Oldalszám: 64/1 ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a MÁV-START Vasúti Személyszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság (rövidített cégnév: MÁV-START Zrt.) Székhelye: 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. Levelezési címe: 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. EUR számlavezető pénzintézete: K&H Bank Zrt. Bankszámlaszáma IBAN (EUR): HU77 1040 2142 4957 5648 4952 1069 SWIFT: OKHBHUHB HUF számlavezető pénzintézete: Raiffeisen Bank Zrt. Bankszámlaszáma (HUF): 12001008-00154206-00100003 IBAN (HUF): HU42 1200 1008 0015 4206 0010 0003 Adóigazgatási száma: 13834492-2-44 Statisztikai jelzőszám: 13834492-4910-114-01 Cégbíróság és cégjegyzékszám: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága, Cg. 01-10-045551 Aláírási joggal felruházott képviselő: mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) és a (rövidített cégnév:...) Székhelye:. Levelezési címe:. Számlavezető pénzintézete:. Számlaszáma:. IBAN kód:. SWIFT/BIC kód:. Adóigazgatási száma:. Statisztikai jelzőszám:. Cégbíróság és cégjegyzékszám:. Aláírási joggal felruházott képviselő:. mint szállító (a továbbiakban: Szállító), együttes említésük esetén szerződő felek (a továbbiakban: Felek) között, az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel: Preambulum Megrendelő IC+ 70 sorozatgyártás projekt Forgóvázak (legalább 200 km/h névleges sebességű, légrugós kivitelű), komplett fékrendszerek, fékalkatrészek és flexball vezetékek beszerzése tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) XV. fejezete szerinti, nyílt eljárást folytatott le. Az eljárás nyertese a Szállító lett, így Felek az alábbi adásvételi szerződést (a továbbiakban: Szerződés) kötik. 1. A Szerződés tárgya, mennyisége, ellenértéke 1.1. Megrendelő megrendeli, Szállító elvállalja a jelen Szerződés 1. számú mellékletében rögzített forgóváz, illetve fékberendezést és azok elemeit tartalmazó alkatrészcsomagoknak (a továbbiakban külön-külön és együttesen is: Alkatrészcsomag vagy Alkatrészcsomagok) a jelen Szerződés és mellékletei szerinti dokumentumokkal és szoftverekkel, a 3. pontban meghatározott teljesítési helyre történő szállítását és átadását a jelen Szerződésben foglaltak szerint. Szállító tudomással bír arról, hogy a jelen Szerződés alapján leszállított Alkatrészcsomagokat a Megrendelő a saját tervezésű és kivitelezésű IC+ személykocsijai [a továbbiakban: IC+ személykocsi(k)] gyártása során kívánja felhasználni.
Oldalszám: 64/2 A Szállító szavatolja, hogy a Szerződés teljes időbeli hatálya alatt a forgóváz és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomagba tartozó termékek gyártója rendelkezik érvényes IRIS (International Railway Industry Standard) (Rev. 02) szerinti 3-as (guidance/forgóváz), területre (scope) vonatkozó Tervezés, Fejlesztés és Gyártás tevékenység minősítésére vonatkozó, továbbá ISO 9001 és ISO 14001 Tervezés és Fejlesztés, Gyártás, Beüzemelés, Karbantartás vasúti forgóvázakra vonatkozó vagy ezekkel egyenértékű érvényes tanúsítvánnyal, valamint MSZ EN 15085-2 számú szabvány által előírt CL1 tanúsítási szintnek megfelelő hegesztési vagy ezekkel egyenértékű érvényes tanúsítvánnyal; fékrendszer és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomagba tartozó termékek gyártója rendelkezik érvényes IRIS (International Railway Industry Standard) 7-es (brake system) területre (scope) vonatkozó Tervezés, Fejlesztés és Gyártás tevékenység minősítésére vonatkozó, továbbá ISO 9001 és ISO 14001 Tervezés és Fejlesztés, Gyártás, Beüzemelés, Karbantartás vasúti fékrendszerekre vonatkozó vagy ezekkel egyenértékű érvényes tanúsítvánnyal; továbbá a Szállító köteles gondoskodni arról is, hogy a Szerződés teljes időbeli hatálya alatt az általa szállított valamennyi Alkatrészcsomagba tartozó termék megfeleljen az érvényes LOC&PAS TSI előírásainak, teljesítenie kell az EN 45545 szabvány szerinti HL2-es szintre vonatkozó előírásokat, rendelkeznie kell a szabvány szerinti érvényes tanúsítvánnyal (a jelen bekezdés szerinti tanúsítványok a továbbiakban együtt: Tanúsítvány vagy Tanúsítványok), és azokat a gyártó a Szerződés teljes időbeli hatálya alatt folyamatosan fenntartja, illetőleg szükség esetén kellő időben megújítja, valamint a megújítást követően a Szállító az érintett Tanúsítványt egy másolati példányban a Megrendelő részére annak kézhezvételét követően haladéktalanul, de legkésőbb 5 munkanapon belül átadja. A Szállító szavatolja továbbá, hogy a Szerződés teljes időbeli hatálya alatt a Szállító által leszállítandó mindazon alkatrészek, melyekre vonatkozóan az 1. számú mellékletben EK tanúsítvány vagy UIC jóváhagyás került előírásra, rendelkeznek EK megfelelőségi nyilatkozattal (a továbbiakban a jelen pont szerinti tanúsítványok és jóváhagyások együttesen: EK megfelelőségi nyilatkozat), és ezen alkatrészek mindenben megfelelnek a 2008/57/EK irányelv alapján elfogadott megfelelőségi értékeléseknek, melyet a Szállítónak akkreditált Notified Body szervezet által a 2010/713/EU számú határozatban foglaltak szerint kibocsátott tanúsítvánnyal kell igazolnia. A Szállító vállalja, hogy amennyiben ezen szállítandó alkatrészek megfelelőségi nyilatkozatának érvényességi ideje a jelen Szerződés időbeli hatálya alatt lejár, akkor azt a mindenkor hatályos LOC&PAS TSI előírásainak megfelelően megújítja. Egyebekben az EK megfelelőségi nyilatkozatra az előző bekezdésben foglalt rendelkezések értelemszerűen irányadók. A jelen pont szerinti kötelezettségek a Megrendelő által megadott, de legalább 20 naptári napos póthatáridőn belül történő nem teljesítése a Megrendelő rendkívüli felmondási jogának gyakorlását vonhatja maga után. A Megrendelő a jelen Szerződés alapján megrendeli továbbá a Szállítótól a Megrendelő által gyártott kétféle típusú (többcélú teres és 1. osztályú) IC+ személykocsihoz típusonként az IC+ személykocsik LOC&PAS TSI előírások szerint történő típusmérése során a hibakeresés és a rendszerbeállítások elvégzése érdekében mérnöki támogatás (a továbbiakban: Mérnöki támogatás) nyújtását. A Megrendelő a jelen Szerződés időbeli hatálya alatt ilyen irányú, egyoldalú döntése alapján a Szállítónak küldött írásbeli nyilatkozattal jogosult megrendelni továbbá a Szállítótól az alábbi szolgáltatásokat: az Alkatrészcsomagok üzemeltetéséhez, karbantartásához szükséges dokumentáció (a továbbiakban: Dokumentáció) és szoftverek (továbbiakban: Szoftverek) szállítását, a jelen Szerződésben foglaltak szerint; 1 (egy) darab IC+ személykocsi vonatkozásában 1 (egy) kézifékes és 1 (egy) kézifék nélküli, azaz összesen 2 (kettő) darab forgóváz és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomag, továbbá 1 (egy) darab fékberendezés és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomag üzembe
