Kínai Kulturális és Mővészeti Központ 匈 中 文 化 艺 术 中 心 A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ bemutatja TEATAGOZAT A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ 1995-ös alapítás óta, a mai napig megtartotta különleges, - a kölcsönös tiszteletre és megbecsülésre alapozott mőködési rendjét, napjainkig jelentıs fejlıdési szakaszokon ment keresztül. Mára kulturális-, sport-, és mővészeti területeken eredményeket elérve, kivételes lehetıséget kínál minden Kína-, és a kínai kultúra iránt érdeklıdı számára. Hosszú évek óta, aktívan foglalkozik a kínai hagyományos mővészetekkel-, így a kínai teakultúrával is; 2005-ben létrehozta Teatagozatát, ahol a kutatás-, gyakorlás és oktatás már szervezett keretek közt, világos és egymásra épülı tematika alapján folyik. A kínai tea mővészete hosszú és szép történelme során mély hagyományokat teremtett. A tea szimbólum, a tea élvezete kultusz, belıle mővészet és költészet fakad - festık és költık magasztalják. A tea kultúrájának a legpompázóbb virága az a tan, amely szerint a forrázat minden széppel és nemessel tölti be az ember lelkét, gondolatvilágát, képzeletét, és mővészetét. A teaivásnak elterjedése a buddhizmushoz kötıdik: a szerzetesek éjjeli imádkozásaik alatt álomőzınek itták - eredetmítosza is innen ered. A Teatagozat Magyarországon elsıként nyújt lehetıséget a kínai tea kultúrájának és csodálatos mővészetének kutatására, tanulmányozására és gyakorlására. A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ a Teatagozat létrehozásával és folyamatos munkájával kíván tisztelegni minden teát szeretı-, és minden teát értı ember és szakember elıtt A Teatagozat bemutatja A kínai teakultúra és mővészetek Végtelen bölcsesség, szüntelen változó szépség. A tea mővészete olyan, mint egymásra hulló esıcseppek; minden idıszak új, friss teákat, felfedezéseket hoz magával. Ha kései a tavasz, az elsı szüret a szokásosnál érettebb, gazdagabb ízekkel ajándékoz meg. Elmélyedni a kínai tea világában egy érdekes, kalandokkal teli utazás. Megismerni a Levelek és a Víz világát, mely által mi, magunk is többek leszünk: általuk saját bensı világunkat ismerjük meg. A Tea fogyasztása az emberiség <T1HUN> FONTOS FIGYELMEZTETÉS! Jelen dokumentum és annak teljes tartalma a Kínai Kulturális és Mővészeti Központ szellemi tulajdonát képezi. Az 1999. évi LXXVI. Szerzıi jogról szóló törvény értelmében védelem alatt áll, mely írásos engedély nélkül semmilyen formában (sem részben, sem egészben) nem másolható. A jogosulatlan felhasználás büntetı- és polgári jogi következményeket von maga után. A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ jogosulatlan felhasználás következtében követelheti a jogsértés abbahagyását és kárának teljes megtérítését. Kínai Kulturális és Mővészeti Központ TEATAGOZAT 1 / 5
eszmélésétıl kezdıdıen szertartás, amelynek saját, kibomló hagyománya és kultúrája van. Az évszázadok alatt a tea és a mővészetek elválaszthatatlan fogalmakká lettek. Az írások, feljegyzések és legendák különös szeretettel emlékeznek meg híres ünnepekrıl, eseményekrıl, ahol sohasem hiányzott a kecses, törékeny mozdulatokkal készített valódi tea-, ahol a szertartás ezen alkalmakat különös emelkedettséggel lepte be. Az irodalommal, a költészettel egybeforrva, a tea mővészete az emberiség legısibb kultúráiban gyökerezik. E hátrahagyott írásokat megismerve a tea életre kel, egy rég letőnt-, bár ma is a szívekben élı világ képét tükrözi vissza megannyi csészében. Mővészeti ágak A teakultúra mővészet és bölcsesség. Költık, írók, és mővészek magasztalták jótékony hatását és különös értékeit, melyek