A finanszírozási hiány számításáról az állami támogatási szabályok alkalmazásában 1

Hasonló dokumentumok
SPORT- ÉS SZABADIDŐ LÉTESÍTMÉNYEK TÁMOGATÁSA HARGITA Eszter *

KÉPZÉSI TÁMOGATÁS AZ ÁLTALÁNOS CSOPORTMENTESSÉGI RENDELET ALAPJÁN

III. MELLÉKLET. Az e rendelet feltételei szerint mentesülő állami támogatásokkal kapcsolatos információk

2015. június FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

Magyarország

FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

A MEGFELELŐSÉG ELLENŐRZÉSE (OK?) FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

A regionális támogatási térkép azonosítja azokat a régiókat, amelyek az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés (EUMSZ) állami támo-

FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

A Széchenyi Programiroda Nonprofit Kft. feladatát, hatáskörét és alaptevékenységét meghatározó jogszabályok és közjogi szervezetszabályozó eszközök

Segédlet a kezesség támogatási kategóriájának megállapításához

Útmutató. az Államreform operatív program és az Elektronikus közigazgatás operatív program projekt gazdái, pályázói és értékelői számára

A Széchenyi Programiroda Nonprofit Kft. feladatát, hatáskörét és alaptevékenységét meghatározó jogszabályok és közjogi szervezetszabályozó eszközök

TÁMOGATÓI OKIRAT. Értesítem, hogy a Támogató a.. című... azonosító számú támogatási kérelmet elbírálta, és. támogatásra alkalmasnak minősítette.

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

EURÓPAI BIZOTTSÁG. SA (2013/N) számú állami támogatás Magyarország

FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

Az Üzletszabályzat február 3-i módosításának részletei

(3) Adókedvezmény illeti meg a vállalkozó háziorvost. Az adókedvezmény mértéke az (1) bekezdésben meghatározott adómérték 50%-a.

VAGYONGAZDÁLKODÁSI IRÁNYELVEK, KÖLTSÉGHATÉKONYSÁG JAVÍTÁSI ESZKÖZÖK DR. SZALÓKI SZILVIA

Állami támogatások joga

A csekély összegű (de minimis) támogatások szabályai



Az Agrár-Vállakozási Hitelgarancia Alapítvány évi Üzletszabályzatának módosulása július 1-i hatállyal

Révfülöp Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 7/2016. (V.06.) önkormányzati rendelete

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

NYILATKOZAT. Egyesülés, szétválás ideje: (év) (hónap) (nap)

Kivonat. Készült: Fehérgyarmat Város Önkormányzata Képviselő-testületének április 28-án megtartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvéből

Budaörs Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 3/2016. (II.26.) önkormányzati rendelete

A helyi iparűzési adóról szóló 19/2010. (XII.17.) önkormányzati rendelet 2. -a a következő 2/A. -sal egészül ki: 2/A.

Szajol Községi Önkormányzat Képviselő-testületének. /2015. (XII. 17.) önkormányzati rendelet-tervezete

1. A helyi adókról szóló 9/2014. (IX. 30.) önkormányzati rendelet 4. -a a következő (3)- (12) bekezdésekkel egészül ki:

Balatonederics Község Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2015. (XII.31.) önkormányzati rendelete

Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és a hatálybalépést követő napon hatályát veszti.

FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

Kapolcs község Önkormányzata Képviselő-testülete /2015. (.) önkormányzati rendelete

Bakonyjákó Község Önkormányzat Képviselő-testületének 11/2014. (X.14.) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról

MFB Közösségi Közlekedésfejlesztés Finanszírozási Program. Termékleírás. Általános feltételek

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének./2015. (XII...) önkormányzati rendelete

NYILATKOZAT. Egyesülés, szétválás ideje: (év) (hónap) (nap)

PÁLYÁZATI ADATLAP. a csopaki önkormányzat Vállalkozói Alapjából történő pénzbeli támogatás igényléséhez ÉVRE VONATKOZÓAN

1. A helyi adóról szóló 11/2015. (XI.25.) önkormányzati rendelet 4. -a a következő szöveggel lép hatályba:

RÁCKEVE VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

Értelmező rendelkezések 1/A.