Oldalszám: 64/3 helyezésének támogatását, felügyeletét, ellenőrzését (a továbbiakban: Üzembe helyezésen való részvétel), az 1. számú mellékletben meghatározottak szerint; a Megrendelő munkavállalóinak oktatását (a továbbiakban: Oktatás) a jelen Szerződésben foglaltak szerint. Felek a későbbi félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a Dokumentáció és Szoftverek szállításának, az Üzembe helyezésen való részvételnek és az Oktatásnak (a továbbiakban együtt: Szolgáltatás vagy Szolgáltatások) a megrendelésére a Megrendelő nem vállal kötelezettséget. A Szállító ezen szolgáltatások meg nem rendelése okán semmilyen kártérítési, kártalanítási vagy egyéb igénnyel nem léphet fel a Megrendelővel szemben. A jelen Szerződés Dokumentáció, Szoftverek szállítására, Üzembe helyezésen való részvételre, valamint az Oktatás nyújtására vonatkozó rendelkezései (különösen a 2.2., 2.4., 2.5. pontjai) kizárólag abban esetben alkalmazandók, amennyiben a Megrendelő az adott Szolgáltatás tekintetében az opciós jogát a jelen Szerződés 2.1. pontja szerinti határidőig jogszerűen gyakorolja. Szállító kijelenti és szavatolja, hogy az általa a jelen Szerződés alapján leszállításra kerülő forgóváz és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomagba tartozó termékek, továbbá a fékberendezés és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomagba tartozó termékek egymással kompatibilisek, együttműködésre képes működő rendszert alkotnak. 1.2. A Szerződés mennyisége: 70 (hetven) darab vasúti IC+ személykocsihoz 140 (egyszáznegyven) készlet légrugós kivitelű forgóváz [azaz 70 (hetven) készlet kézifékes és 70 (hetven) készlet kézifék nélküli légrugós kivitelű forgóváz] és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomag, továbbá 70 (hetven) darab fékberendezés és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomag, továbbá 70 (hetven) készlet flexball. 1.3. A Szerződés alapján leszállítandó Alkatrészcsomagok tartalmát, valamint nettó egységárait a jelen Szerződés 1. számú melléklete tartalmazza. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerinti egységárak amennyiben a jelen Szerződés eltérően nem rendelkezik magukban foglalják az Alkatrészcsomag Szállító általi leszállításának, átadásának, az Alkatrészcsomagok beépítéséhez és a beépítés megtervezéséhez, üzembe helyezéséhez szükséges dokumentáció ellenértékét, továbbá a Mérnöki támogatás szerződésszerű teljesítésének az ellenértékét, valamint az összes közvetlen és közvetett költségét, így különösen a minőségi átvétel költségét (az átvétel során felmerülő, a Megrendelő személyzetével kapcsolatos költségeket a Megrendelő viseli, ideértve a Megrendelő által megbízott szakértő költségeit is), szállítási, rakodási és csomagolási költségeket, a jótállási és szavatossági kötelezettségek költségeit; erre tekintettel Szállító Megrendelővel szemben semmiféle többlet-térítési vagy költségtérítési igénnyel semmilyen jogcímen nem élhet. Amennyiben a Szállító a Szolgáltatások nyújtásához kapcsolódó jelen Szerződésben és annak 1. és 3. számú mellékletében meghatározott, Megrendelő által az 1.1. pont szerint megrendelt kötelezettségeit szerződésszerűen teljesíti, úgy a Dokumentáció és Szoftver szállításáért: nettó,- EUR (azaz euró) 1 ; az Üzembe helyezéseken való részvételért: nettó,- EUR (azaz euró) 2 ; az Oktatásért: nettó,- EUR (azaz euró) 3 összegű díj illeti meg. 1 A nyertes ajánlat alapján kerül kitöltésre 2 A nyertes ajánlat alapján kerül kitöltésre 3 A nyertes ajánlat alapján kerül kitöltésre
Oldalszám: 64/4 Felek rögzítik, hogy a Szolgáltatások díjai magukba foglalják a Szolgáltatások Szállító általi szerződésszerű teljesítésének összes közvetlen és közvetett költségét, ideértve a Dokumentáció és Szoftverek szállításának, az azokra vonatkozó, a jelen Szerződés 11.26. pontjában meghatározott felhasználási jognak az ellenértékét, az Üzembe helyezésen való részvétel érdekében, annak során felmerült költségeket, valamint az oktatási segédanyagok, az Oktatás lefolytatása során esetlegesen igénybevett tolmács költségeit, utazási- és szállás költséget; erre való tekintettel Szállító Megrendelővel szemben a Szolgáltatások vonatkozásban semmiféle többlet-térítési vagy költségtérítési igénnyel, semmilyen jogcímen nem élhet. Megrendelő a jelen Szerződésben foglaltak alapján Lehívásokkal jogosult a Szállítótól az Alkatrészcsomag szállításának, valamint a Szolgáltatások teljesítésének megrendelésére. A Lehívásban Megrendelő köteles megjelölni a szállítandó Alkatrészcsomag típusát, mennyiségét, illetve a megrendelésre kerülő Szolgáltatást és a teljesítéshez szükséges egyéb lényeges feltételeket. A Lehívásokat Megrendelő írásban, levélben vagy e-mailben (kézbesítési igazolással vagy faxon megerősítve) köteles megküldeni Szállító jelen Szerződés 11.2. pontjában megjelölt kapcsolattartója részére. A Lehívás kézhezvételét a Szállító köteles írásban, annak kézhezvételét követő 1 (egy) munkanapon belül visszaigazolni, a szállítási határidő számításának kezdő napja ezen visszaigazolás hiányában is a Lehívás Szállító általi kézhezvételének napja. A Megrendelő az első Lehívást a Design Freeze Megrendelő általi jóváhagyását követően jogosult leadni a döntésének megfelelő részletekben és ütemezés szerint, azzal, hogy a Megrendelő folyamatosan, havonta legalább 2 db (kettő darab) és legfeljebb 4 db (négy darab) IC+ személykocsihoz szükséges Alkatrészcsomagokat hívhat le. Az utolsó Lehívás leadásának határideje: legkésőbb a Szerződés hatályba lépésétől számított 36. (harminchatodik) hónap utolsó napja (a továbbiakban: Megrendelési Véghatáridő). Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés tárgyát képező Alkatrészcsomagba tartozó termékek után a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény szerinti környezetvédelmi termékdíj megfizetésére a jelen Szerződés mindkét Fél általi aláírásának időpontjában a. 4 köteles, a 2011. évi LXXXV. törvényben foglaltak szerint. Szállítónak a jelen Szerződés megkötését megelőző eljárásban a környezetvédelmi termékdíj vonatkozásában tett nyilatkozata a jelen Szerződés 8. számú mellékletét képezi. Felek rögzítik, hogy Szállító teljes körű felelősséggel ideértve különösen a kártérítési felelősséget tartozik a jelen Szerződés 8. számú melléklete szerinti nyilatkozatban rögzített adatok különös tekintettel az Alkatrészcsomagba tartozó termékek környezetvédelmi termékdíj fizetésének alapját szolgáló termékjellemzők (pl. tömeg) helytállóságáért. Felek megállapodnak, hogy amennyiben a jelen Szerződés tárgyát képező Alkatrészcsomagba tartozó termékek bármelyike után a Szállító által fizetendő és a Megrendelőre a Szállító számlájában áthárított környezetvédelmi termékdíj mértéke módosul akár nő, akár csökken, akár bevezetésre kerül, akár megszűnik utána a termékdíj-fizetési kötelezettség (ideértve azon esetet is, ha a továbbiakban már nem a Szállítót terheli e fizetési kötelezettség és/vagy annak Megrendelőre történő áthárítására a továbbiakban már nem jogosult), akkor Szállító a módosított mértékű termékdíjat jogosult a vonatkozó változás hatálybalépésének időpontjától kezdődően érvényesíteni Megrendelővel szemben az érintett, az Alkatrészcsomagba tartozó termékek egységáraiban, mely változás nem minősül a jelen Szerződés módosításának. Az esetleges változás(ok)ról a Szállító köteles a Megrendelőt haladéktalanul, az adott szállítás teljesítési határidejéig írásban értesíteni, mely kötelezettség elmulasztásáért Szállító teljes felelősséggel tartozik (a jelen Szerződésben rögzített mértékig). A 4 A nyertes ajánlattevő ajánlata alapján töltendő ki (Szállító/Megrendelő/átvállalás alapján harmadik személy), illetőleg amennyiben az ajánlat megtételét követően jogszabályváltozás történt, akkor a megváltozott helyzetnek megfelelően.
