renault-trucks.hu NEHÉZ ÉPÍTŐIPAR
RENAULT TRUCKS_ 2 3 RENAULT TRUCKS_ NEHÉZ ÉPÍTŐIPARI JÁRMŰCSALÁD 1. NYERESÉGESSÉG A KAMION HASZNOT TERMEL 6-FÉLE TELJESÍTMÉNYT NYÚJTÓ, 2 MOTORBÓL ÁLLÓ KÍNÁLAT KIVÉTELES MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK TAKARÍTSON MEG MÉG TÖBB ÜZEMANYAGOT 05 06 08 10 2. ROBUSZTUSSÁG A KAMION NEM OKOZHAT CSALÓDÁST NAGY TEHERBÍRÁSÚ KAMIONOK NAGY IGÉNYBEVÉTELEKHEZ KIVÁLÓ AKADÁLYLEKÜZDŐ KÉPESSÉG EXTRÉM KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT TESZTELVE ÖN MELLETT MINDEN PILLANATBAN 13 14 16 18 20 3. KÉNYELEM A KAMION, AMIRE A SOFŐRJEI IS BÜSZKÉK LESZNEK A TÖKÉLETES MUNKAESZKÖZ MINDEN KÉZRE ESIK ERGONOMIKUS VEZETŐTÉR MINDENT A FEDÉLZETI KÉNYELEM ÉRDEKÉBEN 23 24 26 28 30 4. VÉDELEM A KAMION ÓVJA A VÁLLALKOZÁSÁT OPTIMÁLIS KILÁTÁS, IDŐJÁRÁSTÓL FÜGGETLENÜL A GÉPKOCSIVEZETŐ BIZTONSÁGA AZ ELSŐ 33 34 36 5. TECHNIKA MŰSZAKI JELLEMZŐK A JÁRMŰCSALÁD ÁTTEKINTÉSE HAJTÁSLÁNC FÜLKE ALVÁZ FÉKRENDSZER TARTOZÉKOK BELSŐ KIALAKÍTÁSOK 38 40 40 42 44 45 46 47
A KAMION HASZNOT TERMEL Amikor Ön a Renault Trucks mellett dönt, többet kap egy egyszerű tehergépjárműnél. Biztos lehet afelől, hogy igényeit előre látták, tevékenységének valós feltételeit figyelembe vették. Csökkenő üzemanyag-fogyasztás, megbízható és nagyteljesítményű motorok, kiváló teherbírás: a Renault Trucks mindent megtesz az Ön sikere érdekében. NYERESÉGESSÉG
RENAULT TRUCKS_ 6 7 RENAULT TRUCKS_ 6-FÉLE TELJESÍTMÉNYT NYÚJTÓ, 2 MOTORBÓL ÁLLÓ KÍNÁLAT A Renault Trucks által az új Euro 6-os motorjaihoz választott technológiák jelentős üzemanyag-megtakarítást és eddig soha nem tapasztalt teljesítményszintet garantálnak Önnek. A nyereségesség növelése szempontjából lényeges tulajdonságok. OPTIDRIVER SEBESSÉGVÁLTÓ a nagy igénybevételhez, a 4x4, 6x6 modellekre, akár 120 tonnáig. OFF-ROAD ÜZEMMÓD TEREPEN VALÓ VEZETÉSHEZ OPTIDRIVER SEBESSÉG- VÁLTÓ SZÉRIÁBAN 77 79 Consigne = 82 km/h 90 87 ACÉL TARTÁLY FUEL SAVING a maximális 77 robusztusság érdekében. 90 79 79 82 77 82 7GEARBOX 7GEARBOX 82 90 82 87 40s GAZDASÁGOS SEBESSÉGSZABÁLYOZÓ 7GEARBOX a gépkocsivezető által kiválasztható 3 üzemmóddal. FUEL SAVING 87 85 85 40s 40s 40s NYERESÉGESSÉG 77 7GEARBOX 12 C EUROPE 1 82 7GEARBOX 12 C EUROPE 1 7GEARBOX 29,9 l/ 29,9 l 77 90 82 85 79 82 82 87 40s 85 40s 87 12 C EUROPE 1 29,9 l A KÖZÖS NYOMÓCSÖVES RENDSZER (DTI 11) NAGY BEFECSKENDEZÉSI NYOMÁST BIZTOSÍT MÁR ALACSONY FORDULATSZÁMON IS ADBLUE ÜZEMANYAGTARTÁLY KIPUFOGÓGÁZ-UTÁNKEZELŐ RENDSZER EGY 7. BEFECSKENDEZŐ A HŐMÉRSÉKLET NÖVELÉSE ÉS A RÉSZECSKESZŰRŐ REGENERÁLÁSA ÉRDEKÉBEN RÉSZECSKESZŰRŐ: A RÉSZECSKÉK TÖBB MINT 95%-T CSAPDÁBA EJTI AZ OFF ROAD ÜZEMMÓD MÓDOSÍTJA A SEBESSÉGVÁLTÓ FOKOZATVÁLTÁSI STRATÉGIÁJÁT, ÍGY A VEZETÉS AZ ÉPÍTKEZÉSI TEREPHEZ IGAZODIK A POWER ÜZEMMÓD SEGÍTI A GÉPKOCSIVEZETŐT, HOGY MEG TUDJA OLDANI A NEHÉZ HELYZETEKET
