Használati útmutató 80 CM (31,5 ) QHD-MONITOR X53223

Használati útmutató 80 CM (31,5 ) QHD-MONITOR X53223 QR

QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül attól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg QR kódunkkal mindezt könnyen megteheti. Mi az a QR kód? A QR (Quick Response Gyors) kódok olyan grafikus kódok, amelyek egy okostelefon kamerával beolvashatók és amelyek pl. egy internet oldalra irányítják vagy elérhetőség adatokat tartalmaznak. Előnyei: Nem kell begépelni az internet oldal URL webcímét vagy az elérhetőség adatokat! Hogyan működik? A QR kódok használatához olyan okostelefon szükséges, amely rendelkezik QR kód olvasóval és internetkapcsolattal is. A QR kód olvasót rendszerint ingyen letöltheti okostelefonja alkalmazásboltjából. Próbálja ki most Olvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt ALDI termékről. A ALDI-szerviz oldala Minden itt megadott információ elérhető a ALDI-szerviz oldaláról is; amelyet a következő weboldalról érhet el: www.aldi-szervizpont.hu. QR A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell.

Tartalom A használati útmutatóról... 7 Jelmagyarázat... 7 Rendeltetésszerű használat...8 Megfelelőségi tudnivalók... 9 Információk a védjegyekről... 9 Biztonsági utasítások... 10 Üzembiztonság...10 Elhelyezés...11 Javítás...12 Környezeti hőmérséklet...12 Áramellátás...13 A csomag tartalma...14 Üzembe helyezés...15 A képernyő csatlakoztatása előtt...15 A monitortalp összeszerelése...15 Elhelyezés...16 Csatlakoztatás...18 Bekapcsolás / készenlét...19 A képernyő felbontásának beállítása... 20 Menü...21 Energiatakarékos eszközök... 23 Hibaelhárítás... 23 Nincs kép / zavaros a kép... 23 Helytelen színmegjelenítés; a kép túl világos / túl sötét... 24 Tisztítás... 24 Pixelhiba a képernyőn... 25 Újrahasznosítás és ártalmatlanítás... 26 Műszaki adatok... 27 Termék adatlap... 28 Szervizadatok... 29 Impresszum...30 Dok./Rev.-Nr. 23322 HU Hofer HU Final Cover 3002 5158

4 A 1 2 3 4 5 6

5 B 7 14 13 12 11 10 8 9

6 A készülék részei 1 A menü megnyitása / bezárása + lenyomva tartva: A Be/Készenléti gomb lezárása/feloldása + lenyomva tartva: A Menü gomb lezárása/feloldása A lezárás aktiválásához/kikapcsolásához tartsa lenyomva a gombokat, amíg balról jobbra végig nem fut a képernyőn a jelzősáv. A képernyőn megjelenik egy üzenet. 2 A menüben: navigálás lefelé alapállapotban: A CONTRAST/BRIGHTNESS menü megnyitása 3 A menüben: navigálás felfelé alapállapotban: A képernyő-üzemmód kiválasztása 4 A menüben: A kiválasztás megerősítése / alapállapotban: A képforrás kiválasztása 5 A működésjelző LED az üzemmódot mutatja 6 A képernyő bekapcsolása / készenléti üzemmódba kapcsolása 7 Szerelési furatok a fali konzolhoz (100 x 100 mm furattávolság) 8 AC POWER IN A tápfeszültség csatlakozója 9 A Kensington zár nyílása 10 AUDIO IN Audiocsatlakozó (3,5 mm-es sztereó jack) 11 Fejhallgató-csatlakozó FIGYELMEZTETÉS! Halláskárosodás veszélye! Ha hosszú ideig használják a készüléket fejhallgatón keresztül nagy hangerővel, az károsíthatja a hallgató személy hallását.n Lejátszás előtt állítsa be a hangerőt a legalacsonyabb szintre. Indítsa el a lejátszást, és növelje a hangerőt az Ön számára kényelmes szintre. 12 DP DisplayPort csatlakozó 13 HDMI HDMI csatlakozó 14 DVI DVI-D csatlakozó