Oldalszám: 64/5 Szállító az értesítése mellékleteként köteles a 8. számú melléklet szerinti nyilatkozatot aktualizált tartalommal megküldeni a Megrendelő részére, melyet Felek a jelen Szerződéshez folytatólagos alszámozás (8/1. sz. melléklet, 8/2. sz. melléklet stb.) csatolnak. Szállító a jelen Szerződésben kifejezetten rögzített eseteken kívül egyebekben nem jogosult a jelen Szerződés feltételeinek így különösen az egységáraknak a módosítását vagy bármely ellenérték Megrendelővel szembeni felszámításának lehetőségét kérni bármely devizaárfolyam változására, finanszírozási kockázat megváltozására vagy bármely makrogazdasági hatásra hivatkozással vagy ha valamely adókulcs nő vagy csökken, új vám kerül bevezetésre, egy adófajta megszűnik, vagy bármilyen változás történik bármely adófajta értelmezésében vagy alkalmazásában a jelen Szerződés hatálya alatt, amelyet a Szállítóra, alvállalkozójára vagy alkalmazottaira kivetettek vagy kivethetnek, különösen a jelen Szerződés teljesítésével kapcsolatosan. 1.4. Felek az 1.2. pont szerinti mennyiségre, valamint az Alkatrészcsomagok 1.3. pont szerinti egységárára tekintettel rögzítik, hogy a jelen Szerződés szerint lehívható Alkatrészcsomagok összértéke (azaz a Szállító részére az Alkatrészcsomagokért maximálisan kifizethető ellenszolgáltatás összege) nettó..,- EUR (azaz.. euró) (a továbbiakban: a Szerződés Összértéke). Az általános forgalmi adót a mindenkor hatályos ÁFA törvény rendelkezései alapján kell meghatározni és megfizetni. 2. A teljesítés határideje, a Szerződés időbeli hatálya 2.1. Az Alkatrészcsomagok szállításának határideje, ütemezése a Megrendelő Lehívásának Szállító általi kézhezvételétől számítva : Forgóváz, és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomag esetében:. (.) hónap 5, kivéve: a forgócsap esetében:. (.) hónap 6 ; a forgóváz beépítéséhez szükséges alvázra hegesztendő tételek esetében (amennyiben a megajánlott konstrukció tartalmaz alvázra hegesztendő tételeket):. (.) hónap 7 ; Fékberendezés, és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomag esetében:. (.) hónap 8 ; A Szolgáltatások igénybevételére/megrendelésére vonatkozó opciós jogával Megrendelő legkésőbb a Szerződés hatálybalépésétől számított 24. (huszonnegyedik) hónap utolsó napjáig élhet a jelen Szerződés 1.1. pontja szerinti módon. Szállító Megrendelő előzetes írásos hozzájárulása esetén előteljesítésre jogosult. A Megrendelő a Szállító által felajánlott, adott Lehívásra/Szolgáltatás nyújtására vonatkozó részteljesítést nem köteles elfogadni. 2.2. Az Üzembe helyezésen való részvétellel érintett Alkatrészcsomagok üzembe helyezésének (beüzemelésének) tervezett időpontjáról annak Megrendelő általi megrendelése esetén a Megrendelő legalább 10 (Tíz) munkanappal korábban köteles a Szállító kapcsolattartóját írásban értesíteni. 2.3. Megrendelő a típusméréshez kapcsolódó Mérnöki támogatás nyújtásának időpontjára vonatkozó értesítését annak tervezett időpontját megelőző legalább 30 (harminc) nappal korábban küldi meg a 5 A nyertes ajánlat alapján kerül kitöltésre, de legfeljebb a Lehívás Szállító általi kézhezvételétől számított 13 (tizenhárom) hónap. 6 A nyertes ajánlat alapján kerül kitöltésre, de legfeljebb a Lehívás Szállító általi kézhezvételétől számított 9 (kilenc) hónap. 7 A nyertes ajánlat alapján kerül kitöltésre, de legfeljebb a Lehívás Szállító általi kézhezvételétől számított 9 (kilenc) hónap. 8 A nyertes ajánlat alapján kerül kitöltésre, de legfeljebb a Lehívás Szállító általi kézhezvételétől számított 8 (nyolc) hónap.
