J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: a Hatvan Város Cigány Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2011. április 11-én -kor megtartott ülésén. Ülés helye: Városháza kistanácskozó terme. Jelen vannak: (csatolt jelenléti ív alapján!) Baranyi Lajos Dezső Vidák László Baranyi Béla elnök elnökhelyettes képviselő Igazoltan távol: Baranyi Attila képviselő A meghívottak közül az ülésen megjelent: Szinyei András Bánkutiné Katona Mária Dr. Egyed László Püspökiné Horváth Melinda alpolgármester irodavezető jegyzői főosztályvezető jegyzőkönyvvezető Köszöntötte a megjelenteket. A jelenléti ívből megállapította, hogy a megválasztott 4 képviselőből 3 fő jelen van, az ülés határozatképes, azt megnyitotta. Köszöntötte az ülés résztvevőit. Elmondta, azzal, hogy a kisebbségi önkormányzat nem fogadja el az önkormányzat támogatását, nem fejeznek ki semmit. Dr. Egyed László irodavezető Kérdésre elmondta, hogy a kisebbségi önkormányzat tagjai benyújtottak novemberben egy 4 millió forintról szóló költségvetési koncepció tervezetet. Igen benyújtottak egy tervezetet, de ők nem akartak négy millió forintot. Ezt csak tervezték. Korábban azt beszélték meg, hogy a kisebbségi önkormányzat elfogadja azt a támogatást, amit az önkormányzat adni tud, és a későbbiekben majd a különböző programokhoz még kérnek hozzájárulást (városnapi program, testvérvárosi program, cigányzenekari est stb.). Városi étteremben esetleg cigányzenészek állandó részvételét is jónak tartaná.
2 A zenészek nem jönnek le Pestről ingyen zenélni. Miért nem lehetne azt megtenni, hogy regisztrálná a Munkaügyi Központ a zenészeket, és az idősebb zenészek tanítanák a fiatalabbakat, és ezért fizetést kapnának. Azért kérte a nagyobb helyiséget, hogy ott elférnének kényelmesen. Egy héten három-négy alkalommal lenne a foglalkozás. A Munkaügyi Központban nem álltak velük szóba, nem úgy foglalkoztak vele, ahogy kell, nem megfelelő kifejezéseket használtak. A Munkaügyi Központban egyik felekezetű embert sem különböztetik meg a másiktól. Vidák László képviselő Alpolgármester úr beszéljen meg egy időpontot a polgármester úrral, és jöjjön el az ülésre, válaszoljon a feltett kérdéseikre. Javasolta a Képviselő-testületnek, hogy jegyzőkönyv hitelesítő személynek jelölje ki Vidák Lászlót. Mivel más javaslat nem volt, kérte a javaslat elfogadását. A kisebbségi önkormányzat képviselő-testülete az ülésről készülő jegyzőkönyv hitelesítőjének Vidák Lászlót 3 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül kijelölte. N a p i r e n d : szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 7/2011. (IV. 11.) számú határozata 2011. április 11-i ülésének napirendjét elfogadta. * * * 1. Előterjesztés Hatvan város Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2011. évi költségvetési határozatának módosításáról 2. Beszámoló Hatvan Város Cigány Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2010. évi költségvetésének végrehajtásáról Előadó, előterjesztő: 3. Indítványok, bejelentések
3 1. napirendi pont Előterjesztés Hatvan város Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2011. évi költségvetési határozatának módosításáról Előterjesztő, előadó: Ez év februárjában az eredeti költségvetést nem fogadták el, februárban viszont a 210.000.-Ft os normatív támogatást elfogadták. Az önkormányzat saját költségvetéséből 560.000.-Ft-os támogatást biztosít a kisebbségi önkormányzat részére. Azt kérdezte, hogy milyen célra szeretnék felhasználni ezt az összeget? (Rendezvényekre, kiküldetésre stb.) 8/2011. (IV. 11.) számú határozata Hatvan Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata elfogadta Hatvan Város Önkormányzata által biztosított 560.000.-Ft támogatást. A kiadási oldalon az alábbi tételeket fogadja el: személyi jellegű 408 eft (tiszteletdíj), 110 eft, munkaadókat terhelő tb, 42 eft pedig reprezentációs kiadásokra. Vidák László javaslata, hogy a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke részére havi 10 eft tiszteletdíjat állapítson meg a képviselő-testület. 9/2011. (IV. 11.) számú határozata Hatvan Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata Képviselő-testülete 2011. január 1-jétől Baranyi Lajos Dezső Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnök tiszteletdíját havi bruttó 10.000.- Ft-ban állapította meg a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény 30/Q. (2) bekezdése alapján. A fedezet a Cigány Kisebbségi Önkormányzat képviselő-testülete 2011. évi költségvetésében rendelkezésre áll. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy határozatban foglaltak végrehajtásáról a vonatkozó szabályoknak megfelelően gondoskodjon. Baranyi Lajos Dezső javasolta, hogy a képviselő-testület tagjai részére havi 8.000.- Ft tiszteletdíjat állapítson meg.
4 10/2011. (IV. 11.) számú határozata Hatvan Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata képviselő-testülete 2011. január 1-jétől a Cigány Kisebbségi Önkormányzat tagjainak tiszteletdíját havi bruttó 8.000.- Ft-ban állapítja meg a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény 30/Q. (4) bekezdése alapján. A fedezetet a Cigány Kisebbségi Önkormányzat képviselő-testülete 2011. évi költségvetésében rendelkezésre áll. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy határozatba foglaltak végrehajtásáról a vonatkozó szabályoknak megfelelően gondoskodjon. Kérdezte az alpolgármester úrtól, hogy miért nem készítenek a kisebbségi önkormányzattal az újságírók riportot? Amikor legutóbb felvették a kisebbségi ülést, akkor sem adták adásba a felvételt, és azt sem adták le, amikor őt megválasztották elnöknek, és készítettek vele egy riportot. 2. napirendi pont Beszámoló Hatvan Város Cigány Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2010. évi költségvetésének végrehajtásáról Előadó, előterjesztő: 2010. évben 2283 eft volt az előirányzott költségvetése a kisebbségi önkormányzatnak. 1234 eft-ot elköltöttek kiküldetésre, rendezvényre, koszorúkra stb. 1021 eft függőben van, nincs rendezve. Bevétel: 2283 eft, Kiadás: 2255 eft. Maradt a tavalyi évről 28 eft. Erről lehet határozni, hogy mehet-e reprezentációs költségre ez az összeg. 11/2011. (IV. 11.) számú határozata Hatvan Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata meghatározta, hogy a 2010-es évi költségvetésükből maradt 28 eft-ot a 2011-es évben reprezentációs célra költi. * * *
5 4. Indítványok, bejelentések Az alpolgármester úrnál kezdeményezzen egy egyeztető megbeszélést a polgármester úrnál, a kisebbségi önkormányzat és Farkas Izabella részvételével, mely tárgyalás keretén belül a polgármester úr nyilatkozzon, hogy támogatja a kisebbségi önkormányzat által rendezett programokat, valamint megbeszélést folytassanak olyan témákról, mint pld a kilakoltatás, munkalehetőség, és a kisebbségi önkormányzat részére 100 eft plusz pénz támogatás rendezvényenként. Mivel más bejelentés, észrevétel nem hangzott el, az ülést befejezettnek nyilvánította. K. m. f. Baranyi Lajos Dezső elnök Vidák László jegyzőkönyv hitelesítő