Csátalja Község Önkormányzat Képviselő-testületének. 3/2011.(II.16.) önkormányzati rendelete. a helyi iparűzési adóról

Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzatának 53/2015. (XII. 15.) önkormányzati rendelete

BAKONYPÖLÖSKE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 8/2014.(IX.23.) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról

Monor Város Önkormányzatának Képviselő-testülete. 22/2015. (XII. 15.) önkormányzati rendelete

Ónod Község Önkormányzat Képviselő testületének 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról

MAGYAR KÖZLÖNY 188. szám

Takácsi Község Önkormányzat Képviselő-testülete 3/2016. (II. 15.) önkormányzati rendelete a helyi adókról

Letenye Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 18/2012. (XII.28.) önkormányzati rendelete. a helyi iparűzési adóról

KÖLTSÉG-HASZON ELEMZÉS A PROGRAMOZÁSI IDŐSZAKBAN

A LEIPZIG/HALLE-ÍTÉLET ALKALMAZÁSA A SZÉLESSÁVÚ (BROADBAND) HÁLÓZATOKRA Összefoglalta: TABA SZABOLCS 1

Berzék Község Önkormányzat Képviselő-testületének 8/2010. (XII.20) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról

SÁROSPATAK VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 4/2016. (II. 26.) önkormányzati rendelete. a helyi iparűzési adóról

Köztisztasági feladatok finanszírozási és működtetési modellje - Budapest

NYÍRÁBRÁNY NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 6/2016. (III. 25.) önkormányzati rendelete. a helyi iparűzési adóról

Biatorbágy Nagyközség Képviselő-testülete 11/1995. (07.01.) Ör. számú rendelete. Az iparűzési adóról

I. Közúti áruszállítási tevékenységet végző kkv-k tárgyi eszköz beruházásai

Adókötelezettség. Az adó alanya. A helyi iparűzési adó vonatkozásában az adó alanyát a Htv. 35. (2) bekezdése határozza meg.

NYILATKOZAT. Egyesülés, szétválás ideje: (év) (hónap) (nap)

NYILATKOZAT. Egyesülés, szétválás ideje: (év) (hónap) (nap)

A BIZOTTSÁG (EU).../... RENDELETE (XXX)

26/2015. (XI.27.) önkormányzati rendelet A helyi iparűzési adóról és a helyi adókkal kapcsolatos eljárási szabályokról.

Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 33/2015. (XI.20.) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŰLÉSÉNEK. 30/2015.(XII.18.) önkormányzati rendelete. a helyi iparűzési adóról

Dunapataj Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 27/2015. (XII.21.) számú rendelete a a helyi iparűzési adó bevezetéséről és mértékéről

NYILATKOZAT. Egyesülés, szétválás ideje: (év) (hónap) (nap)

1. sz. melléklet ZFR-TÁV/2019 NYILATKOZAT

A csekély összegű (de minimis) támogatások szabályai

Add Your Company Slogan Beruházási döntések a nettó jelenérték szabály alapján

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Magyar joganyagok - 22/2017. (VI. 29.) NFM rendelet - a fejezeti és az egyes központ 2. oldal (2) A Kvtv. 1. melléklet XVII. Nemzeti Fejlesztési Minis

CSENGERÚJFALU KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 1/2016. (I.27.) Rendelete. - a helyi iparűzési adóról -

Fegyvernek Város Önkormányzat Képviselőtestülete 1/2016.(I.29.) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról. 1. Értelmező rendelkezések

Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 53/2011. (X.29.) önkormányzati rendelete az iparűzési adóról

Kisláng Község Önkormányzat Képviselő-testülete 25/2015. (XII. 3.) önkormányzati rendelete a helyi adókról (egységes szerkezetben)

Egységes szerkezetben. 1. Magánszemélyek kommunális adója. 1. Adókötelezettség

Proposal for a. A Bizottság COM(2012) 496 javaslatának módosításaaz EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részéről

Jászszentlászló Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 6/2011.(III.25. ) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról

Nemesnádudvar Község Önkormányzat Képviselő-testületének 12/2015. (XI.16.) önkormányzati rendelete. a helyi adókról egységes szerkezetben

háziorvos, védőnő vállalkozó akinek/amelynek a vállalkozási szintű adóalapja az adóévben a 20 millió forintot nem haladja meg.

az értékpapírosítási ügyletek burkolt támogatásáról

Rákóczifalva Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2010. (II. 12.) önkormányzati rendelete. a helyi iparűzési adóról. (egységes szerkezetben)

A rendelet hatálya 1/A. 2 Az önkormányzati rendelet hatálya kiterjed Szank Községi Önkormányzat illetékességi területére.

BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 24/2015. (XII. 17.) önkormányzati rendelete. a helyi iparűzési adóról

Tájékoztató. Gyakornoki program pályakezdők támogatására. GINOP kódszámú pályázatról

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért

1. Értelmező rendelkezések

Ózd Város Önkormányzata Képviselő-testületének /..(..) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról

1.. A bevezetett helyi adó. 1. Nagysimonyi Község Önkormányzatának Képviselő-testülete

NAGYKEREKI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 2/2016. (II. 26.) önkormányzati rendelete. a helyi iparűzési adóról

Szent István Egyetem Gazdasági és Társadalomtudományi Kar Pénzügyi és Számviteli Intézet. Beadandó feladat. Modern vállalati pénzügyek tárgyból

(Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK

Körösladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 13/2018.(XI.28.) ÖR. sz. rendelete a helyi adókról. A rendelet hatálya

A Magyar Nemzeti Filmalap Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság LETÉTKEZELÉSI SZABÁLYZATA

Átírás:

A finanszírozási hiány számításáról az állami támogatási szabályok alkalmazásában 1 A finanszírozási hiány számítását mint az állami támogatás maximális mértékének meghatározására szolgáló módszertant mind az Európai Bizottság, mind a tagállamok alkalmazzák. A Bizottság abban az esetben, amikor az adott támogatási intézkedésről maga határoz, elsősorban bejelentés alapján. 2 A tagállamok pedig akkor, amikor például a csoportmentességi rendelet 3 egyes olyan jogcímei alapján nyújtanak támogatást, amelyeknél a finanszírozási hiány jelenti az állami támogatás maximális mértékét. 4 A finanszírozási hiány számítás mint módszer célja a támogatás arányosságának biztosítása. A finanszírozási hiány képlete finanszírozási hiány = elszámolható költség működési eredmény a működési eredmény a képletben 0-nál nem lehet kisebb összeg; negatív működési eredmény esetén 0-val kell számolni működési eredmény = működési bevétel működési kiadás mind a működési bevételeket, mind pedig a működési kiadásokat a hasznos élettartam teljes egészére nézve, jelenértéken kell figyelembe venni maximális állami támogatás finanszírozási hiány 1 Az összefoglaló az Európai Bizottság Versenypolitikai Főigazgatósága képviselőjének 2017. november 30-ai, budapesti, a Támogatásokat Vizsgáló Iroda szervezésében tartott előadása alapján készült. Az összefoglaló pusztán tájékoztatási célból készült; az abban foglaltak nem tekinthetők sem a TVI, sem pedig az Európai Bizottság hivatalos álláspontjának. 2 A finanszírozási hiány számításáról, alkalmazásáról rendelkezik több, a tagállami intézkedések bizottsági értékelésére vonatkozó bizottsági iránymutatás is, lásd pl. a környezetvédelmi és energetikai támogatásokról szóló iránymutatás (19) bekezdésének (32) albekezdését, a széles sávú infrastruktúrák támogatásáról szóló közlemény (27) bekezdését vagy a repülőterek támogatásáról szóló iránymutatás (25) bekezdésének (11) albekezdését. 3 A Bizottság 651/2014/EU rendelete (2014. június 17.) a Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetővé nyilvánításáról. 4 A csoportmentességi rendelet több jogcíme is a finanszírozási hiány számítását írja elő a maximális támogatási mérték meghatározására. Ilyen jogcím a 46. (energiahatékony távfűtés és távhűtés), a 48. (energetikai infrastruktúrához nyújtott beruházási támogatás), az 53. (a kultúrát és a kulturális örökség megőrzését előmozdító beruházási támogatás), az 55. (sportlétesítményekre és multifunkcionális szabadidős létesítményekre nyújtott támogatás), az 56. (helyi infrastruktúrára irányuló beruházási támogatás), és a csoportmentességi rendelet 2017-es módosítása óta az 56a. (regionális repülőterekre irányuló beruházási támogatás), 56b. (tengeri kikötőkre irányuló beruházási támogatás) és 56c. cikk (Belvízi kikötőkre irányuló beruházási támogatás) szerinti jogcímek. 1

