Komplett hálószobaprogram a pihentetô alvásért VÁKUUMMATRACOK HIDEGHAB MATRACOK MEMORY MATRACOK NATÚR MATRACOK BONELLRUGÓS MATRACOK TÁSKARUGÓS MATRACOK GYERMEKMATRACOK LÉCESBETÉTEK MEMORY KIEGÉSZÍTÔK HÁLÓSZOBAI TERMÉKKATALÓGUS 2011/2012 Komplett hálószobaprogram a pihentetô alvásért
02. A Naturelle vákuummatracok garantálják a pihenô test lágy és puha befogadását, valamint biztosítják az egészséges alvás másik elengedhetetlen feltételét, a gerincoszlop megfelelô alátámasztását. Népszerûségüket a pihentetô alvás biztosítása mellett könnyû szállíthatóságuknak és kezelhetôségüknek köszönhetik, hiszen a speciális csomagolási technológia révén a matracok kis helyet foglalnak, kicsomagolásukat követôen pedig egy szempillantás alatt elnyerik végleges alakjukat. VÁKUUMMATRACOK minôségi alapanyagokkal a magasabb alváskomfortért COMFORT WOOL Kétoldalas, vákuummatrac téli/nyári oldalakkal 10 20 cm» tiszta élô gyapjú (merinóflór) TÉLI OLDAL» hideghabfilc réteg a gyapjúhoz steppelve» lélegzô, nem szôtt textília» ELIOCELL magrész» lélegzô, nem szôtt textília» klímaszál» pamutjacquard matracvászon NYÁRI OLDAL Huzat típusa: fix STANDARD MEMORY Közép vákuummatrac aromakapszulás huzattal 03. ELIOCELL: Légcellás sejtszerkezetû, pontrugalmas, csúcskategóriás matracalapanyag, amely CFC- és más káros anyagoktól mentes. Feladata az, hogy megfelelô tartást, alátámasztást biztosítson. KOMFORTHAB: Modern sejtszerkezetû, tartós, rugalmas és jól szellôzô matracalapanyag, amely szintén a megfelelô tartást biztosítja a matracban. ÉLÔ GYAPJÚ: A tiszta élô gyapjú felhasználásával készült fekvôfelület a gyapjú természettôl örökölt kedvezô hatásain keresztül biztosítja az évszaknak megfelelô alvásklímát. HETEROGÉN KOMFORTHAB: A komforthab egy speciális, tömörített változata, amely a matractest ségét hivatott növelni. MEMORY FOAM: Termoaktív, az emberi test hôjére reagáló kiváló matracalapanyag, amely a komfortérzetért és a testvonal még pontosabb követéséért felel a matracban. 17 cm» Eucalyptus matracszövet» 2 cm Memory Foam a matrac huzatához steppelve» 14 cm Eliocell magrész» 200 g/m 2, antiallergén, üreges klímaszállal steppelt Eucalyptus matracszövet Huzat típusa: fix
04. GRANDE MEMORY Közép vákuummatrac aromakapszulás huzattal 20 cm» Eucalyptus aromakapszulás matracszövet» 2 cm MEMORY FOAM a matrac huzatához steppelve» 3 cm MEMORY FOAM» 14 cm ELIOCELL magrész» 200 g/m 2, antiallergén, üreges klímaszállal steppelt Eucalyptus matracszövet puha Huzat típusa: fix MAXI COMFORT Közép/ vákuummatrac eltérô ségû oldalakkal A Naturelle hideghab matracok alapanyagai hátterében hosszas kutatómunka és fejlesztés áll! A test vonalát tökéletesen követô, pontrugalmas, antiallergén, jól szellôzô komforthabból, illetve a hozzá társított alapanyagokból megszületett matracok ergonómiailag tökéletes megoldást jelentenek hosszú éveken keresztül. A hideghab matracokhoz opcionálisan választható speciális matrachuzatok pedig semmihez sem fogható alváskomfortot biztosítanak. SPECIÁLIS MATRACHUZATOK csúcstechnológia az álmok szolgálatában 05. 