Oldalszám: 64/6 Szállító részére. A típusmérésekhez kapcsolódó Mérnöki támogatás időtartama Alkatrészcsomagtípusonként legfeljebb 5 munkanap, mely mennyiség több részletben is igénybe vehető. Az igénybe vett Mérnöki támogatás elszámolásának alapját a Megrendelő által annak időtartamáról kiállított igazolás képezi. Egy munkanap 8 óra munkavégzést jelent, függetlenül a Mérnöki támogatást nyújtó szakemberek számától. Tört munkanapra arányos díjazás illeti meg a Szállítót. 2.4. A Szállító a Dokumentációt annak Megrendelő általi megrendelése esetén az alábbi rendelkezések figyelembe vételével köteles leszállítani. A Szállító az Alkatrészcsomagok végleges műszaki tartalmára vonatkozó Design Freeze-t (a továbbiakban: Design Freeze) Alkatrészcsomag-típusonként a jelen Szerződés hatályba lépését követő legfeljebb 30 (harminc) napon belül köteles a Megrendelő részére angol vagy magyar nyelven, dokumentáltan átadni, jóváhagyás végett. A Megrendelő a Design Freeze-t annak igazolt kézhezvételétől számítva legkésőbb 5 (öt) munkanapon belül köteles írásban jóváhagyni, vagy amennyiben a Design Freeze vonatkozásában módosítási igénye merül fel, akkor azt írásban a fenti határidőn belül köteles eljuttatni a Szállító részére. A Szállító az ilyen igénynek a lehető legrövidebb időn belül köteles eleget tenni, azzal azonban, hogy a Megrendelő által kért módosításokat legkésőbb a Megrendelő írásbeli jelzésének kézhezvételétől számított 10 (tíz) naptári napon belül köteles elvégezni. A fentiek szerinti eljárást a Felek szükség esetén kötelesek ismételten lefolytatni, míg a Megrendelő a Design Freeze-t írásban jóvá nem hagyja, azzal azonban, hogy amennyiben a Megrendelő Design Freeze-t a fentiek szerinti eljárás három alkalommal történő megismétlését követően sem hagyja jóvá, a Felek a Design Freeze véglegesítése érdekében együttesen szakértő bizottságot hoznak létre. A Felek által létrehozott szakértői bizottságba mindkét fél egy-egy szakértőt delegál, akik a delegálástól számított 3 (három) napon belül közösen kijelölnek további egy tagot. Ezen 3 tagú bizottság a létrejöttétől számított legfeljebb 3 (három) napon belül köteles a Design Freeze-t véglegesíteni. A szakértői bizottság munkája kapcsán felmerült költségeket egyenlő részben a Felek viselik. Szállító a forgóváz és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomagokat, továbbá a fékberendezés és annak elemeit tartalmazó Alkatrészcsomagokat kizárólag az adott Alkatrészcsomagra vonatkozó Design Freeze jóváhagyását követően szállíthatja. A Szállító a Dokumentációnak a fennmaradó a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott részét, valamint a Szoftvereket az 1. számú mellékletben meghatározott teljesítési határidőig, angol vagy magyar nyelven köteles leszállítani és átadni a Megrendelő részére. A Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben megrendelésre kerül az Üzembe helyezésen való részvétel és/vagy a Mérnöki támogatás nyújtása során tapasztaltak kapcsán a Dokumentációt és a Szoftvereket szükség szerint módosítja és a Dokumentáció, valamint a Szoftverek végleges változatát legkésőbb az üzembe helyezési és együttműködési vizsgálati jegyzőkönyv, illetve a típusmérési jegyzőkönyv Felek által történő aláírásától számított 1 héten belül dokumentáltan átadja a Megrendelő részére jóváhagyásra. A Megrendelő a végleges Dokumentációt, valamint a Szoftvereket írásban köteles jóváhagyni, vagy amennyiben módosítási igénye merül fel, akkor azt írásban köteles legfeljebb 10 (tíz) naptári napon belül eljuttatni a Szállító részére. A Szállító az ilyen igénynek a lehető legrövidebb időn belül köteles eleget tenni, azzal azonban, hogy a Megrendelő által kért módosításokat legkésőbb a Megrendelő írásbeli jelzésének kézhezvételétől számított 10 (tíz) naptári napon belül köteles elvégezni. A fentiek szerinti eljárást a Felek szükség esetén kötelesek ismételten lefolytatni, míg a Megrendelő a Dokumentációt és a Szoftvereket írásban jóvá nem hagyja, azzal, hogy ezen eljárás három alkalommal történő megismétlését követően a Felek a jelen 2.4. pont első bekezdésében a Design Freeze vonatkozásában leírt, a szakértői bizottságra vonatkozó rendelkezések értelemszerű alkalmazása mellett kötelesek szakértői bizottságot felállítani a végleges Dokumentáció és a Szoftverek kidolgozása érdekében. 2.5. A Szállító az Oktatást annak Megrendelő általi megrendelése esetén az üzembe helyezés (beüzemelés) során vagy közvetlenül azt követően köteles megtartani az 1. számú mellékletben foglaltak szerint. Megrendelő munkavállalóinak oktatását a teljesítés 3. pont szerint megjelölt helyén, a Megrendelő által saját költségén biztosított oktatási helyiségben, illetve az oktatás gyakorlati részét a beüzemelt Alkatrészcsomagba tartozó termékeknél, azok segítségével köteles
megtartani. Oldalszám: 64/7 2.6. A jelen 2. pontban hivatkozott értesítéseket a küldő fél írásban, levélben vagy e-mailben (kézbesítési igazolással vagy faxon megerősítve) köteles megküldeni a másik fél jelen Szerződésben megjelölt kapcsolattartója részére. Az értesítés kézhezvételét a másik fél köteles írásban, annak kézhezvételét követő 1 (egy) munkanapon belül a küldő fél részére visszaigazolni. 2.7. A jelen Szerződés a mindkét Fél részéről történő aláírása napján lép hatályba és annak hatálya megszűnik, amennyiben Felek valamennyi szerződéses kötelezettségeiket maradéktalanul teljesítik. Amennyiben a Felek általi aláírás nem ugyanazon a napon történik, úgy a Szerződés hatályba lépésének napja az utolsóként aláíró Fél általi aláírás napja. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés 1.3. pontjában meghatározott Megrendelési Véghatáridő és a jelen Szerződés 2.1. pontja szerinti szállítási (utánpótlási) határidő alapján a jelen Szerződés szerint utolsóként leszállítandó Alkatrészcsomag szállítási véghatárideje a Szerződés hatálybalépésétől számított.. ( ) hónap 9 (a továbbiakban: Teljesítési Véghatáridő). 3. A teljesítés helye Szállító a Szerződés tárgyát képező Alkatrészcsomagokat a jelen Szerződés 2. számú mellékletében meghatározott teljesítési helyre saját vagy megbízottja fuvareszközén köteles leszállítani. Az Üzembe helyezésen való közreműködés, a Mérnöki támogatás, az Oktatás, valamint a Dokumentáció és a Szoftverek leszállítására vonatkozó kötelezettség teljesítésének helyét szintén a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. 4. A teljesítés menete, tulajdonjog, kárveszély-viselés 4.1. Szállító vállalja, hogy a megrendelt Alkatrészcsomagokat a jelen Szerződésben és mellékleteiben meghatározott specifikációnak megfelelő minőségben, mennyiségben és határidőben leszállítja. A teljesítés (szállítás) várható időpontjáról, valamint az adózás rendjéről szóló 200317. évi XCIICL. törvény (a továbbiakban: Art.) 22/E. (8) bekezdése és 5/2015. (II. 27.) NGM rendelet alapján a Megrendelő által az állami adó- és vámhatóság részére bejelentendő adatokról és információkról a Szállító legalább 3 munkanappal korábban, írásban tájékoztatni köteles a Megrendelő 2. számú mellékletben meghatározott kapcsolattartóját (pl. szállítási hely raktárvezetőjét, a teljesítésigazolásra jogosult személyt), amennyiben a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján a Megrendelőnek bejelentési kötelezettsége áll fenn. A teljesítés pontos időpontját a Felek képviselői esetileg egyeztetik egymással. Megrendelő főszabályként hétfő-csütörtökön 8 13 óra között, pénteken 8 11 óra között fogad leszállításokat. Szállító az Alkatrészcsomagokat és/vagy az Alkatrészcsomagokba tartozó termékeket a tárolás módjának megfelelően csomagolva, az 1. számú mellékletben megjelölt megrendelői tételszámokat, valamint a projektazonosítót (IC70GY-PR03-201709) és rendelésszámot (K0000) a szállítólevélen feltüntetve köteles leszállítani. Szállító a tárolás módjáról és annak feltételeiről a Megrendelőt az adott fajtájú első Alkatrészcsomag leszállítását megelőző 15 (tizenöt) nappal korábban írásban tájékoztatni köteles. A csomagolásnak alkalmasnak kell lenni arra, hogy a dolog épségét a fuvarozás és a tárolás időtartama alatt megóvja. A leszállításra kerülő Alkatrészcsomagok és/vagy az Alkatrészcsomagokba tartozó termékek okmányainak és valamennyi egyéb okiratnak, dokumentumnak meg kell felelnie a vonatkozó jogszabályokban és a jelen Szerződésben előírt követelményeknek,. 4.2. Az Alkatrészcsomagok és/vagy az Alkatrészcsomagokba tartozó termékek mennyiségi és minőségi 9 A nyertes ajánlattevő által megajánlott szállítási határidő figyelembe vételével kerül meghatározásra.