A használati útmutatóról Köszönjük, hogy termékünket választotta. Reméljük, sok örömét leli majd a készülékben. Mielőtt használni kezdené a készüléket, figyelmesen olvassa végig a Biztonsági utasításokat. A készüléken és a használati utasításban olvasható figyelmeztetéseket tartsa be. Tartsa mindig keze ügyében a használati utasítást. Ha valakinek eladja vagy odaadja a készüléket, okvetlenül adja át ezt használati utasítást is, mivel az a termék fontos része. Jelmagyarázat A használati útmutatóról Ha egy szövegrészt az alábbi figyelmeztető szimbólumok valamelyike jelöl, akkor fel kell lépni a szövegben leírt veszélyek ellen az ott leírt lehetséges következmények elkerülése érdekében. VESZÉLY! Ez a kifejezés olyan magas kockázatú veszélyre vonatkozik, amely, ha nem kerüljük el, halált vagy súlyos sérüléseket okoz. FIGYELMEZTETÉS! Ez a kifejezés olyan közepes kockázatú veszélyre vonatkozik, amely, ha nem kerüljük el, halált vagy súlyos sérüléseket okozhat. Ez a szimbólum hasznos információkkal szolgál az összeszerelésre vagy használatra vonatkozóan. Megfelelőségi nyilatkozat (lásd Megfelelőségi nyilatkozat c. fejezet): A jelen szimbólummal megjelölt termékek teljesítik az EK-irányelvek követelményeit. 7

Rendeltetésszerű használat Rendeltetésszerű használat A TFT monitor kizárólag külső eszközökről származó video- és hangjelek lejátszására szolgál; például olyan számítógép csatlakoztatható hozzá, amelynek a portjai és képfelbontása megegyezik a TFT monitor itt megadott műszaki jellemzőivel. Bármilyen más felhasználás nem rendeltetésszerűnek minősül. A készülék kizárólag magáncélú használatra, és nem ipari vagy üzleti célú felhasználásra készült. Vegye figyelembe, hogy nem rendeltetésszerű használat esetén érvényét veszti a jótállás: Hozzájárulásunk nélkül ne alakítsa át a készüléket, és ne használjon általunk nem engedélyezett vagy nem általunk szállított kiegészítő eszközöket. Csak az általunk szállított vagy engedélyezett pótalkatrészeket és tartozékokat használja. Vegye figyelembe a jelen használati útmutatóban szereplő összes információt, különösképpen a biztonsági utasításokat. Minden más használat nem rendeltetésszerűnek minősül, és személyi sérülésekhez vagy anyagi károkhoz vezethet. Ne használja robbanásveszélyes területeken a készüléket. Ide tartoznak a tartályok, az üzemanyag-tárolás területei, illetve azok a területek, ahol oldószereket használnak. A készüléket részecskékkel (pl. liszt- vagy fapor) telített levegőjű területeken sem szabad használni. A készüléket ne használja szabadban. Ne tegye ki a készüléket szélsőséges körülményeknek. Kerülje a következőket: magas páratartalom vagy nedvesség rendkívül magas vagy alacsony hőmérsékletek közvetlen napsugárzás nyílt láng 8

Megfelelőségi tudnivalók Megfelelőségi tudnivalók A Medion AG ezennel kijelenti, hogy ez a készülék megfelel az alapvető követelményeknek és a további vonatkozó rendelkezéseknek: 2014/30/EU EMC-irányelv 2014/35/EU kisfeszültségű készülékekre vonatkozó irányelv 2009/125/EK irányelv a környezetbarát tervezésről A készülék azonban nem rendelkezik teljes körű funkcióval a környezetbarát tervezésről szóló irányelv szerinti fogyasztás-minimalizáláshoz. Ennél a termékkategóriánál ezt a funkciót általában a csatlakoztatott eszköz (személyi számítógép) határozza meg vagy szabja meg. 2011/65/EU RoHS-irányelv. Bauart geprüft Sicherheit Regelmäßige Produktionsüberwachung www.tuv.com ID 1419048520 Információk a védjegyekről A HDMI embléma és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC bejegyzett védjegyei. Más védjegyek az adott tulajdonosaik tulajdonát képezik. 9