19 cm» 200 g/m 2, antiallergén, üreges klímaszállal steppelt INNOVA matracszövet» 4 cm heterogén komforthab» 6 cm komforthab» 2 cm heterogén komforthab» 200 g/m 2, antiallergén, üreges klímaszállal steppelt INNOVA matracszövet / INNOVA: Modern matracszövet, amely biztosítja a megfelelô alvásklímát és antiallergén tulajdonságokkal ruházza fel matracát. Az üreges klímaszállal steppelt, 4 oldalon cipzáras, levehetô és mosható huzat pedig könnyû kezelhetôséget, tisztíthatóságot eredményez! ALOEVERA: Új generációs, mikrokapszulás matracszövet, amely a frissítô hatású aloevera-kivonatnak köszönhetôen számos értékes ásványi anyagot tartalmaz. Az antiallergén hatású huzat könnyû kezelhetôségérôl pedig a 4 oldalon cipzáras, levehetô, mosható kivitel gondoskodik. SILVER: Az antibakteriális hatása miatt elôszeretettel alkalmazott, ezüstszálakkal átszôtt huzat védelmet nyújt az allergénekkel szemben. A rendkívül jó minôségû, jó hôvezetô tulajdonságokkal bíró huzatot 4 oldalon cipzáras, könnyen levehetô és mosható kivitelben készítjük. EUCALYPTUS: Szintén új generációs, aromakapszulás matrachuzattípus, amely használat közben a diszkréten felszabadított eukaliptuszaroma által gondoskodik a nyugodt és pihentetô alvás körülményekrôl. Az antiallergén hatású huzat 4 oldalon cipzáras, levehetô, mosható kivitelben készül. TENCEL: Rendkívül puha és kellemes tapintású matrachuzat, amely nanotechnológiás szálszerkezetének köszönhetôen nyáron biztosítja a felesleges hô eltávozását, télen viszont magába zárja azt, így remek alvásklímát nyújt. Kiváló antibakteriális hatású huzatunkat 4 oldalon cipzáras, mosható kivitelben kínáljuk.
06. ECO Monozónás, puha hideghab matrac» 14 cm komforthab magrész puha Javasolt felsô súlyhatár: 120 kg FLEXIBLE Kétoldalas, forgatható, hideghab matrac» 8 cm komforthab» 1 cm préselt kókuszrost lap» 1 cm préselt kókuszrost lap EASY EXTRAZONE Közép, 5 zónás hideghab matrac masszázsfelülettel,» 3 cm komforthab ERGOZONE 5» 4 cm heterogén komforthab» 3 cm komforthab ERGOZONE 5 / FEEL Közép 3 zónás hideghab matrac megerôsített derékzónával,» 14 cm derékzóna-erôsítéssel készülô 3 zónás magrész Javasolt felsô súlyhatár: 120 kg 07.
08. DREAM Közép hideghab matrac speciális felületképzéssel, 20 cm» 4 cm nagy rugalmasságú hideghab kappavágással» 10 cm komforthab» 4 cm nagy rugalmasságú hideghab kappavágással REFERENCE Közép hideghab matrac speciális felületképzéssel,» 6 cm nagy rugalmasságú Reference fekvôfelület» 12 cm komforthab ACTIVE PLUS Közép, 5 zónás hideghab matrac eltérô ségû oldalakkal, 19 cm ERGOZONE 5» 10 cm egyedi kialakítású magrész» 3 cm komforthab ERGOZONE 5 CONTURMAX Közép hideghab matrac eltérô ségû oldalakkal,» 4 cm nagy rugalmasságú hideghab» 6 cm komforthab Javasolt felsô súlyhatár: 120 kg 09.
10. KOKOS MAX Kemény hideghab matrac eltérô ségû oldalakkal, 18 cm» 6 cm kókusz magrész» 6 cm komforthab A Naturelle memorymatrackollekció mindegyike kiváló minôségû memory foam réteggel készül, hiszen ez a testhôre lágyuló, a testfelületet akár milliméterpontossággal befogadni képes, emlékezô alapanyag páratlan tulajdonságainak köszönhetôen napjainkra a modern hálószobák és pihentetô éjszakák megkérdôjelezhetetlen kellékévé vált. Hogy tovább fokozzuk az élményt, memory matracainkban a memory réteg minden esetben olyan válogatott alapanyagokkal párosul, amelyek engedik érvényesülni e páratlan komfortot nyújtó fekvôfelületet. Tegyen egy próbát, az érzés biztosan meggyôzi! FITFORM Közép memory matrac 19 cm» 4 cm MEMORY FOAM» 8 cm komforthab LUX-4 Közép memory matrac 18 cm» 4 cm MEMORY FOAM» 12 cm komforthab 11.
