Néhány szó az útmutatóról

Átírás

1 Néhány szó az útmutatóról Mielőtt használatba venné a készüléket, figyelmesen olvassa végig az útmutatót, különösen a biztonsági utasításokat. A készüléken és a kezelési útmutatóban olvasható figyelmeztetéseket tartsa be. Tartsa mindig keze ügyében a kezelési útmutatót. Ha valakinek eladja vagy odaadja a készüléket, okvetlenül adja át ezt az útmutatót is. A kezelési útmutatóban használt figyelmeztető szimbólumok és kifejezések VESZÉLY! Ez a jelzőszó nagyfokú kockázattal járó veszélyt jelöl, amely ha nem sikerül elkerülni halált vagy súlyos sérülést eredményez. FIGYELMEZTETÉS! Ez a jelzőszó közepes fokú kockázattal járó veszélyt jelöl, amely ha nem sikerül elkerülni halált vagy súlyos sérülést eredményezhet. VIGYÁZAT! Ez a jelzőszó alacsony fokú kockázattal járó veszélyt jelöl, amely ha nem sikerül elkerülni csekély vagy mérsékelt sérülést eredményezhet. ÉRTESÍTÉS! Ez a jelzőszó lehetséges anyagi károkra figyelmeztet. Néhány szó az útmutatóról Ez a szimbólum hasznos kiegészítő információkat nyújt az összeszereléssel vagy az üzemeltetéssel kapcsolatban. Bauart geprüft Sicherheit Regelmäßige Produktionsüberwachung Megfelelőségi nyilatkozat (lásd Megfelelőségi nyilatkozat c. fejezet): A jelen szimbólummal megjelölt termékek megfelelnek az EK-irányelvek követelményeinek. Ez az ikon ellátott termékek megfelelnek a követelményeknek a termékbiztonsági törvény. 7

2 Rendeltetésszerű használat Rendeltetésszerű használat A TFT monitor kizárólag olyan külső készülékről (pl. számítógép) érkező képi és hangjelek lejátszására szolgál, amelyek csatlakozói és képfelbontási tulajdonságai a TFT monitor itt megadott műszaki adataival összhangban vannak. Minden más jellegű használat nem rendeltetésszerűnek minősül. A készülék kizárólag magánhasználatra, nem ipari/üzleti célú felhasználásra készült. A képernyős munkahelyekről szóló rendelet 2. -a értelmében a készülék nem használható képernyős munkahely készülékeként. Kérjük, ügyeljen arra, hogy nem rendeltetésszerű használat esetén a garancia megszűnik: Hozzájárulásunk nélkül ne alakítsa át a készüléket, és ne használjon általunk nem engedélyezett vagy nem általunk szállított kiegészítő eszközöket. Csak az általunk szállított vagy engedélyezett pótalkatrészeket és tartozékokat használja. Vegye figyelembe a jelen kezelési útmutatóban megadott összes információt, különösen a biztonsági előírásokat. Bármely más használat nem rendeltetésszerűnek minősül, és személyi sérülést, illetve vagyoni kárt okozhat. Ne használja a készüléket robbanásveszélyes helyen. Ide tartoznak pl. a benzinkutak, üzemanyagraktárak vagy az oldószert feldolgozó helyek. Részecskeszennyezett (pl. liszt vagy fapor) levegőjű helyiségekben sem szabad használni ezt a készüléket. Ne tegye ki a készüléket szélsőséges körülményeknek. Kerülendő: Magas páratartalom vagy nedvesség Szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérséklet Közvetlen napsugárzás Nyílt láng Megfelelőségi nyilatkozat A Medion AG kijelenti, hogy a termék megfelel a következő európai követelményeknek: 2014/30/EU EMC-irányelv 2014/35/EU kisfeszültség irányelv 2011/65/EU RoHS-irányelv. A környezetbarát tervezésről szóló 2009/125/EK irányelv (1275/2008 jelű rendelet) Mindazonáltal a készülék nem rendelkezik a környezetbarát tervezésről szóló irányelvnek megfelelő teljes körű fogyasztáscsökkentési funkcióval. Ez a funkció rendszerint ezen termékkategória esetében a csatlakoztatott készülék (személyi számítógép) által van meghatározva, illetve előre megadva. 8