Biztonsági utasítások Biztonsági utasítások Üzembiztonság 8 év feletti gyermekek, valamint a csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek vagy tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek is használhatják a készüléket, ha felügyelet alatt állnak, vagy ha betanították őket a készülék biztonságos használatára, és megértették a használatból fakadó veszélyeket. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. Gyermekek felügyelet nélkül ne végezzék a tisztítást és a felhasználók által végzendő karbantartást. VESZÉLY! Fulladásveszély! A csomagolófóliák lenyelhetők vagy szakszerűtlenül használhatók, ezért fulladásveszély áll fenn! Tartsa gyermekektől távol a csomagolóanyagot, pl. a fóliákat vagy műanyag zacskókat. FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély! A kijelző betörhet, ha túl nagy nyomást fejtenek ki rá! A megrepedt alkatrészeket védőkesztyűt viselve csomagolja be, és küldje el a szervizközpontba a megfelelő ártalmatlanítás céljából. Ezután mosson kezet szappannal, mivel nem zárható ki a vegyi anyagok kiszabadulása. A sérülések elkerülése érdekében ne érintse meg a képernyőt az ujjával vagy éles tárgyakkal. 10

Elhelyezés Biztonsági utasítások Tartsa távol a képernyőt és az összes csatlakoztatott eszközt a nedvességtől, és kerülje a port, a hőt, a közvetlen napsugárzást és a nyílt tűzforrásokat (gyertyák és hasonlók). Az jelen utasítások be nem tartása esetén meghibásodhat vagy károsodhat a képernyő. Ez a készülék a képernyős munkahelyekről szóló rendelet 2. -a értelmében nem alkalmas a képernyős munkahelyeken való használatra. Ne használja a készüléket a szabadban, mivel a külső hatások, például eső, hó stb. károsíthatják a készüléket. A készüléket ne érje sem csepegő, sem spriccelő víz, és ne helyezzen rá vagy mellé folyadékkal teli edényeket (vázát vagy hasonlókat). A készülékbe behatoló folyadék ronthatja az elektromos biztonságot. A képernyőn lévő nyílások és rések szellőzésre szolgálnak. Ne takarja le ezeket a nyílásokat (túlmelegedés, tűzveszély)! Vezesse úgy a kábeleket, hogy senki ne tudjon rálépni vagy megbotlani bennük. Biztosítson elegendő szabad teret a szekrény falától. A megfelelő szellőzés érdekében legalább 10 cm távolságot kell tartani a készülék körül. A készülék összes részegységét stabil, egyenletes és rezgésmentes felületen kell elhelyezni és működtetni, nehogy leessen a képernyő. A szem védelme és a kellemes munkahelyi ergonómia érdekében kerülje a vakító fényt, a tükröződést és a túlzott világos-sötét kontrasztot. A stressz és a fáradtság megelőzése érdekében rendszeresen tartson szüneteket a képernyővel való munkavégzés közben. 11

Biztonsági utasítások Javítás Kérjük, lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal, ha: megégett vagy megsérült a hálózati tápkábel, folyadék került a képernyőbe, a képernyő nem működik megfelelően, a képernyő leesett, vagy megsérült a burkolata. A képernyő javítását bízza szakképzett szerelőkre. Ha javításra van szükség, kérjük, csakis a hivatalos szervizpartnereinkhez forduljon. Környezeti hőmérséklet A képernyő 0 C és +35 C közötti környezeti hőmérsékleten és 80%-os (páralecsapódás nélküli) relatív páratartalom mellett működtethető. Kikapcsolt állapotban a képernyő -20 C és +60 C között tárolható. VESZÉLY! Áramütés veszélye! A hőmérséklet vagy a páratartalom nagy ingadozásai esetén a kondenzáció miatt nedvesség képződhet a képernyő belsejében, ami elektromos rövidzárlatot okozhat. A képernyő szállítása után várjon addig az üzembe helyezéssel, amíg a készülék felveszi a környezeti hőmérsékletet. 12