12. VISCO WAVE Közép memory matrac 18 cm» extra kialakítású magrész VISCO ZONE Közép, 5 zónás memory matrac 20 cm» 3 cm profilozott MEMORY FOAM ERGOZONE 5» 7 cm komforthab» 8 cm komforthab BIOGREEN EXTRA Közép, klímacsatornás memory matrac 20 cm» 4 cm BioGreen Aloe Vera memory» 14 cm klímacsatornás magrész VISCOMAX Közép, 5 zónás, klímacsatornás memory matrac 17 cm» 3 cm profilozott MEMORY FOAM ERGOZONE 5» 6 cm nagy rugalmasságú hideghab dupla klímacsatornákkal» 10 cm komforthab 13.
14. VISCOFLEX Puha, 3 zónás memory matrac megerôsített derékzónával, 20 cm» 3 cm profilozott MEMORY FOAM ERGOZONE 5» 2 cm MEMORY FOAM» 14 cm derékzóna-erôsítéssel készülô 3 zónás magrész puha A Naturelle natúr matracok mindegyike gumilatex, Ergolattex és kókuszrost felhasználásával készül: a gumilatex fekvôfelületek megakadályozzák a magas nyomású pontok kialakulását, azaz a testfelületnek egy olyan lágy és puha befogadó közeget biztosítanak, amely nem akadályozza a fekvô emberi test vérkeringését. A matrac belsejében megtalálható kókuszrost lapok a hozzájuk párosított habokkal pedig megfelelô alátámasztást biztosítanak, azaz megteremtik a pihenés egyik fontos alapfeltételét, a gerincoszlop mellett futó izomzat ellazult állapotot igénylô regenerálódását. E természetközeli, natúr alapanyagokból készített matracainkat mindazoknak ajánljuk, akik a bioharmonikus alváskultúrát követve, elérhetô árú hálószobai megoldásokat keresnek. 2011/2012 15. TERMÉKKATALÓGUS MULTIMED Kemény memory matrac 22 cm» 4 cm MEMORY FOAM» 8 cm heterogén komforthab» 8 cm komforthab NATÚR ALAPANYAGOK a természettôl örökölt páratlan tulajdonságokkal GUMILATEX: A kaucsukfa tejének felhasználásával készített alapanyag évtizedek óta jelen van a hálószobákban. Matracaink fekvôfelületeként alkalmazva a már említett puha és lágy testbefogadás mellett a természetesebb alváskörnyezet kialakítása érdekében használjuk. KÓKUSZ: A kókuszdió és a kókuszpálma háncsából készített kókuszrost lapok rugalmasak, ugyanakkor megfelelôen ek is ahhoz, hogy alátámasszák a fekvô emberi testet. Sima és hullámos formában alkalmazzuk, ezzel is befolyásolva matracaink gerinc-alátámasztási képességeit. ERGOLATTEX: A natúr gumilatex és a legmodernebb hideghabok ötvözésébôl született Ergolattex különleges komfortot biztosít. Antiallergén, jól átszellôzô, dinamikus alátámasztást biztosító matracalapanyag.
16. LATEX VARIO Közép natúr matrac eltérô ségû oldalakkal,» 3 cm latex» 3 cm kókusz» 5 cm latex SUPER ORTOPED Közép natúr matrac» 3 cm latex» 3 cm kókusz» 3 cm latex» 3 cm kókusz» 3 cm latex ERGO KING Közép natúr matrac eltérô ségû oldalakkal, megerôsített gerinc-alátámasztással, 18 cm» 3 cm Ergolattex» 4,5 cm speciális hullámkókusz» 7 cm Ergolattex Javasolt felsô súlyhatár: 140 kg ERGO FIT Kemény natúr matrac 19 cm» 3 cm Ergolattex» 10 cm komforthab» 3 cm Ergolattex 17.