3 Biztonsági útmutatások Biztonsági útmutatások Üzembiztonság Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek és a korlátozott testi, szellemi vagy érzékelő képességekkel rendelkező, illetve a szükséges tapasztalat és tudás híján lévő személyek csak akkor használhatják, ha a készülék használata közben felügyelet alatt állnak vagy ismertették velük a készülék biztonságos használatát és megértették a benne rejlő veszélyeket. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználó általi karbantartást nem végezhetik gyermekek, kivéve, ha felnőtt felügyeli őket. VESZÉLY! Fulladásveszély! A csomagolófóliákat valaki lenyelheti vagy szakszerűtlenül használhatja, ily módon fulladásveszélyesnek minősülnek! Ügyeljen arra, hogy a csomagolóanyag, pl. fólia vagy műanyag zacskó ne kerüljön gyermek kezébe. VESZÉLY! Sérülésveszély! Ha túlzottan erős nyomás éri a kijelzőt, fennáll a veszélye, hogy eltörik! Védőkesztyűben csomagolja be megfelelő módon az összetört darabjait, és küldje el az illetékes szervizközpontnak, ahol majd szakszerűen ártalmatlanítják. Utána mosson kezet szappannal, mivel nem zárható ki, hogy vegyszerek kerültek ki a készülékből. Ne érintse meg a képernyőt az ujjaival vagy éles tárgyakkal, nehogy megrongálódjon. Elhelyezés Tartsa távol képernyőjét és valamennyi rácsatlakoztatott készülékét a nedves helyektől, és kerülje a poros, meleg és közvetlen napsütésnek kitett helyiségeket, valamint a nyílt lángforrásokat (gyertyák és hasonlók). Ezen javaslatok figyelmen kívül hagyása a képernyő üzemzavarához vagy megrongálódásához vezethet. Szabadban ne üzemeltesse a készülékét, mivel az olyan külső hatások, mint az eső, hó stb. megrongálhatják azt. A készüléket ne érje sem csepegő, sem spriccelő víz, és ne helyezzen rá vagy mellé folyadékkal teli edényeket (vázát vagy hasonlókat). A készülékbe kerülő folyadék negatívan befolyásolhatja az elektromos biztonságot. A képernyőn lévő rések és nyílások a szellőzésre szolgálnak. Ne takarja le ezeket a nyílásokat (túlmelegedés és tűz veszélye)! Vezesse úgy a kábeleket, hogy senki ne tudjon rájuk lépni vagy megbotlani bennük. Ügyeljen arra, hogy elegendő szabad helyet biztosítson a szekrényfalban elhelyezett készülék körül. A megfelelő szellőzés érdekében semmilyen tárgy ne legyen a készülékhez 10 cm-nél közelebb. 9