Áramellátás Biztonsági utasítások VESZÉLY! Áramütés veszélye! A készülék egyes részei akkor is feszültség alatt vannak, ha kikapcsolta a hálózati kapcsolóval. A képernyő tápellátásának leválasztásához vagy a készülék teljes áramtalanításhoz húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozóaljzatból. A képernyőt csak könnyen elérhető és a közelben található, 100-240 V ~, 50/60 Hz-es tápellátású védőérintkezős csatlakozóaljzatról működtesse. A képernyő tápellátásának leválasztásához húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozóaljzatból. VESZÉLY! Áramütés veszélye! A képernyő belsejében feszültség alatt álló alkatrészek vannak. Ezek az alkatrészek véletlen rövidzárlat esetén áramütést vagy a tüzet okozhatnak. Soha ne nyissa fel a képernyő burkolatát, és ne dugjon be semmilyen tárgyat a hasadékokon és nyílásokon keresztül a képernyőbe! Ne helyezzen semmilyen tárgyat a kábelekre, mert a kábelek megsérülhetnek. A hibás működés és az adatvesztés elkerülése érdekében tartson legalább 1 méter távolságot a nagy frekvenciájú és mágneses zavarforrásoktól (tv, hangszórók, mobiltelefon stb.). 13

A csomag tartalma A csomag tartalma Kérjük, ellenőrizze a csomag teljességét, és amennyiben hiányos lenne a tartalma, a vásárlás napjától számított 14 napon belül értesítsen arról bennünket. Az Ön által megvásárolt képernyővel a következő elemeket kapja: Képernyő HDMI kábel EU tápkábel Hálózati adapter Monitortalp Dokumentáció VESZÉLY! Fulladásveszély! A csomagolófóliák lenyelhetők vagy szakszerűtlenül használhatók, ezért fulladásveszély áll fenn! Tartsa gyermekektől távol a csomagolóanyagot, pl. a fóliákat vagy műanyag zacskókat. 14

Üzembe helyezés Üzembe helyezés A képernyő csatlakoztatása előtt Előfordulhat, hogy az Ön előző képernyője olyan fizikai felbontást támogatott, amelyet az új képernyő nem támogat. Ekkor az új képernyő csatlakoztatása után nem jelenik meg a helyes kép. Ennek elkerülése érdekében szükség esetén állítson be olyan fizikai felbontást az operációs rendszerben a képernyő csatlakoztatása előtt, amelyet mind a régi, mind pedig az új képernyő támogat. A képernyő által támogatott fizikai felbontások táblázata a következő fejezetben található: A képernyő felbontásának beállítása, 20. oldal. A monitortalp összeszerelése Rögzítse a képernyő talpát az ábrán látható módon. Ezt a lépést a képernyő csatlakoztatása előtt kell végrehajtani. Helyezze a készüléket a talpra. Ellenőrizze, hogy a csatlakozóegységet ütközésig betolta-e a foglalatba, és megfelelően reteszelődött-e. A mellékelt csavar használatával erősítse a képernyőt a talprészhez. 4x 15

Üzembe helyezés Elhelyezés A szem védelme érdekében kerülje a vakító fényt, a tükröződést és a túlzott világos-sötét kontrasztot. Ne helyezze a monitort az ablak mellé, mert a napfény miatt a munkatér ezen pontjában a legerősebb a megvilágítás. Ez a fényesség megnehezíti a szem igazodását a sötétebb monitorhoz. A monitort mindig az ablak síkjával párhuzamos látószögben kell elhelyezni. A párhuzamos látószöget a mesterséges fényforrások esetében is be kell tartani. Ez azt jelenti, hogy a munkavégzési helyiség mesterséges megvilágítására lényegében ugyanazok a kritériumok és alapfeltételek vonatkoznak. Ha nem lehet a képernyőt a leírtak szerint beállítani, akkor hasznosak lehetnek a következő intézkedések: A képernyő elfordítása, leengedése vagy megdöntése; Lamellák vagy függőleges árnyékolók elhelyezése az ablakokon; Paravánok felállítása vagy a világító berendezések módosítása. A stressz és a fáradtság megelőzése érdekében rendszeresen tartson szüneteket a képernyővel való munkavégzés közben. A testtartás megváltoztatása nélküli, hosszas ülés kényelmetlen lehet. A fizikai panaszok vagy károsodások kockázatának minimalizálása szempontjából nagyon fontos a helyes testtartás. 16