RENAULT TRUCKS_ 8 9 RENAULT TRUCKS_ KIVÉTELES MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK A K járműcsalád alváza úgy lett megalkotva, hogy jelentős terhelést viseljen el, lecsökkentve a fordulók számát. A számos előkészítésnek köszönhetően egyszerűsödik és rövidül a felépítményezés művelete. 4 FAJTA KIPUFOGÓ: A BALOLDALI, A NYOMVONALBELI, A FÜGGŐLEGES, FÜGGŐLEGES + HÁTSÓ FÜGGŐLEGES DOB RENAULT TRUCKS K IDEÁLIS, HA NAGY ÖSSZGÖRDÜLŐ TÖMEGRE VAN SZÜKSÉG NEHÉZ TEREPEN, MIVEL A 6X4 NYERGES VONTATÓ 120 TONNÁT, A 6X4 TEHERGÉPJÁRMŰ PEDIG 100 TONNÁT TUD SZÁLLÍTANI MECHANIKUS ELŐKÉSZÍTÉSEK DARU FELSZERELÉSÉHEZ 3-FÉLE FELÉPÍTMÉNY RÖGZÍTÉS: RUGALMAS, FÉLRUGALMAS ÉS MEREV A SZÉLES TENGELYTÁV-VÁLASZTÉKNAK KÖSZÖNHETŐEN A FELÉPÍTMÉNYEZÉS ELVÁRÁSAINAK MEGFELELŐ JÁRMŰ VÁLASZTHATÓ LEMEZ-RÖGZÍTŐ KONZOLOK A HOSSZTARTÓKON a könnyebb felépítményezés érdekében. MŰSZAKI TEHERBÍRÁS ÖSSZGÖRDÜLŐ TÖMEG: 120 T ÖSSZTÖMEG: 50 T * MELLÉKHAJTÓMŰ a felépítmény berendezéseinek meghajtásához akár menetközben, akár álló helyzetben. HÁTSÓ TÚLNYÚLÁS 50 mm-s lépésközzel áll rendelkezésre, elkerülendő a hossztartók vágását. FÜGGŐLEGES KIPUFOGÓ a jobb felépítményezhetőségért. NYERESÉGESSÉG K XTREM: 34 T HASZNOS TERHEL- HETŐSÉG * 120 t összgördülő tömeg a 6x4 nyerges vontatónál és a 8x4 tehergépjárműnél 50 t össztömeg.
RENAULT TRUCKS_ 10 11 RENAULT TRUCKS_ TAKARÍTSON MEG MÉG TÖBB ÜZEMANYAGOT Aerodinamikus forma, fedélzeti technológia, oktatás gazdaságos vezetésre: minden úgy lett megalkotva, hogy még jobban csökkenthesse üzemanyag-fogyasztását. AKÁR 12%-KAL JOBB CX (LÉGELLENÁLLÁSI TÉNYEZŐ) 12 AKÁR 15% ÜZEMANYAG- MEGTAKARÍTÁS AZ OPTIFUEL PROGRAMME SEGÍTSÉGÉVEL OPTIFUEL PROGRAMME egy globális megoldás a vállalat üzemanyagköltségének csökkentésére. Összefogva az Optifuel Training-et és az Optifuel Infomax-ot, ez a program az gépjárművezető szakoktatóknak és flottavezetőknek ajánlott, akik ezután tovább képezhetik a gépkocsivezetőket. AZONOSÍTSA BÁRMIKOR JÁRMŰVE FÖLDRAJZI HELYZETÉT OPTIMÁLIS HASZNÁLAT MÁR AZ ELSŐ MEGTETT KILOMÉTERTŐL OPTIFUEL HANDOVER Járműátadási program az optimális használatért már az első megtett kilométertől. OKTATÁS AZ ÉPÍTÉSI TERÜLETEN VALÓ VEZETÉSRŐL OPTIFUEL TRAINING a gépkocsivezetőknek szánt oktatási modul, mellyel elsajátíthatják a gazdaságos vezetést és kímélhetik a hajtásláncot. NYERESÉGESSÉG OPTIFLEET Flottakezelő megoldás, melynek köszönhetően a jármű élőben kommunikál és adatokat cserél operatív központjával. KÖVESSE ÓRÁNKÉNTI FOGYASZTÁSÁT OPTIFUEL INFOMAX egy szoftver, mellyel kiértékelhető a vezetési stílus, és elemezhető a fogyasztás. TRAPÉZ ALAKÚ FÜLKE a kisebb légellenállásért és a jobb kezelhetőségért.