4 Biztonsági útmutatások A képernyőt és tartozékait stabil, sík és vibrációmentes alapon kell elhelyezni és használni a leesés megelőzésének érdekében. Szemének védelme és az ergonomikus munkakörnyezet biztosítása érdekében kerülje az olyan helyeket, ahol a szemét vakító, visszatükröződő fény és túl erős világos-sötét kontrasztok érhetik. Amikor képernyő előtt dolgozik, rendszeresen iktasson be szüneteket, hogy megelőzze az izmok elmerevedését és a fáradást. Javítás Forduljon az ügyfélszolgálathoz, ha: a hálózati kábel megpörkölődött vagy megrongálódott folyadék jutott a képernyőbe nem az előírásoknak megfelelően működik a képernyő a képernyő leesett vagy a burkolat megsérült. Kizárólag képzett szakemberrel javíttassa a képernyőt. Ha javítás válik szükségessé, kizárólag szerződéses szervizpartnerünkhöz forduljon. Környezeti hőmérséklet A képernyő olyan helyen üzemeltethető, amelynek környezetében 0 C C-os hőmérséklet és 30% 80%-os relatív (nem kicsapódó) páratartalom van. Kikapcsolt állapotban -20 C és +60 C közötti helyiségben tárolható a képernyő. VESZÉLY! Áramütés veszélye! Ha erősen ingadozik a hőmérséklet vagy a páratartalom, a képernyő belsejében nedvesség képződhet a kicsapódó pára miatt, ami elektromos zárlatot okozhat. Szállítása után addig ne helyezze üzembe a képernyőt, amíg az át nem vette a környezet hőmérsékletét. 10

5 A csomag tartalma Áramellátás VESZÉLY! Áramütés veszélye! A készülék egyes részei akkor is feszültség alatt vannak, ha kikapcsolta a hálózati kapcsolóval. A képernyő áramellátásának megszakításához vagy a készülék teljes feszültségmentesítéséhez húzza ki a hálózati csatlakozódugót a hálózati aljzatból. Csak könnyen hozzáférhető és a készülék közelében elhelyezkedő, védőérintkezős, V~, 50/60 Hz-es aljzatról üzemeltesse a képernyőt. A képernyő áramellátásának megszakításához húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszolóaljzatból. VESZÉLY! Áramütés veszélye! A képernyő belsejében áramvezető alkatrészek találhatók. Ezek véletlen rövidzárlat általi áramütés vagy tűz veszélyét hordozzák magukban. Soha ne nyissa fel saját maga a képernyő házát, és ne dugjon be tárgyakat a képernyő belsejébe a hézagokon és nyílásokon keresztül! Ne tegyen semmilyen tárgyat a kábelekre, mivel azok megrongálódhatnak. Nagyfrekvenciás és mágneses zavarforrásoktól (TV készülékektől, hangszóró dobozoktól, mobiltelefonoktól stb.) tartson legalább egy méteres távolságot az üzemzavarok és az adatvesztés megelőzése érdekében. A csomag tartalma Kérjük, ellenőrizze a csomag teljességét, és amennyiben hiányos lenne a tartalma, a vásárlás napjától számított 14 napon belül értesítsen arról bennünket. A megvásárolt képernyővel Ön az alábbiak birtokába jutott: Képernyő VGA-kábel DVI-kábel Audiokábel Hálózati csatlakozókábel Képernyőtalp Dokumentáció VESZÉLY! Fulladásveszély! A csomagolófóliákat valaki lenyelheti vagy szakszerűtlenül használhatja, ily módon fulladásveszélyesnek minősülnek! Ügyeljen arra, hogy a csomagolóanyag, pl. fólia vagy műanyag zacskó ne kerüljön gyermek kezébe. 11

6 A készülék áttekintése A készülék áttekintése Előlap 1 MENU OSD menü megnyitása (On Screen Display) (képernyő kijelzés); bevitelek jóváhagyása 2 / Nyílgombok az értékek módosításához és a menüben való kiválasztáshoz megnyitott OSD menü esetén. Bezárt OSD menü esetén gombbal a fényerőt, gombbal a hangerőt lehet beállítani 3 AUTO A képernyő automatikus kiegyenlítése (csak VGA csatlakozási mód esetén); OSD menü bezárása 4 Bekapcsolja a kijelzőt, ill. készenléti üzemmódba kapcsolja 5 Jelzi az üzemállapotot (zöld: bekapcsolva, narancssárga: készenléti üzemmód) Hátlap V~60/50Hz, 1A Áramellátás csatlakoztatása 7 HDMI HDMI-csatlakozó 8 DVI DVI-D-csatlakozó 9 VGA VGA-csatlakozó 10 AUDIO IN Audio csatlakozó (3,5 sztereo jack) 11 Fejhallgató csatlakozó WARNUNG! Halláskárosodás veszélye! Ha a készüléket hosszabb ideig nagy hangerővel hallgatja fejhallgatón keresztül, károsodhat a hallása A lejátszás előtt állítsa a hangerőt a legkisebb értékére. Indítsa el a lejátszást, és növelje meg a hangerőt a fülének kellemes szintre. 12 Kensington zár nyitása 12