Üzembe helyezés 50-60 cm 40-45 46-55 cm 90 66-71 cm Általános tudnivalók Változtassa gyakran (kb. 20-30 percenként) a testtartását, és tartson gyakori szüneteket a fáradtság elkerülése érdekében. Hát Ha a munkahelynél ül, támassza meg a hátát a munkaszék függőleges vagy enyhén hátradöntött háttámlájával. Kar A karja és a könyöke legyen feszültségmentes és laza. A könyök legyen közel a testhez. Tartsa az alkarját és a kezét szinte a padlóval párhuzamosan. Csukló A billentyűzettel, az egérrel vagy trackball-lal végzett munka során a csukló lehetőleg legyen egyenes, és ne zárjon be 10 -nál nagyobb szöget. Ügyeljen arra, hogy a csukló ne közvetlenül az asztal szélén feküdjön. Láb A combok legyenek vízszintesek, vagy csak kissé lejtsenek. Az alsó lábszár 90 -os szöget zárjon be a combbal. A lábaknak a padlón kell nyugodniuk. Szükség esetén használjon lábtartót, de előtte győződjön meg róla, hogy az ülés magassága helyesen van-e beállítva. Fej A fej álljon függőlegesen, vagy legyen kissé előredöntve. Ne dolgozzon elcsavart fejjel vagy felsőtesttel. A monitor teteje munka közben legyen nagyjából szemmagasságban, vagy egy kissé az alatt. A monitor és az azt néző személy közötti távolság az adott követelményektől függ. Gyakran alkalmaznak 50-60 cm közötti távolságot. 17

Üzembe helyezés Csatlakoztatás A készülék károsodásának, illetve meghibásodásának megelőzése érdekében a csatlakozókábelt csak akkor szabad bekötni, ha ki van kapcsolva a monitor és a számítógép. A jelkábel csatlakoztatása Csatlakoztassa a jelkábelt a képernyő DVI 14, HDMI 13 vagy DP 12 csatlakozójához, illetve a számítógép megfelelő csatlakozójához. Egyszerre mindig csak egyféle csatlakoztatási módot szabad alkalmazni. Az audiokábel csatlakoztatása Csatlakoztassa az audiokábel egyik végét a képernyő AUDIO IN 10 csatlakozójához, a másik végét pedig a számítógép megfelelő csatlakozójához. Amennyiben HDMI-csatlakozókábelt használ, nincs szükség külön audiokábelre. A fejhallgató csatlakoztatása Dugja be a 3,5 mm-es sztereó csatlakozódugóval ellátott kábelt a 11 aljzatba. FIGYELMEZTETÉS! Halláskárosodás veszélye! Ha hosszú ideig használják a készüléket fejhallgatón keresztül nagy hangerővel, az károsíthatja a hallgató személy hallását Lejátszás előtt állítsa be a hangerőt a legalacsonyabb szintre. Indítsa el a lejátszást, és növelje a hangerőt az Ön számára kényelmes szintre. 18

Üzembe helyezés Az elektromos tápkábel csatlakoztatása Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt a készülék AC POWER IN 8 aljzatához. Csatlakoztassa a kábel másik végét egy könnyen hozzáférhető hálózati aljzathoz. A hálózati aljzatnak a képernyő közelében, könnyen elérhető helyen kell lennie (a számítógéppel azonos áramkörben). Bekapcsolás / készenlét A készülék bekapcsolásához nyomja meg a 6 gombot. A gomb ismételt megnyomásával a készülék készenléti állapotba helyezhető. A képernyőt mechanikus kapcsolót nem tartalmazó érzékelő gombokkal szerelték fel. A gombok funkciója a gombszimbólumok alatt kitapintható pontok rövid megérintésével aktiválható. 19

Üzembe helyezés A képernyő felbontásának beállítása A képernyő a táblázatban felsorolt fizikai felbontásokat támogatja. A képernyő képformátuma 16:9. A torzításmentes kép érdekében válassza ki a 2560 x 1440 képpontos felbontást. Ez egy natív 16:9-es képarány. Minden más felbontás esetén képtorzítás következhet be, illetve fekete sávok jelenhetnek meg a kép szélén. A számítógépen az operációs rendszer utasításai szerint kell beállítani a fizikai felbontást. Fizikai felbontás (pixel) Függőleges frekvencia (Hz) Fizikai felbontás (pixel) Függőleges frekvencia (Hz) 640x480 60 1.024x768 70 640x480 66,7 1.024x768 75 640x480 72 1.280x720 60 640x480 75 1.280x1.024 60 720x400 70 1.280x1.024 75 800x600 56 1.680x1.050 60 800x600 60 1.920x1.080 60 832x624 75 2.048x1.152 60 1.024x768 60 2.560 x 1.440 60 20

