AMIT A NYÚJT: 29 állandó, regionális egységbôl álló németországi farmergazdaságokat összefogó tehenészetbôl származó tejbeszerzés Igazoltan GMO mentes takarmánnyal táplált állatállományból származó, frissen feldolgozott alapanyagok A mindenkori legkorszerûbb tudományos ismeretek alapján fejlesztett termékek Korszerû, modern gyártási technológia Több, mint 60 év tapasztalat Megbízható, német minôség Forgalmazza: Valeant Pharma Magyarország Kft. 1025 Budapest, Csatárka út 82-84. Telefon: +36 1 345 5900 MANAretailleafletLA4_6.indd 1
JEGYZET MANAretailleafletLA4_6.indd 2
2 tejalapú anyatejkiegészítô tápszer 6 hónapos kortól 600 g A Humana 2 anyatej-kiegészítô tápszer a 6 hónaposnál idôsebb csecsemôk számára alkalmas a szoptatás vagy anyatej-helyettesítô tápszerrel való táplálás folytatásaként. Nettó tömeg 600 g (2x300 g) az összetételrôl 100 ml kész tápszerre vonatkozó adatok (13,9 g por + 90 ml víz): 2 db többrétegû fóliatasak kartondobozban Galakto-oligoszacharidokat (GOS) tartalmaz: élelmi rostok, melyek az anyatejben is megtalálhatók. Omega-3-zsírsavat tartalmaz D-vitamin: hozzájárul a kalcium és a foszfor normál felszívódásához/hasznosulásához és az egészséges csontozat fenntartásához Az életkornak megfelelô összetétel: laktózt, könynyen emészthetô szénhidrátokat és egyéb tápanyagokat tartalmaz, melyek kielégítik az életkornak megfelelô szükségletet Glutént tartalmazó összetevôk nélkül készült (a hatályos jogszabályok alapján) Energia: Fehérje: 285 kj (68 kcal) 1,4 g ELVÁLASZTÓ TÁPSZEREK MANAretailleafletLA4_6.indd 3
3 tejalapú anyatejkiegészítô tápszer 10 hónapos kortól 600 g ELVÁLASZTÓ TÁPSZEREK A Humana 3 anyatej-kiegészítô tápszer a 10 hónaposnál idôsebb csecsemôk számára alkalmas a Humana 2 vagy más anyatej-kiegészítô tápszerrel való táplálás folytatásaként. A Humana 3 anyatej-kiegészítô tápszerrel gyermeke gond nélkül etethetô cumisüvegbôl vagy késôbb pohárból is. Nettó tömeg 600 g (2x300 g) Ízesítések az összetételrôl 100 ml kész tápszerre vonatkozó adatok (14,9 g por + 90 ml víz): 2 db többrétegû fóliatasak kartondobozban Ízesítés nélkül, alma, banán-vanília Galakto-oligoszacharidokat (GOS) tartalmaz: élelmi rostok, melyek az anyatejben is megtalálhatók. Omega-3-zsírsavat tartalmaz D-vitamin: hozzájárul a kalcium és a foszfor normál felszívódásához/hasznosulásához és az egészséges csontozat fenntartásához Az életkornak megfelelô összetétel: laktózt, könynyen emészthetô szénhidrátokat és egyéb tápanyagokat tartalmaz, melyek kielégítik az életkornak megfelelô szükségletet Glutént tartalmazó összetevôk nélkül készült (a hatályos jogszabályok alapján) Energia: ízesítés nélkül: alma: banán-vanília: Fehérje: ízesítés nélkül: alma: banán-vanília: 293 kj (70 kcal) 293 kj (70 kcal) 292 kj (70 kcal) 1,5 g 1,5 g 1,5 g Bôvebb információk: www.humana.hu MANAretailleafletLA4_6.indd 4