7 Üzembehelyezés Üzembehelyezés A képernyő csatlakoztatása előtt Előfordulhat, hogy a korábbi képernyője olyan fizikai felbontást támogatott, amelyet az új képernyője nem támogat. Ekkor az új képernyő csatlakoztatása után nem jelenik meg rendesen a kép. Ennek elkerülése érdekében az új képernyő csatlakoztatása előtt olyan felbontást állítson be az operációs rendszerben, amelyet a régi is és az új képernyő is támogat. A Képernyőfelbontás beállítása oldalszám: 15 fejezetben talál egy táblázatot azokról a fizikai felbontásokról, amelyeket ez a képernyő támogat. A talp felszerelése Rögzítse a képernyőtalpat a rajz szerint. Ezt a lépést a képernyő csatlakoztatása előtt végezze el. 13

8 Üzembehelyezés A képernyő elhelyezése A képernyőt úgy kell elhelyezni, hogy közben kerüljük a tükröződést, a vakító fényt és a túl erős világos-sötét kontrasztokat. A rajz segítségével keressen optimális helyet a képernyőnek, ahol ergonomikus üléspozíciót tud biztosítani cm cm cm Monitor csatlakoztatása A csatlakozókábelt a készülék károsodásának, illetve meghibásodásának megelőzése érdekében kizárólag a képernyő és a számítógép kikapcsolása esetén csatlakoztassa. Jelkábel csatlakoztatása A jelkábelt dugja be a számítógép és a képernyő megfelelő VGA HDMI- vagy DVI-csatlakozójába 7 / 8 / 9. Egyszerre mindig csak egy csatlakozási módot lehet használni. Audiokábel csatlakoztatása Dugja be az audiokábelt a számítógép és a képernyő megfelelő audio csatlakozónyílásába 10. Ha HDMI-jelkábelt használ, nincs szükség külön audiokábelre. Áramellátás csatlakoztatása Kösse össze a tartozék hálózati kábel egyik végét a képernyő csatlakozójával 6, majd a másik végét csatlakoztassa egy megfelelő aljzathoz. A hálózati aljzat legyen közel a képernyőhöz, és legyen könnyen hozzáférhető (ugyanazt az áramkört használja, mint számítógéphez). A képernyő bekapcsolása Kapcsolja be a képernyőt a készülék alján található 4 kapcsolóval. Ezután kapcsolja be a számítógépét. ÉRTESÍTÉS! A képernyőt mechanikus kapcsolót nem tartalmazó érzékelő gombokkal szerelték fel. A gomb funkció a gomb szimbólumok alatt kitapintható pontok rövid megérintésével aktiválható. 14

9 Üzembehelyezés Képernyőfelbontás beállítása A képernyő a táblázatban felsorolt fizikai felbontásokat támogatja. A képernyő képaránya 16:9. Torzításmentes képet 1920 x 1080 képpontos felbontás használata mellett kap. Natív 16:9-es felbontásról van szó. Minden más felbontás esetén torzítást tapasztalhat vagy fekete sávok lehetnek a kép szélén. A számítógépe operációs rendszerében állítsa be a képfelbontást az utasításoknak megfelelően. Fizikai felbontás (pixel) Függőleges frekvencia (Hz) 640 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