Menü A képernyőmenü segítségével különböző beállításokat végezhet el. A képernyőn megjelenő OSD menü előhívásához nyomja meg a 1 gombot. A 2 / 3 gombokkal válassza ki a kívánt menüparancsot. Erősítse meg a kiválasztást a 4 gombbal. Menü A képernyőn megjelenő OSD menüből való kilépéshez nyomja meg a gombot. A menü automatikusan eltűnik, ha az előre beállított ideig nem használja a monitor egyik gombját sem. Az alábbiakban ismertetjük a fő funkciókat és a beállítási lehetőségeket: KÉPKONTRASZT/ FÉNYERŐ BEMENETI FORRÁS HANGBEÁLLITÁS KÉPKONTRASZT A képkontraszt beállítása. FÉNYERŐ A fényerő beállítása. A dinamikus kontraszt be- vagy DCR kikapcsolása. Az ECO-üzemmód be- vagy kikapcsolása. A kontraszt- és fényerő-beállítási funkciók, pl. a DCR működése ECO-üzemmód- ECO ban szünetel. Túlvezérlés be- vagy kikapcsolása. OD Bekapcsolt funkció esetén a válaszidő lecsökken. A bemeneti jelforrás kiválasztása. A beépített hangszórók hangerejének HANGEREJÉNEK beállítása. NÉMA AUDIÓ BEMENET A némítási funkció be- vagy kikapcsolása. A hangforrás kiválasztása. Egyes bemeneti jelforrások esetén a menü kikapcsol. 21

Menü SZÍNBEÁLLITÁS INFORMÁCIÓ KÉZI KÉPBEÁLLÍTÁS MENÜ BEÁLLITÁSOK ELHALASZTÁSA HIDEG KIEGYENSÚLY- OZOTT MELEG FELHASZNÁLÓI SZÍN KÉPBEÁLLITÁSOK A kép hideg színárnyalatokkal jelenik meg. A kép kiegyensúlyozott színárnyalatokkal jelenik meg. A kép meleg színárnyalatokkal jelenik meg. A színek személyre szabott beállítása. A bemeneti jel információinak kijelzése. KÉPÉLESSÉG OLDALVISZONY KÉK HANGCSÖK- KENTÉS NYELV OSD POZÍCIÓ KIJEKZÉSI IDÖHATÁR LOGO MENÜ HÁTTÉR AUTO KI (csak HDMI) DISPLAYPORT 1.2 Választás az előre beállított színprofilok közül. A képélesség beállítása olyan jel esetén, amely nem felel meg a képernyő fizikai felbontásának. A képformátum kiválasztása. Ez az opció csak akkor áll rendelkezésre, ha a képfelbontás nem pontosan felel meg a 16:9 képformátumnak. Csökkenti a fény kékségét, aminek köszönhetően a fény kellemesebb és melegebb lesz. A menü nyelvének kiválasztása. A menü helyzete a képernyőn. A beállított időtartam letelte után a menü eltűnik. Az indítási logó megjelenítése és elrejtése. A menüháttér be- vagy kikapcsolása. Ha a funkció aktív, a készülék 4 óra inaktivitás után (ha a készüléken nem történik kezelői művelet) automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. A Displayport 1.2 verziójának be- és kikapcsolása. A készülék visszaállítása gyári állapotba. 22