Oldalszám: 64/8 átadás-átvételére a jelen Szerződés 3. számú mellékletében rögzített szabályok alapján kerül sor. Az Alkatrészcsomagba tartozó termékek átadás-átvételi módját a jelen Szerződés 1. számú melléklete tartalmazza. Szállító kijelenti, hogy tudomással bír arról, hogy az Alkatrészcsomagok és/vagy az Alkatrészcsomagokba tartozó termékek fizikai átadása és a mennyiségi átvétel önmagában nem minősül a szerződésszerű teljesítés igazolásának és a teljesítés elfogadásának. 4.3. Az Üzembe helyezésen való részvétel Megrendelő általi megrendelése esetén a Szállító köteles a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott feladatok elvégzésére. Amennyiben az 1.1. pont szerinti Üzembe helyezésen való részvétel során az üzembe helyezést a Felek az Alkatrészcsomagba tartozó termék vagy a Szállító Üzembe helyezésen való közreműködésének hibájára, hiányosságára visszavezethető okból kifolyólag nem tudják sikeresen lezárni, úgy erről és így különösen a sikertelen üzembe helyezés okainak és körülményeinek részletes ismertetéséről jegyzőkönyvet kötelesek felvenni és aláírni. Felek rögzítik, hogy a Szállító szerződésszegése okán és/vagy érdekkörében felmerült sikertelen üzembe helyezés okait a Szállító a Felek által írásban rögzített póthatáridőn belül köteles elhárítani, illetve orvosolni, azzal azonban, hogy amennyiben a Felek egyeztetése a sikertelen Üzembe helyezéstől számított 5 (öt) munkanapon belül nem állapodnak meg, úgy a Felek eltérő megállapodása hiányában a póthatáridő az annak meghatározásától számított legfeljebb 30 (harminc) naptári nap. Amennyiben a hiba az Alkatrészcsomagba tartozó termék működésére vagy tervezési hiányosságra vezethető vissza vagy a hiba bármely egyéb okból nem orvosolható a 3. pont szerinti teljesítési helyszínen, a Szállító köteles az Alkatrészcsomagot vagy annak a hibával érintett részét saját telephelyére visszaszállítani és a javítást ott elvégezni. Amennyiben a Szállító az Alkatrészcsomagot nem szállítja vissza vagy nem a teljes Alkatrészcsomagot szállítja vissza a telephelyére, úgy a Megrendelő a telephelyén hagyott Alkatrészcsomagot vagy Alkatrészcsomagba tartozó terméke(ke)t a Szállító kockázatára és költségére tárolja. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy amennyiben a hiba tervezési hiányosságra vezethető vissza, úgy a hiba kijavítása mellett a Szállító a Dokumentáció Megrendelő általi megrendelése esetén köteles a módosított Dokumentációt és Szoftvereket is átadni a Megrendelő részére. A Szállító szerződésszegése okán és/vagy érdekkörébe tartozó okból megismételt üzembe helyezési eljárás vonatkozásában a Felek eltérő, írásos megállapodása hiányában a jelen Szerződés rendelkezései korlátozás nélkül irányadók, azzal, hogy annak valamennyi költségét a Szállító köteles viselni. Felek rögzítik, hogy a póthatáridő Megrendelő általi biztosítása nem mentesíti Szállítót a jelen Szerződésben meghatározott jogkövetkezmények alkalmazása alól. Felek a sikeres üzembe helyezés lezárásaként mindkét fél részéről aláírt üzembe helyezési és együttműködési jegyzőkönyvet vesznek fel. Az üzembe helyezési és együttműködési jegyzőkönyvet a Megrendelő részéről a Megrendelő ÁME Szervezete írja alá. Az Üzembe helyezésen való részvétel, kommunikáció, valamint az ennek során elkészített jegyzőkönyvek, dokumentumok nyelve a magyar. Az esetlegesen szükséges tolmács, fordító költségét is a Szállító viseli. A nem a Szállító közreműködésével végzett üzembe helyezések során a fenti rendelkezések nem irányadók. Felek rögzítik és a Szállító kifejezetten tudomásul veszi, hogy amennyiben az üzembe helyezést követő működési teszt során a mérési eredmények a Szállító által az ajánlatában adott, valamint az 1. számú mellékletben rögzített paraméterektől eltérnek, amely miatt az Alkatrészcsomagba tartozó termék(ek) újratervezése és/vagy újraengedélyeztetése és/vagy újra gyártása és/vagy a megajánlottól eltérő más (a jármű átalakítását is igénylő) termék szállítása válik szükségessé, az a Szállító súlyos szerződésszegésének minősül. A jelen pontban foglalt jogkövetkezmény alkalmazhatósága független attól a körülménytől, hogy a Megrendelő az Alkatrészcsomag(ok)ba tartozó termék(ek) üzembe helyezését önállóan, vagy a Szállító támogatása, felügyelete, ellenőrzése alatt végzi. 4.4. A típusméréshez kapcsolódó Mérnöki támogatás nyújtásának teljesítése során a Szállító köteles a jelen
Oldalszám: 64/9 Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott feladatok IC+ személykocsi típusonként történő elvégzésére. A Mérnöki támogatás nyújtására egyebekben az Üzembe helyezésen való részvétel vonatkozásában a jelen Szerződés 4.4. pontjában meghatározott feltételeket kell értelemszerűen alkalmazni. 4.5. Az elméleti és gyakorlati Oktatást annak Megrendelő általi megrendelése esetén a Szállító a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározottak szerint, a 3. pontban rögzítettek szerint meghatározott helyszínen köteles megtartani a Megrendelő által kijelölt 8 (nyolc) + 4 (négy) fő munkavállaló részére. Az oktatást végző szakembereknek tapasztalatokkal kell rendelkezniük a beszerelés/beüzemelés/karbantartás tekintetében. Az oktatás nyelve a magyar. Az esetlegesen szükséges tolmács költségét is a Szállító viseli. A Szállító az Oktatásról oktatási naplót köteles vezetni, melyet az Oktatást követően köteles átadni a Megrendelő részére. Amennyiben az Oktatás során közölt információkhoz képest így különösen, de nem kizárólag típushibák esetén eltérés lép fel, a Szállító saját költségén a Megrendelő által megjelölt munkavállalókat a változtatásokról a 3. pont szerinti helyszínen újbóli oktatásban köteles részesíteni. 4.6. A Dokumentáció és Szoftverek Szállító általi a 2.4. pontban foglaltaknak megfelelő szerződésszerű leszállításáról amennyiben azok Megrendelő által megrendelésre kerültek a Felek Dokumentáció és Szoftverek átadás-átvételi jegyzőkönyveket vesznek fel a Dokumentáció és Szoftverek végleges változatának Megrendelő általi jóváhagyását követően. 