A finanszírozási hiány tehát akkor áll fenn, ha a beruházás állami beavatkozás nélkül nem jönne létre, mert a működési eredmény elégtelensége miatt a beruházás nem térülne meg a hasznos élettartam alatt. A működési eredmény 5 pedig a beruházás hasznos élettartama alatti diszkontált működési bevételek és diszkontált működési költségek közötti különbség, amennyiben ez a különbség pozitív. Tehát ha a számítás eredménye negatív vagy nulla, a működési eredmény nulla, azaz nem kérhető beruházási jogcímen támogatás a jövendő működési veszteségek fedezésére. Ez utóbbi szabály célja, hogy világos határvonalat húzzon a működési és a beruházási támogatás közé; a finanszírozási hiány számítása a beruházási támogatás mértékének meghatározására vonatkozik. Ha az adott infrastruktúra működési eredménye negatív, és ezáltal működési támogatásra szorul, akkor egyes esetekben működési támogatás nyújtható a számára, külön jogcímen. A működési eredményt általában megalapozott előrejelzések vagy utólagos visszakövetelési mechanizmus alapján kell megállapítani. Fontos, hogy az állami támogatási szabályok nem preferálják egyik vagy másik módszert, tehát az állami támogatási szabályok alapján nem kell a megalapozott előrejelzések szerint megállapított finanszírozási hiányt utólag a tényadatok alapján korrigálni. A támogatást nyújtó természetesen lehet szigorúbb, mint az állami támogatási szabályok, azaz kombinálhatja a két módszert, azzal, hogy az utólagos korrekció során a támogatási mértékben csak lefelé térhet el, felfelé nem, mert az utólag nyújtott támogatásnak nem lenne ösztönző hatása. Hogyan határozható meg az elszámolható költség? A hiányszámítás alapja a projekthez köthető elszámolható beruházási költségek. A beruházási költségek körét a vonatkozó állami támogatási szabályok rögzítik. 6 Költségtartalék és visszaigényelhető áfa nem vehető figyelembe a számítás során. A beruházási költség meghatározásakor a támogatási elemek nem vehetők figyelembe, hiszen a gyakorlat célja annak megállítása, hogy a pusztán piaci körülmények között végrehajtott beruházáshoz képest mekkora a finanszírozási hiány. Ha például a földterület piaci ár alatt került megvételre állami szereplőtől, a finanszírozásihiány-számításban a piaci ár veendő figyelembe. 5 Általános csoportmentességi rendelet, 2. cikk 39. pont. 6 A helyi infrastruktúrára irányuló beruházási támogatás esetén pl. a tárgyi eszközök és az immateriális javak elszámolhatók. 2