Jó éjt tejalapú anyatejkiegészítô tápszer gabonával 6 hónapos kortól 600 g A Humana Jó éjt anyatej-kiegészítô tápszer a 6 hónaposnál idôsebb csecsemôk részére alkalmazható a szoptatás kiegészítéseként ha az anyatej már nem elegendô, vagy bármely anyatej-helyettesítô tápszerrel való táplálás folytatásaként. A Humana Jó éjt tápszer gond nélkül adható cumisüvegbôl vagy késôbb pohárból is. Összetételének köszönhetôen leginkább az esti etetésre alkalmas. Nettó tömeg 600 g (2x300 g) az öszszetételrôl tudni érdemes 100 ml kész tápszerre vonatkozó adatok (14,5 g por + 90 ml víz): 2 db többrétegû fóliatasak kartondobozban Galakto-oligoszacharidokat (GOS) tartalmaz: élelmi rostok, melyek az anyatejben is megtalálhatók. Omega-3-zsírsavat tartalmaz Hajdina hozzáadásával készült: a kellemes teltségérzetért Energia: Fehérje: 293 kj (70 kcal) 1,8 g ELVÁLASZTÓ TÁPSZEREK MANAretailleafletLA4_6.indd 5
KINDERMILCH 1 tejalapú gyermekital 12 hónapos kortól 550 g JUNIOR TEJITALOK Por alapú tejital, mely értékes tápanyagokat tartalmaz, így megfelelô átmenet lehet az anyatejes táplálás és a tehéntej fogyasztása közötti idôszakban. A Humana Kindermilch 1+ 550 g a 12 hónaposnál idôsebb kisgyermekek számára ajánlott a Humana 3, vagy más anyatej kiegészítô tápszerrel való táplálás folytatásaként. A Humana Kindermilch 1+ étkezések között önálló italként, illetve étkezéseknél pl. kenyérhez vagy müzlikhez adható. Nettó tömeg az összetételrôl 100 ml kész tápszerre vonatkozó adatok (10,4 g por + 90 ml víz): 550 g 2 db többrétegû fóliatasak kartondobozban Az életkornak megfelelô tápanyagok: a táplálkozási szakértôk jelenlegi ajánlásai alapján Kalcium: szükséges a normál csontozat fenntartásához D-vitamin: hozzájárul a kalcium és a foszfor normál felszívódásához/hasznosulásához A-vitamin: hozzájárul az immunrendszer normál mûködéséhez Jód: hozzájárul a normál szellemi mûködés fenntartásához Az életkorhoz igazodó fehérjetartalom B 2 -vitamin: részt vesz a normál energiatermelô anyagcsere-folyamatokban Glutént tartalmazó összetevôk nélkül készült (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) Energia: Fehérje: 222 kj (53 kcal) 1,5 g MANAretailleafletLA4_6.indd 6
KINDERMILCH 2 tejalapú gyermekital 24 hónapos kortól 550 g Por alapú tejital, mely értékes tápanyagokat tartalmaz, így megfelelô átmenet lehet az anyatejes táplálás és a tehéntej fogyasztása közötti idôszakban. A Humana Kindermilch 2+ 550 g a 24 hónaposnál idôsebb kisgyermekek számára ajánlott a Humana Junior Drink, Humana Junior Milk, Humana Kindermilch 1+, vagy más tejitallal történô táplálás folytatásaként. A Humana Kindermilch 2+ étkezések között önálló italként, illetve étkezéseknél pl. kenyérhez vagy müzlikhez adható. JUNIOR TEJITALOK Nettó tömeg az összetételrôl 100 ml kész tápszerre vonatkozó adatok (9,7 g por + 90 ml víz): 550 g 2 db többrétegû fóliatasak kartondobozban Az életkornak megfelelô tápanyagok: a táplálkozási szakértôk jelenlegi ajánlásai alapján Kalcium: szükséges a normál csontozat fenntartásához D-vitamin: hozzájárul a kalcium és a foszfor normál felszívódásához/hasznosulásához A-vitamin: hozzájárul az immunrendszer normál mûködéséhez Jód: hozzájárul a normál szellemi mûködés fenntartásához Fehérje: az életkorhoz igazodó fehérjetartalom B 2 -vitamin: részt vesz a normál energiatermelô anyagcsere-folyamatokban Glutént tartalmazó összetevôk nélkül készült (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) Energia: Fehérje: 207 kj (50 kcal) 1,4 g Bôvebb információk: www.humana.hu MANAretailleafletLA4_6.indd 7