4.7. Felek rögzítik, hogy a Szállító által elvégzett feladatok szerződésszerű teljesítésének tényét és a Szállító számlája kiállításának alapját az Alkatrészcsomagok vonatkozásában a következő dokumentumok alapján a Megrendelő által kiállított teljesítésigazolás képezi: a Megrendelő kapcsolattartója (pl. átvevő raktáros munkatársa) által aláírt és lepecsételt, dátummal ellátott a mennyiségi átvételt igazoló szállítólevél, valamint a minőségi átvételt igazoló a 3. számú mellékletben megjelölt bizonylat. A Szállító által az Üzembe helyezésen való részvétel során elvégzett feladatok szerződésszerű teljesítésének tényét és a Szállítót az Üzembe helyezésen való részvételért megillető díjra vonatkozó számla kiállításának alapját a mindkét Fél képviselője által aláírt üzembe helyezési jegyzőkönyv alapján a Megrendelő által kiállított teljesítésigazolás képezi. A Dokumentáció és Szoftverek szerződésszerű leszállításának tényét és a Szállítót a Dokumentáció és Szoftverek leszállításáért megillető díjra vonatkozó számla kiállításának alapját a Megrendelő által a végleges Dokumentáció és Szoftverek átvételi jegyzőkönyv alapján kiadott teljesítésigazolás képezi. A Szállító által az Oktatás keretében elvégzett feladatok szerződésszerű teljesítésének tényét és a Szállítót az Oktatás elvégzéséért megillető díjra vonatkozó számla kiállításának alapját az oktatási napló alapján a Megrendelő által kiállított teljesítésigazolás képezi. A Megrendelő a teljesítésigazolást szerződésszerűen teljesített Lehívásonként, illetve az Üzembe helyezésen való részvétel, az Oktatás, továbbá a Dokumentáció és Szoftverek leszállítása Szolgáltatások Szállítói általi szerződésszerű teljesítése esetén külön-külön állítja ki. A Megrendelő a Szállító teljesítésétől számított 10 (tíz) naptári napon belül köteles az adott Lehívás/Szolgáltatás teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás kiállításával) vagy az elismerés megtagadásáról nyilatkozni. Amennyiben a Megrendelő ezen kötelezettségének indokolatlanul, a Szállítótól kapott legalább 10 (Tíz) munkanapos póthatáridőt tartalmazó írásbeli felszólítása ellenére sem tesz eleget, úgy a teljesítést elismertnek kell tekinteni. Utóbbi esetben az adott Lehívás/Szolgáltatás teljesítéséért a Szállítót megillető díjról kiállított számlájához a Szállító az adott Lehívás keretében leszállított Alkatrészcsomagok mennyiségi- és minőségi átadás-átvételét igazoló dokumentumokat, illetve a Szolgáltatásra vonatkozó teljesítésigazolás kiállítását képező jelen pontban meghatározott dokumentumot köteles mellékelni.
Oldalszám: 64/10 A teljesítésigazoláson Megrendelő képviselője aláírásával igazolja, hogy a Szállító a jelen Szerződés szerinti kötelezettségeit szerződésszerűen teljesítette, s jogosult számla kiállítására. A teljesítésigazoláson fel kell tüntetni a teljesítés napját. A Megrendelő részéről teljesítésigazolásra jogosult személyt a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. A teljesítésigazolást Megrendelő képviselője köteles aláírásával ellátni. A Megrendelő képviselője által leigazolt teljesítésigazolás a Szállító által kiállított számla teljesítést igazoló alapokmánya. A Megrendelő fenntartja a szerződésszegésből eredő igényei érvényesítésének jogát arra az esetre is, ha a teljesítést a szerződésszegésről tudva elfogadta és igényét nem jelentette be azonnal. A kárveszély viselésére Megrendelő az Alkatrészcsomagok igazolt mennyiségi átvételétől köteles. 4.7. Szállítási feltételek: DAP Szolnoki telep Incoterms 2010 szerint. 5. Fizetési feltételek 5.1. Az ellenérték kifizetésének teljesítése a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdése szabályainak megfelelően történik. Szállító a számla kiállítására az adott Lehíváshoz/Szolgáltatáshoz tartozó teljesítésigazolás birtokában jogosult azzal, hogy a Szállító a számlájához köteles e dokumentum egy másolati példányát mellékelni. Amennyiben a Megrendelő a 4.8. pont 5. bekezdésében meghatározott póthatáridőn belül sem adja át a Szállító részére a teljesítésigazolást, úgy a Szállító jogosult a számláját teljesítésigazolás hányában is kiállítani. Szállító köteles a számláján a jelen Szerződés számát (55030/2017/START), a projektazonosítót (IC70GY-PR03-201709) feltüntetni. 5.2. Előleg, Előleg-visszafizetési Biztosíték Számlázási cím/megrendelő neve, címe: MÁV-START Zrt. (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60.) Számla benyújtásának címe/postázási cím: MÁV-START Zrt. 1426 Budapest, Pf. 27. 5.2.1. A jelen Szerződés hatálybalépését követően belföldi adóalany esetében a Szerződés Összértéke ÁFA nélkül számított összegének 30 %-át (harminc százalékát) + ÁFÁ-t, külföldi adóalany esetében a Szerződés Összértéke ÁFA nélkül számított összegének 30%-át (harminc százalékát) Megrendelő előlegként (a továbbiakban: Előleg), EUR pénznemben utalja át a Szállító részére a Szállító által kiállított előlegbekérő levél és a Szállító által a jelen pont rendelkezései szerint átadott, a Megrendelő javára szóló, EUR pénznemű Előleg-visszafizetési Biztosíték benyújtása ellenében.. A Felek az Előlegvisszafizetési Biztosíték Szállító általi rendelkezésre bocsátása tárgyában az alábbiak szerint állapodnak meg. 5.2.2. A Felek rögzítik, hogy a Szállító az Előleg-visszafizetési Biztosítékot az Előleg előlegbekérő okiratban történő igénylésével egyidejűleg köteles legkorábban a jelen Szerződés hatálybalépésekor közvetlenül a Megrendelő részére benyújtani, az előlegbekérő okiratban megjelölt, szerződésszerűen igényelt Előleg összegével megegyező értékben. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy az Előleg kizárólag Előleg-visszafizetési Biztosíték ellenében nyújtható. 5.2.3. A Felek rögzítik, hogy a fentiekben meghatározott mértékű Előleg-visszafizetési Biztosítékra a Kbt. 134. (6) bekezdése és a magyar jogszabályok rendelkezései irányadók. 5.2.4. Eljárásrend