Milyen költségek vehetők figyelembe működési költségként? A csoportmentességi rendelet 2. cikk 39 pontja szerint példálózó jelleggel sorolja fel a működési költségként figyelembe vehető költségeket, pl.a személyi jellegű ráfordítások, az anyagköltségek, a szerződéses szolgáltatások, a távközlés, az energia és a karbantartás költségei, a bérleti díjak, az adminisztrációs költségek. Ugyanakkor a működési költségek között nem vehetők figyelembe az értékcsökkenési és a finanszírozási költségek, ha azokat beruházási támogatásból fedezték. A 2017-es módosítás 7 óta pedig úgy rendelkezik a csoportmentességi rendelet, hogy megfelelő diszkontkamatláb alkalmazásával ésszerű nyereség is nyújtható, azaz a diszkontkamatláb alábbiak szerinti meghatározásán keresztül biztosítható a kedvezményezettnek ésszerű nyereség. A működési költségek közül csak az infrastruktúrához kapcsolódó működési költségek vehetők figyelembe, és a működési költség akár pozitív is lehet, ha a beruházás célja a költségmegtakarítás. Az amortizációs költségek figyelmen kívül hagyandók, akárcsak a finanszírozási költségek (utóbbiakat a diszkontkamatláb fedezi). Mi tekinthető működési bevételnek? A működési bevételt a kedvezményezett szintjén kell vizsgálni. E bevételek körét az elemzés szintje 8 határozza meg (tulajdonosnál pl. a bérleti díj, üzemeltetőnél a végfelhasználók által fizetett díj). Az állami támogatás nem veendő figyelembe bevételként, de az állami támogatásnak nem minősülő egyéb állami vagy önkormányzati támogatás, finanszírozás igen. A maradványérték szintén egyfajta bevételt jelent a finanszírozási hiány számítása során. Azt kell megbecsülni, és pozitív pénzáramként számításba is kell venni, hogy a hasznos élettartam (a számítás időszaka) végén mennyit fog érni az infrastruktúra. A maradványértéknek gazdasági értelemben életszerűnek, valósnak kell lennie, és kiszámítható a hasznos élettartamon túli működtetés hátralevő éveinek diszkontált cash flow-jára alapozva, vagy a hasznos élettartam után megmaradó eszközérték alapján. 7 A Bizottság 2017/1084/EU rendelete (2017. június 14.) a 651/2014/EU rendeletnek a kikötői és repülőtéri infrastruktúrákra irányuló támogatás, a kultúrát és a kulturális örökség megőrzését előmozdító támogatásra és a sportlétesítményekre és multifunkcionális szabadidős létesítményekre nyújtott támogatásra vonatkozó bejelentési határértékek, továbbá a legkülső régiókban biztosított regionális működési támogatási programok tekintetében, valamint a 702/2014/EU rendeletnek a támogatható költségek összegének meghatározása tekintetében történő módosításáról 8 A finanszírozási hiány számítására különböző szinteken is sor kerülhet konstrukciótól függően. A tulajdonos szintjén (az ő bevételei, kiadásai alapján) kell elvégezni például akkor, ha ő kapja a támogatást, és piaci alapon (pályázat útján) választja ki az üzemeltetőt. Ha a támogatást a működtető/üzemeltető kapja, és nem a tulajdonos, akkor az ő szintjén kell lefolytatni az elemzést. Ha pedig a tulajdonos és az üzemeltető ugyanaz a vállalkozás versenyjogi értelemben (pl. az üzemeltető a tulajdonos leányvállalata), akkor a tulajdonos és az üzemeltető szintje egybevonható. 3

Hogyan határozható meg a hasznos élettartam? A hasznos élettartamot a számviteli szabályok alapján lehet meghatározni. Az Európai Bizottság elvárása, hogy a hasznos élettartam gazdaságilag megalapozott legyen, de egyébként a kedvezményezettre bízza annak meghatározását. Támpontot jelenthet a finanszírozási hiány számítása alkalmazásában a hasznos élettartam meghatározásához a 480/2014/EU bizottsági rendelet 9 I. melléklete szerinti táblázat, amely hozzávetőleges értékeket rögzít az uniós alapokból támogatott projektek költség-haszon elemzésének időhorizontjához. E táblázat a következő tartományokat határozza meg a hasznos élettartamhoz egyes infrastruktúratípusok esetén: Ágazat Referenciaidőszak (év) Vasút 30 Vízellátás/közegészségügyi szolgáltatások 30 Utak 25 30 Hulladékgazdálkodás 25 30 Kikötők és repülőterek 25 Városi közlekedés 25 30 Energia 15 25 Kutatás és innováció 15 25 Szélessávú infrastruktúra 15 20 Vállalati infrastruktúra 10 15 Egyéb ágazatok 10 15 Milyen diszkontkamatláb alkalmazható a működési költségek és bevételek jelenértékszámításához? A csoportmentességi rendelet alapján végzett finanszírozásihiány-számításnál egy legfeljebb 4%-os diszkonttényező automatikusan megfelelőnek (arányosnak, az állami támogatási szabályokkal összhangban levőnek) tekintendő. Ennél magasabb diszkontkamatláb csak kivételes esetben fogadható el a csoportmentességi rendelet alapján megvalósított 9 A Bizottság 480/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. március 3.) az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről 4

intézkedéseknél, azzal, hogy a támogatást nyújtónak kell tudnia bizonyítani, miért indokolt a konkrét esetben egy 4%-nál magasabb diszkontkamatláb. A diszkontkamatláb nem lehet nagyobb a kedvezményezett súlyozott átlagos tőkeköltségénél (WACC), szükség esetén kiigazítható a projektkockázattal, és összhangban kell lennie az adott ágazatban alkalmazott diszkontkamatlábbal/megtérülési rátával. A működési bevételekkel, kiadásokkal és a diszkonttényezővel kapcsolatban lényeges, hogy az elszámolásnak valós árakon kell történnie, ami azt jelenti, hogy az inflációt figyelmen kívül kell hagyni. 5