Energiatakarékos eszközök Energiatakarékos eszközök A képernyő különböző energiatakarékos állapotokra kapcsol át, amelyeket az adott számítógép / operációs rendszer határoz meg. Ez megfelel az energiafogyasztás csökkentésére vonatkozó jelenlegi követelményeknek. A képernyő az alábbi energiatakarékossági módokat támogatja: Állapot Teljesítmény (névleges) Az üzemkijelző színe Készenlét (kb.) BE < 60 watt (max.) kék - KÉSZENLÉT < 0,5 watt narancssárga 2 másodperc BŐV. KÉSZENLÉT 1 < 0,5 watt - 5 másodperc A képernyő az operációs rendszertől függően addig marad energiatakarékos állapotban, amíg meg nem nyomnak egy billentyűt a billentyűzeten, vagy meg nem mozdítják az egeret. A képernyőnek kb. 2 másodpercre van szüksége ahhoz, hogy készenléti állapotból bekapcsolt üzemmódba váltson. Hibaelhárítás Ha problémák jelentkeznek a képernyővel kapcsolatban, győződjön meg arról, hogy megfelelően van-e telepítve a képernyő. Ha a problémák továbbra is fennállnak, olvassa el a jelen fejezetben található, lehetséges megoldásokról szóló információkat. Nincs kép / zavaros a kép A tápkábelnek stabilan kell illeszkednie az aljzatba, és a hálózati kapcsolónak (ha van) bekapcsolt állapotban kell lennie. A számítógép legyen bekapcsolva, és a csatlakozókábelek stabilan illeszkedjenek a foglalatokba. Az operációs rendszerben beállított értékek feleljenek meg a képernyőnek. A torzítás elkerülése érdekében válasszon egy 16:9 képarányú felbontást. Ha be van kapcsolva a képernyővédő, vagy a képernyő készenléti állapotban van, nyomja meg bármely billentyűt a billentyűzeten, vagy mozgassa meg az egeret. Távolítsa el a zavaró eszközöket (mobiltelefonok, hangszórók stb.) a képernyő közeléből. 1 A készüléket a 6 gomb segítségével lehet bővített készenléti üzemmódba kapcsolni 23

Tisztítás Helytelen színmegjelenítés; a kép túl világos / túl sötét Ellenőrizze a színbeállításokat a képernyő menüjében vagy a számítógép operációs rendszerében. Tisztítás Tisztítás előtt mindig húzza ki a tápkábelt és az összes csatlakozókábelt. Ne használjon oldószereket, maró hatású vagy gáz halmazállapotú tisztítószereket. A képernyőt puha, szöszmentes ruhával tisztítsa meg. Ügyeljen arra, hogy a képernyőn ne maradjanak vízcseppek. A víz ugyanis tartós elszíneződést okozhat. Őrizze meg a csomagolóanyagot, és kizárólag a képernyő szállítására használja. A monitor készülékházában nincsenek ápolandó vagy tisztítandó alkatrészek. 24

Pixelhiba a képernyőn 5 Pixel Alpixel 5 Pixel piros Sorok Pixel kék zöld Egy 2560 x 1440 pixel felbontású, aktív mátrixos TFT képernyőben, ahol minden egyes képpont három al-képpontból áll (vörös, zöld, kék), összességében mintegy 11.050.000 vezérlő tranzisztor található. Az ilyen nagyszámú tranzisztor és a hozzá tartozó rendkívül bonyolult gyártási folyamat miatt időnként előfordulhatnak hibás vagy tévesen vezérelt színű képpontok vagy egyedi alképpontok. Az ISO 9241-307 ISO szabvány többek között meghatározza a képpont-hibákra vonatkozó általános alapértékeket. A pixelhibák négy hibaosztályba és három hibatípusba sorolhatók. Minden egyes képpont három alképpontból áll, amelyek mindegyike egy-egy alapvető színt jelenít meg (piros, zöld, kék). Képpont-hibaosztály n* = 1,5 1. hibatípus folyamatosan világító képpont 2. hibatípus folyamatosan fekete képpont 3. hibatípus hibás alképpont világít fekete 0 0 0 0 0 I 1 1 II 2 2 III 5 15 IV 50 150 Pixelhiba a képernyőn 2 1 0 5 5-n* 0 50 50-n* 0 500 500-n* 0 1 3 5 0 2xn* 10 0 2xn* 100 0 2xn* 1000 25

Újrahasznosítás és ártalmatlanítás A táblázat a képernyőn előforduló képpont-hibák azon maximális számát ismerteti, amely még nem minősül garanciális hibának. Garanciális igénnyel adott esetben akkor lehet fellépni, ha túllépték az adott kategória fent megadott hibaszámát. Újrahasznosítás és ártalmatlanítás Az ártalmatlanítással kapcsolatos kérdések esetén forduljon forgalmazójához vagy szervizünkhöz. Csomagolás A szállítás során keletkező sérülések elleni védelem érdekében a készülék csomagolásban található. A csomagolóanyagok újrahasznosítható nyersanyagok, ezért szelektív gyűjtéssel visszavezethetők az újrahasznosításba. Készülék A készüléket nem szabad a háztartási hulladékba dobni. A készüléket élettartama végén a 2012/19/EU irányelv értelmében megfelelő módon ártalmatlanítsa. A készülékben található anyagok újrahasznosíthatók, és elkerülhető a környezet károsítása. A használt készüléket elektronikai hulladékok gyűjtőhelyén vagy hulladékgyűjtő udvarban adja le. Részletesebb információkért forduljon a helyi hulladékkezelő vállalathoz vagy a kommunális szolgáltatóhoz. 26