18. A Naturelle gyermekmatracok az életkori sajátosságok figyelembevételével készülnek, így a szabad légzés és a szabadabb mozgás érdekében kevésbé süppedôs fekvôfelületi kialakításban, illetve a fejlôdô gerincoszlop által igényelt megfelelô ségben állítjuk össze ôket. És hogy az anyukáknak is könnyebb dolguk legyen: az akár egyedi méretben is rendelhetô matracmodelljeink mindegyike könnyen levehetô és tisztítható huzatba kerül! Steppelt pamutvászon, BABY KOKOS 6 Kókuszrost magos gyermekmatrac» klímaszál burkolóanyag» 6 cm kókusz BABY KOKOS 9 Kókuszrost magos gyermekmatrac» klímaszál burkolóanyag» 9 cm kókusz 2011/2012 19. TERMÉKKATALÓGUS KÓKUSZ: A gumilatexszel finoman átitatott kókuszrost lapok megfelelôen rugalmasak, ugyanakkor kellôen alátámasztást adnak a gyermek gerincének. A kókuszrostszálakat körülvevô gumilatex ezen túlmenôen meggátolja azt is, hogy a beszivárgó nedvességet a matracmag magába szívja. GYERMEKMATRACOK jókora leleményesség a kicsik matracában KOMFORTHAB: Sejtszerkezetének köszönhetôen rugalmas, ugyanakkor kellô tartást biztosító, tartós alapanyag, amely könnyedén átszellôzik, így fontos építôeleme az antiallergén alváskörnyezetet biztosító Naturelle Kombi matraccsaládnak. HUZAT: A Naturelle gyermekmatracokhoz választható huzatok mindegyike már a tapintásélményen keresztül is kellemes alváskörnyezetet teremt a csöppségek számára. A növényi anyagokkal kezelt, illetve aromakapszulás típusok mellett az ezüst antibakteriális tulajdonságát kihasználó huzatmodellek is egyként a nyugodt és békés éjszakai pihenést szolgálják. BABY KOMBI Kókusz-hab kombi gyermekmatrac» klímaszál burkolóanyag BABY KOMBI PLUS Kókusz-hab kombi gyermekmatrac» klímaszál burkolóanyag» 8 cm komforthab
20. A klasszikus rugósmatracok kedvelôinek összeállított, rendkívül kedvezô árú bonellrugós kollekciónk tartós és igazán rugalmas matracokat vonultat fel: a 11 cm magas, edzett acélrugós váz gondoskodik az elvárt dinamikus alátámasztásról, míg a derékzónába beépített hideghab tömbök biztosítják az anatómiai szempontoknak megfelelô, határozott tartást. A matrac magassága: 17 cm BN-STANDARD Bonellrugós matrac fekvôfelülettel, kétoldalas kialakításban, téli/nyári oldalakkal» pamutjacquard matracszövet» antiallergén klímaszál/gyapjú» bonellrugós váz» derékrész-erôsítés» antiallergén klímaszál/pamut» pamutjacquard matracszövet Javasolt felsô súlyhatár: 90 kg Huzat típusa: fix BN-PLUS Bonellrugós matrac fekvôfelülettel, kétoldalas kialakításban, téli/nyári oldalakkal» pamutjacquard matracszövet» antiallergén klímaszál/gyapjú» bonellrugós váz» derékrész-erôsítés» antiallergén klímaszál/ pamut» pamutjacquard matracszövet Javasolt felsô súlyhatár: 100 kg Huzat típusa: fix A matrac magassága: 23 cm A matrac magassága: 21 cm BN-ERGO Bonellrugós matrac 5 zónás, fekvôfelülettel, kétoldalas kialakításban, téli/nyári oldalakkal» pamutjacquard matracszövet» antiallergén klímaszál/gyapjú» 3 cm 5 zónás komforthab» bonellrugós váz» derékrész-erôsítés» 3 cm 5 zónás komforthab» antiallergén klímaszál/pamut» pamutjacquard matracszövet Javasolt felsô súlyhatár: 110 kg Huzat típusa: fix 21.
22. BN-KOKOS Bonellrugós matrac fekvôfelülettel, kétoldalas kialakításban, téli/nyári oldalakkal» Ceramic kerámiaszálas matracszövet» antiallergén klímaszál/gyapjú» bonellrugós váz» derékrész-erôsítés» antiallergén klímaszál/pamut» Ceramic kerámiaszálas matracszövet Javasolt felsô súlyhatár: 115 kg Huzat típusa: fix A matrac magassága: 23 cm A rugós matracok királyi kategóriáját megtestesítô táskarugós matracokban a különálló acélrugók pontrugalmas alátámasztást biztosítanak, hiszen a zsákocskákba varrt rugók önálló mozgásra képesek, ezáltal a test lekövetése még pontosabban megy végbe. A Naturelle táskarugós matracok mindegyike úgynevezett 7 zónás táskarugós maggal készül, azaz a testfelületet 7 különbözô zónára osztva, azt zónánként más és más ségû alátámasztás fogadja, az ergonómiai szempontoknak megfelelôen. LUMINI Táskarugós matrac, 5 zónás fekvôfelülettel, választható matrachuzattal 22 cm» antiallergén klímaszál» 3 cm komforthab ERGOZONE 5» 7 zónás táskarugós magrész Javasolt felsô súlyhatár: 120 kg PALOMA Táskarugós matrac fekvôfelülettel, választható matrachuzattal 23 cm» antiallergén klímaszál» 4 cm nagy rugalmasságú hideghab kappavágással» 7 zónás táskarugós magrész» 4 cm nagy rugalmasságú hideghab kappavágással Javasolt felsô súlyhatár: 120 kg 23.