JUNIOR MILK tejalapú, vanília ízû gyermekital 12 hónapos kortól 600 g JUNIOR TEJITALOK Por alapú tejital, mely értékes tápanyagokat tartalmaz, így megfelelô átmenet lehet az anyatejes táplálás és a tehéntej fogyasztása közötti idôszakban. A Humana Junior Milk a 12 hónaposnál idôsebb kisgyermekek számára ajánlott a Humana 3 vagy más anyatej-kiegészítô tápszerrel való táplálás folytatásaként. A Humana Junior Milk étkezések között önálló italként, illetve étkezéseknél pl. kenyérhez vagy müzlikhez adható. Nettó tömeg 600 g (2x300 g) az összetételrôl 100 ml kész tápszerre vonatkozó adatok (14,5 g por + 90 ml víz): 2 db többrétegû fóliatasak kartondobozban Omega-3-zsírsavat tartalmaz Jód: 100 ml Junior Milk jódtartalma a napi szükséglet kb. 18%-ának felel meg Glutént tartalmazó összetevôk nélkül készült (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) Energia: Fehérje: 291 kj (69 kcal) 1,5 g MANAretailleafletLA4_6.indd 8
JUNIOR DRINK tejalapú, vaníliás ízû, fogyasztásra kész, folyékony gyermekital 12 hónapos kortól 450 ml Kisgyermekek számára kifejlesztett, fogyasztásra kész tejalapú gyermekital 12 hónapos kortól.az egészséges és változatos étrend részeként biztosítja a junior korosztály számára azokat az értékes tápanyagokat, amelyekre a gyermekeknek nap, mint nap szükségük van a változó élettani igényekhez alkalmazkodva. Nettó ûrmérték a Junior Drinkrôl általában tudni érdemes 100 ml kész tápszerre vonatkozó adatok 450 ml Visszazárható TetraPak Tartalmaz: - Jódot: hozzájárul a normál szellemi mûködés fenntartásához, valamint a pajzsmirigyhormonok normál termeléséhez és a pajzsmirigy normál mûködéséhez. - Omeg-3-zsírsavat - Ásványi anyagokat és vitaminokat Praktikus, mert azonnal iható. Hidegen és melegen is ízletes. Fehérje- és zsírsavtartalmát a kicsik igényeire fi gyelemmel alakították ki. Glutént tartalmazó összetevôk nélkül készült (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen). Energia: Fehérje: 290 kj (69 kcal) 1,5 g JUNIOR TEJITALOK Bôvebb információk: www.humana.hu MANAretailleafletLA4_6.indd 9
TEÁK granulátum formában 200 g TEÁK Javasolt folyadékhiány pótlására szánt folyadék ízesítésére, különbözô gyógynövényekkel, gyümölcsízekkel történô dúsítására. Nettó tömeg a Humana teákról tudni érdemes Ízesítések, típusok 200 g Papírdoboz, légmentesen záró alufólia záró réteggel és mûanyag fedôvel Hidegen és melegen egyaránt fogyasztható Színezôanyagot, konzerválószert, mesterséges aromaanyagot nem tartalmaz (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) Humana Gyümölcstea 200 g - azonnal oldódó tea granulátum 8 hónapos kortól, C-vitamin hozzáadásával: a Humana gyümölcstea kellemes gyümölcsízû frissítô ital 8 hónapos kortól. A teakeverék egyesíti magában a különbözô gyümölcsök mint a csipkebogyó, alma, ribizli ízeit. 