12 13 A KAMION NEM OKOZHAT CSALÓDÁST A Renault Trucks-szal Ön betartja ígéreteit, és tökéletesen megfelel megbízói elvárásainak. Mi vállaljuk, hogy történjék bármi, a terep legyen bármilyen: sár, kő, szintkülönbségek, az Ön járművei mindig képesek teljesíteni a feladatukat. Mert számunkra a jól elvégzett munka mindenekelőtt azt jelenti, hogy Ön is jól végezheti el a feladatait. ROBUSZTUSSÁG
RENAULT TRUCKS_ 14 15 RENAULT TRUCKS_ NAGY TEHERBÍRÁSÚ KAMIONOK NAGY IGÉNYBEVÉTELEKHEZ A Renault Trucks új építőipari kínálata olyan elemeket, főegységeket és nagy teherbírású megoldásokat tartalmaz, melyeket szigorúan teszteltek. A nagy teherbírás képessége a jármű külsejében is felfedezhető. A 100%-BAN ACÉL LÖKHÁRÍTÓ szériában háromrészes az olcsóbb karbantartás érdekében. FÉNYSZÓRÓVÉDŐ RÁCSOK és a lökhárítóba süllyesztett polikarbonát optika szériában, ami nagyobb védelmet nyújt a sérülések ellen. ROBUSZTUSSÁG POROS KÖRNYEZETBEN VALÓ HASZNÁLATRA ALKALMAS, CIKLON RENDSZERŰ LEVEGŐ-ELŐSZŰRŐ 8 VAGY 9 TONNÁS MECHANIKUS FELFÜGGESZTÉSEK, ZSÍROZOTT CSUKLÓKKAL A NAGYON NAGY IGÉNYBEVÉTELHEZ 8 MM-ES EGYENES HOSSZTARTÓK ACÉL GÁZOLAJ-TARTÁLYOK, TEREPRE ALKOTVA AZ ELEKTROMOS ÉS PNEUMATIKUS VEZETÉKEK SZÉT VANNAK VÁLASZTVA A KARBANTARTÁS MEGKÖNNYÍTÉSE ÉRDEKÉBEN PARABOLIKUS VAGY FÉL-ELLIPTIKUS HÁTSÓ FELFÜGGESZTÉSEK 13 TONNÁTÓL 32 TONNÁIG OPTIDRIVER XTREM bányákban, kőbányákban való használatra, szállításhoz és nehéz földmunkákhoz, négy helyett 6 szegmenssel rendelkező tengellyel, speciális fogaskerekekkel, és a jármű terheléséhez igazított sebességváltás-vezérlő programmal. FÉL-ELLIPTIKUS VAGY PARABOLIKUS FELFÜGGESZTÉSEK 3 lapos 26 tonnás parabolikus laprugó, 11 lapos 32 tonnás fél-elliptikus laprugó, 4 lapos 32 tonnás Xtrem parabolikus laprugó. ACÉL VÉDŐLEMEZ A SÉRÜLÉKENY ELEMEKNÉL VÉDŐPAJZSOK az ütéseknek kitett berendezések védelmében: EACU, pneumatikus berendezések. A HOSSZTARTÓ-MEGERŐSÍTÉS SZÉLESEBB KÍNÁLATA a vázkeret mechanikus ellenállása érdekében.
RENAULT TRUCKS_ 16 17 RENAULT TRUCKS_ KIVÁLÓ AKADÁLYLEKÜZDŐ KÉPESSÉG Alváz, fülke, hajtáslánc: minden úgy lett megalkotva, hogy Ön a legnehezebb körülmények között is maximális hatékonysággal dolgozhasson. A K család járművei az akadályok leküzdésére lettek megalkotva, és kiváló húzóerőt nyújtanak minden terepen. A kezelhetőség tökéletes, köszönhetően a pontos kormányzásnak és kis fordulósugaraknak. CSÖKKENTETT FORDULÓSUGÁR A MANŐVEREK KÖNNYÍTÉSE ÉRDEKÉBEN LEGJOBB ELSŐ TEREPSZÖG A PIACON KETTŐS ÁTTÉTELŰ TANDEM HÍD a nagyobb vonóerőért a nehéz terepeken. A KEREKEK ÉS A HIDAK KÖZÖTTI DIFFERENCIÁLZÁRAK AZ ÖSSZES MODELLEN A SZÉRIAFELSZERELTSÉG RÉSZEI. 8X6, 6X6 VAGY 4X4 KERÉKKÉPLETŰ MODELLEK a jármű vonóerejének növelése érdekében. A HŰTŐ ÉS AZ OLAJTEKNŐ alatti védőburkolat. ROBUSZTUSSÁG A SZABAD HASMAGASSÁG A TARTÁLY ALATT 515 MM * A HASMAGASSÁG A TENGELY ALATT 380 MM * * 13R22.5 gumiabroncsokkal és D560 tartállyal
RENAULT TRUCKS_ 18 19 RENAULT TRUCKS_ EXTRÉM KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT TESZTELVE A K járműcsalád -40 C és +60 C között minden időjárási viszony mellett, extrém környezetben tesztelték, hogy megfeleljenek a tartóssági és robusztussági elvárásoknak. 53 járművet még a kereskedelmi forgalomba hozatal előtt, valós körülmények között teszteltek a partner ügyfelek azért, hogy javítsuk a minőséget és a járművek megfeleljenek a mindennapi szakmai igénybevételnek. RÁZÓPAD TESZT több ezer órán át, a fülke megbízhatósága érdekében. ROBUSZTUSSÁG ÁLCÁZOTT JÁRMŰ valós körülmények között Törökországban tesztelve (bányászati felhasználás). EXTRÉM KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT MEGTETT TÖBB, MINT 5 MILLIÓ KILOMÉTER ÁLCÁZOTT JÁRMŰ valós körülmények között Kamerun-ban tesztelve. NAGYHIDEG TESZT az északi sarkkörön, több ezer kilométeren át (Svédország). FRONTÁLIS ÜTKÖZÉS a fülke ellenálló-képességének méréséhez.