10 Képernyő menü Képernyő menü A képernyőmenün keresztül tud beállítani olyan funkciókat, mint pl. kép, hang vagy nyelv. Nyomja meg a MENU 1 gombot az OSD aktiválásához. A / 2 gombokkal választhatja ki a menükben az opciókat. Hagyja jóvá a választását a MENU 1 gombbal. Az OSD elhagyásához nyomja meg a AUTO 3 gombot. Az menü automatikusan a háttérbe kerül, ha a beállított időn keresztül nem nyom meg semmilyen gombot a képernyőn. Az OSD menü Alább az OSD menün keresztül elérhető fő funkciók, ill. beállítási lehetőségek magyarázata következik. OSD CONTRAST BRIGHTNESS COLOUR TEMP. PICTURE ADJUST (HDMI-nél, DVI-nél nincs) COLOR ADJUST (HDMI-nél, DVI-nél nincs) H.POSITION V.POSITION CLOCK PHASE LANGUAGE A képkontraszt beállításához. A kép fényerejének beállításához. A színhőmérséklet megválasztásához (hideg, normál, meleg, felhasználói). Automatikus képkiigazítást végez (az AUTO gombnak felel meg). Automatikusan kiegyenlíti a képernyő színeit (az AUTO gombnak felel meg). Csak VGA módban: Állítsa be a képernyő tájolását (vízszintes/függőleges tájolás), valamint az ütemet és a fázist. Lehetővé teszi a felhasználónak, hogy kiválasszon egyet a rendelkezésre álló nyelvek közül. OSD H.POS. Az OSD helyzet vízszintes beállításához. OSD V. POS. Az OSD helyzet függőleges beállításához. OSD DISPLAY TIME A menü automatikus lekapcsolása előre megadott időtartam (3 mp - 60 mp) elteltével. TRANSPARENCY A menü áttetsző megjelenítését teszi lehetővé. MODE A kép több képernyő üzemmódban igazodik az adott felhasználáshoz: A PC általános felhasználásra alkalmas. A GAME számítógépes/tv-s játékoknál ad optimális képet. A MOVIE a játékfilmek és mozgóképek lejátszásánál eredményez optimális képet. VOLUME Beállítja a hangszórók által kiadott hangerejét. SIGNAL SOURCE Beállítja a DVI, HDMI vagy VGA jelforrást. ASPECT RATIO A képernyő oldalarányának megválasztása: 16:9: megjelenítés szélesvásznú képformátumban AUTO: automatikus képarány-beállítás 4:3: megjelenítés 4:3-as formátumban. DCR Itt lehet be- és kikapcsolni a dinamikus kontrasztot (DCR). RESET A gyári beállítások visszatöltése. ECO Az ECO energiatakarékos üzemmód be- és kikapcsolása. AUTO POWER OFF Ha a funkció aktív, a készülék 4 óra inaktivitás után (ha a készüléken nem történik kezelői művelet) automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. OVERDRIVE OD funkció (Overdrive) be- és kikapcsolása. Bekapcsolt funkció esetén az 5 ms-os válaszidő 2 ms-ra csökken. 16

11 Energiatakarékossági berendezések Energiatakarékossági berendezések Ez a képernyő különböző energiatakarékos állapotokba kapcsol, amelyeket a számítógép/operációs rendszer határoz meg számára. Ez megfelel az energiafogyasztás csökkentése iránt támasztott követelményeknek. A képernyő a következő energiatakarékos módokat támogatja: Állapot Teljesítmény (névleges) Üzemi idő színe Készenlét (kb.) BE KÉSZENLÉT BŐV. KÉSZENLÉT* < 30 watt (max.) < 0,5 watt < 0,5 watt zöld narancssárga másodperc 5 másodperc * A készüléket az előlapján található 4 gombbal lehet bővített készenléti üzemmódba kapcsolni A képernyő az operációs rendszertől függően addig marad energiatakarékos állapotban, amíg meg nem nyom egy gombot a billentyűzeten vagy nem kezdi mozgatni az egeret. A képernyőnek a készenléti üzemmódból a bekapcsolt üzemállapotba kapcsoláshoz kb. 2 másodpercre van szüksége. 17