100 ml kész tea tartalmaz: Energia: 62 kj (15 kcal); Fehérje: <0,1 g Humana Jó éjt tea 200 g - azonnal oldódó tea granulátum 4 hónapos kortól, laktózzal és citromfûvel: a Humana Jó éjt tea kellemes ízû ital 4 hónapos kortól. Különbözô gyógynövények citromfû, mályva, hársfa, kakukkfû keveréke. A kiváló minôségû gyógynövényeknek ez az értékes kombinációja teszi a Humana Jó éjt teát élvezetessé kicsik és nagyok számára egyaránt. 100 ml kész tea tartalmaz: Energia: 63 kj (15 kcal); Fehérje: <0,1 g Humana Baba tea 200 g - azonnal oldódó tea granulátum 4 hónapos kortól, laktózzal és gyógynövényekkel: a Humana Baba tea kellemes ízû, pihentetô ital 4 hónapos kortól. Különbözô gyógynövények - kamilla, ánizs, édeskömény - keveréke. A kiváló minôségû gyógynövényeknek ez az értékes kombinációja teszi a Humana teát élvezetessé a kicsik és nagyok számára egyaránt. 100 ml kész tea tartalmaz: Energia: 63 kj (15 kcal); Fehérje: <0,1 g Humana Gyógynövénytea 200 g - azonnal oldódó tea granulátum 4 hónapos kortól, laktózzal: a Humana Gyógynövénytea kellemes ízû frissítô ital 4 hónapos kortól. Különbözô gyógynövények kamilla, hársfa, citromfû keveréke. A kiváló minôségû gyógynövényeknek ez az értékes kombinációja teszi a Humana gyógynövényteát élvezetessé a kicsik és nagyok számára egyaránt. 100 ml kész tea tartalmaz: Energia: 63 kj (15 kcal); Fehérje: <0,1 g Humana Szoptatós tea 200 g - azonnal oldódó tea granulátum várandós és szoptató kismamáknak, C-vitaminnal: a Humana Szoptatós teakeverék várandós és szoptató kismamáknak készült. A gondosan válogatott gyógynövények keveréke teszi a teakeveréket különösen ízletessé, könnyebbé téve ezzel a terhesség és szoptatás során megnövekedett folyadékigény kielégítését. 100 ml kész tea tartalmaz: Energia: 74 kj (18 kcal); Fehérje: <0,1 g MANAretailleafletLA4_6.indd 10 11/23/15 12:27 PM
BABA VÍZ 500 ml, 1500 ml Folyadék pótlására, valamint bébiételek italok elkészítéséhez születéstôl. Nettó ûrmérték a Humana baba vízrôl tudni érdemes 100 ml baba vízre vonatkozó adatok 500 ml, 1500 ml Visszazárható TetraPak Speciális eljárással készül (kétlépcsôs fordított ozmózis) A nemkívánatos összetevôk (pl:nitrát) csökkentett mennyiségben vannak jelen, tekintettel az elsô életévben még éretlen vesemûködésre Ásványi anyagokat csak ellenôrzött és biztonságos mennyiségben tartalmaz Káros anyagokban szegény, tekintettel a csecsemôk és kisgyermekek érzékeny szervezetére Csíramentes Felnyitás után 48 óráig forralást nem igényel. Semleges ízû és szagú Energia: Fehérje: 0 kj (0 kcal) 0 g BABA VIZEK MANAretailleafletLA4_6.indd 11 11/23/15 12:27 PM
TEJPÉPEK 250 g TEJPÉPEK Nettó tömeg a Humana tejpépekrôl Ízesítések, típusok 250 g Többrétegû fóliatasak kartondobozban Ízletes és hozzájárul a kiegyensúlyozott, változatos étrendhez Tartósítószer- és színezékmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) Fôzés nélkül elkészíthetô Kalciumot, vasat és D-vitamint tartalmaz Humana grízes tejpép bourbon-vaníliával 250 g alappor, 4 hónapos kortól: javasolt 4 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. Gluténmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen). 1 adag (200 g) kész tejpép tartalmaz: Energia: 845 kj (201 kcal); Fehérje: 5 g. Humana Jó éjt banán-grízes tejpép teljes kiôrlésû zabpehellyel 250 g alappor, 6 hónapos kortól: javasolt 6 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. 