RENAULT TRUCKS_ 20 21 RENAULT TRUCKS_ ÖN MELLETT MINDEN PILLANATBAN A Renault Trucks a járművei teljes élettartama alatt Ön mellett áll, hogy biztosítsa munkaeszközének maximális rendelkezésre állását. 24/7 GOMB A JÁRMŰINFORMÁCIÓK ELKÜLDÉSÉRE A RENAULT TRUCKS SEGÉLYSZOLGÁLATHOZ ROBUSZTUSSÁG START & DRIVE A tevékenységéhez adaptált karbantartási és javítási szerződések biztosítják munkaeszközének maximális rendelkezésre állását és költségeinek kezelését. RENAULT TRUCKS FINANSZÍROZÁS Testre szabott finanszírozási megoldások járművei vásárlásához. GENUINE Az eredeti Renault Trucks alkatrészek kínálata garantálja a jármű teljesítményének megőrzését. A HÁLÓZAT Számos szerviz és javítási pont Európa-szerte. 24/7 GOMB A Renault Trucks 24/7 segélyszolgálat hívása közben, a jármű földrajzi helyzete meghatározható a kézre eső 24/7-es gomb megnyomásával. RENAULT TRUCKS 24/7 16 nyelven beszélő szakértői hálózat a biztonságos Assistance műveletekhez, garantálva a minőségi szolgáltatást a hét minden napján, napi 24 órában. TÖBB, MINT 1600 SZERVIZPONT SZERTE A VILÁGON
A KAMION, AMIRE A SOFŐRJEI IS BÜSZKÉK LESZNEK Mindannyian tudjuk, hogy a szakmájára büszke gépkocsivezető hatékonyabban dolgozik. És a hatékonyabb gépkocsivezető nyereséget termel. Ezért a Renault Trucks mindent megtesz, hogy olyan járműveket alkosson, amelyekre gépkocsivezetői is büszkék lehetnek. KÉNYELEM
RENAULT TRUCKS_ 24 25 RENAULT TRUCKS_ A TÖKÉLETES MUNKAESZKÖZ A fülke és a felépítmény megközelíthetősége úgy lett tervezve, hogy megkönnyítse a gépkocsivezető mindennapi munkáját és a jármű karbantartását. Renault Trucks K több, mint egyszerű tehergépjármű: a tökéletes munkaeszköz a termelékenység növeléséhez. RUGALMAS LÉPCSŐ alakmemóriával, hogy ellenálljon az ütéseknek. OLDALSÓ FELLÉPŐ A RAKOMÁNY ELLENŐR- ZÉSÉHEZ A FELLÉPŐK A SZÉLVÉDŐHÖZ csúszásmentesek, hogy megkönnyítsék a jármű karbantartását. KÉNYELEM KAPASZKODÓK A FÜLKE ÉS A SZÉLVÉDŐ KÖNNYŰ MEGKÖZELÍTÉSÉHEZ KÜLSŐ/BELSŐ TÁROLÓ A NEHÉZ CSOMAGOK RAKODÁSÁNAK MEGKÖNNYÍTÉSÉRE A FELÉPÍTMÉNY ELÉRÉSÉT SEGÍTŐ OLDALSÓ FELLÉPŐ, hogy könnyen ellenőrizni lehessen a rakomány tartalmát. KÖNNYEBB FELSZÁLLÁS A FÜLKÉBE AZ EGYVONALBA RENDEZETT, SZÉLES ÉS CSÚSZÁSMENTES FELLÉPŐK RÉVÉN 85 -BAN NYÍLÓ AJTÓK a könnyű beszállás érdekében.
