközök használatával - Albert Kornél: Térinformatikai eszközök használata a felszín alatti vízkészletgazdálkodásban - Müller Pál-Rotárné Szalkai Ágnes-Tóthné Makk Ágnes: Genetikus földtani modell készítése vízföldtani kiértékelés céljára - Deák József: A felszín alatti vízáramlások és a vízminség kapcsolata rétegvizes területeken Kérdések, hozzászólások 16 00 Szünet 16 30 - Simonffy Zoltán: Rendelkezésre álló numerikus modellek és a megoldható feladatok a felszín alatti vizek területén - Mez Gyula-Szilágyi Gábor: Felszín alatti vízmozgás-folyamatok numerikus modellezése - Dr. Halász Béla: Öntözkutak kúthidraulikai méretezése a TRAWELL szoftver segítségével - Dr. Völgyesi István: Csodaszoftver a védkrumplik meghatározásához
18 30 Vacsora Kérdések, hozzászólások Március 26. (kedd) 7 30 Reggeli 8 30 III. Témakör: Esettanulmányok, gyakorlati feladatok Elnök: Kumánovics György - Mádlné Sznyi Judit-Füle László: A Dunántúli-Középhegység fkarszvíztároló rendszere (DNy-i rész) sérülékenységi értékelése - Jocháné Edelényi Emke-Gondárné Sregi Katalin: Karsztvízszint és a földtani felépítés kapcsolata a Dunántúli-Középhegység ÉK-i részén - Dr. Lénárt László-Sándor Csaba-Orbán József: A Bükki folyamatos mérésekbl számított karsztvízszint elrejelzési módszer eddigi eredményei Kérdések, hozzászólások 9 30 Szünet 10 00 Elnök: Altnder András - Kontur Ádám-Kissné Jáger Erika: Szentendrei-szigeti partiszrés vízbázisok folyó-, illetve háttéri védidom kijelölése és javaslatok a szükséges intézkedések körére - Hernádi Béla: Szennyezforrások a Sajóládi Borsodsziráki
Vízmvek környékén - Dr. Jambrik Rozália: Szennyezforrások vizsgálata a Borsodsziráki Vízmvek hidrogeológiai védterületén 11 00 Szünet Kérdések, hozzászólások 11 30 Elnök: Ötvös Károly - Kapolcsi Imre-Venyigei Ferenc: A külszíni mvelés (építanyag) bányákkal kapcsolatos környezeti hatástanulmányok készítésének tapasztalatai - Dr. Németh Tamás: Tápanyag utánpótlási technológiák hatása a környezetre - Szlabóczky Pál: Dogmák és parajelenségek a hidrogeológiában II. Kérdések, hozzászólások 12 30 Liebe Pál: A konferencia összefoglalása, zárása 13 30 Ebéd
Kedves Kollegák! Azt a feladatot vállaltam, hogy a III. siófoki Konferencián összefoglaló eladást tartok a felszín alatti vizekkel foglalkozó szervezetekrl és tevékenységükrl. Kérem, hogy a hátoldali kérdív megválaszolásával és március 15-ig történ megküldésével (a VITUKI címére: 1095. Budapest, Kvassay Jen u.1., vagy az alábbi FAX számon: (1) 215-0440) segítsék munkámat. Amelyik intézménybl vagy cégtl többen jelentkeztek a Konferenciára, kérem, hogy a Kollegák egymás között döntsék el, hogy ki válaszol. A legtöbb problémát a felszín alatti vizekkel foglalkozók létszámának meghatározása okozhatja. Azokat soroljuk ebbe a körbe, akik legalább napi 4 órában ezzel foglalkoznak, esetleg más tevékenységük mellett. A redukált létszámot is kérem meghatározni. Ez a felszín alatti vizekkel nem teljes munkaidejükben foglalkozók létszámának arányos csökkentésével állapítandó meg (pl. 1 f teljes és 2 f fél munkaidben = 2 f), vagyis ez az a létszám, amivel a szóbanforgó tevékenységi kör teljesmunkaids, csak ezzel foglalkozó kollegákkal ellátható lenne. Prospektusokat a helyszínen, 50-100 pl-ban sokszorosítva javasolok kiosztani. Fáradozásukat, információjukat elre is köszönöm. Budapest, 1996. február 29. (Liebe Pál) a FAV Alapítvány Kuratóriumának elnöke folytatás a túloldalról
Kérdív a felszín alatti vizekkel foglalkozó szervezetek és tevékenységük felméréséhez Intézmény, cég megnevezése:...... Székhelye:... Jellege: (X-el jelölend, több is lehet) Közigazgatás 0 Szakszolgálat 0 Szakért,konzultatív0 Tervez 0 Kivitelez 0 Üzemeltet 0 Oktatási 0 Szakegyesület 0 Egyéb:... Mködési területe: (X-el jelölend) Országos 0 Területi 0 Helyi Szaktevékenységek: (X-el jelölend, több is lehet) Terepen, laboratóriumban: Helyszínelés 0 Földtani térk. 0 Légifotó 0 Hidro-, mérnökgeof. 0 Fúrás 0 Kútkiképzés 0 Hidrodin.mérések 0 Észlelhálózat 0 Üzemi mérések 0 Vízmin.vizsg. 0 Gázvizsgálatok 0 Izotópvizsgálatok 0 0 Számítások, feldolgozások, értékelés, tervezés, irányítás: Modellezés 0 Adatbázisok 0 Térinformatika 0 Értékelések 0 Szakvél.,tervezés 0 Üzemi foly.irányítás 0 A felszín alatti vizekkel kapcsolatos tevékenység rövid ismertetése * : A (nagyobbrészt) felszín alatti vizekkel foglalkozó egységek megnevezése * (egyesületeknél: szakosztályok; oktatási intézményeknél: tanszékek, karok, szakok, stb.) A felszín alatti vizekkel foglalkozik... f (ebbl felsfokú végzettség... f)