ma más alakban-, máshogyan újra köztünk élnek. A Teatagozat számba veszi és közkinccsé teszi Hagyományos versek, melyek az aranykor gondolatvilágát, bölcsek és tanítók szemléletét tükrözik; Harcmővészetek melyek az egészség megırzése során a teák és teakúrák által kiteljesedhetnek. Képzımővészet - képek, festmények Zene Irodalom A kínai kultúra évszázadokon átívelı kiteljesedésével a kínai teamővészethez is megannyi mővészeti-, képzımővészeti ág is csatlakozott. A tea fogyasztása nem csak az egészségességet, hanem az elmélyülést, a tudati lecsendesedést is magával hozza: értı módon, kiváló kiegészítése olykor-olykor alapja a harcmővészet, festészet, kalligráfia, zene formáinak, szívének-lelkének. A Kínai Kulturális és Mővészeti Központban mőködı Tagozatok egymást kiegészítı tevékenysége a kínai kultúra csodálatos egységét, z ebben rejlı sokszínőséget fedi fel. A Teatagozat munkájával e gyakorlóknak is a helyes szemlélet és felismerés lehetıségét nyújtja. A teázást mővelni és elsajátítani annyi, mint önmagunkat megtalálni; önmagunkat megtalálni annyi, mint önmagunkról megfeledkezni; önmagunkról megfeledkezni annyi, mint rálelni a Buddha-természetre, önnön eredendı természetünkre. Kínai Kulturális és Mővészeti Központ TEATAGOZAT 2 / 5
Kutatás és gyakorlások A Teatagozat ad otthont a kínai teamővészet kutatásának és gyakorlásának, mely párhuzamosan több témában folyik - olykor interaktív elıadások keretei közt. A Teatagozat számunkra nem más, mint szeretetbıl épített komoly dolog, hiszen a tea és teázás életforma. Nemcsak maga a levél, nem csupán a csendes élvezet öröme, hanem minden, ami a kínai teakultúrát és mővészetet alkotja, körülöleli. A kis apró ötletek, a szemlélet, a fejlıdés - ahonnan elindult, egy szép levél vagy kanna érintése, a versek, az azokat övezı elmélkedés vagy a gondolat megtalálása egy csepp forrázatban... Valamié, amely több, mint tea. Kutatások során a régit állítjuk párhuzamba a mai korban keletkezettel, szemléljük változásait, mely során elénk tárul fenséges illata, zamata minden fajtának. Győjtjük, rendszerezzük, és megosztjuk mindazokat az információkat melyek a teakultúra alapját képezik, fejlıdését írják le, élvezetéhez-, mővészetéhez adnak instrukciókat. Kiemeljük az írott emlékeket, melyek ma is élnek; hiszen a kínai közmondások és a szólásmondások e nép szellemi vagyona, kincse, bennük a dolgos emberek gondolkodásmódja és észjárása tükrözıdik. Valósághőek, örök igazságokat tartalmaznak, s bemutatják az elmúlt világot, a régi embereket, gondolataikat, örömüket és bánatukat. Kutatásaink során győjtött információk feldolgozása és a gyakorlás elengedhetetlen ahhoz, hogy a kínai teák, és teamővészet valóban jó ismerıivé váljunk. Közösségi élet A Teatagozat mindennapi munkáját és tevékenységét úgy szervezzük, hogy minél több lehetıséget és alkalmat biztosítsunk a közös beszélgetésekre, a szakmai elmélyülésre és tanulásra, valamint az érdeklıdıkkel való közvetlen találkozásokra. Harmat, esıre esı. Egy eltévedt csepp gurul a levélen. Hosszan gördül végig apró erezeteken vezetve, Míg egy pillanat alatt földet ér. Lásd, ahogy a dolgok átváltoznak - Semmi sem örök, csupán a változás. Kínai Kulturális és Mővészeti Központ TEATAGOZAT 3 / 5