RENAULT TRUCKS_ 26 27 RENAULT TRUCKS_ MINDEN KÉZRE ESIK A műszerfal alakjának köszönhetően a vezérlőkapcsolók kézre esnek és kényelmes vezetést biztosítanak. Az automatikus berendezések lehetővé teszik, hogy a gépkocsivezető a feladatára összpontosítson. MULTIFUNKCIÓS KORMÁNY: TELEFON, SEBESSÉG SZABÁLYZÓ- ÉS KORLÁTOZÓ, NAVIGÁLÁS A MENÜBEN KÉNYELEM OPTIDRIVER AUTOMATIZÁLT VÁLTÓ VEZÉRLÉSE A KORMÁNYKERÉKRŐL 7 -OS HD NAVIGÁCIÓS KÉPERNYŐ A DIFFERENCIÁLZÁRAK EGYEDI VEZÉRLÉSE AZ ELEKTROMOS ÉS AUTOMATIKUS RÖGZÍTŐFÉK VEZÉRLÉSE A FÉNYSZÓRÓ ÉS ABLAKTÖRLŐ AUTOMATIKUS MŰKÖDTETÉSE
RENAULT TRUCKS_ 28 29 RENAULT TRUCKS_ ERGONOMIKUS VEZETŐTÉR A vezetőülés és a kormánykerék számos állítási lehetősége ideális vezetési pozíciót biztosítanak a gépkocsivezető számára. A nagyméretű, szines kijelző átláthatóan jeleníti meg az információkat. A KORMÁNYRÓL VEZÉRELHETŐ a telefon és a menüben történő navigálás. AUTOMATIKUS LÉGKONDICIONÁLÁS valamint az oldalsó ablakok, a szélvédő és a visszapillantó tükrök páramentesítése. OPTIDRIVER VEZÉRLÉS a nagyobb vezetési kényelem érdekében. KÉNYELEM AZ ÁTHELYEZHETŐ KAPCSOLÓKNAK köszönhetően a vezetőhely személyre szabható. KÉZRE ESŐ FORGÓGOMBOK és könnyen olvasható információk a kijelzőn. HÁROM IRÁNYBAN ÁLLÍTHATÓ KORMÁNY magasság, mélység, dőlésszög. JÁRMŰBE TÖRTÉNŐ BE/KISZÁLLÁS a vezetőhely könnyen megközelíthető. OLDALSÓ ABLAKOK ÉS VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK KEZELÉSE Impulzív ablakemelő és elektromosan állítható fő-és nagy látószögű visszapillantó tükrök. FŰTÖTT ÉS LÉGÁTERESZTŐ ÜLÉSEK beépített biztonsági övvel, fejtámlával, állítható oldalsó és deréktámasszal, 20 cm-es hosszirányú állíthatósággal.
RENAULT TRUCKS_ 30 31 RENAULT TRUCKS_ MINDENT A FEDÉLZETI KÉNYELEM ÉRDEKÉBEN Renault Trucks K kiemelkedő fedélzeti kényelmet nyújt a gépkocsivezetőknek a nagyobb fülketérfogat, a minden fülkéhez rendelhető állófűtés, a számos hasznos tároló hely, a belső harmónia és a gondos kidolgozás révén. NAGYOBB BELSŐ TÉR: CSÖKKENTETT MOTORALAGÚT ÉS SZÉLESEBB, HOSSZABB FÜLKE ÁLLÓFŰTÉS HOMOGÉN LEVEGŐ BEFÚVÁSÁVAL KÉNYELEM
A KAMION ÓVJA A VÁLLALKOZÁSÁT A tehergépjármű az Ön fejlődésének alappilére. Vállalata számára olyan eszköz a növekedéshez, amelyre bármilyen körülmények között számíthat. Egy tehergépjárműnek mindezeken felül a gépkocsivezetők biztonságát is garantálnia kell. VÉDELEM
RENAULT TRUCKS_ 34 35 RENAULT TRUCKS_ OPTIMÁLIS KILÁTÁS MINDEN IDŐJÁRÁSI VISZONYOK KÖZÖTT A szélvédő és a visszapillantó tükrök kialakítása lehetővé teszi a jobb kilátást. A különféle fényszórók maximális biztonságot nyújtanak minden körülmények között és minden környezetben. A VISSZAPILLANTÓ- ÉS ELŐRE PILLANTÓ TÜKRÖK az előírtnál sokkal nagyobb kilátást biztosítanak. Előírások Renault Trucks KANYARFÉNYSZÓRÓK a nagyobb vezetési biztonságért. VÉDELEM
RENAULT TRUCKS_ 36 37 RENAULT TRUCKS_ A GÉPKOCSIVEZETŐ BIZTONSÁGA AZ ELSŐ A különböző fékrendszerek és a vezetést segítő intelligens rendszerek hatékonyan védik a személyeket, és biztosítják a rakományt. A gépkocsivezető biztonságát tovább növeli számos kiegészítő berendezés. GAMME K VÉDELEM A MOTOR LEÁLLÍTÁSAKOR AUTOMATIKUSAN MŰKÖDÉSBE LÉPŐ ELEKTROMOS RÖGZÍTŐFÉK OPTIBRAKE+: 382 KW FÉKEZÉSI TELJESÍTMÉNY * LASSÍTÓFÉKEK VEZÉRLÉSE Optibrake, Optibrake+ és Voith. HILL START AID visszagurulás-gátló funkció. A fékek működtetése a tehergépjármű visszagurulásának megakadályozására. MOSTANTÓL TÁRCSAFÉKEK ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE a 6x4 és 8x4 járműveknél. DOBFÉKEK A nagy igénybevételekhez. BEHATOLÁS ELLENI RIASZTÓ figyelmezteti a gépkocsivezetőt az ajtók nyitására. AZ AJTÓK MECHANIKUS RETESZELÉSE lehetővé teszi a jármű belsejéből az ajtók kiegészítő reteszelését. AZ INDÍTÁSGÁTLÓ ALKOHOLTESZT lehetővé teszi a jármű indítása előtt a gépkocsivezető alkoholszintjének ellenőrzését. * Egy DTI 13 motorral