12 Hibaelhárítás Hibaelhárítás Ha gondjai adódnak a képernyővel, először győződjön meg róla, hogy rendesen van-e telepítve a képernyő. Ha a problémák továbbra is fennállnak, olvassa el a jelen fejezetben szereplő lehetséges megoldásokat. Nincs vagy zavart a kép A hálózati kábel legyen rendesen bedugva az aljzatba, ha van hálózati kapcsoló, az legyen bekapcsolva. A számítógép legyen bekapcsolva, az összekötő kábelek pedig legyenek rendesen bedugva a csatlakozókba. Az operációs rendszerben beállított értékek feleljenek meg a képernyőnek. A torzítás elkerülése érdekében 16:9-es arányban válasszon felbontást. Ha aktív a képernyőkímélő, vagy készenlétben van a képernyő, nyomjon meg bármilyen gombot a billentyűzeten vagy mozgassa meg az egeret Távolítsa el a zavaró eszközöket (rádiótelefonok, hangfalak stb.) a képernyő közeléből. Hibás színmegjelenítés; túl világos/túl sötét a kép Ellenőrizze a színbeállításokat a képernyő menüjében vagy a számítógép operációs rendszerében. Válassza az Autom. adjustment opciót a fényerő és a kontraszt optimalizálásához. Az optimalizálás során szöveges oldalt mutasson a képernyő. Ha csapok behajlítva a VGA csatlakozó, kérjük, hívja a márkaszervizzel. Tisztítás A tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt és az összes összekötő kábelt. Ne használjon oldószert, maró hatású vagy gáznemű tisztítószereket. A képernyőt puha, foszlánymentes kendővel tisztítsa meg. Ügyeljen arra, hogy ne maradjanak vissza vízcseppek a képernyőn. A víz maradandó elszíneződéseket okozhat. Őrizze meg jól a csomagolást, és kizárólag ebben szállítsa a képernyőt. A képernyőházban nincsenek karbantartandó vagy tisztítandó alkatrészek. Újrahasznosítás és ártalmatlanítás Az ártalmatlanítással kapcsolatos kérdéseivel forduljon az elárusítóhelyhez vagy szervizünkhöz. Csomagolás A készüléket becsomagolva szállítjuk, nehogy kár érje a szállítás során. A csomagolóanyagok nyersanyagok, így újra felhasználhatók és visszajuttathatók a nyersanyag-körforgásba. Készülék A készüléket nem szabad a háztartási hulladékba dobni. A 2012/19/EU irányelv értelmében a készüléket élettartama végén megfelelő módon kell ártalmatlanítani. Így a készülék bizonyos elemeit újra felhasználják, és elkerülhető a környezetszennyezés. Elhasználódott készülékét leadhatja egy elektronikai hulladék gyűjtőtelepen vagy hulladékudvarban. További információkért forduljon a helyi hulladékgyűjtő vállalathoz vagy az illetékes önkormányzathoz. 18