Oldalszám: 64/11 5.2.4.1. Az Előleget a Szállító az előlegbekérő okirat benyújtásával közvetlenül a Megrendelőtől igényelheti. Az Előleg összegét a Megrendelő köteles az előlegbekérő okirat kézhezvételétől számított 30 (harminc) naptári napon belül folyósítani a Szállító részére. A Szállító köteles a folyósított Előlegről számlát kiállítani a bankszámláján történt jóváírást követően azonnal, és azt a Megrendelő részére megküldeni. 5.2.4.2. Szállító köteles a részére folyósított Előleg összegét a jelen Szerződés céljával és tartalmával összhangban felhasználni. Szállító tudomásul veszi, hogy a Megrendelő az Előleg felhasználását jogosult ellenőrizni, és annak kapcsán ideértve a Szállító jelen pontban meghatározott szerződésszegésének eseteit is fenntartja magának a jogot az Előlegnek a jelen Szerződés céljával és tartalmával nem összeegyeztethető módon történő felhasználása vagy hasznosítása esetén az Előleg visszakövetelésére, valamint annak visszafizetése hiányában az Előlegvisszafizetési Biztosíték lehívására, a Szállító jelen Szerződésben máshol írt további jogosultságainak korlátozása nélkül. Szállító tudomásul veszi és egyben elismeri, hogy szerződésszegésnek minősül a jelen, 5.2.4.2. pont alkalmazásában, ha Szállító: 30 (harminc) naptári napot meghaladó időre köztartozóvá válik; érdekkörében felmerült okból következik be legalább 2 (kettő) Lehívás meghiúsulása és/vagy a jelen Szerződés meghiúsulása, továbbá a jelen Szerződés rendkívüli felmondással történő megszűntetését vagy teljesítésének tartós akadályoztatását előidéző körülmény, azzal, hogy a Lehívás meghiúsulása esetén a Megrendelő kizárólag az Előlegvisszafizetési Biztosíték arányos részének lehívására jogosult; részéről, vagy harmadik személy részéről nyújtott biztosíték megszűnik, megsemmisül vagy értéke egyébként számottevően csökken, és megfelelő új biztosíték, vagy az értékcsökkenésnek megfelelő további biztosíték nyújtásáról a Megrendelő felszólítására a megszabott határidőn belül nem intézkedik; bármely, jelen Szerződés szerint elvégzendő tevékenységének ellenőrzésre jogosult szerv megállapítja a tevékenység jogszabály sértő voltát; az Előleg összegét a jelen Szerződés teljesítését biztosító céltól eltérő módon hasznosítja vagy használja fel; a szándékosan valótlan, hamis adatszolgáltatása hitelt érdemlően bebizonyosodik. 5.2.4.3. Felek rögzítik, hogy a Megrendelő által megfizetett Előleg az 1.3. pontban meghatározott Alkatrészcsomag ellenértékéből az egyes Lehívások teljesítésének értékében arányosan kerül elszámolásra. 5.2.4.4. A Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a Megrendelő a Szállítóval szembeni igényét az Előleg-visszafizetési Biztosíték igénybevétele mellett és/vagy helyett a Szállítóval szemben fennálló fizetési kötelezettségeivel szembeni beszámítás útján (amennyiben az a vonatkozó jogszabályok alapján lehetséges) és/vagy a jogszabályok és/vagy a jelen Szerződés által lehetővé tett más módon is érvényesítheti. A Felek rögzítik továbbá, hogy a Megrendelő a jelen 5.2.4.4. pontban biztosított jogának gyakorlása nem eredményezhet a Szállító oldalán kétszeres fizetési kötelezettséget. A beszámítás igénybevételével kielégített
Oldalszám: 64/12 igényeket a bruttó elszámolás elve alapján kell figyelembe venni a fizetésekhez kapcsolódó rendelkezések értékelésénél. 5.2.4.5. Amennyiben a Szállító az Előleg-visszafizetési Biztosítékot részben vagy egészben pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával nyújtja (a továbbiakban: Előleg-visszafizetési garancia ), úgy az Előleg-visszafizetési garancia vonatkozásában a jelen 5.2.4.5. pontban foglalt rendelkezéseket is alkalmazni kell a jelen 5.2.4. pont egyéb rendelkezéseinek alkalmazásán túl: 5.2.4.5.1. A visszavonhatatlan, feltétel nélküli és azonnali Előleg-visszafizetési garanciát a Szállító az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes valamely állam vagy a Svájci Államszövetség területén székhellyel rendelkező pénzügyi intézménnyel vagy biztosítóval köteles kiállíttatni a 4/a. számú melléklet szerinti mintának megfelelő formában és a Megrendelő részére az 5.2.4. pontban rögzített eljárásrend betartása mellett megküldeni. Az Előlegvisszafizetési garanciára a magyar jog irányadó. 5.2.4.5.2. Az Előleg-visszafizetési garancia érvényességének a jelen Szerződés alapján az Előleg-visszafizetési garancia kiállításától legalább 20 10 napjáig kell szólnia, azzal, hogy amennyiben ezen határnapot az utolsóként leszállított Alkatrészcsomagra vonatkozó teljesítésigazolás alapján kiállított számla Megrendelő általi kézhezvételének napja megelőzi, úgy a Megrendelő köteles az 5.2.4.5.4. pontban foglaltaknak megfelelően kiadni az Előleg-visszafizetési garancia felszabadításához szükséges nyilatkozatot és/vagy az Előlegvisszafizetési garancia eredeti példányát. Az Előleg-visszafizetési garancia érvényességét a Szállító köteles megfelelően meghosszabbítani, ha bármilyen okból az utolsóként leszállítandó Alkatrészcsomag leszállítására és így a teljesítésigazolás és/vagy a számla kiállítására a fentiek szerint meghatározott időpontig nem kerülne sor. A Szállító az Előleg-visszafizetési garancia összegét jogosult folyamatosan, a szerződésszerűen leszállított Alkatrészcsomagok értékével arányosan számított Előlegrész értékének megfelelő mértékben csökkenteni, a Megrendelő erre vonatkozó nyilatkozata birtokában. Az Előleg-visszafizetési garancia jelen pont szerinti módosításának/kicserélésének legkorábbi lehetséges időpontja alkalmanként az adott Lehívás szerződésszerű teljesítésére vonatkozó teljesítésigazolás alapján kiállított számla Megrendelő általi kézhezvételétől számított 30 nap. Az Előleg-visszafizetési garancia módosítására/kicserélésére egyebekben az 5.2.4. pontban foglaltak az irányadók. 5.2.4.5.3. A Felek megállapodnak, hogy az 5.2.4.5.2. pont szerinti meghosszabbításnak és / vagy kicserélésnek a Szállító legkésőbb az Előleg-visszafizetési garancia lejártát 15 (tizenöt) nappal megelőzően vagy egyébként a kicserélésre okot adó körülmény bekövetkezését követően haladéktalanul köteles eleget tenni és a Megrendelő részére a meghosszabbított és/vagy új Előleg-visszafizetési garanciát átadni. A Felek megállapodnak, hogy a Megrendelő a korábbi (lejáró) Előleg-visszafizetési garanciát kizárólag abban az esetben köteles visszaadni a 10 A nyertes ajánlattevő által megajánlott szállítási határidő figyelembe vételével kerül meghatározásra.