2 BLOKKBÓL ÁLLÓ FŰTÖTT ÉS ÁLLÍTHATÓ VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK A MAXIMÁLÁS KILÁTÁS ÉRDEKÉBEN FÉNYSZÓRÓ-VÉDŐ RÁCSOK ÉS POLIKARBONÁT LÁMPATEST A LÖKHÁRÍTÓHOZ KÉPEST HÁTRÉBB HELYEZVE FELLÉPŐK A SZÉLVÉDŐHÖZ (EGY BILLENTHETŐ) A KÖNNYŰ KARBANTARTÁSHOZ AUTOMATIKUS FÉNYSZÓRÓ ÉS ABLAKTÖRLŐ MŰKÖDTETÉS HÁROMRÉSZES ACÉL LÖKHÁRÍTÓ A KARBANTARTÁSI KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSÉÉRT OPTIFLEET: FLOTTAKEZELŐ MEGOLDÁS KANYAR FÉNYSZÓRÓK A JOBB LÁTÁSI VISZONYOKÉRT A MANŐVEREK KÖZBEN 12 -BAN DÖNTÖTT AERODINAMIKUS SZÉLVÉDŐ AZ ÜTÉSEKNEK ELLENÁLLÓ RUGALMAS LÉPCSŐ RÉTEGELT SZÉLVÉDŐ (5 MM) A JOBB HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS ÉRDEKÉBEN OLDALSÓ LÉTRA A RAKOMÁNY KÖNNYEBB ELLENŐRZÉSÉHEZ ACÉL VÉDŐLEMEZ AZ ÖSSZES KITETT ELEMNÉL TECHNIKA
RENAULT TRUCKS_ 40 41 RENAULT TRUCKS_ 01_A JÁRMŰCSALÁD ÁTTEKINTÉSE Típus Kerékképlet Össztömeg Összgördülő tömeg Porteur Tracteur 4x2 4x4 6x4 6x6 8x4 8x6 4x2 4x4 6x4 6x6 19 t 70 t 26 t 35 t 32 t 42 t 50 t 100 t 80 t 19 t 70 t 26 t 35 t 120 t Medium Duty Medium Duty Medium Duty 02_HAJTÁSLÁNC Alváz Motor Teljesítmény Sebességváltó Híd Heavy Duty Heavy Duty Heavy Duty Xtrem DTI 11 DTI 13 380 LE és 520 LE között 3 fajta robotizált Optidriver sebességváltó 4 fajta, 14 sebességes manuális sebességváltó P1361 P1361X PMR2661 PMR3361 PMR3361R P1361 P1361X PMR2661 PMR3361 PMR3361R SEBESSÉGVÁLTÓK 3 db robotizált sebességváltó Optidriver AT 2412E AT 2612E ATO 2612E Fokozatok Előremeneti fokozatok 12 száma Hátrameneti fokozatok 3 Maximális nyomaték 2400 Nm 2550 Nm 2550 Nm Összgördülő tömeg 44 t 120 t 60 t 4 mechanikus sebességváltó B14 sebességváltó MT 2214 MT 2514 MTO 2214 MTO 2514 Előremeneti fokozatok 12 Fokozatok száma Kúszó fokozatok 2 Hátrameneti fokozatok 4 Maximális nyomaték 2400 Nm 2550 Nm 2400 Nm 2550 Nm Összgördülő tömeg 100 t 120 t 100 t 120 t HIDAK Szóló hidak Tandem hidak P1361 P1361X PMR2661 PMR3361 PMR3361R 4x2 6x4 8x4 8x6 4x4 6x6 TECHNIKA DTI 11 EURO 6-OS MOTOR 279 kw (380 LE) 1800 Nm 316 kw (430 LE) 2050 Nm 338 kw (460 LE) 2200 Nm DTI 13 EURO 6-OS MOTOR 324 kw (440 LE) 2200 Nm 353 kw (480 LE) 2400 Nm 382 kw (520 LE) 2550 Nm Hogy megfeleljenek az Euro 6-os károsanyagkibocsátási szabványoknak, a K család járművei egy Extended SCR rendszerrel vannak ellátva, amely a következő fő elemekből áll: Motor-gáz melegítő rendszer (kipufogógázvisszakeringetés, pillangószelep és 7. befecskendező égőfej). Szóló hidak Tandem hidak P1361 P1361X PMR2661 PMR3361 PMR3361R Terheletlenül 370 mm 370 mm 363 mm 363 mm 366 mm Hasmagasság * Terhelten 332 mm 332 mm 325 mm 325 mm 332 mm Maximális motornyomaték 3100 Nm 3100 Nm 3100 Nm 3100 Nm 3100 Nm Hengerűrtartalom 10,8 L Hengerek 6 soros Vezérlés Motor hátulján Furat 123 mm Löket 152 mm Kompresszió viszony 17,0 Hengerűrtartalom 12,8 L Hengerek 6 soros Vezérlés Motor hátulján Furat 131 mm Löket 158 mm Kompresszió viszony 17,0 DOC: dízel oxidációs katalizátor. DPF: dízel részecske-szűrő. SCR: szelektív katalitikus redukció. ASC: ammónia katalizátor (maradék ammónia redukciója). Maximális függőleges terhelés 15 t 15 t 26 t 32 