Redukált létszám:... f... f (Egyesületeknél a felszín alatti vizekkel foglalkozók taglétszáma:... f) (Oktatási intézményeknél a vonatkozó évfolyamok száma:... f Összes hallgatói létszáma:... f) * folytatás a túloldalon FELHÍVÁS "A Felszín Alatti Vizekért" Alapítvány támogatására Felszín alatti vizeink ivóvízellátásunk alapját képezik, fürdink vízellátását szolgálják. A megfelel helyzet talajvízszint aszályos idszakokban is biztosítja a növények vízellátását. Természetes formában fakadó forrásaink természeti értékeinket gazdagítják. Az éghajlat változásai, az utánpótlódás csökkenése, az emberi tevékenységbl származó szennyez hatások és a készletek túlzott igénybevétele sok problémát vet fel a felszín alatti vizekkel való gazdálkodás és a védelem területén. A felszín alatti vízkészletek állami tulajdonban vannak, ezért a gondok megoldása alapveten állami felelsségi körbe tartozik, ugyanakkor ebben a vízellátásért felels önkormányzatoknak, a vízhasználóknak, a szennyez tevékenységet végzknek is osztozniuk kell. A felszín alatti vizek megfelel mennyiségben és minségi állapotban történ megóvása végs soron minden állampolgár érdeke. Az alapítók szándéka, hogy a felszín alatti vizekért felels állami - vízügyi, környezetvédelmi, földtani, bányászati, egészségügyi, oktatási - szervezetek, önkormányzatok, kutatók, tervezk és üzemeltetk tevékenysége mellett széles hazai és a hasonló gondokkal küzd országokkal történ nemzetközi összefogással egységes szakmai bázist teremtsenek a felszín alatti vízkészletek feltárása és védelme érdekében. Az Alapítvány pénzforrásait a céljával egyetért és mködését szakmai szempontból is
támogatásra érdemesnek ítél természetes és jogi személyek önkéntes hozzájárulásából képezi és a Kuratórium jóváhagyásával a célnak megfelel kutatások, tanulmányok, információs anyagok készítésére, szakmai rendezvények támogatására használja fel. A Komárom-Esztergom megyei Bíróság jogerre emelkedett végzésével bejegyzett Alapítványt az AQUARIUS Vízbeszerzési és Vízvédelmi Kft., valamint a BKMI Bányászat és Környezete Mérnöki Iroda Kft. összesen 150 eft induló tkével alapította 1995. február 15-én. A kitzött célok megvalósításához nagyobb anyagi erforrásokra van szükség, ezért a Kuratórium kéri támogatásukat, - amely hatályos elbírálások szerint az adóalapból levonható - a felajánlott pénzösszegeknek az alábbi bankszámlára Budapest Bank Rt. Tatabányai Fiók Számlaszám: 10103623-04826931-00000009 történ befizetése formájában. Jelzés esetén a befizetéshez csekket küldünk. Liebe Pál a Kuratórium elnöke VITUKI RT. 1095.Budapest, Kvassay J.u.1. Telefon/fax: (1) 215-0440 Tagok: Altnder András (AQUARIUS Kft.) Buzás Zsuzsa (Közlekedési,Hírközlési és Vízügyi Minisztérium) Havasné Szilágyi Eszter (Közlekedési,Hírközlési és Vízügyi Minisztérium) Horváth Vera (Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium) Szilágyi Gábor (Bányászat és Környezete Mérnöki Iroda Kft.)
T E L E F A X L E V É L V I T U K I Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpont Rt. Hidrológiai Intézet 1095. Budapest, Kvassay J.u.l. Levélcím: Budapest Telefon: 06-1-215-6140 Postafiók 27 06-1-215-8160 1453 Telefax: 2-150-440 Telex: 22-49-59 Címzett: Magyar Hidrológiai Társaság Dr.Juhász József elnök úrnak Telefax száma: 156-1215 Feladó: Liebe Pál VITUKI Rt. intézeti igazgató Dátum: 1995. április 1. Terjedelem: 2 Tárgy/hivatkozás: Alapítvány Hivatkozással Siófokon történt megbeszélésünkre, mellékelten küldöm a FAV Alapítvány támogatási felhívásának módosított szövegét, s ismételten köszönöm az MHT programfüzetében történ terjesztés lehetségét. Üdvözlettel: (Liebe Pál) a Kuratórium elnöke
1