A tematika A tagozati gyakorlás az autodidakta tanulás metodikájára épül elıtérbe helyezve a differenciált oktatási módszert. Közös gyakorlások alkalmával az elıadásokon, gyakorlásokon túl a számadás is elıtérbe kerül, biztosítva az ismeretek megértését és a készség kialakulását. A tea mővészet, a teakészítés nyugodt és csendes szívet takar, mely kialakulásához idıre van szükség. A többéves tanulás és gyakorlás olykor bemutatókon, társadalmi eseményeken, magas szintő kínai magyar látogatásokon történı aktív részvétellel párosul, melyek adott alkalmanként a gyakorlati jártasságról tanúskodnak. 1. Alapelméletek és kultúr környezet 2. Teatörténelem A-Z (dinasztiák, uralkodók, írástudók és teaklasszikusok) Többek közt: Cai Xiang, Song Zian, Song Huizong Császár, Xiong Fan, Az Öreg Shen'an, Zhu Quan, Gao Lian, Chen Jiru, Wen Zhenheng, Feng Shike stb 3. A Tea és fajtái 4. Termesztés, szüret, feldolgozás Többek közt: Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Guzhou, Hainan, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Yunnan, Zheijang 5. Teaklasszikusok (Tang-, Song-, Ming-, Qing dinasztiák) 6. Teagyárak és termıterületek mővészettörténet kezdetektıl napjainkig. 7. Osztályozás régi és új módszereirıl Többek közt: Xiazhou, Guangzhou, Huzhou, Yuezhou, Pengzhou / Jingzhou, Ranzhou, Changzhou, Mingzhou / Shouzhou, Hangzhou, Muzhou, Hengzhou, Taizhou, Xuanzhou, Yiazhou, Luzhou / Jinzhou, Lianzhou, Huangzhou, Sozhou, Yunzhou, Hanzhou, Meizhou. 8. Teakereskedelem 9. A Tea és a modern világ 10. Teázás kultuszai és mővészete 11. Kapcsolódó iparágak és mővészetek Többek közt: Képzımővészet (festészet, kalligráfia, egyéb díszítések), kézmővesség (agyag, és egyéb eszközök, faragások, stb..) Irodalom, versek, tanítások, 12. Teaszertartások és eszközök Többek közt: GongFu Cha ( 功 夫 茶 ) módszer, WuWo ( 無 我 / 无 我 ) módszer, Négylépéses ( 四 序 茶 會 ) módszer 13. Gyakorlások Kínai Kulturális és Mővészeti Központ TEATAGOZAT 4 / 5
Értékek és értékközvetítés A Teatagozat gyakorlói a Kínai Kulturális és Mővészeti Központ és partnerei által szervezett eseményeken mutatják be e csodálatos világ milliónyi kincseit és a mővészet értékeit. Az értékközvetítés egyben felelısségteljes cél is, mely során a közmővelıdés és az oktatási tevékenység is egyre inkább erısödik. Számos példa áll már vezetıi szintő, komoly találkozók és események részvételében is, hiszen a tea hagyományos elkészítése és rövid elıadások nagy megtiszteltetést hoznak magas rangú vendégek, résztvevık számára. A kínai tea mővészetének és sajátosságainak valós közvetítése; 2003 I. Debreceni Teakiállítás és Ünnepi Kulturális Találkozó 2004-tıl folyamatosan; Kína Virágai rádiómősorokban 2005 Tavaszünnep teabemutató kínai közönség számára 2005 Tai Újévi Ünnepség (Petıfi Csarnok) 2005 Oroszlánavatás (Kínai Magyar Általános Iskola) 2005 I. Magyarországi Teafesztivál és Teakiállítás (Ásia Center) 2005 Sárkány Országa kínai nap (FSZEK, Budapest Lırinc) 2006 Közelebb Kínához TV mősor (MTV2) 2006 Múzeumok Éjszakája teaelıadások és bemutatók (IMM) 2006 Pekingi Olimpia Kulturális fesztivál (ChinaMart) 2006 Gingho Napok VIP fogadás és közönségnapok (ELTE Botanikus kert) 2006 ELSİ TEABEMUTATÓ ÉS TEADÉLUTÁN A PARLAMENTBEN 2007 Európai Múzeumok Éjszakája / Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Mővészeti Múzeum, teakiállítás és bemutatók Az emberi értékek megırzésén alapuló közös gyakorlásokban; Elsı hazai tematikus kínai teaoktatás és kutatás kínai részvétellel A Teatagozat bemutatja Együttmőködések A Teatagozatot a Kínai Kulturális és Mővészeti Központ hívta létre és nyújt mőködéséhez nélkülözhetetlen segítséget. Szakmai megalapozottságot és folyamatos fejlıdést biztosító támogatásokat a Kínai Kulturális és Mővészeti Központ partnerei nyújtanak. Külön köszönjük a Kínai Népköztársaság Magyarországi Nagykövetsége-, a Budapest China Mart segítségét! CSATLAKOZZ HOZZÁNK TEREMTSÜNK KÖZÖSSÉGET! Kínai Kulturális és Mővészeti Központ TEATAGOZAT 5 / 5