t 36 t Műszaki jellemzők Összgördülő tömeg 70 t 65 t 100 t 120 t 120 t Kerékagy lassító áttétele 3,46 3,46 3,33 / 3,46 3,46 3,46 Bolygóművek száma 4 4 3 4 4 Karbantartás Olaj mennyisége 23 L 23 L 27+23 L 26+23 L 26 + 23 L Híd áttételek 3,33-tól 7,21-ig * 315/80 R22,5 gumiabroncsokkal Tömeg (olajjal együtt) 1025 kg Tömeg (olajjal együtt) 1 170 kg LASSÍTÓFÉKEK 3000 480 3000 480 3000 480 3000 480 2500 400 2500 400 2500 400 2500 400 Motor Fékezési teljesítmény (2300 ford./perc-nél * ) 2000 1500 1000 500 0 Nm 500 320 240 160 80 0 Ford./perc-nél kw 1000 1500 2000 2500 2000 1500 1000 500 0 Nm 500 320 240 160 80 0 Ford./perc-nél kw 1000 1500 2000 2500 2000 1500 1000 500 0 Nm 500 320 240 160 80 0 Ford./perc-nél kw 1000 1500 2000 2500 2000 1500 1000 500 0 Nm 500 320 240 160 80 0 Ford./perc-nél kw 1000 1500 2000 2500 Kipufogófék DTI 11 170 kw DTI 13 201 kw Optibrake DTI 11 300 kw Optibrake+ DTI 13 382 kw Hidraulikus (Voith VR 3520) DTI 11 / DTI 13 700 kw DTI 11-380 LE DTI 11-430 LE DTI 13-440 LE DTI 13-480 LE * Kivéve hidraulikus lassítófék 3000 480 3000 480 MELLÉKHAJTÓMŰ 2500 2000 1500 1000 400 320 240 160 2500 2000 1500 1000 400 320 240 160 Elektronikus vezérléssel rendelkező mellékhajtóművek széles kínálata a tartósság és a biztonság érdekében: mellékhajtóművek a sebességváltón (azonos kínálat a manuális és robotizált sebességváltón), motor mögötti kapcsolható és nem kapcsolható mellékhajtóművek 500 80 500 80 0 Nm 500 0 Ford./perc-nél kw 1000 1500 2000 2500 0 Nm 500 0 Ford./perc-nél kw 1000 1500 2000 2500 DTI 11-460 LE DTI 13-520 LE
RENAULT TRUCKS_ 42 43 RENAULT TRUCKS_ 03_FÜLKE DAY CAB NIGHT & DAY CAB 2423 290 290 290 325 1605 3300* 3432* 290 290 290 325 1605 530 3300* 3432* TECHNIKA 530 1799 2309 670 791 2018 2464 FÜLKE KONFIGURÁCIÓK Day cab Night & Day cab Típus Nappali fülke normál tetővel Fekvőhelyes fülke normál tetővel Szélesség 2500 mm Hosszúság 1850 mm 2200 mm Padló 200 mm-es motoralagút Magasság a motoralagút felett 1405 mm Lépcső 4x2-6x4-8x4 3 4x4-6x6-8x6 4 550 671 FÜLKE FELFÜGGESZTÉSEK négy mechanikus felfüggesztési pont négy légrugós felfüggesztési pont * Minden 4x2 és a 4x4 nyerges vontatónál
RENAULT TRUCKS_ 44 45 RENAULT TRUCKS_ 04_ALVÁZ KERÉKKÉPLETEK Nyerges vontató Tehergépjármű TENGELYTÁVOK Tehergépjármű Nyerges vontató ALVÁZKERET 4x2 4x4 6x4 6x6 8x4 8x6 4x2 4x4 6x4 6x6 1080 mm széles elöl. 850 mm széles hátul. Jó minőségű acél: G osztály. 4x2 4x4 6x4 6x6 8x4 8x6 3000 3200 3400 3600 3700 3800 3900 4000 4300 4350 4600 4900 5100 5200 5600 6000 Az alváz szegecsekkel és csavarokkal van összeállítva az egység maximális tartóssága érdekében. Különbözö megerősítések léteznek az alvázkeret mechanikai szilárdságának biztosításához. EBS EBS + ASR + HSA EBS Full 05_FÉKRENDSZER EBS EBS + ASR + HSA EBS EBS + ASR + HSA * ABS (blokkolásgátló rendszer) Megőrzi a jármű irányíthatóságát megakadályozva a kerekek blokkolását, főleg vészfékezések esetén. Vészfékrásegítés A fékezési távolság optimalizálása a vészfékezések során. Vonóerő szabályozás Lehetővé teszi a vonóerő megtartását csúszós talajon a visszaváltások során (kivéve összkerékhajtás). Fék harmonizálás segítségével elkerülhető a húzó vagy toló pótkocsi érzete, a különböző fékezési fázisok során. A fékrendszerre vonatkozó figyelmeztetések kopott fékbetét jelző fék túlmelegedés jelző csökkentett fékteljesítmény jelző A fékek és lassítófékek együttes működtetése Lehetővé teszi a különböző fékrendszerek összekapcsolását: üzemi fékek, Optibrake motorfék