Műszaki adatok Műszaki adatok Készülék Modell X53223 (MD 23322) Névleges tápfeszültség Teljesítményfelvétel Hangkimenet 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,2 A Készenlét: < 0,5 W Üzemeltetés: < 60 W (max.) max. 2 x 2 W, hangszórókon keresztül Kép Képernyőméret 80 cm (31,5 ), TFT, LED-es háttérvilágítással Oldalarány 16:9 Felbontás Fényerő Kontraszt 2560 x 1440 képpont 300 cd/m² (tip.) 1200:1 (tip.) Dinamikus kontraszt 5 000 000:1 Válaszidő 8 ms (tip.) 5 ms (Overdrive, szürke-szürke, tipikus) Csatlakozók DVI-D, HDCP dekódolással Kép HDMI, HDCP dekódolással DisplayPort Hang 3,5 mm-es sztereó bemenet Fejhallgató-kimenet (3,5 mm-es csatlakozó) Környezeti értékek Hőmérsékletek Működés közben: 0 C ~ +35 C Használaton kívül: -20 C ~ +60 C 27

Műszaki adatok Környezeti értékek Páratartalom (páralecsapódás nélkül) Működés közben: < 80% Használaton kívül: < 90% Méretek / súlyok Tömeg Méretek (Szé Ma Mé) Falra szerelés 2 Talppal: kb. 7,08 kg Talp nélkül: kb. 6,48 kg Talppal: kb. 728 x 498 x 192 mm Talp nélkül: kb. 728 x 435 x 52 mm Vesa szabvány, 100 x 100 mm furattávolság Termék adatlap A 1062/2010 rendelet szerint Modell X53223 (MD 23322) MSN 30025158 Energiahatékonysági osztály B Látható képernyőméret (átlós, kb.) (cm/col) 80 / 31,5 Átlagos energiafogyasztás bekapcsolt állapotban (W) 46 Éves energiafogyasztás (kwh/év) 66 Készenléti fogyasztás (W) 0,44 Áramfogyasztás kikapcsolt állapotban (W) --- Képernyőfelbontás (px) 2560 x 1440 28

Szervizadatok Szervizadatok Ha a készülék nem a kívánt és elvárt módon működik, először forduljon vevőszolgálatunkhoz. Többféle úton is kapcsolatba léphet velünk: Használhatja a www.medion.com/contact webhelyen lévő kapcsolatfelvételi űrlapot is. Szervizünk csapatával természetesen forródrótunkon és postai úton is felveheti a kapcsolatot. Nyitva tartás Ügyfélszolgálat Hé Pé: 8:00 16:30 06-1-848-0676 Szerviz címe MEDION Service Center R.A. Trade Kft. Törökbálinti utca 23 2040 Budaörs Hungary Ez a használati útmutató több másikkal egyetemben letölthető a www.medion.com/hu/ webhelyről. Ugyanott különféle eszközökhöz tartozó illesztőprogramokat és szoftvereket is talál. Az itt látható QR-kód beolvasásával a használati utasítás letölthető az ügyfélszolgálati portálról a mobilkészülékére. 29

Impresszum Impresszum Copyright 2018 Állás: 04.07.2018 Minden jog fenntartva. A jelen használati útmutató szerzői jogi védelem alatt áll. A gyártó írásbeli engedélye nélkül tilos a mechanikus, elektronikus vagy más formában végzett sokszorosítás. A szerzői jog tulajdonosa: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Németország Kérjük, vegye figyelembe, hogy a fenti nem visszaküldési cím. Először mindig lépjen kapcsolatba vevőszolgálatunkkal. 30

HU Származási hely: Kína Gyártó: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN NÉMETORSZÁG ÜGYFÉLSZOLGÁLAT HU 06-1-848-0676 www.medion.com/hu/ A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: MD 23322 18482 09/2018 3ÉV JÓTÁLLÁS