24. MERANO Táskarugós matrac fekvôfelülettel, választható matrachuzattal 22 cm» antiallergén klímaszál» 6 cm nagy rugalmasságú Reference fekvôfelület» 7 zónás táskarugós magrész» 2 cm heterogén komforthab TWIST Táskarugós matrac fekvôfelülettel, választható matrachuzattal 24 cm» antiallergén klímaszál» 7 zónás táskarugós magrész Javasolt felsô súlyhatár: 120 kg TWIST HARD Táskarugós matrac fekvôfelülettel, választható matrachuzattal 24 cm» antiallergén klímaszál» 4 cm heterogén komforthab» 7 zónás táskarugós magrész» 2 cm heterogén komforthab SOLAR Táskarugós matrac fekvôfelülettel, választható matrachuzattal 24 cm» antiallergén klímaszál» 4 cm MEMORY FOAM» 7 zónás táskarugós magrész 25.
2011/2012 26. A kényelmi szempontokon túlmenôen is érdemes elgondolkoznia azon, hogy matraca mellé megfelelô lécesbetétet válasszon, hiszen az egyrészt hozzájárul az anatómiai szempontok szerinti, tökéletes gerincalátámasztáshoz, másrészt támogatja a matracot, azaz növeli annak élettartamát, használhatóságát. MÉRJE LE, MI PEDIG ELKÉSZÍTJÜK! Lécesbetéteinket 70/80/90/100/120 és 140 cm szélességben, 190/200/210 vagy akár 220 cm hosszban készítjük, de ha egyedi méretben szeretné legyártatni, kérésére azt is megoldjuk! STANDARD Lécesbetét 5 cm» Stabil alátámasztást nyújtó rétegelt keret» 13 gôzölt, ívhajlított farugó» Mûanyag-kaucsuk rugóvégek ERGO-FL Fej- és lábemelôs lécesbetét 5 cm» Fej- és lábemelôs szerkezeti kialakítás» Derékrészen fokozatmentesen állítható ség» 28 gôzölt, ívhajlított farugó» Teljes hosszban végigfutó stabilizálószalag» Kaucsukalapú rugóvégek ERGO Állítható ségû lécesbetét 5 cm» Derékrészen fokozatmentesen állítható ség» 28 gôzölt, ívhajlított farugó» Teljes hosszban végigfutó stabilizálószalag» Kaucsukalapú rugóvégek ERGO-MO Motoros lécesbetét 7 cm» Motorosan irányítható fej- és lábvég» Derékrészen fokozatmentesen állítható ség» 28 db gôzölt, ívhajlított farugó» Teljes hosszban végigfutó stabilizálószalag» Kaucsukalapú rugóvégek CLASSIC Memory párna többféle méretben» Levehetô, mosható huzatban!» Nagy: 72 x 42 x 12 cm» Közepes: 60 x 31 x 12 cm» Kicsi: 43 x 23 x 11 cm MATRACVÉDŐ Felsô matracvédô» Steppelt felület» Rögzítôpántos kivitel» Mosható alapanyag ERGO Memory párna többféle méretben» Levehetô, mosható huzatban!» Nagy: 69 x 41 x 10/11 cm» Kicsi: 55 x 31 x 8/10 cm MEMORY FELTÉT Többféle, 2/3/4/7 cm-es vastagságban, rendelhetô.» Eucalyptus aromakapszulás /Innova matrachuzattal» Cipzáras, mosható huzattal» 4 sarkos rögzítôpántos kivitelben MEDIFORM Új generációs memory párna» Levehetô, mosható huzatban!» Mérete: 52 x 32 x 5/10 cm MEMORY PLUS FELTÉT» Eucalyptus aromakapszulás fix huzattal» A huzatba steppelt, 2 cm vastag memory foam kényelmi réteggel» 4 cm vastag komforthab belsôvel» 4 sarkos rögzítôpántos kivitelben 2011/2012 27. TERMÉKKATALÓGUS