13 Pixelhiba a képernyők esetében Pixelhiba a képernyők esetében 5 Pixel 1920 x 1080 pixel felbontású, aktív mátrixos TFT készülékek esetében, ahol a pixelek három-három (piros, zöld, kék) szubpixelből állnak, összesen kb. 6,2 millió vezérlő tranzisztor kerül felhasználásra. Az igen nagy számú tranzisztor és az ehhez kapcsolódó rendkívül bonyolult gyártási folyamat miatt előfordulhat, hogy egyes pixelek vagy szubpixelek nem jelennek meg, vagy azok vezérlése nem megfelelő. Az ISO szabvány többek között általános érvényű előírásokat fogalmaz meg a pixelhibákra vonatkozóan. A pixelhibákat négy hibaosztályba és három hibatípusba sorolja. Minden pixel három egy-egy alapszínű (piros, zöld, kék) szubpixelből tevődik össze. 5 Pixel Alpixel piros Sorok Pixel kék zöld Pixelhiba osztály 1. hibatípus folyamatosan fehér pixel 2. hibatípus folyamatosan fekete pixel 3. hibatípus hibás szubpixel fehér fekete I II n* 0 0 2xn* 10 III n* 0 0 2xn* 100 IV n* 0 0 2xn* 1000 n* = 1,5 A táblázat megadja a szubpixel hibák legnagyobb számát, amely előfordulhat a képernyőn anélkül, hogy a készülék garanciális esetnek minősülne. Garanciális eset akkor áll fenn, ha valamelyik kategóriában a fenn megadott hibaszámnál több képelem hibás. Energy Star A monitor megfelel az ENERGY STAR szabványnak. A MEDION az ENERGY STAR partnereként garantálja, hogy a készülék megfelel az áramfogyasztás optimalizálását szolgáló ENERGY STAR -irányelveknek. 19

14 Műszaki adatok Műszaki adatok Készülék Modell P55061 (MD 20461) Névleges feszültség V ~ 50/60 Hz Teljesítményfelvétel (készenlétben) < 0,5 watt Teljesítményfelvétel (működés közben) < 30 watt Kép Képernyő mérete 59,9 cm (23,6 ), TFT LED háttérvilágítással Képarány 16:9 Felbontás 1920 x 1080 pixel Fényerő (jell.) 300 cd/m² Kontraszt (jell.) 1 000:1 Dinamikus kontraszt :1 Válaszidő 5 ms (szürke-szürke, jell.), 2 ms (overdrive, szürke-szürke, jell.) Csatlakozók RGB-bemenet, analóg RGB-bemenet, digitális HDMI-bemene Audio bemenet Audio kimenet VGA 15-tűs D-SUB DVI-D HDCP-dekódolással HDCP-dekódolású HDMI 3,5 mm sztereó bemenet 2 x 1,5 W max. hangszórón, fejhallgató kimenet (3,5 mm csatlakozó) Környezeti értékek Hőmérsékletek Működés közben: 0 C ~ +35 C Nincs működésben: -20 C ~ +60 C Nedvesség Működés közben: < 80% (nem lecsapódó) Nincs működésben: < 90% Méretek/tömeg Tömeg (talppal) kb. 4,4 kg Tömeg (talp nélkül) kb. 4,1 kg Méretek talppal együtt (szé x ma x mé): kb. 55,9 x 39,8 x 21,9 cm Méretek talp nélkül (szé x ma x mé): kb. 55,9 x 33,9 x 4,6 cm Falra szerelés: VESA szabvány, furattávolság 100 x 100 mm Bauart geprüft Sicherheit Regelmäßige Produktionsüberwachung 20

15 Műszaki adatok Termékismertető adatlap az 1062/2010 sz. rendelet szerint P55061 (MD20461) MSN ,9 23,6 Teljesítményfelvétel készenlétben: Teljesítményfelvétel kikapcsolt állapotban: Tényleges felbontás: 0,26 watt 0,23 watt 1920 x 1080 pixel 21

16 Impresszum Impresszum Copyright 2016 Állapot: Minden jog fenntartva. A használati utasítás szerzői jogvédelem alatt áll. A gyártó írásbeli engedélye nélkül tilos géppel, elektronikus úton és bármilyen egyéb formában sokszorosítani. A szerzői jog a következő vállalatot illeti. Medion AG Am Zehnthof Essen Németország A használati utasítás az ügyfélszolgálaton utánrendelhető, és a ügyfélszolgálati portálról is letölthető. A fenti QR-kód beolvasásával a használati utasítás letölthető az ügyfélszolgálati portálról a mobilkészülékére. 22