1 adag (200 g) kész tejpép tartalmaz: Energia: 941 kj (224 kcal); Fehérje: 6 g. Humana ôszibarack ízû Jó Éjt tejpép teljes kiôrlésû zabpehellyel 250 g alappor, 6 hónapos kortól: javasolt 6 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. 1 adag (200 g) kész tejpép tartalmaz: Energia: 959 kj (228 kcal); Fehérje: 5,8 g Humana alma-banán-kétszersültes tejpép 250 g alappor, 6 hónapos kortól: javasolt 6 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. 1 adag (200 g) kész tejpép tartalmaz: Energia: 943 kj (224 kcal); Fehérje: 5,8 g Humana tejpép keksszel 250 g alappor, 6 hónapos kortól: javasolt 6 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. 1 adag (200 g) kész tejpép tartalmaz: Energia: 951 kj (226 kcal); Fehérje: 6,6 g. Humana tejpép cseresznyével és banánnal 250 g alappor, 6 hónapos kortól: javasolt 6 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. Gluténmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen). 1 adag (200 g) kész tejpép tartalmaz: Energia: 955 kj (227 kcal); Fehérje: 5,1 g Humana tejpép eperrel és joghurtporral 250 g alappor, 8 hónapos kortól: javasolt 8 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. Gluténmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen). 1 adag (200 g) kész tejpép tartalmaz: Energia: 1049 kj (249 kcal); Fehérje: 5,9 g. MANAretailleafletLA4_6.indd 12 11/23/15 12:27 PM
TEJMENTES PÉPEK 200 g A Humana tejmentes pépek alkalmasak a HA és SL diétákhoz az allergia kockázatának fokozottan kitett, valamint tehéntejfehérje és/vagy tejcukor intoleranciában szenvedô csecsemôk kiegészítô táplálására 4 hónapos kortól. Nettó tömeg a Humana tejmentes pépekrôl Ízesítések 200 g Többrétegû fóliatasak kartondobozban Ízletes és hozzájárul a kiegyensúlyozott, változatos étrendhez Tejmentes Tartósítószer- és színezékmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen), valamint aromamentes Gluténmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) B-vitamin komplexet tartalmaz Sokféleképpen elkészíthetô: más Humana tápszerekkel keverve vízzel, fôétkezésként vagy étkezések között Humana tejmentes almás gabonapép 200 g alappor, 4 hónapos kortól: javasolt 4 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. 1 adag (185 g) kész pép tartalmaz: Energia: 916 kj (217 kcal); Fehérje: 0,7 g. Humana tejmentes grízpép 200 g alappor, 4 hónapos kortól: javasolt 4 hónapnál idôsebb csecsemôk és kisdedek számára, az életkornak megfelelô étrendbe iktatott kiegészítô táplálására. 1 adag (185 g) kész pép tartalmaz: Energia: 673 kj (160 kcal); Fehérje: 0,7 g. TEJMENTES PÉPEK MANAretailleafletLA4_6.indd 13 11/23/15 12:27 PM