Oldalszám: 64/13 Szállító részére, ha azt megelőzően a Szállító az Előleg-visszafizetési garancia meghosszabbítására és/vagy kicserélésére vonatkozó kötelezettségének szerződésszerűen eleget tett. Amennyiben a Szállító elmulasztja a meghosszabbított és / vagy új Előlegvisszafizetési garancia Megrendelő részére határidőben történő átadását, úgy a Megrendelő jogosult az Előleg-visszafizetési garancia teljes összegét lehívni és azt a jelen 5.2.4.5.3. pontban rögzített feltétel bekövetkezéséig óvadékként kezelni. 5.2.4.5.4. A Megrendelő a jelen Szerződés eltérő rendelkezése hiányában az Előlegvisszafizetési garanciát vagy az 5.2.4.5.2. pontban meghatározott határnaptól, vagy az utolsóként szerződésszerűen leszállított Alkatrészcsomagra vonatkozó teljesítésigazolás alapján kiállított számla Megrendelő általi kézhezvételének napjától vagy attól a naptól számított 30 (harminc) napon belül szabadítja fel külön nyilatkozatával és küldi vissza a Szállító részére, amikor a Szállító az Előleg-visszafizetési garancia összegét a jelen pontban meghatározott más biztosíték formájában előzetesen a Megrendelő rendelkezésére bocsátotta. 5.2.4.6. Amennyiben a Szállító az Előleg-visszafizetési Biztosítékot részben vagy egészben óvadék formájában nyújtja (a továbbiakban: Előleg-visszafizetési Óvadék), úgy az Előleg-visszafizetési Óvadék vonatkozásában a jelen 5.2.4.6. pontban foglalt rendelkezéseket is alkalmazni kell az 5.2.4. pont egyéb rendelkezéseinek alkalmazásán túl: 5.2.4.6.1. A Szállító az Előleg-visszafizetési Óvadék összegét a Megrendelő jelen Szerződésben megadott számú bankszámláján köteles letétbe helyezni, és a visszavonhatatlan átutalás megtörténtét és a Szállító bankszámlájának előzőek szerinti megterhelését igazoló teljes bizonyító erejű banki igazolást köteles átadni a Megrendelőnek az előlegbekérő okirat Megrendelő részére történő megküldésével egyidejűleg. Az Előleg-visszafizetési Óvadék letétbe helyezési kötelezettség az Előleg-visszafizetési Óvadék összegének a Megrendelő bankszámláján történt maradéktalan jóváírásakor minősül pénzügyileg teljesítettnek. 5.2.4.6.2. A Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a Megrendelő nem köteles az Előleg-visszafizetési Óvadékot kamatozó betétként lekötni vagy azzal más hasonló pénzügyi műveletet végezni. A Megrendelő a Szállítónak az Előleg-visszafizetési Óvadék összege után kamatot nem fizet. 5.2.4.6.3. A Megrendelő az Előleg-visszafizetési Óvadékot illetve annak igénybe nem vett részét attól a naptól számított 30 (harminc) napon belül fizeti vissza a Szállító részére a Szállító által írásban megjelölt bankszámlára történő átutalás útján, amikor az 5.2.4.5.2. pontban meghatározott határnap bekövetkezett, vagy az utolsóként leszállított Alkatrészcsomag teljesítésére vonatkozó teljesítésigazolás alapján kiállított számla Megrendelő általi kézhezvételének napjától vagy amikor a Szállító az Előleg-visszafizetési Óvadék összegét más biztosíték formájában előzetesen a Megrendelő rendelkezésére bocsátotta. Megrendelő a fentieken kívül az Óvadék szerződésszerűen leszállított Alkatrészcsomag értékével arányosan számított Előlegrész értékének megfelelő mértékű részét attól a naptól számított 30 (harminc) napon belül fizeti vissza a Szállító részére a Szállító által írásban megjelölt bankszámlára történő átutalás útján, amikor a Lehívás szerződésszerű teljesítésére vonatkozó teljesítésigazolás alapján kiállított számlát kézhez vette.
Oldalszám: 64/14 5.2.4.6.4. A Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőt semmilyen felelősség nem terheli az Előleg-visszafizetési Óvadékot kezelő pénzintézet cselekedeteiért és/vagy esetleges fizetésképtelenségéért. 5.2.4.7. Amennyiben a Szállító az Előleg-visszafizetési Biztosítékot részben vagy egészben készfizető kezességvállalást tartalmazó okirat vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény formájában nyújtja (a továbbiakban: Előleg-visszafizetési Kötelezvény ), úgy az Előlegvisszafizetési Kötelezvény vonatkozásában a jelen 5.2.4.7. pontban foglalt rendelkezéseket is alkalmazni kell az 5.2.4. pont egyéb rendelkezéseinek alkalmazásán túl: 5.2.4.7.1. A visszavonhatatlan, feltétel nélküli és azonnali Előleg-visszafizetési Kötelezvényt a Szállító az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes valamely állam vagy a Svájci Államszövetség területén székhellyel rendelkező pénzügyi intézménnyel vagy biztosítóval köteles kiállíttatni a 4/b. számú melléklet szerinti mintának megfelelő formában és köteles azt a Megrendelő részére az 5.2.4. pontban rögzített eljárásrend betartása mellett megküldeni. Az Előleg-visszafizetési Kötelezvényre a magyar jog irányadó. Az Előleg-visszafizetési Kötelezvényből vagy azzal összefüggésben, annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkező bármely jogvita tekintetében a Felek alávetik magukat értékhatártól függően a Győri Törvényszék, illetve a Győri Járásbíróság kizárólagos illetékességének. 5.2.4.7.2. Az Előleg-visszafizetési Kötelezvény érvényességének az Előleg-visszafizetési Kötelezvény kiállításától legalább 20 11 napjáig kell szólnia azzal, hogy amennyiben ezen határnapot az utolsóként leszállított Alkatrészcsomagra vonatkozó teljesítésigazolás alapján kiállított számla Megrendelő általi kézhezvételének napja megelőzi, úgy a Megrendelő köteles az 5.2.4.7.4. pontban foglaltaknak megfelelően kiadni az Előleg-visszafizetési garancia felszabadításához szükséges nyilatkozatot és/vagy az Előleg-visszafizetési Kötelezvény eredeti példányát. Az Előleg-visszafizetési Kötelezvény érvényességét a Szállító köteles megfelelően meghosszabbítani, ha bármilyen okból utolsóként leszállítandó Alkatrészcsomag leszállítására és így a teljesítésigazolás és/vagy a számla kiállítására a fentiek szerint meghatározott időpontig nem kerülne sor. A Szállító az Előleg-visszafizetési Kötelezvény összegét jogosult folyamatosan, a szerződésszerűen leszállított Alkatrészcsomagok értékével arányosan számított Előlegrész értékének megfelelő mértékben csökkenteni, a Megrendelő erre vonatkozó nyilatkozata birtokában. Az Előleg-visszafizetési Kötelezvény jelen pont szerinti módosításának/kicserélésének legkorábbi lehetséges időpontja alkalmanként az adott Lehívás szerződésszerű teljesítésére vonatkozó teljesítésigazolás alapján kiállított számla Megrendelő általi kézhezvételétől számított 30 nap. Az Előleg-visszafizetési garancia módosítására/kicserélésére egyebekben az 5.2.4. pontban foglaltak az irányadók. 11 A nyertes ajánlattevő által megajánlott szállítási határidő figyelembe vételével kerül meghatározásra.