és egyéb lassítófékek. Előrebillenés-gátlás Lehetővé teszi a félpótkocsi nélküli nyerges vontató előrebillenésének elkerülését fékezés közben. ASR (kipörgésgátló) A kipörgésgátló rendszernek köszönhetően megőrizhető a jármű feletti uralom csúszós utakon. Tárcsafék-kopás ellenőrző rendszer Fékbetét és féktárcsa kopás figyelmeztetés: megelőző karbantartás (figyelmeztetés 20%-kal a teljes kopás előtt). Az egyszerűbb karbantartás érdekében, a fékbetétek kopása ki van egyenlítve a tengelyek között. HSA (Hill Start Aid): visszagurulásgátlás A fékpedál felengedése után a fékek működésben maradnak még pár másodpercig, hogy megkönnyítsék az elindulást az emelkedőn. A funkciót egy nyomógombbal lehet be- és kikapcsolni. TECHNIKA LEVEGŐ KOMPRESSZOR Kéthengeres 636 cm 3, kikapcsolható vagy nem Kéthengeres 760 cm 3, kikapcsolható vagy nem Medium alvázak 8 mm Heavy alvázak 5 mm Xtrem alvázak TÁRCSAFÉK ÉS DOBFÉK Első és hátsó dobfék a teljes járműcsaládnál. Tárcsafékek állnak rendelkezésre a 6x4 és 8x4 Medium járműveknél. 300 mm Szimpla hossztartó Megerősített hossztartó 90 mm FELFÜGGESZTÉSEK Első parabolikus felfüggesztés 7,5 (nyerges vontató), 8, 9, 14,2, 15, 16 és 18 t teherbírással. Hátsó parabolikus felfüggesztés 13 vagy 15 t teherbírással. Hátsó felfüggesztés 26 t (parabolikus) és 32 t (fél-elliptikus) teherbírással a tandem híd esetén. Xtrem: megerősített hátsó parabolikus felfüggesztés 32 t. * EBS + HSA az összkerékhajtású verzióknál.
RENAULT TRUCKS_ 46 47 RENAULT TRUCKS_ 06_TARTOZÉKOK OPTIMALIZÁLÁS BIZTONSÁG TAKARÓ FEDELEK GPS CB Gázolajlopás elleni védelem Zárszerkezetek Páncélszekrény Indításgátló alkoholteszt Forgófények H1 takaró fedél H2 takaró fedél GPS DEZL 560 GPS DEZL 560 tartó-konzol FMI 40 összekötő kábel CB CB rekesz Gázolajlopás elleni mechanikus védelem úszóval Gázolajlopás elleni mechanikus védelem úszó nélkül Mechanikus zárszerkezet a behatolás ellen - Doorlock Páncélszekrény + rögzítő készlet Indításgátló alkoholteszt - balkormányos Indításgátló alkohol-teszt - jobbkormányos Egyszer használatos szipkák (25 darabos tasak) Két forgófényes fényhíd Négy forgófényes fényhíd Narancsszínű forgófények (2 darabos készlet) 07_BELSŐ KIALAKÍTÁSOK Műszálas Műszál -textil Textil Bőr TECHNIKA Elkerítő korlát elakadásjelző háromszöggel és forgófénnyel Tolatókamera készlet monitorral Tolatókamera készlet csatlakozással a műszerfali kijelzőre (10 m-es vezeték) Tolatókamera Tolatókamera készlet csatlakozással a műszerfal kijelzőre (20 m-es vezeték) Kiegészítő kamera (10m-es vezeték) Kiegészítő kamera (20m-es vezeték) Vízforraló 24 V-s vízforraló Hűtőtáska 24 literes elektromos hűtőtáska Gumi padlószőnyeg - balkormányos Standard Fekete bőr Barna bőr ÉLET A FEDÉLZETEN SZEMÉLYRESZABÁS Szőnyeg Sűrített levegő-csatlakozás Matrac Lábtartó Ruhásszekrény Tetőrúd LED-es fényhíd Gumi padlószőnyeg - jobbkormányos Textil padlószőnyeg - balkormányos Textil padlószőnyeg - jobbkormányos Sűrített levegő-csatlakozás Kiegészítő matrac Lábtartó Ruhásszekrény H1 tetőrúd LED-ekkel H2 tetőrúd LED-ekkel Kiegészítő fényszórók - Rallye 3003 Kiegészítő fényszórók - Luminator Monokróm LED-es mellső fényhíd készlet A Renault Trucks Oils olajokat ajánljuk. A méretek és a tulajdonságok tájékoztató jellegűek. A gyártó fenntartja az előzetes értesítés nélküli módosítás jogát. Renault Trucks SAS, 50 000 000 jegyzett tőkével 954 506 077 RCS Lyon Nyomda Faurite
NEHÉZ ÉPÍTŐIPAR Ref.: 58 02 005 353 - Mennyiség 500 db 2015/06 renault-trucks.hu