PUDINGOK 4x100 g PUDINGOK Ízletes tejkészítmény kiegészítô táplálékként, desszertként 8-10 hónapos kortól. Nettó tömeg a Humana pudingokról Ízesítések, típusok 4x100 g 4 db mûanyag pohár alufedôvel, kartonpapír csomagolásban Kalciummal és B 2 -vitaminnal dúsított Azonnal fogyasztható Felbontásig hûtés nélkül eltartható Tartósítószer- és színezékmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) Humana gríz-puding vaníliával 4x100 g - 8 hónapos kortól 1 adag (100g) puding tartalmaz: Energia: 421 kj (100 kcal); Fehérje: 3,4 g Humana puding csokoládé 4x100 g - 10 hónapos kortól 1 adag (100g) puding tartalmaz: Energia: 456 kj (108 kcal); Fehérje: 3,4 g Humana gríz-puding keksszel 4x100 g - 8 hónapos kortól 1 adag (100g) puding tartalmaz: Energia: 418 kj (99 kcal); Fehérje: 3,2 g Humana puding vanília 4x100 g - 10 hónapos kortól 1 adag (100g) puding tartalmaz: Energia: 411 kj (98 kcal); Fehérje: 3,1 g MANAretailleafletLA4_6.indd 14 11/23/15 12:27 PM
TEJDESSZERTEK 4x100 g Tejkészítmény gyümölccsel, gyümölcsdarabok nélkül, kiegészítô táplálékként, desszertként 6-8 hónapos kortól. Nettó tömeg a Humana gyümölcsös tejdesszertekrôl Ízesítések, típusok 4x100 g 4 db mûanyag pohár alufedôvel, kartonpapír csomagolásban Kalciummal és B 2 -vitaminnal dúsított Azonnal fogyasztható Felbontásig hûtés nélkül eltartható Hozzáadott cukrot nem tartalmaz Tartósítószer- és színezékmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) Gyümölcsdarabokat nem tartalmaz Gluténmentes (a hatályos jogszabályoknak megfelelôen) Humana tejdesszert alma-sárgabarack ízû 4x100 g 6 hónapos kortól 1 adag (100g) tejdesszert tartalmaz: Energia: 420 kj (100 kcal); Fehérje: 2,8 g Humana tejdesszert ôszibarack ízû 4x100 g 6 hónapos kortól 1 adag (100g) tejdesszert tartalmaz: Energia: 420 kj (100 kcal); Fehérje: 2,8 g Humana tejdesszert banán ízû 4x100 g 6 hónapos kortól 1 adag (100g) tejdesszert tartalmaz: Energia: 420 kj (100 kcal); Fehérje: 2,8 g Humana tejdesszert eper ízû 4x100 g 8 hónapos kortól 1 adag (100g) tejdesszert tartalmaz: Energia: 420 kj (100 kcal); Fehérje: 2,8 g TEJDESSZERTEK Bôvebb információk: www.humana.hu MANAretailleafletLA4_6.indd 15 11/23/15 12:27 PM
TERMÉK VÁLASZTÁSI SEGÉDLET ALKALMAZHATÓSÁG ELVÁLASZTÓ TÁPSZEREK TEJITALOK PÉPEK POHARAS DESSZERTEK TEÁK BABA VIZEK ÚJSZÜLÖTT KORTÓL 4 HÓNAPOS KORTÓL 6 HÓNAPOS KORTÓL 8 HÓNAPOS KORTÓL 10 HÓNAPOS KORTÓL 2 tápszer 600g Jó Éjt tápszer 600g 3 tápszer 600g 3 tápszer alma 600g 3 tápszer banán-vanília 600g Tejpép eperrel és joghurtporral 250g Tejdesszert alma-sárgabarack ízû 4x100g Tejdesszert ôszibarack ízû 4x100g Tejdesszert banán ízû 4x100g Puding csokoládé 4x100g Puding vanília 4x100g Szoptatós tea 200g Tejmentes almás gabonapép 200g Jó Éjt tea 200g Tejmentes grízpép 200g Baba tea 200g Grízes tejpép bourbon-vaníliával 250g Gyógynövénytea 200g Jó éjt banán-grízes tejpép teljes kiôrlésû zabpehellyel 250g Ôszibarack ízû Jó Éjt tejpép teljes kiôrlésû zabpehellyel 250g Alma-banán-kétszersültes tejpép 250g Tejpép keksszel 250g Tejpép cseresznyével és banánnal 250g Tejdesszert eper ízû 4x100g Gríz-puding keksszel 4x100g Gríz-puding vaníliával 4x100g Gyümölcstea 200g Baba víz 0,5l Baba víz 1,5l 12 HÓNAPOS KORTÓL 24 HÓNAPOS KORTÓL Junior Milk 600g Kindermilch 1 550g Junior Drink 450ml Kindermilch 2 550g Bôvebb információk: www.humana.hu A csecsemô legjobb tápláléka az anyatej, a legegészségesebb táplálási mód számára a szoptatás. HUM-FL-HU1511-08 Lezárás dátuma: 2015.11.05. MANAretailleafletLA4_6.indd 16 11/23/15 12:27 PM